background image

Содержание KSRX22FSST00

Страница 1: ... Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Information may also be obtained by visiting our website at www kitchenaid com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or write KitchenAid Canada Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 In Canada visit www KitchenAid ca Please include a daytime phone number in your correspondence K...

Страница 2: ...grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power befo...

Страница 3: ...n Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Failure to do so can result in death explosion or fire To ensure proper ventilation for your refrigerator allow for W 1 25 cm space on each side and at the top When installing your refrigerator next to a fixed wall leave 2 5 08 cm minimum on each side depending on your model to allow for the door to swing open If ...

Страница 4: ...er pipe near the refrigerator IMPORTANT Make sure it is a cold water pipe Horizontal pipe will work but drill on the top side of the pipe not the bottom This will help keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the lower rear corner of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m...

Страница 5: ...f you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil NOTE Adjusting the Refrigerator and Freezer Controls to a higher colder than recommended setting will not cool the compartments any faster If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer first check the air vents to be sure they are not blocked before adjusting the controls The preset setting...

Страница 6: ...et the freezer temperature to 10 F 23 C The Accelerated Ice setting will remain on for 24 hours unless manually turned off The display will continue to show your normal temperature set point Q NOTE If increased ice production is desired at all times set the Freezer Control to a colder setting Adjusting the freezer to a colder temperature may make some foods such as ice cream harder Digital Control...

Страница 7: ...he left to reduce the flow of cold air to the bin and make it less cold Slide the door chill control to the right to increase the flow of cold air to the bin and make it colder Depending on your model you may have one or more of the following options the ability to select either crushed or cubed ice a special light that turns on when you use the dispenser a special AUTO mode or a lock option to av...

Страница 8: ...spenser press and hold the LOCK OUT button until the indicator appears The ice and water dispensers will not work To unlock the dispenser press the LOCK OUT button until the indicator disappears Then continue to dispense ice or water as usual Turning the Ice Maker On Off Style 1 To turn ON the ice maker simply lower the wire shutoff arm To manually turn off the ice maker lift the wire shutoff arm ...

Страница 9: ...r sections defrost automatically However clean both sections about once a month to prevent odors from building up Wipe up spills immediately IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To prevent odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Y...

Страница 10: ...place the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Are controls on Make sure the refrigerator controls are on See Using the Controls New installation Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely NOTE Adjusting the temperature controls to coldest setting will not cool either compartment more quickly The motor seems to run too mu...

Страница 11: ...valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections...

Страница 12: ...the dispenser is chilled to only 50 F 10 C New installation Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely Recently dispensed large amount of water Allow 24 hours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refriger...

Страница 13: ...015 mg L 0 015 mg L _ 10 0 001 mg L 0 001 mg L 93 33 93 33 Carbofuran 0 04 mg L 0 0819 mg L 0 08 mg L _ 10 0 0400 mg L 0 0213 mg L 51 13 74 00 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 85 gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform ...

Страница 14: ... 015 mg L _ 10 0 001 mg L 0 001 mg L 93 33 93 33 Carbofuran 0 04 mg L 0 0819 mg L 0 08 mg L _ 10 0 0400 mg L 0 0213 mg L 51 13 74 00 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertis...

Страница 15: ...E N LOCK TM Can Racks due to defective materials or workmanship ITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FOR 1 Service calls to correct the installation of your major appliance to instruct you how to use your major appliance to replace or repair house fuses or to correct house wiring or plumbing 2 Service calls to repair or replace appliance light bulbs air filters or water filters 3 Repairs when your major ...

Страница 16: ...ared interior del compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor N0mero de serie Direcci6n N0mero de tel6fono N0mero del modelo Fecha de compra Para pedir filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el n0mero de pieza que se detalla a continuaci6n o p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado de KitchenAid En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Limpiador de Acero Inoxidable P...

Страница 17: ... ni_os no es un problema del pasado Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro alan si van a quedar ahi por unos pocos dias Si Ud esta por deshacerse de su refrigerador viejo por favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes P INSTRUCCIONES DE INSTALACION Peligro de Peso E cesivo Use doe o mas personas para mover e instalar el refrigerador No seguir e...

Страница 18: ...uito separado s61o para su refrigerador Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interruptor No use un cable electrico de extensi6n NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n limpieza o de quitar un foco de luz ponga el control del termostato del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo en la posici6n OFF Apagado y luego desconecte el refrigerador de la fuente de en...

Страница 19: ... externo AsegQrese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos 5 Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de 1A 6 35 mm en la tuberia de agua fria que Ud eligi6 A Tuberfa de agua frfa B Abrazadera para tuberfa C Tubeda de cobre D Tuerca de compresidn E Manga de compresidn F V lvula de cierre G Tuerca de presidn 6 Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fri...

Страница 20: ...n ajuste mas alto mas frfo que el recomendado no enfriara mas rapido los compartimientos Si la temperatura esta demasiado caliente o demasiado fria en el refrigerador o en el congelador antes de regular los controles revise primero los conductos de ventilaci6n para cerciorarse de que no esten obstruidos Los ajustes prefijados deben ser los correctos para un uso domestico normal Los controles estan...

Страница 21: ...a producci6n de hielo en un perfodo de 24 horas Presione el bot6n ICE Hielo para fijar la temperatura del congelador a 10 F 23 C El ajuste de hielo acelerado permanecera encendido durante 24 horas a menos que se le apague manualmente La pantalla continuara mostrando el punto de ajuste normal de la temperatura NOTA Si desea en todo memento un aumento en la producci6n del hielo fije el Control del c...

Страница 22: ...el de humedad en el caj6n hermetico para verduras Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo LOW y Alto HIGH LOW Bajo posici6n abierta para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cascaras HIGH Alto posici6n cerrada para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos _ _i_ _ El aire trio del congelador es dirigido hacia el dep6sito de la puerta del refrigerador directamente por...

Страница 23: ...n de LIGHT para encender la luz del despachador AUTO Automatico Presione el bot6n de LIGHT por segunda vez para seleccionar el modo automatico La luz del despachador se ajustara automaticamente para ponerse mas brillante a medida que la habitaci6n se ilumine mas y mas tenue a medida que la habitaci6n se oscurezca OFF Apagado Presione el bot6n de LIGHT per tercera vez para apagar la luz del despach...

Страница 24: ...obiolbgicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu_s del sistema Luz de estado del filtro de agua en algunos modelos La luz de estado del filtro de agua le ayudara a saber cuando cambiar el filtro de agua La luz cambiara de verde a amarilla Esto le dira que es casi tiempo de cambiar el filtro de agua Se recomienda reemplazar el filtro de agua cuan...

Страница 25: ...nte suave en agua tibia 3 Lave las superficies externas metalicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paso liso y detergente suave con agua tibia 4 No es necesaria una limpieza rutinaria del condensador en ambientes de funcionamiento normal en el hogar Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento o si hay bastante transito de mascotas en el hogar el condensador de...

Страница 26: ...la instalaci6n para que el refrigerador se enfrie per complete NOTA El ajustar los controles de temperatura en la posici6n mas fria no enfr a ningOn compartimiento mils rapido Parece que el motor funciona excesivamente Es posible que su nuevo refrigerador funcione per periodos mas largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento Es posible que la unida...

Страница 27: ...e transcurrir 72 horas para la producci6n total de hielo Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir 24 horas para que la fabrica de hielo se restablezca Se trab6 un cubo de hielo en el brazo eyector de la fabrica de hielo Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plastico Se ha conectado un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria Es...

Страница 28: ...erre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre Esta la presi6n de agua a por Io menos 30 Ib pulg 2 207 kPa La presi6n de agua de la casa determina el fluje del despachador Vea Requisitos del suministro de agua Hay un estrechamiento en la tuberia de suministro de agua de la casa Enderece la tuberia de suministro de agua Es nueva la instalacibn Enjuague ...

Страница 29: ... L 51 13 74 00 Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempe_e tal como se ofrece en la publicidad Use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 En Canada use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841B El precio sugerido de venta a...

Страница 30: ... 00 Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempe_e tal como se ofrece en la publicidad Use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 En Canada use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841B El precio sugerido de venta al por menor...

Страница 31: ... N LOCK TM y portalatas SLIDE N LOCK TM debido a defectos en los materiales o en la mano de obra KITCHENAID NO PAGARA POR LOS SIGUIENTES ART CULOS 1 Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su electrodomestico principal para ense_arle a usar su electrodomestico principal para cambiar o reparar fusibles domesticos o para corregir la instalaci6n electrica o de la tuberia de la cas...

Страница 32: ...ituee sur la paroi interne du compartiment de rdrigeration Nora du marchand Num_ro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise KitchenAid Au Canada composer le 1 800 807 6777 Nettoyant et poli pour acier inoxydable Commander...

Страница 33: ...z suivre les instructions suivantes pour aider eviter les accidents Avant de jeter votre vieux r6frig6rateur ou cong61ateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le r_frigerateur Le non respect de cette instruc...

Страница 34: ...mande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d eclairage tourner la commande reglage du thermostat du refrigerateur ou du congelateur selon le mo...

Страница 35: ...arriere du refrigerateur et le tuyau d arriv_e d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 _ I aide d une perceuse electrique reliee a la terre percer un trou de 1 4 6 35 mm dans le tuyau de canalisation d ea...

Страница 36: ...ndes electroniques ou des commandes numeriques IMPORTANT toutes les commandes La commande du refrig ateur regle la temp ature du compartiment de refrigeration La commande du congelateur regle la temp ature du compartiment de congelation Attendre 24 heures avant d ajouter des aliments dans le rdrig ateur Si on ajoute des aliments alors que le refrig ateur n a pas completement refroidi les aliments ...

Страница 37: ...emoin lumineux se deplace au reglage suivant Le temoin lumineux se deplace jusqu au reglage 7 puis retourne au reglage 1 CONDITION AJUSTEMENT DU RI_GLAGE REFRIGCRATEUR trop froid Commande du REFRIGERATEUR un cran plus bas REFRIGERATEUR trop tiede Commande du RC FRIGC RATEUR un cran plus haut CONGCLATEUR trop froid Commande du CONGC LATEUR un cran plus bas CONGCLATEUR trop tiede trop Commande du pe...

Страница 38: ...ous indique si le compresseur ou le ventilateur d evaporation fonctionne II est normal que le temoin lumineux soit allum Temperature System ii V 1 _ _ 1 _ La commande peut _tre ajustee pour un refroidissement approprie des viandes ou des legumes L air a I interieur du contenant est refroidi pour emp_cher les petits espaces de congelation et peut _tre regle pour garder les viandes aux temperatures ...

Страница 39: ... glace choisir quelle sorte vous preferez Pour de la glace concassee les glagons sont concasses avant d etre distribues Cette action peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de glagons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier Lorsqu on change de concassee a cube quelques onces de glace concassee seront distribuees avec les premie...

Страница 40: ...e machine a glagons Eviter de brancher la machine a gla ons a un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine gla_ons et causer une pietre qualite des glagons Si une alimentation d eau adoucie ne peut pas _tre evitee s assurer que I adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entretenu Ne jamais utilis...

Страница 41: ...es interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 3 4 Laver l...

Страница 42: ... Voici une liste des sons normaux accompagnes d une explication Bourdonnement entendu Iorsque le robinet d arrivee d eau s ouvre pour remplir la machine a glaq ons Pulsation les ventilateurs le compresseur se reglent afin d optimiser la performance Sifflement cliquetis ecoulement de liquide refrigerant mouvement des conduites d eau ou d objets poses sur le dessus du refrigerateur Gresillement garg...

Страница 43: ...s de I alimentation en eau soit dans les instructions d installation soit dans le Guide d utilisation et d entretien Les glagons sont creux ou petits REMARQUE Cela indique une faible pression de I eau La valve de la canalisation d eau n est elle pas compl_tement ouverte Ouvrir la valve d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation...

Страница 44: ... le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il install_ sur le refrigerateur Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Voir Specifications de I alimentation en eau soit dans les instructions d installation soit dans le Guide d utilisation et d entretien De I eau suinte du dis...

Страница 45: ... L 0 0213 mg L 51 13 74 00 Parametres de test pH 7 5 _ 0 5 a moi ns d indications contraires Debit 0 85 gpm 3 2 Lpm Pression 60 Ib po _ 413 7 kPa Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Au...

Страница 46: ...g L 51 13 74 00 Parametres detest pH 7 5 _ 0 5 a moins d indications contraires Debit 0 5 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser l...

Страница 47: ...N LOCK TM en cas de vices de materiaux ou de fabrication KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE 1 Les visites de service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer a I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 2 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques de I appareil...

Страница 48: ...da Todos los derechos reservados Marca Registrada TM Mama de comercio de KitchenAid U S A usada en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits reserves Marque d_posee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada 12 05 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprime aux E U ...

Отзывы: