KitchenAid KGHS01 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 68

background image

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание KGHS01

Страница 1: ...idado SJtJene preguntas respecto a las caracterfsticas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio t6cnico Ilame el 1 800 422 1230 Pare la instalaci0n y el servicio Ilame el 1 800 807 6777 o visite nuestro sitio web en www kitchenaid com S _CHEUSE A GAZ A CHARGEMENT A L AVANT Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou se...

Страница 2: ... o reenudaci6n de la marcha 36 Control bloqueedo 36 Cbmo cargar 36 Sugerencias de ciclos y secado 37 Lucee de astado 37 Ciclca 38 Caracter sticas adicionalas 39 Estante de secado 40 CUIDADO DE LA BECADORA 41 Limpieza del lugar donde ast_ la eecadom 41 Limpieza del filtro de palusa 41 Limpieza dsl interior de la eecadora 42 Eliminacibn de peluas acumulada 42 Cuidado para labvacacionee y la mudanza ...

Страница 3: ... be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IFYOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of all occ...

Страница 4: ...be cleaned periodically by qualified service personnel See installation instructions for grounding requirements SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT The gas installationmustconformwithlocalcodes or in the absenceof localcodes withthe NationalFuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA54 orthe Canadian NaturalGas and PropaneInstallation Code CSA B149 1 The dryermustbe electricallygroundedin accordancewithlocalcode...

Страница 5: ... Extended Dryer Feet Kit Part Number 279810 Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dryer is not level a For a garage installation you will need to place the dryer st least 18 46 cm above the floor If using a pedestal you will need an additional 6 15 24 cm Do not operate your dryer at temperatures below 45 F 7 C At lower temperatures the dryer might...

Страница 6: ...sions shown are for the minimum spacing allowed For cabinet installation with a door minimum ventilation openings in the top of the cabinet are required 7 17 8cm 0 31 0 0 _ 0 0cm 60 0 cm 0cm 0cm 66 6 cm 0cm _2 ecm Mobile home Additional installation requirements This dryer is suitable for mobile home installations The install ation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Stan...

Страница 7: ...line Inst ll a shut off valve Securely tighten all gas connections If connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 13 33 cm water column Examples of a qualified parson Include licensed heating personnel authorized gas comp ny personnel and authorized service personnel Failure to do so can result In death explosion or fire Gas Type Natural gas This dryer is equippe...

Страница 8: ...y line is more than 20 ft 6 1 m use larger tubing NOTE Pipe joint compounds that resist the action of LR gas must be used Do not use TEFLON _ tape Dryer gas pipe The gas pipe that comas out through the rear of your dryer has a _ male pipe thread A _ NPT gas supply line B _ NPT dryer pipe NOTE Ifthe dryer is mounted on a pedestal the gas pipe height must be an additional 13 33 cm from the floor Bum...

Страница 9: ...wers rocks or bushes etc If using an existing vent system clean lint from the entire length of the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint Replace any plastic or metal foil vent with rigid metal or flexible metal vent Plan Vent System Typical exhaust installations Typicalinstallations vent the dryerfromthe rearof the dryer Other installations are possible B A Dryer B Elbow C Wal...

Страница 10: ...u can use Exhaust systems longer than specified will Shorten the life of the dryen Reduce performance resulting in longer drying times and increased energy usage 3 Determine the number of elbows you will need IMPORTANT Do not use vent runs longer than those specified in the Vent Length Chart The following chart helps you determine your maximum vent length based on the number of 90 turns or elbows ...

Страница 11: ...er Check levelness first side to side then front to back Ifthe dryer is not level prop upthe dryer using awood block Use a wrench to adjust the legs up or down and check again for levelness NOTE It might be necessary to level the dryer again after it has been moved into its final position 1 2 Make Gas Connection Remove the red cap from the gas pipe Move the dryer close to its final position Using ...

Страница 12: ...h the top keyhole opening last second from the top 4 Remove the 6 screws to release the outer door assembly from the inner door assembly see illustration It is important that you remove only the 6 indicated screws 5 Lift the inner door assembly off of the outer door assembly Unsnap the handle from the outer door assembly move it to the other side and snap in Set the outer door assembly aside 2 3 A...

Страница 13: ...not crushed or kinked 5 Check to be sure the dryer is level See Level Dryer 6 Plug into a grounded 3 prong outlet Turn power on 7 Remove the blue protective film on the console and any tape remaining on the dryer 8 Read Dryer Use 9 Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cleth to remove any dust 10 Set the dryer on a full heat cycle net an air cycle for 20 minutes and start the dryer I...

Страница 14: ... cycle See Cleaning the Lint Screen 2 3 Place laundry into dryer and shut door See Loading Rotate the dial to select either an Automatic or Manual Cycle then press the CONTROL ON button The preset settings and drying time for the cycle chosen will be displayed To use an Automatic Cycle m Point the dial to an Automatic Cycle a Select DRYNESS LEVEL to adjust how dry you want the load to be The time ...

Страница 15: ...rn this feature off NOTE When the dryer is running and Control Locked is on the dryer can be stopped by pressing the Off button but can t be restarted untilthe control is unlocked Loading Propedy loading your dryer can lower your utility bill and prolong the life of your garments Loading suggestions a Load the dryer by the amount of space items take up not by their weight a Do not overload the dry...

Страница 16: ...e door is opened Extra Care Feature The EXTRA CARE feature light glows when this option is selected This indicator stays on with the Cycle Complete light Control Locked The CONTROL LOCKEDlightglowswhenthisoptionis enabled Indicator lights Other indicator lights on the control panel show Cycle Temper ature and Cycle End Signal settings selected The time display will indicate the estimated or actual...

Страница 17: ...er as soon as it stops wrinkles can form The Extra Care feature periodically tumbles rearranges and fluffs the load to avoid wrinkles Press the Extra Care feature to get up to 120 minutes of heat free periodic tumbling at the end of a cycle Stop at any time by pressing the Extra Care feature or opening the dryer door Forthe Casual Cycle the Extra Care feature is preset to On The other Automatic Cy...

Страница 18: ...ace between the items so air can reach all the surfaces NOTE Do not allow items to hang over the edge of the rack 4 5 Close the door Select a timed drying cycle and temperature or an air cycle see following chart Items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using the Air Only temperature setting 6 You must select a time by pressing the MANUAL DRY TIME or buttons Res...

Страница 19: ... on the lint screen This buildup can cause longer drying times for your clothes or cause the dryer to stop before your load is completely dry The screen is probably clogged if lint falls off the screen Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months or more frequently if it becomes clogged due to e residue buildup To wash 1 Roll lint off the screen with your fingers 2 Wet both sides of lin...

Страница 20: ...or flexible metal vent See Installation Instructions Is the exhaust vent crushed or kinked Replace with a heavy metal or flexible metal vent See Installation Instructions Has a fuse blown or has a circuit breaker tripped Check the following Is the power cord plugged in Has a fuse blown or has a circuit breaker tripped Wee a regular fuse used Use a time delay fuse Is the dryer door firmly closed We...

Страница 21: ...ision used to build every new KITCHENAID appliance To locate factory specified parts in your area call our Customer Interaction Center telephone number or your nearest designated service center In the U S A Call the KitchanAid Customer Interaction Center toll free 1 800 422 1230 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation informat...

Страница 22: ...loods acts of God improper installation including but not limited to venting with plastic or flexible foil installation not in accordance with local electrical and plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid or KitchanAid Canada 5 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States and Canada 6 Pickup and delivery This product is designed to be rep...

Страница 23: ...er observada para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n o para prevenir dafios a propiedades heridas o la muerte No almacene o use gasolina u otros Ifquidos y vapores inflamables cerca de 6ste u otro aparato electrodom6stico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR Sl HUELE A GAS No trate de encender ningdn aparato electrodomdstico No toque ningdn interruptor eldctrico no use ningdn teldfono en su edific...

Страница 24: ...lace ninguna pieza de la secadora ni trate de repararla a manos que esto es recomiende especificarnente an el Manual del propietario o en instrucciones de reparaci6n publicades para el usuario que usted comprenda y s61osi cuenta con la experiencia necesaria para Ilevar a cabo dicha reparacibn No utilice suavizadores detejidoe o productca para eliminar el estdtico de prendes amenca que Io recomiand...

Страница 25: ...n pedirse Ilamando al dietribuidor en donde compr6 la secadora Para obtener mds informacibn s rvase referiree a la asccibn Ayuda o servicio t6cnico de aste manual Juego de inetalacibn para casas rodantas Pida la pieza nOmero 346764 Herramientas para el alstema de ventilacibn de metal Opciones Pedestal Va a colocar la ascadora en un pedestal Puede comprar un pedestal apartepara asta secadora Eete p...

Страница 26: ...adora Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalacibn y el esrvicio t_cnico Se podr an necesitar espacios libres adicionales para les moldures de la pared de la puerta y del piso Se recomienda un espacio adicional de 1 2 5 cm en todos los lados de la secadora para reducir la transferencia de ruido Tambie_nse debe considemr espacio adicional para otro eleotrodome_aticoque Is ac...

Страница 27: ... use un adaptador No use un cable el6ctrlco de extensl6n No seguIr estas Instrucclones puede ocaslonar la muerte Incendlo o choque el6ctrlco Se necesita un suminietro el6ctrico de 120 voltios 60 hertzios CA solamente de 15 b 20 amperios y protegido con fusible Se recomienda el empleo de un fusible retardador o cortacircuitos Asimismo se recomienda el uso de un circuito independiente qua preste ser...

Страница 28: ...a de la conexibn de suminiatro de gas a la secadora vas la iluatracibn siguiente Debe inatalarae una v_lvula de cierre individual manual a una distancia de unos seis 6 pies 1 8 m de la ascadora de acuerdo con el C6digo Nacional de Gas combustible National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 La vdlvula deber ubicarae en un lugar donde as pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla A C E B D A Conect...

Страница 29: ...ulto de un edificio No use una capota de ventilaci6n con pestillo magn6tico No instale el ducto de escape de metal flexible en parades techos o pisos encerrados Utilice abrazaderes para sellar todes lasjuntas No debe conectarse ni esegurarse el ducto de escape con tornillos ni con ning notro dispositivo qua es extienda hacia el interior de dicho ducto No utilice cinta para conductos IMPORTANTE Obs...

Страница 30: ...tipca de inetalacibn para espacica limitadoe Consulte las inetrucoiones del fabricante i i I i _ ii I i _1 r j A B A festa acidn en a parte supedor tambi_n estd disponib e con un code de desviacidn B festa acidn de pedscopio NOTA Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternes en espacios limitadca Para obtener mds informacibn s rvese mferirse a la esccibn Ayuda o servicio t_c...

Страница 31: ...rminar la Iongitud mdxima dal ducto de acuerdo con el n0mero de vualtes de go o codos que necesitar_ y con el tipo de ducto metal dgido o metal flexible y capota que va a usar Cuadro de longitudes de ducto de escape No de Tipo de ducto Capotas de Capotas de vuelta de escape ventilaci6n de ventilaci6n s de caja o tipo angulares 90 o persianas codos O Metal r gido 64 pies 20 m 58 pies 17 7 m Metal f...

Страница 32: ...obtener mds informaci6n s rvose tomar come referencia los nQmeros de eervicio t cnico en la secci6n Ayuda o eervicio t cnico de este manual Si la secadora no esternivelada apuntale la secadora usando un bloque de madera Use una ave de tuercos para regular los pates hacia arriba o hacia abajo y verifique nuevamente si la secadora estd nivelada NOTA Quizds sea necesario nivelar la ososdora nuevament...

Страница 33: ...rnillo que tiene la abertura superior de la Ilave por Oitimo el esgundo de la parte superior pero no Io quite 2 3 A Secadora B Noloquite C Pue_adela secadora Levante y jale la puerta hacia adelante de manera que el ojo de la carradura despeje la cabeza dal tornillo Quite la puerta Coloque la puerta de la secadom scbre una superficie plana y protegida con el ensarnblaje interior de la puerta mirand...

Страница 34: ...s restantes A Puerta de la secadora B Secadora C Inserte primeto este tomillo 7 Cierm Is puerta y fijese que ee cierre con esguridad Complete la hlsLalad6n 1 Revise peru cerciomme de que todes les piezes est_n instalades Si hay alguna piesa extra vualva a reviser todos los pesos pare ver cu_tl ee omiti6 2 Verifique ei tiene redes les herramientes 3 Deshdgese de todoe los materiales de embalaje 4 R...

Страница 35: ...Cbmo cargar 3 Gire el eslector para seleccionar un ciclo Manual o Autom_tico luego presione el bot6n do Control encendido CONTROL ON Aparecer_m on la pantalla los ajustes y el tiempo de escado prefijados pare el cicIo elegido Para usar un ciclo Automdtico Dirija el selector hacia un cicIo Automdtico Seleccione el Nivel de esquedad DRYNESS LEVEL pare ajustar la sequedad de la carga segOn desee El t...

Страница 36: ... deade la etapa en que ea interrumpi6 el cicIo al ueted cierra la puerta y preaiona puesta en marcha dentro de los 5 minutos alguientea Si ee interrumpe el ciclo dumnte mds de 5 minutoe la eecadom ea apagar_ Seleccione nuevoe ajustea de ciclo antes de volver a poner la eecadom en marcha Control bloqueado Esta camcterietica le permite bloquear lea ajustea para evitar el ueo accidental de la eacadom...

Страница 37: ...iclo manual presionando TEMP haste qua la temperature deseada est6 esleccionada NOTA Usted no puede elegir el Nivel de sequedad con ciclos manuales Luces de estado Con lee luces indicadores de secado puede vigilar el progreso de su escadora SensingO WetO Damp O Cool Down O CycleComplete O ExtraCare O ControlLockedO Detecci0n Sensing Cuando se inicie un ciclo por primera vez es encenderd la luz de ...

Страница 38: ...culos como lenceria ropa de ejercicio o cortinas muy fines Ajustes de ciclos prefijados automhflcos Ciclos automdticos Temperatura _empo _po de carga Minutos Secado intenso Alta 40 HEAVY DUTY Ropa posada toallos NORMAL Mediana 34 Pantalonos de pane rope de tmbajo Informal CASUAL Mediana 36 Fibras de planchado permanente fibros sint6ticas Rope delicada Baja 28 DELICATE Lenceda blusas artfculos lava...

Страница 39: ...est_ prefijada en Encendido On Los otros cicloe autom_ticos retendrdn el ajuste de la caracter stica de Cuidado adicional Por ejemplo si usted eslecciona la caracter stica de Cuidado adicional en el cicIo Normal la caracteristica de Cuidedo adicional estar_ encendida la prbxima vez que esleccione el ciclo Normal NOTA Si usted no eelecciona la caracter stica de Extra Care la secadora es detiene des...

Страница 40: ...n un tendedero o usando el ajuste de temperatura de s61o aire Air Only Usted debe seleccionar un tiempo prosionando los botonos de o dal _empo de secado manual MANUAL DRY TIME Vuelva a fijar el tiempo para terminar el oscado si os necesario Consulte el cuadm a continuaci6n 7 Prealone y sostenga el bot6n de Sostenga para poner en mamha HOLD TO START por aproximadamente 1 segundo NOTA Usted debe qui...

Страница 41: ... poli6ster y algodbn pueden esltar mds pelusa que otras dando lugar a que el filtro de pelusa de su secadora es Ilene con rods rapidez AsegOrees de quitar la pelusa del filtro de pelusa antes y despu6s de secar toalles nueves Si al quitar la pelusa del filtro 6 eta ces on la secadora revise la capota de ventilacibn y quite la pelusa Vea Requisitos de ventilaci6n Limpieza segOn la necesidad Los res...

Страница 42: ...a v_ lvulade cierre en la I nea de euministro de gas 3 Dasconecte el tube de la linea de euministro de gas y quite los accasodos adheddoe el tube de la eeosdora 4 Ponga una tape en la linea abierta del euministro de combustible 5 Aseg reas de que las pates niveladoras est6n fljas en la base de la seceders 6 Use cinta adhesive pare asegurar la puerta de la eecadora Cambio de la luz del tambor I_alu...

Страница 43: ...s Ha estado la secadorr sin uso por una temporada i Estd terminando mde r_oido el ciclo automdtico Ee poeible que la carga no eet6 haciendo contacto con les bandes dal sensor electrbnico nivele la escadorr i Estd apierta la v_ lvulaen la I nea de euminietro de gas i Estdn lee hojes de euavizante de tejidoe bloqueando la rejilla Use nicamente una hoja de euavizante de tejidoe y Oeela eblo una vez i...

Страница 44: ...t6cnico Si considera que a n necesita ayuda siga las instruccionas que aparecan a continuaci6n Cuando Ilame tenga a mano la fecha de compra y el n0mero completo del modelo y de la asrie de su electrodom_stico Esta informacibn nos ayudam a atander mejor a su pedido Si necesita piezas de repuesto Si necasita pedir piezas de repuasto recomendarnos que use 0nicamante piezas aspecificadas de fdbdca Est...

Страница 45: ...te al dom stico familiar de una familia 4 Dafifioscaueadoe por accidente aRerscibn ueo indebido abueo incendio inundacibn actoe fortuitoe instalacibn incorrecta incluyendo pero no limitado al usc de ductos de escape de pl6stico o de hoja de aluminio flexible instalacibn que no sea de conformidad con los cbdigos de electricidad y plomeda locales o el empleo de productoe no aprobadoe por KitchenAid ...

Страница 46: ...ent comment r_duire le risque de blessuro et ce qui peut ss produiro en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Pour votre s6curit6 les renseignements dans ce manuel doivent etre observ6s pour r6duire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour 6viter des dommages au produit des blessures ou un d6cbs Ne pas entreposer ou utiliser de ressence ou d autres vapeurs ou liquides i...

Страница 47: ...e pes jouer avec les commandes Ne pes r0parer ni remplacer une piOcede la s0cheues ou essayer d en fairs I entretien _ loins d une recommandation sp0cifique dans le guide d utlilisation et d entretien ou publi0e dans les instructions de r0paration par I utiliesteur que vous comprenez et pouvez ex0cuter avec comp0tencel Ne pes utiliesr un produit essoupliesant de tiesu ou des produits pour 01iminer...

Страница 48: ...environ 13 33 cm b la hauteur de la s6cheues pour une hauteur totale d environ 51 130 cm Pince PiL cesfoumies Ratirer lee sachets de pi6ces du tambour de la s6cheuse V6rifier que toutes lee pi6ces de la liste sont pr_sentes 4 pieds de nivellement REMARQUE Ne pes utiliesr lee piede de nivellemant ei la s6cheues doit _tre install6e cur un pi6destal Pi_ces n_essaires Consulter les codes Iocaux at le ...

Страница 49: ... 7 C A dee temperatures inf rieuree la e_cheuee risque de ne plus e art_tar _t la fin d un programme automstique Ceci rieque de prolonger lee durkee de e_chage I_ae cheuee ne doit pee tre inetall eou remiede dane un endroit o elle sere expoe_e I eau et ou aux intemp_dee V_dfler lee r glemente Iocaux Certaine codes limitent ou n autorieent pee I installation dee e cheueee dane un garage un placard ...

Страница 50: ...mand6 pour I installation dans un placard Les dimensions indiqu es sont pour I espacement minimum permis Pour installation dens un placard avec porte on doit pr_voir des ouvertures minimum d entr_e d air au sommstdans un placard 7 17 6cm 0 31 0 0 27 0 0cm 80 0 cm 0 cm 0 cm 6a 6 cm 0 cm 9 22 9 cm Exigences suppl_mentaires pour I installation dans une maison mobile Cette s cheuse convient aLo instal...

Страница 51: ...hnmnnt rournin avec la s_cheusn si la fiche nn correspond pas b la configuration de la prise de courant demander bun 61ectricien qua ri0 d installer une prise de courant appmpriOe CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque d exploslon Utlllser une canallsatlon neuve d arrlv6e de gaz approuvde par AGA ou CSA International Installer un roblnet d arr_t Blen serrer chaque organe de connexion de la canallsatlon...

Страница 52: ...v s de el les codes at le fournieseur de gaz Is permettent Pour Is gaz naturel ns pes utiliser de conduit an cuivre Adaptateur de x tuyau NPT de entre le conduit de la s6cheues at Is tuyau approuv6 de Pour les Iongueurs sup6iteures 20 pi 6 1 m on peut utiliser des tuyaux plus gros at un adaptateur de groeseur diff6mnte Si la s cheuse a t6 convertie au gaz de p_trole liqu6fi on peut utiliesr un tuy...

Страница 53: ...eur de la malson qul peut causer Dommagee par I humidit6 aux boiseriee meublee peinture papier peint tapis etc Probl6mee de nettoyage dane la maison at probl6mee de sant Utilieer un conduit m6tallique Iourd Ne pee utilieer un conduit de pleetique ou en feuille m6tallique On recommande d utiliser un conduit m6tallique rigide pour r_duire lee riequee d 6creeement at de d formation Un conduit m6talli...

Страница 54: ...la section Assistance ou service de ce manuel pour passer une commande a Installation au dessus de la s cheuse Pi ce num ro 4396028 a Installation de p riecope Pour utiliestion en cos de non concordance de la bouche de d charge de la e cheuse avec le clapat Pi ce num ro 4396037 Non concordance de 0 0 cm _ 18 45 72 cm Piece num_ro 4396011 Non concordance de 18 45 72 cm _ 29 73 66 cm Pi ce num ro 43...

Страница 55: ...17 7 m dgide Mdtallique 36 pi 11 m 28 pi 8 5 m souple 1 Mdtallique 54 pi 16 5 m 48 pi 14 6 m dgide Mdtallique 31 pi 9 4 m 23 pi 7 m souple 2 Mdtallique 44 pi 13 4 m 38 pi 11 6 m dgide Mdtallique 27 pi 8 2 m 19 pi 5 8 m souple 3 Mdtallique 35 pi 10 7 m 29 pi 8 8 m dgide Mdtallique 25 pi 7 6 m 17 pi 5 2 m souple 4 Mdtallique 27 pi 8 2 m 21 pi 6 4 m dgide Mdtallique 23 pi 7 m 15 pi 4 6 m souple REMAR...

Страница 56: ...out d abord transversalemant puis dens Is sans avant arri6re Si la s6cheuse n est pes de nivesu la d6pceer sur un bloc de bois Utiliesr une cl6 _ moletta pour ajueter les pieds vers le haut ou vers le bas et v6rifier _ nouveau si ells set de niveau REMARQUE II peut _tre n6ceesaire de mettre nouveau de niveau la s6cheuse une lois qu on I inetalle son emplacement d_finitif 1 2 Raccordement au gaz Re...

Страница 57: ...la porte Le sens d ouverture do la porte pout _tre chang_ du c_t_ droit au cot gauche si d sir Enlever la porte 1 Ouvrir la porte de la s_cheuse Enlevar lee 4 vie qui maintiennent la charni re de la porte du panneau frontal de la s_cheuse Desserrer mais ne pas enlever la vie _ trou de serrure sup rieur s ouvrant en dernier deuxi_me en partant du haut 3 4 Poser la porto do la s cheuse sur uno surfa...

Страница 58: ...sUrer cette vis en premier 7 Farmer la porte st v6itfler qu elle s enclenche solidement Achever l instaUation 1 V6itfier qua toutee lee pi6cee sont inatall6ee S il reste une pi6ce passer en revue lee diff6rantee 6tapee pour d6couvitr laquelle aurait 6t6 oubli6e 2 S eesurer d avoir tous vce outils 3 Jater tout le mat6itel d emballage 4 V6itfier I emplacement d6finitif de la s6cheuee S eesurar qua l...

Страница 59: ...Is cadran pour s61ectionner un programme automatique ou manuel puis appuyer sur Is bouton CONTROL ON miss en marohe Lee r6glagee pr6r6gl_s st la dur_e de s6chage pour Is programme choisi s affichent Utilisation d un programme automatique Pointer Is cadran sur un programme automatique S61ectionner DRYNESS LEVEL niveau de s6chage pour r6gler Is degr_ de s6chage d6alr La duroc affich6e set la dur_e p...

Страница 60: ... continuera _t partir de I oO le programme a 6t interrompu si on referme la porte et appuie sur Start dans les 5 minutes qui suivant Si le programme est interrompu pendant plus de 5 minutes la s6cheues s arr_te S lectionner les nouveaux r glages de programme avant de remettre la s_cheues an marche Verroui age des commandes Cette caract6dstique permet de verrouiller les r_glages et d emp6cher I uti...

Страница 61: ...le bouton DRYNESS LEVEL niveau de s6chage pour choisir MORE plus ou LESS moins Si on d6sire ajueter la dur6e d un programme manuel il faut appuyer sur les boutons ou de MANUAL DRY TIME dur6e de s6chage manuel Ajuster la temp6reture d un programme manuel en appuyant sur TEMP jusqu _t ce que la temp6reture d6sir6e soit s61ectionn6e REMARQUE On ne peut pes choisir un niveau de s6chage avac les progra...

Страница 62: ... Delicate tissus super d_licate Utiliser ce programme pour le s_chage _ temp_rature extra beses des articles tele que lingerie v temants de gymnestique ou voilages R6glages des pmgrammes automatiques prdrdgl6s Progmmmes automatiques Temp Dur6e Type de charge Minutes HEAVY DUTY _ lev_e 40 service intense Articles Iourds serviettes NORMAL Moyanne 34 Velours c0tel v tements de travail CASUAL tout all...

Страница 63: ...ans gorge rembourr_s jouets rembourr_a 20 30 Plestique rideaux de douche nappes 20 30 Tapis renforc_s de caoutchouc 40 50 Plestique ol_finique polypropyl6ne nylon 10 20 diaphane R gler de nouveau la dur_e pour compl ter le s chage si n_cesesire Utilisation du rdglage Air seulement V_dfier que les rev_tements sont bien cousus Secouer st f_ire bouffer les oreillere b la main p_dodiquement pendant le...

Страница 64: ...r _ plat sur la grille Jousts rembourrds ou S6chage Baese 60 oreillem minut6 Rembourrage de coton ou de polyester Jousts rembourrds ou S6chage Air 90 oreillem minut6 seulement Rembourrage en sans caoutchouc mousse chaleur Chauesures de tennis S6chage Air 90 ou de toile minut6 seulement sans chaleur Minutes R6gler de nouveau la dur6e pour compl ter le s6chage si n6cessaire SECHEUSE Nettoyage de emp...

Страница 65: ...r de la s6cheues Coo taches ne oont pes nuisibles b votre s6cheuse ot no tacheront pes leo v_temants darts les charges futures Faire s6cher leo articles fabriqu6s d une teinture instable en lee tournant b I anvere pour emp6cher le tranofert de la teinture Retrait de la charpie accumul e Dans la caisse de la s_ cheuse II faut retirer la charpie accumul6e dans la caiese de la s6cheues tousles 2 ans ...

Страница 66: ...s La s6cheuse se trouve t elle dane une pi ce oO la temp6mture ambiante est inf6rieure 45 F 7 C Le bon fonctionnement des programmes de la s6cheuse n6cessite une temp6rature ambiante sup6rieure 45 F 7 C A t on utilis6 un dn_age I eau froide La charge dtait elle tr s mouill6e Pr_voir des dur_es de s6chage plus Iongues avec les articles rinc6s _ I eau froide st cet_ qui retiennent I humidit6 cctons ...

Страница 67: ...lez connaRre la date d achat Is num6ro de mod61e et le num6ro de s6rie au complet de I appareil Ces renseignements nous aideront mieux r6pondre vctre demands Si vous avez besoin de piL_es de rechange Si vous avez besoin de commander des pi ces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pi ces d origine Les pi ces d origine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles esnt f...

Страница 68: ...ompris mais non limit6e _ dee conduits d 6vacuation an pleetique ou an feuille de m tal une installation non ccnforme aux codes Iocaux d 61ectricit6 st de plomberie ou I utilisationd un produit non approuv6 par KitchenAid Canada 5 Le coOt dee pi6cee de rechange st de la main d oeuvre pour lee apparails utilis_s en dehore du Canada 6 Le rameesage st la livraison Le pmduit set con u pour _tra r_par_...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KGHS01

Бренд: Vitek Страницы: 20

Бренд: ACS Страницы: 22

Бренд: Modena Страницы: 6

Бренд: Beko Страницы: 56

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 68

Бренд: Beko Страницы: 56

Бренд: Beko Страницы: 52

Бренд: Beko Страницы: 64

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 40

Бренд: Beko Страницы: 72

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 52

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 84

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды