Klarstein 10021698 Скачать руководство пользователя страница 10

10

Nettoyage

•  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
•  Entnehmen Sie die Weinregale und reinigen Sie die Innenseite mit klarem Wasser.
•  Benutzen Sie keine Seife oder Spülmittel.
•  Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.

Résolution des problèmes

Problème

Causes possibles

L’appareil ne fonctionne pas.

Il n’est pas branché, le disjoncteur est en panne ou désactivé.

L’appareil n’est pas assez froid. 

Vérifier le réglage de température.
La température ambiante est trop élevée.
La porte a été ouverte trop fréquemment.
La porte est mal fermée.
Les joints ne sont pas bien étanches.
L’air ne circule pas correctement.

L’éclairage ne fonctionne pas. 

Contacter le service clients.

Recyclage et déclaration de conformité

Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), 
ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. 
Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte 
séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les ap-
pareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé per-
met de préserver l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la 
préservation des ressources naturelles.

Fabricant

: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemegne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :
2004/108/CE (CEM)
2011/65/UE (RoHS)
2006/95/CE (LVD)
2009/643/CE (ErP)

Содержание 10021698

Страница 1: ...10021698 Weink hlschrank...

Страница 2: ...Abmessungen B x T x H 345 x 535 x 660 mm Sicherheitshinweise Lesen Sie sich alle Hinweise durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf Bevor die das Altger t entsorgen entfernen Sie d...

Страница 3: ...as K hlsystem zu arbeiten Die Temperatur l sst sich ber die Pfeiltasten einstellen Ist die Innentemperatur h her als eingestellt arbeitet das K hlsystem Liegt die Temperatur unter dem ein gestellten W...

Страница 4: ...ratur ben tigt eine h here Einstellung Die T r wurde zu oft ge ffnet Die T r ist nicht richtig geschlossen Die T rdichtung dichtet nicht richtig ab Die Luft kann nicht richtig zirkulieren Das Licht fu...

Страница 5: ...ructions carefully and retain them for future reference Before you throw away your old wine cooler take of the door leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow...

Страница 6: ...cooling system starts to work The temp you want can be set by touching the set temp up button and set temp down button with your finger When the inside temperature higher than the set point Cooling sy...

Страница 7: ...y require a higher setting The door is open too often The door is not closed completely The door seal does not seal properly The wine cooler does not have the correct clearance The light does not work...

Страница 8: ...P x H 345 x 535 x 660 mm Consignes de s curit Veuillez lire les consignes attentivement et conserver ce mode d emploi pour d ventuelles consultations ult rieures Avant de mettre l appareil en rebut d...

Страница 9: ...l appareil sont hors de port e des enfants La prise doit tre facile d acc s afin que l appareil puisse tre rapidement d branch du secteur en cas de probl me Ne pas poser l appareil sur une tag re ou...

Страница 10: ...e fonctionne pas Contacter le service clients Recyclage et d claration de conformit Vous trouverez sur le produit l image ci contre une poubelle sur roues barr e d une croix ce qui indique que le prod...

Страница 11: ...emperatura 11 18 C Dimensiones ancho x largo x alto 345 x 535 x 600 mm Indicaciones de seguridad Lea atentamente estas indicaciones y conserve este manual de instrucciones para consultas posteriores A...

Страница 12: ...e corriente Puede ajustar la temperatura por medio de los botones de direcci n Si la temperatura interior es mayor de la seleccionada el sistema de refrigeraci n se activar En el caso contrario la vin...

Страница 13: ...ura La puerta se abre con demasiada frecuencia La puerta no est cerrada correctamente La junta de la puerta no sella correctamente Circulaci n de aire deficiente La luz no funciona correctamente Conta...

Страница 14: ...Alimentazione 220 240 V 50 60 Hz Potenza 70 W Capacit 52 L Temperatura impostabile 11 18 C Dimensioni L x P x A 345 x 535 x 660 mm Avvertenze di sicurezza Leggere attentamente tutte le avvertenze di s...

Страница 15: ...di raffreddamento si avvia Per impostare la temperatura utilizzare i tasti direzionali Se la temperatura interna maggiore di quella impostata il sistema di raffreddamento si avvia Se la tem peratura i...

Страница 16: ...Lo sportello stato aperto troppo spesso Lo sportello non chiuso correttamente La guarnizione dello sportello non sigilla correttamente Assenza di un adeguata aereazione intorno al dispositivo La luce...

Отзывы: