manualshive.com logo in svg

KitchenAid YKMCS1016, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 15 / 32

Поделиться
Скачать
KitchenAid YKMCS1016 Скачать руководство пользователя страница 15

15

ASSISTANCE OR SERVICE

If you need service:

Please refer to the warranty page in this manual.

If you need replacement parts:

If you need to order replacement parts, we recommend that you 

use only factory specified parts. These factory specified parts 

will fit right and work right because they are made with the same 

precision used to build every new KitchenAid

®

 appliance.

To locate factory specified parts in your area, call us or your 

nearest KitchenAid

®

 designated service center.

In Canada

Call the KitchenAid Customer eXperience Center toll free:  

1-800-807-6777

 or visit our website at 

www.kitchenaid.ca

.

Our consultants provide assistance with:

 

■

Scheduling of service. KitchenAid

®

 appliances designated 

service technicians are trained to fulfill the product warranty 

and provide after-warranty service anywhere in Canada.

 

■

Features and specifications on our full line of appliances.

 

■

Referrals to local KitchenAid

®

 appliance dealers.

 

■

Use and maintenance procedures.

 

■

Accessory and repair parts sales.

For further assistance:

If you need further assistance, you can write to KitchenAid with 

any questions or concerns at:

Customer eXperience Centre 

KitchenAid Canada 

200 - 6750 Century Ave. 

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Please include a daytime phone number in your correspondence.

Replacement Parts

Glass Turntable 

Part Number W10451786
Turntable Support and Rollers 

Part Number W10451792

Turntable Hub 

Part Number W10451789

Cleaning Supplies

affresh

®

 Kitchen Appliance 

Cleaner 

Part Number W10355010
affresh

®

 Stainless Steel 

Cleaner 

Part Number W10355016

affresh

®

 Stainless Steel 

Wipes 

Part Number W10355049
Heavy Duty Degreaser 

Part Number 31552A

Built-In Kits

This countertop microwave oven can be built in by using one of 

the following trim kits*. These kits are available from the dealer 

or can be ordered by kit model number. See the “Assistance or 

Service” section for the toll-free number.

Kit Size

Kit Model Numbers/Color

27" (68.6 cm)

MK2167AW/White
MK2167AB/Black
MK2167AS/Stainless
MK2167AV/Black Stainless Steel

30" (76.2 cm)

MK2160AW/White
MK2160AB/Black
MK2160AS/Stainless
MK2160AV/Black Stainless Steel

 * The built-in trim kits can be installed over any (electric or gas) 

built-in wall oven, up to 30" (76.2 cm).

Содержание YKMCS1016

Страница 1: ...6777 or visit our website at www kitchenaid ca FOUR À MICRO ONDES Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www kitchenaid ca Table of Contents Table des matières 2 Model Modèle YKMCS1016 W11083579A ...

Страница 2: ...WARRANTY 16 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO ONDES 17 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 Déballage 19 Exigences d emplacement 19 Spécifications électriques 19 PIÈCES ET CARACTÈRISTIQUES 20 Plateau rotatif 20 TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR À MICRO ONDES 20 Affichage 20 Mise en marche 21 Ajouter 30 secondes 21 Arrêter annuler 21 Signaux sonores 21 Horloge 21 Minuterie 21 Verrouillage des commandes 22 Langue 22 Sys...

Страница 3: ...sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance clos...

Страница 4: ...ppliance is operated in convection combination grill or PAN BROWN mode Do not store any materials other than manufacturer s recommended accessories in this microwave oven when not in use Do not cover racks or any other part of the microwave oven with metal foil This will cause overheating of the microwave oven PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to...

Страница 5: ...rowave oven off The microwave oven should work properly once it has cooled Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances Required A 120 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp electrical supply with a fuse or circuit breaker Recommended A time delay fuse or time delay circuit breaker A separate circuit serving only this microwave oven WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more pe...

Страница 6: ...e turntable bottom between the three spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge MICROWAVE OVEN CONTROL Display When power is first supplied to the microwave oven 0 00 will appear in the display If the 0 00 appears in the display at any other time a power failure has occurred Reset the clock if needed See the Clock section NOTE The display language may...

Страница 7: ... hour clock 12 00 11 59 The Clock cannot be erased If the Clock is not set 0 00 will remain in the display when the microwave oven is not in use To Set The microwave oven and Timer must be OFF 1 Touch CLOCK 2 Touch the number keypads to enter the correct time of day 3 Touch CLOCK Timer The Timer can be set in minutes and seconds up to 99 minutes 99 seconds and counts down the set time NOTE The Tim...

Страница 8: ...re evenly than irregularly shaped food Starting Temperature Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods and refrigerated foods will heat faster than frozen foods Composition and Density Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature and will heat faster than other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size of a l...

Страница 9: ...guidelines To avoid damage to the microwave oven do not allow aluminum foil or metal to touch the inside cavity walls ceiling or floor Always use the turntable To avoid damage to the microwave oven do not allow contact with another metal object during microwave cooking Do Not Use Metal cookware and bakeware gold silver pewter non approved meat thermometers skewers twist ties foil liners such as sa...

Страница 10: ...ok programs Each Favorite may have one or two stages see the Cooking in Stages section In the event of a power failure the saved Favorites will have to be reprogrammed To Set FAVORITE 1 Touch FAVORITE 1 will appear in the display Touch FAVORITE repeatedly to scroll through 2 and 3 until the desired Favorite program number is displayed 2 Touch COOK TIME then enter the cook time 3 Touch POWER LEVEL ...

Страница 11: ...ce each one several times with a fork Place on paper towel around turntable edges at least 1 2 5 cm apart Place a single potato to the side of the turntable Let stand 5 minutes after cooking DINNER PLATE sensor reheat 10 16 oz 283 454 g refrigerated Place food on microwave safe plate Cover with plastic wrap and vent Let stand 2 3 minutes after heating FRESH VEGETABLE sensor 1 to 4 cups 250 mL to 1...

Страница 12: ...food if necessary by opening the door Close the door and touch START to resume the cycle When the cycle ends End will appear in the display and the end of cycle tones will sound 5 Touch STOP CANCEL or open the door to clear the display Timed Defrost Timed Defrost does not have a preset program but uses only 30 PL3 cooking power To Use Timed Defrost 1 Place food uncovered on the turntable and close...

Страница 13: ...Cover To avoid arcing and microwave oven damage the microwave inlet cover see the Parts and Features section should be kept clean Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DOOR AND EXTERIOR The area where the microwave oven door and frame touch when closed should be kept clean Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Glass cleaner and paper towels or ...

Страница 14: ...al and occurs when the power supply in the magnetron cycles on Microwave oven door looks wavy This is normal and will not affect performance Turntable will not operate Check the following Turntable Make sure turntable is correct side up and is sitting securely on the turntable support See the Turntable section Turntable support Remove turntable Remove and clean turntable hub support and rollers Re...

Страница 15: ... further assistance If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at Customer eXperience Centre KitchenAid Canada 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence Replacement Parts Glass Turntable Part Number W10451786 Turntable Support and Rollers Part Number W10451792 Turntable Hub Part Numbe...

Страница 16: ...ate of original consumer purchase Proof of original purchase date is required to obtain service or replacement under this limited warranty 1 Service calls to correct the installation of your microwave to instruct you how to use your product to replace or repair house fuses reset circuit breakers or to correct house wiring or plumbing 2 Service calls to repair or replace light bulbs Consumable part...

Страница 17: ...icro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destiné telles qu elles sont décrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four à micro ondes Ce type de four est spécifiquement conçu pour chauffer cuire ou sécher des aliments Il n est pas conçu pour des applications industrielles ou de laboratoire Comme pour tout appareil ménager les en...

Страница 18: ...OWN brunissage à la poêle Ne pas remiser des matériaux autres que les accessoires recommandés par le fabricant dans ce four lorsqu il n est pas utilisé Ne pas couvrir les grilles ou autre partie du four avec du papier métallique Cette action causera un surchauffage du four PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D EXPOSITION EXCESSIVE À L ÉNERGIE DES MICRO ONDES a Ne pas tenter de faire fonctionner ce four l...

Страница 19: ... micro ondes devrait fonctionner correctement une fois refroidi Spécifications électriques Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur Nécessaire Une alimentation électrique de 120 volts 60 Hz CA seulement 15 ou 20 ampères protégée par fusibles ou disjoncteur Recommandé Un fusible temporisé ou un disjoncteur temporisé Un circuit distinct exclusif à ce four à micro ondes AV...

Страница 20: ...vraient se loger à l intérieur du pourtour cranté du dessous du plateau rotatif TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR À MICRO ONDES Affichage Lors de la mise sous tension initiale du four à micro ondes 0 00 apparaît sur l affichage Si 0 00 apparaît sur l affichage à tout autre moment cela signifie qu une panne de courant s est produite Régler de nouveau l horloge si nécessaire Voir la section Horloge REMARQ...

Страница 21: ...ra pas l heure Le four à micro ondes s arrête également lorsqu on ouvre la porte Fermer la porte et appuyer sur START mise en marche pour reprendre le programme La touche Stop Cancel arrêt annulation est également utilisée pour verrouiller et déverrouiller le tableau de commande Voir la section Verrouillage des commandes Signaux sonores Les signaux sonores peuvent être désactivés Ces signaux sonor...

Страница 22: ...déplacer ces molécules en produisant une friction et une chaleur qui fait cuire les aliments Pour éviter d endommager le four à micro ondes ne pas s appuyer ou laisser les enfants se balancer sur la porte du four à micro ondes Pour éviter d endommager le four à micro ondes ne pas faire fonctionner le four à micro ondes à vide Les biberons et les petits pots d aliments pour bébés ne doivent pas êtr...

Страница 23: ...elle de la chaleur même lorsque le programme de micro ondes sera terminé La durée du temps de repos dépend du volume et de la densité de l aliment Ustensiles de cuisson et vaisselle Les ustensiles de cuisson et la vaisselle doivent pouvoir être placés sur le plateau rotatif Toujours utiliser des mitaines de four ou des maniques lors de la manipulation parce que tout plat peut devenir chaud à cause...

Страница 24: ...élevée L une des icônes de mise sous tension voir la section Icônes de fonction dans la section Affichage clignote durant la cuisson manuelle selon le niveau de puissance du programme Pour voir la puissance de cuisson durant un programme de cuisson appuyer sur POWER LEVEL niveau de puissance L affichage indique brièvement le niveau de puissance actuel puis retourne au décompte de la cuisson Utilis...

Страница 25: ...peut comporter 1 ou 2 étapes voir la section Cuisson par étapes Dans le cas d une panne de courant les favoris sauvegardés devront être reprogrammés Pour régler FAVORITE favori 1 Appuyer sur FAVORITE favori 1 apparaît sur l affichage Appuyer plusieurs fois sur FAVORITE favori pour faire défiler 2 et 3 jusqu à ce que le numéro de votre programme favori s affiche 2 Appuyer sur COOK TIME durée de cui...

Страница 26: ...le de plastique et laisser une ouverture d échappement de l air Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après cuisson POTATO pomme de terre sans détection 1 à 4 pommes de terre 10 oz 283 g chacune Percer plusieurs fois chaque pomme de terre avec une fourchette Les placer sur de l essuie tout sur le pourtour du plateau rotatif à au moins 1 2 5 cm les unes des autres S il n y a qu une pomme de terre...

Страница 27: ...tilisateur d entrer le poids apparaît sur l affichage 3 Entrer le poids Le poids peut être réglée de 0 3 lb 136 g à 6 3 lb 2 86 kg 4 Appuyer sur START mise en marche Le compte à rebours de la durée de décongélation s affiche Si nécessaire le programme peut être brièvement interrompu pour retourner les aliments en ouvrant la porte Fermer la porte et appuyer sur START mise en marche pour reprendre l...

Страница 28: ...es dommages causés au four à micro ondes le couvercle orifice d introduction des micro ondes voir la section Pièces et caractéristiques doit être maintenu propre Essuyer avec un chiffon humide PORTE DU FOUR À MICRO ONDES ET EXTÉRIEUR La surface où la porte et le cadre du four à micro ondes se touchent quand la porte est fermée doit être maintenue propre Savons et détergents doux non abrasifs Rince...

Страница 29: ...u four à micro ondes semble gondolée Ceci est normal et n affecte pas la performance Le plateau rotatif ne fonctionne pas Vérifier ce qui suit Plateau rotatif S assurer que le plateau rotatif est à l endroit et repose bien sur son support Voir la section Plateau rotatif Support du plateau rotatif Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer l axe du plateau rotatif le support et les roulettes Ré...

Страница 30: ... besoin de plus d assistance vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à Customer eXperience Centre KitchenAid Canada 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l on peut vous joindre dans la journée Pièces de rechange Plateau rotatif en verre Numéro de pièce W10451786 Support du plateau rota...

Страница 31: ...remplacer le produit ou de couvrir le coût des pièces de remplacement spécifiées par l usine et de la main d œuvre nécessaires pour corriger les vices de matériaux et de fabrication qui existaient déjà lorsque ce four à micro ondes a été acheté S il est remplacé votre appareil restera sous garantie pour la durée restant à couvrir de la période de garantie sur le produit d origine Voir les instruct...

Страница 32: ...ine toute responsabilité au titre de la qualité de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager adressez vous à KitchenAid ou à votre détaillant pour obtenir les m...

Отзывы:

Нет отзывов