background image

Bedienungsanleitung

 für Ihr SUPERKERAMIK®-Induktionskochfeld

Version:

 2.0 / 181107

EN

DE

Modell: 

IND9020RL

User’s manual  → 

English language

Содержание IND9020RL

Страница 1: ...Bedienungsanleitung f r Ihr SUPERKERAMIK Induktionskochfeld Version 2 0 181107 EN DE Modell IND9020RL User s manual English language...

Страница 2: ...ldoberfl che nicht ber hren Um Gefahren zu vermeiden las sen Sie den Herd nie eingeschal tet wenn nicht gekocht wird Luftdichtverschlossene Gerichte wie fertige Dosengerichte sollten Sie nicht auf der...

Страница 3: ...n etc zerkratzt wird Verwenden Sie daher nur T pfe und Pfannen mit ebenem Boden die keine R nder und Grate auf weisen Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reinigung der Glas keramik Bei unsachgem...

Страница 4: ...en vor Nutzung von Indukti onskochfeldern einen Facharzt konsultieren um zu kl ren ob der Herzschrittmacher f r Induktion freigegeben ist Bedienungsanleitung Induktionskochfeld Modell IND9020RL Versio...

Страница 5: ...nnen 6 2 Nach dem Kochen 6 3 Die Booster Funktion 7 Verwendung des Timers 12 7 1 Einstellung des Timers um eine oder mehrere Kochzonen auszuschalten 7 2 Anti Vergessen Funktion 8 Tastensperre und weit...

Страница 6: ...nfeld Tastensperre Kindersicherung Auswahl steuerung Kochzonen linke Seite Auswahl steuerung Kochzonen rechte Seite Booster aktivieren Bedienfeld zur Regulierung der Leistung und Timerzeit Slider Time...

Страница 7: ...rme direkt in der Pfanne nicht indirekt durch Er hitzen der Glasoberfl che Die Bedienelemente reagieren auf Be r hrung so dass Sie keinen gr eren Druck auszu ben brauchen Benutzen Sie den Fingerballen...

Страница 8: ...ligen Kochgeschirrs an Der Boden dieses Geschirrs muss allerdings ein Minimalma entsprechend der jeweiligen Kochzone haben Um die beste Effizienz zu erhalten platzieren Sie bitte Ihren Topf m g lichst...

Страница 9: ...Kochfeldes DE 4 Stellen Sie die Heizstufe ein indem Sie mit dem Finger ber das SlideControl Bedienfeld fahren oder auf dem Slider Balken direkt auf Ihre gew nschte Intensit tsstufe tippen Sollten Sie...

Страница 10: ...ehe Abbildung Sie haben das Kochgeschirr nicht auf der ausgew hlten Kochfl che platziert Sie verwenden kein f r die Induktionsnutzung geeignetes Kochgeschirr Sie haben das Kochgeschirr nicht in der Mi...

Страница 11: ...Sie das Symbol f r die Boost Funktion Auf der Anzeige erscheint P Die Leistung schaltet auf das Maximum um Aktivieren der Boostfunktion Abbrechen der Boost Funktion 6 3 Die Booster Funktion DE A B A...

Страница 12: ...Kochzone 1 W hlen Sie zun chst die Kochzone aus bei der Sie den Timer aktivieren wollen und stellen Sie die gew nschte Leistungsstufe ein 4 Wenn Sie die Zeit schneller bearbeiten m chten langes Bet ti...

Страница 13: ...ge des Timers bezieht Beispiel 2 Sobald der Countdown abgelaufen ist wird die entspre chende Zone abgeschaltet Die Anzeige springt zur n chsten programmierten Kochzone Wenn Sie die Restzeit einer ande...

Страница 14: ...Das Zeitdisplay blinkt und zeigt PU Pause Unit Wenn diese Funktion gesetzt ist wird das Kochfeld nach 10 Minuten automatisch in den Pause Modus geschaltet Alle Kochzonen befin den sich danach im Stan...

Страница 15: ...in einge bauter Temperatursensor die Temperatur im Inneren des Kochfeldes Sollte eine zu hohe Temperatur erreicht werden schaltet sich das Kochfeld automatisch ab Magnet berwachung Sollten kleine nich...

Страница 16: ...nd sparen Energie durch Beibehaltung der Hitze Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verk rzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie end...

Страница 17: ...me einige Nylonschw mme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Etikett um zu berpr fen ob Ihr Reiniger sich daf r eignet Lassen Sie niemals Reini gungsr ckst nde auf dem Kochfe...

Страница 18: ...wieder einschalten 12 Tipps und Tricks Die oben genannten Ma nahmen sind ein Auszug aus m glichen Ursachen Nehmen Sie nie selbstst ndig Ver nderungen vor oder demontieren Sie das Feld um Verletzungen...

Страница 19: ...ige Ank ndigung zu ndern Schneiden Sie die Arbeitsfl che nach den Gr en wie in der Zeich nung dargestellt zu F r die Zwecke der Installation und Verwendung m ssen mindestens 5 cm Platz um das Loch bew...

Страница 20: ...ergrund Arbeitsplatte besteht aus einem hitzebest digen Material Falls ber einem Ofen installiert mu der Ofen ber einen eigenen L fter verf gen Die Installation mu allen Abstandsvorschriften sowie wei...

Страница 21: ...ackung als Unterlage ben Sie keinen Druck auf die Bedienelemenete aus welche aus dem Kochfeld hervorstehen Verschrauben Sie 4 Einbauklemmen an der Unterseite des Kochfeldes siehe Abbildung Justieren S...

Страница 22: ...n hergestellt wurde Wenn das Ger t direkt an das Stromnetz angeschlossen ist muss ein omnipolarer Trennschal ter mit einem Mindestabstand von 3 mm zwischen den Kontakten installiert werden Wenn das Ka...

Страница 23: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholun...

Страница 24: ...ukt zeigt an dass es nicht wie normaler Hausm ll behandelt werden darf Es sollte zu einer Sammelstelle f r das Recycling von Elektro und Elektronikger ten gebracht werden Dieses Ger t erfordert eine f...

Страница 25: ...25 User s Manual for your SUPERKERAMIK induction hob EN Model IND9020RL Version 2 0 181107...

Страница 26: ...should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or l...

Страница 27: ...Induction glass surface as this can scratch the glass Do not use scourers or any other harsh abrasive cleaning agents to clean your cooktop as these can scratch the Induc tion glass If the power suppl...

Страница 28: ...ual for future reference People with a heart pace maker should consult a doctor before using this unit Caution Please note that we are constantly updating our manuals If you see any discrepancies You...

Страница 29: ...33 6 1 To start cooking 6 2 When you have finished cooking 6 3 The booster function 7 Using the timer 36 7 1 Setting the timer to turn one or more cooking zones off 7 2 Anti forget function 8 Locking...

Страница 30: ...roduct overview 1 2 3 4 View from above Control panel Key lock Cooking zones left side Cooking zones right side Activate Booster Slider Panel for the setting of power intesity and time Activate timer...

Страница 31: ...ntually warms it up Read this guide taking special note of the Safety War nings section Remove any protective film that may still be on your ceramic hob The controls respond to touch so you don t need...

Страница 32: ...se Only use cookware with a base suitable for induc tion cooking Look for the induction symbol on the packaging or on the bottom of the pan 5 1 Pan dimensions The cooking zones are up to a limit autom...

Страница 33: ...y the power level from 0 to 9 by the slider control 1 Touch the ON OFF control After power on the buzzer beeps once timer control shows 00 heating zone selection controls show or or indicating that th...

Страница 34: ...ter 1 minute if no suitable pan is placed on it 1 Touching the heating zone selection control that you wish to switch off 3 Turn the whole cooktop off by touching the ON OFF control 2 Turn the cooking...

Страница 35: ...p the power setting will be maximized Activate the boost function Cancel the boost function 6 3 The booster function Basically all cooking zones are capable for the boost feature However the hob is d...

Страница 36: ...n one cooking zone 1 Touch the heating zone selection control that you want to set the timer for and set the desired power level 4 If you want to edit the time faster Long pressing of the keys leads t...

Страница 37: ...lay refers Example 2 As soon as the countdown has expired the correspon ding zone is switched off The display jumps to the next programmed cooking zone If you touch the heating zone selection control...

Страница 38: ...for one time Subsequently the time display will flash and show PU Pause Unit When this function is set the hob will switch automatically to pause Stand By mode after a countdown of 10 Minutes Power l...

Страница 39: ...temperature is monitored the ceramic hob will stop operation automa tically Detection of small particles When an unsuitable size or non magnetic pan e g alumini um or some other small item e g knife...

Страница 40: ...g times and save energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Heat...

Страница 41: ...ning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and ho...

Страница 42: ...em Make sure you wipe the touch control area dry before turning the cooktop back on 12 Hints and tips Problem Possible causes What to do F3 F4 Temperature sensor of the induction coil failure Please c...

Страница 43: ...designs without prior notice Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be...

Страница 44: ...e work space The base counter top consists of a heat resistant material If installed above an oven the oven must have its own fan The installation must comply with all standard operation procedures an...

Страница 45: ...of the hob see picture Adjust the bracket position to suit for different work surface s thickness Cautions The ceramic glass hob must be installed by qualified personnel or tech nicians We have profe...

Страница 46: ...ations must only be made by a qualified electrician The power supply should be connected in compliance with the relevant standard or a single pole circuit breaker The method of connection is shown bel...

Страница 47: ...product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist...

Страница 48: ...Version 2 0 181107 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Отзывы: