background image

Содержание KSRF25FRBL01

Страница 1: ... Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Information may also be obtained by visiting our website at www kitchenaid com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or write KitchenAid Canada Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 In Canada visit www KitchenAid ca Please include a daytime phone number in your correspondence K...

Страница 2: ...grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power befo...

Страница 3: ...osion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Failure to do so can result in death explosion or fire To ensure proper ventilation for your refrigerator allow for W 1 25 cm space on each side and at the top When installing your refrigerator next to a fixed wall leave 2 5 08 cm minimum on each side depending on your model to allow for the door to swing open...

Страница 4: ...old water pipe near the refrigerator IMPORTANT Make sure it is a cold water pipe Horizontal pipe will work but drill on the top side of the pipe not the bottom This will help keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the lower rear corner of the refrigerator to the water pipe Add 7 f...

Страница 5: ... refrigerator To turn refrigerator on and view set points Press and hold POWER ON OFF pad for 2 seconds Warmer FREEZ R REFRIGERATOR Warmer _m Colder Colder To view the Celsius temperatures Press the C SELECT pad The indicator will light up To redisplay degrees in Fahrenheit press the C SELECT pad again NOTE If the freezer temperature is below zero the negative sign next to the freezer display will...

Страница 6: ...ator compartment A Chilled door bin control Slide the door chill control to the left to reduce the flow of cold air to the bin and make it less cold Slide the door chill control to the right to increase the flow of cold air to the bin and make it colder M S T 5 S ON f _Ho _ d _ Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice or water Failure to do so can result in cuts Depending on your model yo...

Страница 7: ...e Dispenser Lock on some models Your dispenser can be turned off for easy cleaning or to prevent unintentional dispensing by small children and pets NOTE The lock feature does not shut off power to the product to the ice maker or to the dispenser light It simply deactivates the ice and water dispensers To turn off the ice maker see Ice Maker Storage Bin Press and hold LOCKOUT for 3 seconds to lock...

Страница 8: ...ight by pressing and holding the FILTER button for 3 seconds The status light will blink red and change to blue then turn off when the system is reset Non indicator Water Filter on some models If your refrigerator does not have the status light you should change the water filter every 6 months depending upon your usage If the water flow to the water dispenser or ice maker decreases noticeably befo...

Страница 9: ...locked open Move food packages away from door Bin or shelf in the way Push bin or shelf back in the correct position The doors are difficult to open Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an el...

Страница 10: ...o your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice Ice stored too long Discard ice Wash ice bin Allow 24 hours for ice maker to make new ice Odor transfer f...

Страница 11: ...ours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is connected to a cold water pipe See Water Supply Requirements WATER FILTER CERTIFICATIONS Slate of Ca ih_rma Dcpartmcn of Hca th Scrv_ccs Water Treatment Device CertificateNumber...

Страница 12: ...02 mg L 0 0003 mg L 0 0006 mg L 0 0066 mg L 0 001 mg L 0 0213 mg L Reduction 96 54 94 92 96 34 99 63 93 33 74 00 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 85 gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement ...

Страница 13: ...L 97 03 97 34 2325 mL 99 51 99 83 Average Minimum Average Reduction 96 54 94 92 96 34 99 63 93 33 74 00 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement cartridge ...

Страница 14: ...DE N LOCK TM Can Racks due to defective materials or workmanship ITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FOR 1 Service calls to correct the installation of your major appliance to instruct you how to use your major appliance to replace or repair house fuses or to correct house wiring or plumbing 2 Service calls to repair or replace appliance light bulbs air filters or water filters 3 Repairs when your major...

Страница 15: ...ared interior del compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor NOmero de serie DirecciSn NOmero de tel_fono NOmero del modelo Fecha de compra Para pedir filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el nQmero de pieza que se detalla a continuaci6n o p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado de KitchenAid En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Limpiador de Acero Inoxidable P...

Страница 16: ...iffos no es un problema del pasado Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro aOn si van a quedar ahi por unos pocos dias Si Ud esta por deshacerse de su refrigerador viejo per favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes P INSTRUCCIONES DE INSTALACION C6mo mover su refrigerador Peligro de Peso Excesivo Use doe o mas personas para mover e instalar el...

Страница 17: ...parado s61o para su refrigerador Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interruptor No use un cable electrico de extensi6n NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n limpieza o de quitar un foco de luz ponga el control del termostato del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo en la posici6n OFF Apagado y luego desconecte el refrigerador de la fuente de energia C...

Страница 18: ...erno Asegt rese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos 5 Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de 1A 6 35 mm en la tuberia de agua fria que Ud eligi6 A G B A Tuberfa de agua frfa B Abrazadera para tuberfa C Tuberfa de cobre D Tuerca de compresidn E Manga de compresidn E V lvula de cierre G Tuerca de presidn 6 Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua...

Страница 19: ... congelador en un ajuste mas alto mas fifo que el recomendado no enfriara mas rapido los compartimientos Controles digitales NOTA Los puntos de ajuste recomendados de fabrica son 0 F 18 C para el congelador y 37 F 3 C para el refrigerador Para conectar el refrigerador y ver los puntos de ajuste Presione y sostenga el bot6n POWER ON OFF Encendido Apagado per 2 segundos Warmer FREEZER REFRIGERATOR W...

Страница 20: ...dor A A Control del depdsito enfriador de la puerta Deslice el control del dep6sito enfriador de la puerta hacia la izquierda para reducir el flujo de aire fifo hacia el dep6sito y hacerlo menos trio Deslice el control del dep6sito enfriador de la puerta hacia la derecha para incrementar el flujo de aire fifo hacia el dep6sito y hacerlo mas trio Puede ajustarse el control para que enfrie de manera...

Страница 21: ...ador funcione con mas rapidez o produzca mayor cantidad de hielo 3 Retire el vase para detener la salida de hielo NOTA El hielo puede continuar saliendo per hasta 10 segundos despues de haber retirado el vase de la almohadilla El despachador puede continuar haciendo ruido per algunos segundos despues de haber despachado Charola del despachador con indicador de nivel de agua en algunos modelos Su d...

Страница 22: ...e la fabrica de hielo a un suministro de agua blanda Los qu micos para ablandar el agua come la sal pueden da_ar ciertos componentes de la fabrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad Si no se puede evitar el uso de un suministro de agua blanda asegQrese de que el ablandador de agua este funcionando correctamente y que goce de un buen mantenimiento No use instrumentos afilados para rom...

Страница 23: ...uctos de limpieza abrasivos o asperos come aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar liquidos inflamables ceras para limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petr61eo en las partes de plastico en el interior yen los revestimientos o juntas de la puerta No use toallas de papel estropajos para fregar u otros utensil...

Страница 24: ...e su nuevo refrigerador funcione por periodos mas largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento Es posible que la unidad funcione por mas tiempo si la habitaci6n esta caliente si se ha agregado una gran cantidad de alimentos si se abren las puertas con frecuencia o si se han dejado las mismas abiertas modelo viejo A continuaci6n se enumeran algunos ...

Страница 25: ...ducir hielo Deje transcurrir 72 horas para la producci6n total de hielo Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir 24 horas para que la fabrica de hielo se restablezca Se trab6 un cubo de hielo en el brazo eyector de la fabrica de hielo Saque el hielo del braze eyector con un utensilio de plastico Se ha conectado un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro ...

Страница 26: ...Hay un estrecharniento en la tuberia de surninistro de agua de la casa Enderece la tuberia de suministro de agua Es nueva la instalaci6n Enjuague y Ilene el sistema de agua Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente Se ha conectado un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria Vea Requi...

Страница 27: ...1 13 74 00 Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempe_e tal como se ofrece en la publicidad Use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 En Canada use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841B El precio sugerido de venta al po...

Страница 28: ...Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempeSe tal como se ofrece en la publicidad Use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 En Canada use el cartucho de repuesto T2RFWG2 pieza N 43968...

Страница 29: ... LOCK TM y portalatas SLIDE N LOCK TM debido a defectos en los materiales o en la mano de obra KITCHENAID NO PAGAR _ POR LOS SIGUIENTES ART CULOS 1 Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su electrodomestico principal para ense_arle a usar su electrodomestico principal para cambiar o reparar fusibles domesticos o para corregir la instalaci6n electrica o de la tuber a de la casa...

Страница 30: ...ituee sur la paroi interne du compartiment de rdrigeration Nora du marchand Num_ro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise KitchenAid Au Canada composer le 1 800 807 6777 Nettoyant et poli pour acier inoxydable Commander...

Страница 31: ... suivre les instructions suivantes pour aider a eviter les accidents Avant de jeter votre vieux r_frigerateur ou cong61ateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le r_frigerateur Le non respect de cette instru...

Страница 32: ...e d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d eclairage tourner la commande reglage du thermostat du refrigerateur ou du congelateur selon le modele...

Страница 33: ...rriere du refrigerateur et le tuyau d arriv_e d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 _ I aide d une perceuse electrique reliee a la terre percer un trou de 1 4 6 35 mm dans le tuyau de canalisation d eau...

Страница 34: ...de I installation initiale du refrigerateur s assurer que les commandes sont encore pr6regl6es La commande du refrigerateur et celle du congelateur devraient toutes les deux se trouver aux reglages moyens IMPORTANT Votre produit ne se refroidira pas si la commande du refrig ateur est sur OFF arr_t La commande du refrig ateur regle la temp ature du compartiment de refrigeration La commande du conge...

Страница 35: ...production accrue de glagons est desir6e en tout temps regler la commande du congelateur a une valeur plus froide Le reglage du congelateur a une temp ature plus froide peut rendre certains aliments comme la creme glacee plus durs Temperature System syst_me de temperature La caracteristique Temperature System vous indique si le compresseur ou le ventilateur d evaporation fonctionne II est normal q...

Страница 36: ...ndique le type de glace selectionne Pour modifier le reglage appuyer sur le bouton ICE glace avant la distribution de glace Pour de la glace concassee les gla _ons sont concasses avant d etre distribues Cette action peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de glagons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier Lorsqu on passe du mod...

Страница 37: ... en marche la machine a glagons tourner le commutateur a la position ON en haut Pour un arr_t manuel tourner le commutateur a la position OFF en bas REMAROUE La machine a glagons s arr_te automatiquement Les detecteurs de la machine a glagons arr_tent automatiquement la production de glagons Iorsque le bac d entreposage est plein ou que la porte du congelateur est ouverte mais la commande reste a ...

Страница 38: ...QUE II est possible de faire fonctionner le distributeur sans utiliser de filtre L eau ne sera pas filtree Simplement inserer le couvercle tout droit dans la grille de la base et le tourner jusqu a ce qu il soit bien en place 5 Enlever les couvercles protecteurs des anneaux d etancheite S assurer que les anneaux d etancheite sont toujours en place une fois que les couvercles sont retires 6 Enfonce...

Страница 39: ... fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Les r6glages sont ils sur ON marche S assurer que les commandes du refrigerateur sent sur ON allumes Voir Utilisation des commandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Le fait d ajuster les commandes de tempe...

Страница 40: ...La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupteur selon le modele est en position ON S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le...

Страница 41: ...inet d arr_t d eau completement La pression de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po2 La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau Deformation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Un filtre a ea...

Страница 42: ...0 Parametres de test pH 7 5 _ 0 5 a moi ns d indications contraires Debit 0 85 gpm 3 2 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartou...

Страница 43: ... de test pH 7 5 _ 0 5 a moins d indications contraires Debit 0 5 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Temp 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2...

Страница 44: ...mplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 2 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques de I appareil les filtres a air ou les filtres a eau 3 Les reparations Iorsque le gros appareil menager est utilise a des fins autres que I usage unifamilial normal 4 Les dommages imputables a accident modification usage impropre ou abusif ...

Отзывы: