background image

Содержание KSRC23FVMS00

Страница 1: ...ROUBLESHOOTING 9 ACCESSORIES 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 11 PERFORMANCE DATA SHEETS 12 WAR RANTY 14 SECURITE DU REFRIGERATEUR 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 17 UTILISATION DU REFRIGERATEUR 20 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 24 D I PAN NAG E 25 ACCESSOIRES 28 FEUlLLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE 29 GARANTIE 31 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have pro...

Страница 2: ...help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS L Isli_Icl t II _ Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving our Refrigerator Your refrigerator is heavy ...

Страница 3: ... the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn t...

Страница 4: ...Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square Using a cordless drill drill a 1 4 6 35 mm hole in the cold water pipe you have selected A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut D Compression nut 6 Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with th...

Страница 5: ...ire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers NOTE Allow 24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill ice container REFRIGERATOR USE 4 5 A I I B A Bulb B Nut provided Turn shutoff valve ON Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve ...

Страница 6: ...tore meat Set the control to one of the three MEAT settings to store meat at its optimal storage temperature To store vegetables Set the control to VEG to store vegetables at their optimal storage temperatures NOTE If food starts to freeze move the control to the left less cold Remember to wait 24 hours between adjustments You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Adjus...

Страница 7: ...g The Dispenser Light on some models When you use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or DIM The display screen indicates which mode is selected ON DIM OFF ON Press LIGHT to turn the dispenser light on DIM Press LIGHT a second time to select DIM mode The dispenser light will remain on but at a lower intensity OFF P...

Страница 8: ...the base grille The eject button will pop back out when the filter is fully engaged 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up s...

Страница 9: ...lls especially during initial cool down Water running may be heard when water melts during the defrost cycle and runs into the drain pan Creaking Cracking occurs as ice is being ejected from the ice maker mold The doors will not close completely Door blocked open Move food packages away from door Bin or shelf in the way Push bin or shelf back in the correct position The doors are difficult to open...

Страница 10: ...en Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbing ...

Страница 11: ...tion for the water supply to cool completely Recently dispensed large amount of water Allow 24 hours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is connected to a cold water pipe See Water Supply Requirements ACCESSORIES To order...

Страница 12: ...is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 In Canada use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 B 2008 suggested retail price of 39 99 U S A S49 99 Canada Prices are subject to change without notice Model T2WG2L Style 1 Press FILTER to check the status of your wat...

Страница 13: ...nal maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 In Canada use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 B 2008 suggested retail price of 39 99 U S A S49 99 Canada Prices are subject to change without notice Model TlWG2L Style 1 Press FILTER to check the status of your water filter If the filter in...

Страница 14: ...henAid will pay for replacement of all SLIDE N LOCK TM Door Bins and SLIDE N LOCK TM Can Racks due to defective materials or workmanship ITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FOR 1 Service calls to correct the installation of your major appliance to instruct you how to use your major appliance to replace or repair house fuses or to correct house wiring or plumbing 2 Service calls to repair or replace appl...

Страница 15: ... refrigerator compartment For assistance or service in the U S A call 1 800 422 1230 In Canada call 1 800 807 6777 In the U S A KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address be...

Страница 16: ...s imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de c...

Страница 17: ...Iourd Lors du deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrig6rateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Retirer les materiaux d emballage Ne pas utiliser d instruments coupants d alcool a frictio...

Страница 18: ...recommand_e de mise la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise la terre est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas etre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMA...

Страница 19: ... du tube en cuivre il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diam_tre exterieur Veiller ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 A I aide d une perceuse sans i...

Страница 20: ...t d arr6t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tous les raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Risque de choc 61ectrique Brancher sur une prise a 3 aJv6oles reli6e a Jaterre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utilJser un cable de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d6c6...

Страница 21: ... si I on appuie de nouveau sur un bouton de commande dans les 30 secondes qui suivent la reactivation de la lumiere La commande peut etre ajustee pour un refroidissement approprie des viandes ou des legumes L air I interieur du contenant est refroidi pour eviter les petits espaces de congelation et peut etre regle pour garder les viandes aux temperatures de conservation de 28 32 F de 2 a 0 C recom...

Страница 22: ...ution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte Pour eteindre la machine gla ons voir Machine gla ons et bac d entreposage La machine glagons peut produire la fois de la glace concassee et des gla ons Avant toute distribution de glace selectionner le type de glace prefere avec le bouton ICE glace L ecran d affichage indique le type de glace selectionn Pour de la glace concassee...

Страница 23: ...eut endommager le bac et le mecanisme du distributeur Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine a gla ons ou dans le bac gla ons Pour retirer et r_installer le bac glagons 1 Tenir la base du bac gla _onsa deux mains et appuyer sur le bouton de declenchement pour pouvoir soulever et retirer le bac REMARQUE II n est pas necessaire de pousser le commutateur de la machine glagons...

Страница 24: ...e tout tampons recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 3 Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en metal peint avec une eponge propr...

Страница 25: ... moteur semble fonctionner excessivement II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I ancien gr ce a son compresseur a haute efficacite et ses ventilateurs L appareil peut fonctionner plus Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees...

Страница 26: ...une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement Porte s ouverte s souvent ou laiss_e s ouverte s Ceci permet I air chaud de penetrer dans le refrigerateur Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes completement fermees Une importante quantit_ d aliments a t elle _t_ ajout_e Accorder quelques heures pour que le refr...

Страница 27: ...nourriture Utiliser des emballages etanches a I air et I humidite pour conserver les aliments L eau contient elle des min_raux tels que le soufre L installation d un filtre peut _tre requise afin d enlever les mineraux Y a t il un filtre a eau install_ sur le r_frig_rateur Une decoloration grise ou foncee de la glace indique que le systeme de filtration de I eau a besoin d un rin age additionnel L...

Страница 28: ...ps Maintenir le verre sous le distributeur 2 3 secondes apres avoir rel che le levier du distributeur S agit il d une nouvelle installation Vidanger le systeme de distribution d eau Voir Preparation du systeme d eau ou Distributeurs d eau et de glagons Le filtre a eau a t il 4t4 r4cemment chang4 Vidanger le systeme de distribution d eau Voir Preparation du systeme d eau ou Distributeurs d eau et d...

Страница 29: ...mplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 B Prix au detail suggere en 2008 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle T2WG2L Style 1 Appuyer sur FILTER filtre pour verifier I etat du filtre eau Lorsque le temoin lumineux du filtre est jaune commander un nouveau filtre Si le temoin lumineux du filtre est ...

Страница 30: ...oduit donne le rendement annonc Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 B Prix suggere au detail en 2008 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle TlWG2L Style 1 Appuyer sur FILTER filtre pour verifier I etat du filtre eau Lorsque le temoin lumineux du filtre est jaune commander...

Страница 31: ...rais de remplacement de tousles balconnets de porte SLIDE N LOCK TM et les porte canettes SLIDE N LOCK TM en cas de vices de materiaux ou de fabrication KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE 1 Les visites de service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer a I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du do...

Страница 32: ... ecrire a KitchenAid en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Centre d interaction avec la clientele 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone o...

Отзывы: