Kite Optics LYNX HD Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 13

Technische gegevens

Raadpleeg www.kiteoptics.com voor alle technische gegevens.

Garantie

LYNX HD – 30 jaar garantie

Leveringsomvang

•    Verrekijker
•    Tas
•    Draagriem voor verrekijker
•    Draagriem voor tas
•    lensbeschermers
•    Garantiekaart

LYNX HD

1 oogdoppen – 2 Dioptriering – 3 ogen voor draagriem – 4 scherpstelwiel
5 schroefdraad voor statiefaansluiting – 6 Objectiefkleppen – 7 Regenklep

GEBRUIKSAANWIJZING EN GARANTIE

LYNX HD

Aanbrengen van de draagriem (3)

Содержание LYNX HD

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY LYNX HD English 1 3 Fran ais 4 6 Nederlands 7 9 Deutsch 10 12 Vlamingveld 89 8490 Jabbeke Belgium T 050 69 23 19 F 050 69 23 26 www kiteoptics com info kiteoptics com...

Страница 2: ...noculars Case Carrying strap for binoculars Carrying strap for case Protective lens caps Warranty card The LYNX HD 1 eyecups 2 diopter adjustment wheel 3 eyelets for carrying strap 4 focusing wheel 5...

Страница 3: ...with spectacles 3 Adjustment of interpupillary distance To see a single round image turn the two halves of the binoculars until no irritating shadows can be seen Attention The LYNX HD eyecups can be...

Страница 4: ...ity of both eyes or with eyeglasses Place the diopter adjustment wheel in the middle position Use without eyeglasses and varying acuity 1 Look through the left ocular with your left eye and turn the f...

Страница 5: ...les tui Courroie pour les jumelles Courroie pour l tui Caches de protection lentilles Carte de garantie Les LYNX HD 1 bonnettes oculaires 2 bague de correction dioptrique 3 Oeillets pour la courroie 4...

Страница 6: ...avec lunettes 3 R glage de la distance interpupillaire Pour pouvoir obtenir une seule image circulaire il faut que vous cartiez les deux lunettes de vos jumelles jusqu ce que les ombres g nantes aient...

Страница 7: ...nettes et avec une acuit visuelle identique pour les deux yeux La bague de correction dioptrique se place au centre Utilisation sans lunettes et avex une acuit visuelle variant d un oeil l autre 1 Reg...

Страница 8: ...gsomvang Verrekijker Tas Draagriem voor verrekijker Draagriem voor tas lensbeschermers Garantiekaart LYNX HD 1 oogdoppen 2 Dioptriering 3 ogen voor draagriem 4 scherpstelwiel 5 schroefdraad voor stati...

Страница 9: ...ellen van de oogafstand Om n enkel rond beeld te zien moet u beide helften van de verrekijker zo ver uit elkaar trekken of naar elkaar toe plooien tot er geen storende schaduwen meer optreden Opgelet...

Страница 10: ...og worden gecompenseerd Gebruik zonder bril en gelijk gezichtsvermogen van beide ogen of met bril De dioptriering in het midden laten staan Gebruik zonder bril en verschillend gezichtsvermogen van bei...

Страница 11: ...YNX HD Garantie von 30 Jahren Lieferumfang Fernglas Tasche Trageriemen f r Fernglas Trageriemen f r Tasche Okularschutzdeckel Garantiekarte TOUCAN 1 Okular Augenmuscheln 2 Dioptrierad 3 sen f r Trager...

Страница 12: ...rehen Sie beide Augenmuscheln im Uhrzeigersinn f r die Beobachtung mit Brille 3 Einstellung des Augenabstandes Um ein einziges rundes Bild zu sehen m ssen Sie beide Fernglash lften so weit knicken bis...

Страница 13: ...wendung ohne Brille und gleicher Sehkraft beider Augen oder mit Brille Das Dioptrierad in die Mittelstellung bringen Verwendung ohne Brille und unterschiedlicher Sehkraft beider Augen 1 Blicken Sie mi...