Kiwi KMX 3606 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

instruction manual

mode d'emplo

gebruiksaanwijzing

bedienungsanleitung

manuale utente

manual del uso

manual de utilizador

IT

PT

FR

DE

EN

ES

NL

batidora de varilla

batedeira

hand mixer

KMX 3606

1
2
3
...
»

Содержание KMX 3606

Страница 1: ...instruction manual mode d emplo gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador IT PT FR DE EN ES NL batidora de varilla batedeira hand mixer KMX 3606 ...

Страница 2: ...nowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move ...

Страница 3: ...for mixing salad dressings 3 For mixing cakes and quick breads 4 For creaming butter and sugar beating uncooked candy desserts etc 5 For beating eggs cooked icings whipping cream etc Clean the appliance with a damp cloth Never use harsh and abrasive cleaners scouring pad or steel wool which damages the device Never immerse the electrical device in water or any other liquid The device is not dishwa...

Страница 4: ... elles sont supervisées ou instruites pour l utilisation de l appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers en rapport Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas être accomplis par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et ne soient supervisés Eteignez l appareil et débranchez le du secteur avant de changer les a...

Страница 5: ...édients liquides pour les sauces de salades 3 Pour mélanger les gâteaux et pains rapides 4 Pour battre le beurre et le sucre en crème le sucre candi les desserts etc 5 Pour battre les oeufs glaçages cuisinés crème battue etc Nettoyez l appareil avec un chiffon humide N utilisez jamais de nettoyants forts et abrasifs de tampon à récurer ni de paille de fer car cela endommagerait l appareil N immerg...

Страница 6: ...ennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het op een veilige wijze gebruiken van het apparaat en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud dienen niet te worden uitgevoerd door kinderen tenzij zij ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan Schakel het apparaat uit en koppel het los van de netstroom alvor...

Страница 7: ...l voor wat aanbevelingen Dit model is uitgerust met een turbo knop deze knop maakt het mogelijk om de mixer meer vermogen te laten genereren Als u klaar ben met mixen zet u de snelheidsregelaar weer in de 0 positie Haal de stekker uit het stopcontact Verwijder de deeghaken of gardes uit de mixer door op de ontgrendeling knop te drukken Let op Zorg dat u de mixer 10 minuten laat afkoelen na een con...

Страница 8: ...ahrung und wissen benutzt werden wenn sie unter beaufsichtigung oder anleitung hinsichtlich der sicheren anwendung des geräts stehen und die damit verbundenen gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen Reinigungsund wartungsarbeiten für benutzer dürfen nicht von kindern Vorgenommen werden es sei denn sie sind älter als 8 und werden beaufsichtigt Schalten sie das gerät aus und tre...

Страница 9: ...m mixen von kuchen und schnellen broten 4 Zum schaumig schlagen von butter und zucker zum verrühren von rohen bonbons desserts etc 5 Zum schlagen von eiern gekochten glasuren schlagsahne etc Reinigen sie das gerät mit einem feuchten tuch Verwenden sie niemals scharfe oder scheuernde reiniger topfreiniger oder stahlwolle die das geräte beschädigen würden Tauchen sie das gerät niemals in wasser oder...

Страница 10: ...dell apparecchio in modo sicuro e la comprensione dei rischi coinvolti I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione dell utente non deve essere effettuata da bambini a meno che non siano maggiori di 8 anni e supervisionati Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di rete prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti mobili quando in uso Scollega...

Страница 11: ...enti liquidi per mescolare i condimenti dell insalata 3 Per mescolare dolci e pane a lievitazione veloce 4 Per amalgamare burro e zucchero battere dolci non cotti dessert ecc 5 Per sbattere uova glasse cotte panna da montare ecc Pulire la parte esterna con un panno umido Non utilizzare detergenti aggressive e abrasivi pagliette o lana d acciaio che danneggia il dispositivo Non immergere il disposi...

Страница 12: ...tilizar el aparato si reciben supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser hechos por niños a menos que tengan 8 años o más y estén supervisados Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar accesorios o acercarse a piezas que se muevan durante el uso ...

Страница 13: ...enzar a mezclar ingredientes líquidos como aliños para ensaladas 3 Para mezclar ingredientes de pasteles y panes 4 Para mezclar mantequilla y azúcar batir dulces sin cocinar postres etc 5 Para batir huevos glaseado cocinado montar nata etc Limpie el aparato con un paño húmedo No utilice productos de limpieza abrasives o fuertes estropajos o lana metálica porque se podría dañar el aparato No sumerj...

Страница 14: ...cebido instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho As operações de limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças exceto se estas tiverem 8 ou mais anos de idade e o façam sob supervisão Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada antes de alterar acessórios ou abordar partes q...

Страница 15: ...s 3 Para mexer bolos e pães rápidos 4 Para deixar a manteiga e o açúcar em creme batendo doces sobremesas etc por cozinhar 5 Para bater ovos coberturas cozidas claras em castelo etc Limpe o aparelho com um pano húmido Nunca utilize produtos de limpeza ásperos e abrasivos escovas metálicas ou esfregões de palha de aço que danificam o aparelho Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro l...

Страница 16: ...ccording to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Producto manufacturado por una empressa comprometida con la naturaleza This product is produced in nature friendly factory No utilice este aparato si...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KMX 3606

Бренд: IMG STAGELINE Страницы: 18

Бренд: Kambrook Страницы: 24

Бренд: Avantco Equipment Страницы: 16

Бренд: Mutable Instruments Страницы: 3

Бренд: Tower Hobbies Страницы: 16

Бренд: Spirit Страницы: 20

Kitchen machine with attachments

Бренд: Morphy Richards Страницы: 9

Matrix IRP-1650/LS4

Бренд: TeachLogic Страницы: 26

Бренд: Belle Страницы: 24

Бренд: Belle Страницы: 44

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 8

Бренд: Samson Страницы: 40

ProGauge MagLink LX

Бренд: Dover Страницы: 29

Бренд: Denon Страницы: 115

Бренд: Homa Страницы: 11

Бренд: A SYSTEMS Страницы: 28

Бренд: Stadler Form Страницы: 63

Бренд: P.Lindberg Страницы: 30

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды