Klarfit 10040221 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 36

background image

21

ES

Estimado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea
atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente

las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles

daños. La empresa no se responsabiliza de los daños
ocasionados por un uso indebido del producto o por
haber desatendido las indicaciones de seguridad.
Escanee el siguiente código QR para obtener acceso
al manual de usuario más reciente y otra información
sobre el producto.

ÍNDICE

Datos técnicos 22
Indicaciones de seguridad 22
Estructura del Slackline 24
Desmontaje del Slackline 26
Cuidado y almacenamiento 26

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para el Reino Unido:

Chal-Tec UK limited.
Unit 6 Riverside Business Centre
Brighton Road
Shoreham-by-Sea
BN43 6RE
Reino Unido

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 10040221

Страница 1: ...10040221 10040222 Antero Slackline ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...hmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten 4 Sicherheitshinweise 4 Aufbau der Slackline 6 Abbau der Slackline 8 Pflege und Lagerung 8 HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Importeur für Großbr...

Страница 4: ... 2 x Baumschoner aus PP und PA 1 x Umhängetasche 1 x Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Unter SLACKLINING versteht man das Balancieren auf einem Band das zwischen zwei festen Punkten gespannt ist Auf dem niedrig gespannten Gurtband ungefähr Knie bis Hüfthöhe über dem Boden kann balanciert oder Tricks ausgeführt werden Überall wo sich zwei Fixpunkte finden kann die ...

Страница 5: ...andkraft erfolgen Verlängerungen oder andere Hilfsmittel dürfen nicht verwendet werden Spannen Sie die Slackline niemals zwischen Autos oder mittels anderer Hilfsmittel werden da die Vorspannung unkontrolliert hoch werden kann Die Slackline darf jeweils nur von einer Person verwendet werden Überprüfen Sie sie Slackline regelmäßig auf Verschleiß Die Slackline darf nicht mehr verwendet werden bei Ri...

Страница 6: ... parallel zur Slackline AUFBAU DER SLACKLINE Die Slackline wird zwischen zwei gleich hohen festen Punkten gespannt Besonders gut eignen sich Bäume ab einem Umfang von 100 cm Legen Sie die beiden Enden der Bänder je um einen Baum siehe Abbildung 2 Unterlegen Sie die Slackline mit den gelieferte Baumschonern auf der jeweils von der Slackline abgewandten Seite des Baums siehe Abbildung 1 Ziehen Sie d...

Страница 7: ...raft schaffen Auf keinen Fall darf eine Kraftverstärkung wie z B eine Hebelverlängerung verwendet werden Wenn Sie die maximale Spannung erreicht haben klappen Sie die Ratsche zusammen um sie zu schließen Da sich die Slackline leicht dehnt kann sie mehrfach nachgespannt werden Beim Erstgebrauch ist eine größere Dehnung möglich Sie können leichter auf dem Band gehen je stärker es gespannt ist Bei ge...

Страница 8: ...ziehen Sie den Funktionsschieber der Ratsche und klappen den Ratschenhebel vorsichtig bis ca 180 auf bis die Verriegelung aufspringt siehe Abbildung 8 VORSICHT Verletzungsgefahr Beim Lösen der Verriegelung kann ein heftiger Schlag entstehen der sich schmerzhaft auf Finger und Hand übertragen kann Nach dem Lösen der Verriegelung können Sie das Gurtband aus der Welle ziehen Rollen Sie die Slackline ...

Страница 9: ...n the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Technical Information 10 Safety Instructions 10 Assembly of the Slackline 12 Disassembly of the Slackline 14 Cleaning and Storage 14 MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Busines...

Страница 10: ...contents 1 x webbing with ratchet and end fittings 1 x safety holding line 2 x tree protectors made of PP and PA 1 x shoulder bag 1 x operating Instructions SAFETY INSTRUCTIONS Intended use SLACKLININGis balancing on a line stretched between two fixed points Balancing or performing tricks can be done on the low tensioned webbing about knee to hip height above the ground The slackline can be set up...

Страница 11: ... holding points The slackline may only be tensioned by hand Extensions or other aids must not be used Never tension the slackline between cars or by means of other aids as the pre tension can become uncontrollably high The slackline may only be used by one person at a time Check the slackline regularly for wear The slackline may no longer be used in the event of tears cuts of more than 10 of the y...

Страница 12: ...o the slackline ASSEMBLY OF THE SLACKLINE The slackline is stretched between two fixed points of the same height Trees with a circumference of 100 cm or more are particularly suitable Place the two ends of the ribbons around one tree each see figure 2 Support the slackline with the supplied tree protectors on the side of the tree facing away from the slackline see figure 1 Pull one end of the slac...

Страница 13: ...dy strength using the ratchet Under no circumstances should a force amplifier such as a lever extension be used When you have reached the maximum tension fold the ratchet to close it As the slackline stretches slightly it can be re tensioned several times A greater stretch is possible during first use You can walk more easily on the line the tighter it is With lower tension balancing is more diffi...

Страница 14: ...CKLINE To release the line pull the function slider of the ratchet and carefully flip the ratchet lever up to approx 180 until the lock pops open see figure 8 CAUTION Risk of injury When the latch is released there may be a violent shock which can be painfully transmitted to the fingers and hand After releasing the lock you can pull the webbing out of the shaft Roll up the slackline without twisti...

Страница 15: ...tion de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Fiche technique 16 Consignes de sécurité 16 Installation de la slackline 18 Démontage de la slackline 20 Entretien et stockage 20 FABRICANT ET IMPORTATEUR GB Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Importateur pour la Grande Bre...

Страница 16: ...d extrémité 1 x corde de sécurité 2 x protections d arbre en PP et PA 1 x sac en bandoulière 1 x mode d emploi CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation prévue Le SLACKLININGconsiste à se tenir en équilibre sur une sangle tendue entre deux points fixes Il est possible de se tenir en équilibre ou d effectuer des figures sur la sangle tendue à faible hauteur environ à hauteur de genou ou de hanche du sol La...

Страница 17: ... bras Les rallonges ou autres moyens auxiliaires ne doivent pas être utilisés Ne tendez jamais la slackline entre des voitures ou à l aide d autres moyens car la tension peut devenir élevée de manière incontrôlée La slackline ne peut être utilisée que par une seule personne à la fois Vérifiez régulièrement l usure de votre slackline Le slackline ne doit plus être utilisé en cas de déchirures de co...

Страница 18: ...nt à la slackline INSTALLATION DE LA SLACKLINE La slackline doit être tendue entre deux points fixes de même hauteur Les arbres d une circonférence de 100 cm ou plus conviennent particulièrement bien Placez les deux extrémités des sangles autour de chaque arbre voir illustration 2 Placez la slackline sur le côté de l arbre opposé à la slackline à l aide des protections d arbre fournies voir illust...

Страница 19: ...t utiliser un amplificateur de force comme par exemple une extension de levier Lorsque vous avez atteint la tension maximale repliez la clé à cliquet pour la fermer Comme la slackline s étire légèrement elle peut être retendue plusieurs fois Lors de la première utilisation un allongement plus important est possible Plus la sangle est tendue plus vous pouvez marcher facilement dessus Lorsque la ten...

Страница 20: ...r détendre la ligne tirez la glissière fonctionnelle de la clé à cliquet et dépliez avec précaution le levier de la clé à cliquet jusqu à environ 180 jusqu à ce que le verrouillage s ouvre voir figure 8 ATTENTION Risque de blessure Lorsque le verrouillage est libéré un choc violent peut se produire et se transmettre douloureusement aux doigts et à la main Après avoir libéré le verrouillage vous po...

Страница 21: ...dicaciones de seguridad Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE Datos técnicos 22 Indicaciones de seguridad 22 Estructura del Slackline 24 Desmontaje del Slackline 26 Cuidado y almacenamiento 26 FABRICANTE E IMPORTADOR REINO UNIDO Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Alemania Importador para el ...

Страница 22: ...les 1 línea de seguridad 2 x protectores de árboles de PP y PA 1 x Bolsa bandolera a juego Manual de instrucciones INDICACIONES DE SEGURIDAD Uso previsto EL SLACKLININGconsiste en mantener el equilibrio sobre una cinta tensada entre dos puntos fijos El equilibrio o la realización de trucos se pueden hacer en las correas con poca tensión a la altura de las rodillas y las caderas del suelo La slackl...

Страница 23: ...rse a mano No se deben utilizar extensiones u otros medios auxiliares Nunca se debe tensar la cuerda de eslinga entre los carros o mediante otras ayudas ya que la tensión previa puede llegar a ser incontrolable La cuerda de equilibrio sólo puede ser utilizada por una persona a la vez Compruebe regularmente el desgaste de la cuerda de eslinga La línea de vida no podrá seguir utilizándose en caso de...

Страница 24: ...UCTURA DEL SLACKLINE La línea de flotación se estira entre dos puntos fijos de la misma altura Los árboles con una circunferencia de 100 cm o más son especialmente adecuados Coloque los dos extremos de las cintas alrededor de un árbol cada uno véase la figura 2 Apoye la cuerda de equilibrio con los protectores de árbol suministrados en el lado del árbol que da la espalda a la cuerda de equilibrio ...

Страница 25: ...uerpo usando el trinquete En ningún caso debe utilizarse un amplificador de fuerza como una extensión de palanca Cuando haya alcanzado la tensión máxima pliegue el trinquete para cerrarlo Como la slackline se estira ligeramente se puede volver a tensar varias veces Es posible un mayor estiramiento durante el primer uso Se puede caminar más fácilmente sobre el cinturón cuanto más apretado esté Con ...

Страница 26: ...r el cabo tire del deslizador de función del trinquete y gire con cuidado la palanca del trinquete hacia arriba a unos 180 hasta que el bloqueo se abra véase la figura 8 ATENCIÓN Peligro de lesiones Al soltar el pestillo puede producirse una violenta descarga que puede transmitirse dolorosamente a los dedos y a la mano Después de soltar el cierre puede sacar la cinta del eje Enrolla la cuerda de f...

Страница 27: ...a un uso improprio del dispositivo Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto INDICE Dati tecnici 28 Avvertenze di sicurezza 28 Montare la slackline 30 Smontare la slackline 32 Cura e stoccaggio 32 PRODUTTORE E IMPORTATORE UK Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlino Germania Importatore per la Gran Bretagna Chal Tec ...

Страница 28: ...egna 1 x fettuccia con cricchetto e raccordi terminali 1 x fune di sicurezza 2 x protezioni per gli alberi in PP e PA 1 x borsa a tracolla 1 x manuale d uso AVVERTENZE DI SICUREZZA Utilizzo conforme Lo SLACKLINING consiste nello stare in equilibrio su una fettuccia tesa tra due punti fissi Se la fettuccia viene posizionata in basso a un altezza tra ginocchio e fianchi circa è possibile stare in eq...

Страница 29: ...essere messa in tensione solo manualmente Non usare estensioni o altri ausili Non mettere mai in tensione la slackline tra auto o utilizzando altri ausili poiché la pretensione può diventare incontrollabilmente elevata La slackline può essere utilizzata da una sola persona alla volta Controllare regolarmente l usura della slackline La slackline non può più essere utilizzata in caso di strappi tagl...

Страница 30: ...lela ad essa MONTARE LA SLACKLINE La slackline viene tesa tra due punti fissi alla stessa altezza Gli alberi con una circonferenza di 100 cm o superiore sono particolarmente adatti Posizionare ognuna delle due estremità delle fettucce intorno a un albero v figura 2 Posizionare le protezioni in dotazione sul lato dell albero rivolto verso la slackline v figura 1 Far passare un estremità della slack...

Страница 31: ...lutamente utensili ausiliari per incrementare la forza come un estensione della leva Quando è stata raggiunta la tensione massima piegare il cricchetto per chiuderlo Dato che la slackline si allunga leggermente può essere ritensionata più volte Durante il primo utilizzo è possibile un maggiore allungamento Più la slackline è tesa più risulta facile camminarci sopra Con una tensione inferiore è più...

Страница 32: ...i SMONTARE LA SLACKLINE Per allentare la slackline tirare il cursore del cricchetto e girare con attenzione la leva fino a circa 180 finché il blocco si apre v figura 8 ATTENZIONE Pericolo di lesioni Quando il blocco si apre può verificarsi un violento urto che può essere trasmesso alle dita e alla mano causando dolore Dopo aver aperto il blocco è possibile togliere la fettuccia dall albero Arroto...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10040221

Бренд: ABB Страницы: 14

Бренд: Tanco Страницы: 72

Бренд: HABYS Страницы: 16

Бренд: Acterna Страницы: 72

Бренд: J.P. SELECTA Страницы: 32

Life/form SmartScope LF01142U

Бренд: Nasco Страницы: 2

TRAKTOR KONTROL S4

Бренд: Native Instruments Страницы: 86

Бренд: Native Instruments Страницы: 245

Marathon Multi600

Бренд: Saeyang Страницы: 21

Бренд: S&C Страницы: 11

MiniLift160 Classic

Бренд: Handicare Страницы: 28

Бренд: Hands Free Farm Страницы: 24

Бренд: i-Optik Страницы: 75

Бренд: Lafayette Страницы: 10

Бренд: WARPP Страницы: 28

Бренд: Safco Страницы: 2

Бренд: Martin Страницы: 202

Бренд: ABB Страницы: 106

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды