Kiwi KFAN 7516 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 24

Sayın Kiwi Kullanıcımız,

Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan

önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız

olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen

maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır.
İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle.

Dear Kiwi User,

First of all thank you for choosing Kiwi product. Please read this manual carefully before

using your device. Please keep the manual as it may need in future. This guide is designed

to help you to achieve maximum performance.
We wish you a pleasant use.

Содержание KFAN 7516

Страница 1: ...ayaklı vantilatör stand fan ventilateur socle ventilador con soporte 40cm Ø user manual instruction manuel EN FR ES AR NL PT TR KFAN 7516 ...

Страница 2: ...s appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved BMVA Elektronik San ve Tic A S bundan sonra BMVA olarak anılacaktır Description Value Maximum fan flow...

Страница 3: ...kılavuzu saklayınız Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle Dear Kiwi User First of all thank you for choosing Kiwi product Please read this manual carefully before using your device Please keep the manual as it may need in future This guide is designed to help you to achieve maximum performance We wish you a ...

Страница 4: ... the stand base Pull the extenslon pole out then tighlen the out joint again 4 Place control box firmly on top of extension pole tighten sorow B Rated voltage 220 240 V 50 Hz Max power consumption 50 W TECHNICAL DATA USING STAND FAN ASSEMBLING INSTRUCTION Front gril Rear gril Oscillation knob Motor Control box Power cord Screw B Extension tube Out joint Stand cover Screw A Plastic foot 7 Screw sha...

Страница 5: ...lay with the appliance 4 Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard 5 It is the end user s responsibility to use this product in an appropriate manner the supplier importer distributor takes no responsibility should any injury be caused loss or damage of property serious injury or death Unscrew the blade cap by turning clocwise rear guard mounting nut by tu...

Страница 6: ...d Tirez le tube d extension vers l exterieur et reserrez la partie d union exterieure 4 Placez la boite de contrôle sur le tube d extension et serrez le vis B Rated voltage 220 240 V 50 Hz Max power consumption 50 W DESCRIPTIONS TÉCHNIQUES POUR LE VENTILATEUR SUR PIED CONSIGNES D INSTALLATION Grille Avant Grille arrière Bouton d Oscillation Moteur Boite de Contrôle Câble d Alimentation Vis B Tube ...

Страница 7: ...assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 4 Vérifiez que l interrupteur d alimentation est éteint avant de retirer la grille 5 Le dernier utilisateur a la responsabilité d utiliser ce produit de manière appropriée Fabricant importateur distrubuteur ne prendra pas la responsabilité de toutes blessures perte ou dommage de la propriété des blessures graves et la mort Retirez la tête d hélice en to...

Страница 8: ...zijde op het verlengstuk Trek het verlengstuk uit tot de gewenste hoogte en zet deze nogmaals vast 4 Plaats het bedieningspanel op het verlengstuk en zet deze vast met de B schroef Rated voltage 220 240 V 50 Hz Max power consumption 50 W TECHNISCHE SPECIFICATIES VOOR STAANDE VENTILATOR OPBOUW INSTRUCTIES Voorraster Achterraster Oscillatie knop Motor Bedieningsunit Stroomkabel B schroef Verlengstuk...

Страница 9: ...dat de ventilator van de stroom af is voordat u de kap eraf haalt 5 De verantwoordelijkheid voor een correct gebruik van dit apparaat ligt bij de eindgebruiker De producent importeur of distribueer kunnen op geen enkele wijze verantwoordelijk gehouden worden voor schade verlies verwonding of dood door gebruik van het apparaat Haal de propeller met de klok mee en de achterschroef tegen de klok in W...

Страница 10: ...xtensión afuera y apretar de nuevo el lugar de conección externo 4 Poner la caja de control sobre el tubo de extensión y apretar el tornillo B Rated voltage 220 240 V 50 Hz Max power consumption 50 W ESPECIFICACIONE STÉCNICAS PARA EL VENTILADOR CON PIE INSTRUCCIONES DE LA CONSTRUCCIÓN Jaula frontera Jaula atrás Botón de balanceo Motor Caja de control Cable de energía Tornillo B Tubo de extensión L...

Страница 11: ...el botón eléctrico de la red del ventilador 5 Usar este producto en una forma apropriado es la responsabilidad del usuario final Fabricante importador distribuidor no aceptarán la responsabilidad ante cualquieros sufrimientos de heridas pérdidas de propiedad o sufrimientos de pérdidas sufrimiento de heridas graves y muertos Quitar la capa del hélice girándolo hacia la dirección de reloj y el torni...

Страница 12: ...são e depois apertar a junta exterior de novo 4 Colocar a caixa de controlo firmemente no topo da coluna de extensão apertar o parafuso B Rated voltage 220 240 V 50 Hz Max power consumption 50 W ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA VENTOINHA DE PÉ INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Grelha frontal Grelha traseira Botão de oscilação Motor Caixa de controlo Cabo de Alimentação Parafuso B Veio de extensão Out joint Tampa...

Страница 13: ...ha é desligada da fonte de alimentação antes de retirar a proteção 5 É da responsabilidade do utilizador final usar este produto de uma forma adequada o fornecedor importador distribuidor não assume responsabilidade no caso de qualquer lesão perda ou dano de propriedade ferimentos graves ou morte ser provocada Desaparafusar a tampa da ventoinha rodando na sentido horário e a porca de montagem da p...

Страница 14: ...14 AR 220 240 V 50 Hz 50 W ...

Страница 15: ...15 KFAN 7516 AR ...

Страница 16: ...ak tabanı üzerine koyun Uzatma direğini dışarı doğru çekin ve dış birleşme yerini tekrar sıkılaştırın 4 Kontrol kutusunu uzatma direğinin üzerine koyun ve B vidasını sıkılaştırın Voltaj aralığı 220 240 V 50 Hz Maks güç 50 W TEKNİK BİLGİ CİHAZIN KULLANIMI PARÇA İSİMLERİ Ön Kafes Arka kafes Salınım Düğmesi Motor Kontrol Kutusu Güç kablosu B vidası Uzatma Borusu Dış Birleşme yeri Ayaklık kapağı A vid...

Страница 17: ...nemlendirilmiş bir sünger veya yumuşak bir bezle silerek temizleyin Sert temizleyiciler aşındırıcı deterjanlar veya solventler kullanmayınız Kullanmadan önce cihazı kurulayın Cihaz periyodik bakım gerektirmez Her kullanımdan sonra temizliğinin yapılmasında fayda vardır Pervane başlığını saat yönünde ve arka kafes bağlantı somununu saat yönünün tersinde çevirerek çıkarın TAVSİYELER TEMİZLİK VE BAKI...

Страница 18: ...üteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir Tüketici çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvura...

Страница 19: ...erli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan kişiler tarafından gözetim altında veya cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimatlar verildiği ve tehlikelerin anlaşılmasının sağlandığı koşullarda kullanılabilir 9 Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır 10 Cihazı temizlemeden ya da bakımını yapmadan önce fiş prizden çıkarılm...

Страница 20: ...ret Bakanlığı nca tespit edilen kullanım ömrü 10 senedir Tüketicinin Dikkatine Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz 1 Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız 2 Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki müşteri hizmetleri...

Страница 21: ...850 433 54 94 Ayaklı Vantilatör Kiwi KFAN 7516 2 Yıl 10 Yıl SATICI FİRMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri İmza ve Kaşe Bu bölüm ürünü satın aldığınız Yetkili satıcı tarafından imzalanacak ve kaşelenecektir Bu belgenin hazırlanması 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yöne...

Страница 22: ...ımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur 6 Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır 7 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasınd...

Страница 23: ...t pas être jeté avec les ordures ménagères à travers l Europe Pour préserver l environnement et la santé des personnes face à l élimination incontrôlée des déchets recyclez votre appareil de manière responsable afin d encourager la réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre ancien appareil utilisez les systèmes de retour et de collecte ou veuillez contacter le revendeur ...

Страница 24: ...te EEE Yönetmeliğine uygundur AEEE Yönetmeliğine uygundur Made in P R C 2015 BMVA Tüm hakları saklıdır Kiwi logosu BMVA ya aittir Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and c...

Результаты поиска

Содержание KFAN 7516

Отзывы:

Похожие инструкции для KFAN 7516

Бренды по названию

Популярные бренды

Kiwi KFAN 7516, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KFAN 7516

Отзывы:

Похожие инструкции для KFAN 7516

Бренды по названию

Популярные бренды