W11352078D
KSB13**, KSB40**
08/2019
®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.
Please refer to your Use and Care Guide for detailed instructions.
Veuillez consulter le Guide d’utilisation et d’entraetien pour des instructions détaillées.
Consulte el Manual de uso y cuidado para ver instrucciones en más detalle.
CARE AND CLEANING /
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
/
CUIDADO Y LIMPIEZA
Unplug before cleaning. Wipe the Gear
Assembly of the Citrus Press with a warm,
damp cloth and dry with a soft cloth.
Débrancher avant de nettoyer. Essuyer et
l’entraînement du presse-agrumes avec un
chiffon imbibé d’eau tiède, puis sécher avec
un chiffon doux.
Desenchufe antes de limpiar. Limpie el
conjunto de engranajes de la prensa para
cítricos con un paño humedecido con agua
tibia y luego seque todo con un paño suave.
Dishwasher-safe, top rack only: Personal
Jar, Small Batch Jar, Lids, Blade Assembly,
Reamer, Juice Container, Pulp Basket and Lid
Center Cap.
Lavable au lave-vaisselle, dans le panier
supérieur uniquement : pot à portion
individuelle, pot à petite portion, couvercles,
lame, presse-agrumes, récipient à jus, panier
à pulpe et bouchon central de couvercle.
Piezas aptas para lavavajillas, solo en la
canasta superior: Jarra individual, jarra para
lotes pequeños, tapas, ensamblaje de la
cuchilla, exprimidor, recipiente para jugo,
canasta para pulpa y tapón del centro de la
tapa.
