manualshive.com logo in svg

Kitchenware Beautiful 19081, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kitchenware Beautiful 19081 Скачать руководство пользователя страница 25

 23

1

MEDIDAS DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES 

Al utilizar electrodomésticos, se deben tomar siempre 

precauciones de seguridad básicas, incluidas las 

siguientes:
1.  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2.  No toque las superficies calientes. Use las asas  

o las perillas. Use agarraderas cuando retire la tapa  

o manipule recipientes calientes.

3.  Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el 

cable, los enchufes ni el aparato en agua u otro 

líquido.

4.  Este aparato no está diseñado para ser utilizado por 

personas (incluidos niños) con capacidades físicas, 

sensoriales o mentales limitadas, ni con falta de 

experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido 

supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato 

por parte de una persona responsable de su seguridad.

5. Este producto está diseñado solo para uso en encimeras.
6. 

ADVERTENCIA:

 Derrames de comida pueden causar quemaduras 

graves.Mantenga el electrodoméstico y el cable fuera 

del alcance de los niños. Nunca cuelgue el cable 

sobre el borde de la encimera o mesa. Nunca use el 

tomacorriente debajo de la encimera y nunca use la olla 

de cocción lenta con un cable de extensión.

Содержание Beautiful 19081

Страница 1: ...8qt Slow Cooker Instruction Manual Cocción lenta de 8 cuartos Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...hat inspired the creation of Beautiful my new collection of easy to use kitchenware that you ll want to keep out on your kitchen counter So whether your kitchen has flour all over the place from a kid s baking session or you re throwing an adult dinner party I hope every step will be simple delicious and beautiful www cookwithbeautiful com ...

Страница 3: ...Instructions Getting to Know Your 8qt Slow Cooker 10 Before Using for the First Time 11 Ceramic Insert Care 12 Tempered Glass Lid Care 13 Operation 14 15 8 Quart Slow Cooker Cooking Chart 16 USDA Cooking Guidelines 16 Beautiful Hints for Slow Cooking 17 User Maintenance Instructions 18 Cleaning Instructions 18 Storing Instructions 19 Warranty 20 21 Table of Contents ...

Страница 4: ...ozca mejor su olla de cocción lenta de 8 cuartos 30 Antes del primer uso 31 32 Cuidado de olla de cerámica 32 Cuidado de la tapa de vidrio templado 33 Funcionamiento 33 35 Tabla de cocción en olla de cocción lenta de 8 cuartos 36 Pautas de cocina del USDA 36 Consejos de Beautiful para la cocción lenta 36 37 Instrucciones de mantenimiento para el usuario 37 38 Instrucciones de limpieza 38 Instrucci...

Страница 5: ... 3 Section 1 Safety 1 ...

Страница 6: ...abilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 5 This product is intended for countertop use only 6 WARNING spilled food can cause serious burns Keep appliance and cord away from children Never drape cord over edge of counter Never use outlet below counter and never use wi...

Страница 7: ... protect against damage or electric shock do not cook in the base unit Cook only in the ceramic insert provided 14 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnet turn the control knob to off then remove plug from wall outlet 15 Do not use appliance for other than intended use 16 Avoid sudden temperature changes such as adding refrigerated foods into a heated...

Страница 8: ... users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance 2 If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water unplug it from the wall outlet immediately Do not reach into the water 3 When using this appliance provide adequate air space above and on all sides for air circulation Do not operate this appliance while it is tou...

Страница 9: ...nce should be plugged into a 120V AC electrical wall outlet only 7 Do not use this appliance in an unstable position 8 Never use the ceramic insert on a gas or electric cooktop in a heated oven or on an open flame 9 Lift off lid carefully to avoid scalding and allow water to drip into ceramic insert CAUTION To protect against damage or electric shock do not cook in the base unit Cook only in the c...

Страница 10: ...orm it being grabbed by children becoming entangled in or tripping over a longer cord PLASTICIZER WARNING CAUTION To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture place NON PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top Failure to do so may cause the finish to darken permanent blemishes may ...

Страница 11: ... 9 Section 2 Instructions 2 ...

Страница 12: ...trations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Lid Rest 2 Lid Handle 3 Tempered Glass Lid 4 Ceramic Insert Handles 5 Ceramic Insert 6 Lid Rest Insertion Holes not shown 7 Cool Touch Handles 8 Slow Cooker Base 9 Polarized Plug not shown 10 OFF LOW HIGH WARM Control Dial Knob 11 Non Skid Feet ...

Страница 13: ...king food in the ceramic insert Pour 4 cups of water into the ceramic insert and place it inside the slow cooker base Cover with the glass lid 6 Plug cord into a 120V AC electrical outlet 7 Turn the control dial to HIGH The Slow Cooker will begin to heat NOTE You may notice a slight odor this is normal and should quickly disappear 8 Wearing oven mitts remove the tempered glass lid Grasp the cerami...

Страница 14: ...roiler microwave browning element or in a toaster oven DO NOT strike utensils against rim of ceramic insert to dislodge food DO NOT use ceramic insert to pop corn caramelize sugar or make candy DO NOT use abrasive cleaners scouring pads or any object that will scratch the cookware DO NOT use or repair any ceramic insert or lid that is chipped cracked or broken DO NOT use ceramic insert for reheati...

Страница 15: ...vetop burners in a heated oven oven heat vents If glass lid has been utilized in any of these locations do not use it again even if there are no signs of damage IF GLASS LID BECOMES CHIPPED CRACKED OR SCRATCHED DO NOT USE IT Discard it ALWAYS ALLOW THE GLASS LID COOL on a dry heat resistant surface before handling Do not place it on cold or wet surfaces as this may cause it to crack or shatter ALW...

Страница 16: ...the shock of sudden temperature changes If the pot is hot DO NOT add cold food Before cooking frozen food add 4 oz warm liquid 3 Add the glass lid to the ceramic insert Figure 2 4 Plug cord into a 120V AC electrical outlet Turn the control dial to LOW or HIGH to begin slow cooking Figure 3 5 Always use the lid rest when serving food from the base unit Slide the lid handle into the top of the lid r...

Страница 17: ... 15 Figure 1 Figure 3 Figure 2 Figure 4 ...

Страница 18: ...roducts should be cooked to an internal temperature of 170 F 77 C 180 F 82 C to be sure any harmful bacteria has been killed When reheating meat poultry products they should also be cooked to an internal temperature of 165 F 74 C FOOD WEIGHT LOW TEMP TIME HOURS HIGH TEMP TIME HOURS Beef Roast 4 lbs 3 00 4 00 1 30 2 30 Beef Brisket 5 7 lbs 8 00 6 00 Turkey Breast 7 1 2 9 lbs 6 00 7 00 3 00 4 00 Who...

Страница 19: ...tions to this rule would be rice and soups Remember liquids can always be added at a later time if necessary If a recipe results in too much liquid at the end of the cooking time turn the control dial to HIGH Remove the glass lid and continue cooking for 45 minutes Check every 15 minutes until the amount of liquid is reduced Most recipes that call for uncooked meat and vegetables require about 6 t...

Страница 20: ...ORD IN WATER OR OTHER LIQUID 1 Always unplug and allow to cool completely before cleaning 2 Both the ceramic insert and the tempered glass lid may be cleaned in the dishwasher To avoid damage position the ceramic insert in the dishwasher rack so that it will not hit other items during cleaning To clean by hand wash the ceramic insert and glass lid in warm soapy water 3 If food sticks to the cerami...

Страница 21: ...while it is hot or wet 4 To store remove lid rest and place in ceramic insert Store ceramic insert inside the base unit with the glass lid covering the ceramic insert To protect the glass lid wrap with a soft cloth and place upside down over the ceramic insert 5 Do not put any stress on cord where it enters unit as this could cause the cord to fray and break ...

Страница 22: ...arts or damage resulting from any of the following negligent use of the product use of improper voltage or current improper routine maintenance use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than qualified Sensio Inc dba Made by Gather personnel Also the warranty does not cover Acts of God such as fire floods hurricanes or tornadoes Sensio Inc dba Made ...

Страница 23: ...he product to Sensio Inc dba Made by Gather Attach a tag to the product that includes your name address daytime contact telephone number case number and description of the problem Also include a copy of the original sales receipt Carefully package the tagged product with the sales receipt and send it with shipping and insurance prepaid to SENSIO Inc s address Sensio Inc dba Made by Gather shall be...

Страница 24: ... 22 Sección 1 Seguridad 1 ...

Страница 25: ...eñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales limitadas ni con falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad 5 Este producto está diseñado solo para uso en encimeras 6 ADVERTENCIA Derrames de comida pueden causar quemadura...

Страница 26: ... que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes 12 No lo coloque sobre o cerca de un hornillo eléctrico o a gas caliente o en un horno caliente 13 Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes PRECAUCIÓN Para protegerse contra daños o descargas eléctricas no cocine en la unidad base Cocine sol...

Страница 27: ...e 17 No use olla de cerámica o tapas de vidrio templado si están desportilladas agrietadas o muy rayadas 18 Es necesario supervisar atentamente cualquier dispositivo cuando se los manipula cerca de los niños Se debe supervisar a los niños para procurar que no jueguen con el dispositivo SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADICIONALES ...

Страница 28: ... un espacio de aire adecuado sobre el aparato y a su alrededor para que el aire pueda circular No opere este aparato mientras esté en contacto con cortinas revestimientos de paredes ropa paños de cocina u otros materiales inflamables ni cerca de ellos 4 No deje este aparato sin supervisión mientras está en uso 5 Si este aparato comienza a fallar durante el uso desenchufe de inmediato el cable No u...

Страница 29: ...etamente en el tomacorriente gire el enchufe Si aun así no encaja contacte a un técnico electricista calificado No modifique el enchufe de ninguna manera NOTAS SOBRE EL CABLE Se utiliza un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de que los niños lo agarren se enreden o tropiecen debido a un cable más largo ADVERTENCIA SOBRE EL ACABADO PRECAUCIÓN Para evitar que el acabado del mostrador ...

Страница 30: ...LÉCTRICA Si el circuito eléctrico se sobrecarga con otros electrodomésticos es posible que el aparato no funcione correctamente Debe utilizarse en un circuito eléctrico diferente al de otros al de otros electrodomésticos ...

Страница 31: ...Sección 2 Instrucciones 2 ...

Страница 32: ...pa 3 Tapa de vidrio templado 4 Mango de olla de cerámica 5 Olla de cerámica 6 Orificios de inserción del soporte de la tapa no se muestran 7 Asas frías al tacto 8 Base de olla de cocción lenta 9 Perilla del selector de control OFF LOW HIGH WARM APAGADO BAJO ALTO CALIENTE 10 Enchufe polarizado 11 Patas antideslizantes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 33: ...té firmemente colocado 5 Es necesario hacer funcionar la olla de cocción lenta una vez antes de cocinar alimentos en la olla de cerámica Vierta 4 tazas de agua en la olla de cerámica y colóquela dentro de la base de la olla de cocción lenta Cubra con la tapa de vidrio 6 Enchufe el cable en un tomacorriente de 120 V CA 7 Ponga el selector de control en ALTO La olla de cocción lenta comenzará a cale...

Страница 34: ...Utilice una base protectora NO coloque la olla de cerámica sobre ningún quemador de estufa debajo de una parrilla un elemento para dorar en el microondas o en un horno tostador NO golpee los utensilios contra el borde de la olla de cerámica para sacar los alimentos NO use una olla de cerámica para hacer palomitas de maíz caramelizar azúcar o hacer dulces NO use limpiadores abrasivos estropajos ni ...

Страница 35: ... mojadas ya que esto puede hacer que se agriete o se rompa UTILICE SIEMPRE AGARRADERAS O GUANTES PARA HORNO al retirar la tapa caliente Para evitar quemaduras por el escape de vapor siempre incline la tapa de vidrio lejos de las manos y la cara USE EL SOPORTE DE LA TAPA al servir alimentos de la unidad base Funcionamiento 1 Prepare la receta de acuerdo con las instrucciones 2 Coloque la comida en ...

Страница 36: ...en la parte superior del soporte de la tapa para verificar el progreso de los alimentos agregar o quitar ingredientes o revolver los alimentos periódicamente Figura 4 6 Cuando la cocción lenta haya terminado ponga el selector de control OFF LOW HIGH WARM APAGADO BAJO ALTO CALIENTE en OFF APAGADO y desenchufe el cable Deje que la unidad se enfríe completamente antes de limpiarla IMPORTANTE Para mov...

Страница 37: ...Figura 1 Figura 3 Figura 2 Figura 4 ...

Страница 38: ...peraturas internas de 165 F 74 C Consejos de Beautiful para la cocción lenta Los cortes de carne menos blandos y más baratos son mejores opciones para cocinar a fuego lento que las variedades más caras Las carnes no se doran durante el proceso de cocción Dorar las carnes grasas reducirá la cantidad de grasa y ayudará a preservar el color mientras agrega un sabor más intenso Caliente una pequeña ca...

Страница 39: ...mo tamaño se cocinarán más rápido y de manera más uniforme que los alimentos que se dejan enteros como el asado o un pollo Las hortalizas de raíz como zanahorias papas nabos y betabeles requieren un tiempo de cocción más prolongado que muchas carnes Asegúrese de colocarlas en el fondo de la olla de cocción lenta y cúbralas con líquido Agregue productos lácteos frescos leche crema agria o yogur ant...

Страница 40: ...o golpee otros artículos durante la limpieza Para limpiar a mano lave la olla de gres y la tapa de vidrio con agua tibia y jabón 3 Si se pega comida a la olla de gres llénela con agua tibia y jabón y déjela en remojo antes de limpiarla Se puede usar una pasta de bicarbonato de sodio o un limpiador no abrasivo con un estropajo de plástico 4 Para eliminar las manchas de agua o los depósitos minerale...

Страница 41: ...enta mientras esté caliente o húmeda 4 Para almacenar retire el soporte de la tapa y colóquelo en la olla de gres Guarde la olla de gres dentro de la unidad base con la tapa de vidrio cubriendo la olla de gres Para proteger la tapa de vidrio envuélvala con un paño suave y colóquela boca abajo sobre la olla de gres 5 No aplique fuerza al cable donde ingresa a la unidad ya que esto podría hacer que ...

Страница 42: ...tes causas uso negligente del producto uso de un voltaje o corriente incorrectos mantenimiento de rutina inadecuado uso contrario al de las instrucciones de funcionamiento desarmado reparación o alteración a cargo de personas que no sean miembros del personal calificado de Sensio Inc dba Made by Gather Asimismo la garantía no cubre actos de la naturaleza como incendios inundaciones huracanes o tor...

Страница 43: ...io Inc dba Made by Gather Adhiera una etiqueta al producto que incluya su nombre dirección número telefónico de contacto durante el día número de caso y descripción del problema Además incluya una copia del recibo de compra original Envuelva cuidadosamente el producto etiquetado con el recibo de compra y envíelo con el envío y el seguro prepagados a la dirección de Sensio Inc dba Made by Gather Se...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды