background image

Содержание KFGS306VSS04

Страница 1: ... SECURITE DE LA TABLE DE CUlSSON 13 EXIGENCES D INSTALLATION 15 Outillage et pieces 15 Exigences d emplacement 15 Specifications electriques 16 Specifications de I alimentation en gaz 17 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 18 Installation de la table de cuisson 18 Raccordement au gaz 20 Fixation de la table de cuisson au plan de travail 21 Achever I installation 21 iMPORTANT Installer Leave installation i...

Страница 2: ...ll you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appl...

Страница 3: ...rd this gas cooking appliance This type of ventilation system may cause ignition and combustion problems with this gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended operation In the State of Massachusetts the following installation instructions apply Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor plumber or gasfitter qualified or licensed by the St...

Страница 4: ...n The cooktop is designed to hang from the countertop by its side flanges The gas and electric supply should be located as shown in Installation Clearances section so that they are accessible without requiring removal of the cooktop Provide cutout in right rear corner of cutout enclosure as shown to provide clearance for gas inlet power supply cord and to allow the rating label to be visible IMPOR...

Страница 5: ... must be at least 48 122 0 cm minimum overall Example 1 M 8 20 3 cm left side N 40 101 6 cm right side 48 122 0 cm Example 2 M 24 61 0 cm left side N 24 61 0 cm right side 48 122 0 cm NOTES After making the countertop cutout some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the cooktop base To avoid this modification use a base cabinet with sidewalls wider than the ...

Страница 6: ... IMPORTANT Leak testing of the cooktop must be conducted according to the manufacturer s instructions Type of Gas Natural Gas This cooktop is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas If converting to LP gas see the following LP Gas Conversion section The model serial rating pla...

Страница 7: ...1 2psi 3 5 kPa Line pressure testing at 1 2psi gauge 14 WOP or lower The cooktop must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2psi 3 5 kPa INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install cooktop Failu...

Страница 8: ...ooktop in Cutout 1 Using 2 or more people place cooktop right side up into the cutout NOTE Make sure that the front edge of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop If repositioning is needed lift entire cooktop up from cutout to avoid scratching the countertop 2 Remove the attachment screws for the selected bracket locations from the bottom of the cooktop base 3 Select bracket ...

Страница 9: ...connector adapters see G in the following illustration 2 Attach 1 adapter and nipple to the gas pressure regulator and the other adapter and nipple to the gas shutoff valve Tighten both adapters and nipples 3 Use a 1 6 combination wrench and pliers to attach the flexible connector to the adapters Check that connector is not kinked B A C D F H G E A _ nipple B _ adapter C Flexible connector D Y2 ni...

Страница 10: ...t may take longer than 10 seconds to light because of air in the gas line 2 Check the flame on HI for a blue color It should be clean and soft in character No yellow tip blowing or lifting of flame should occur Occasional orange flashes are normal and reflect different elements in the air or gas 3 Repeat at LO position 4 After verifying the proper burner operation turn the control knobs to OFE If ...

Страница 11: ... B Outer crown 2 Remove the control knob 3 Remove the black rubber grommet 4 Using needle nose pliers remove the gray shield inside the burner valve opening A 5 A Control knob B Black rubber grommet C Gray shield Tighten screw A to reduce flame height Loosen screw to increase flame height A Adjustment screw inner crown B Adjustment screw outer crown 6 Replace the control knob 7 Set the outer crown...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ... diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observes un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un deces Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ou d autres vapeur...

Страница 14: ...isson gaz Ce type de syst_me de ventilation peut causer des probl_mes d allumage et de combustion avec cet appareil de cuisson gaz et entrafner des blessures corporelles ou le fonctionnement non d6sir6 de cet appareil Dans 1 12tat du Massachusetts les instructions d installation suivantes sont applicables Les travaux d installation et r_paration doivent 6tre executes par un plombier ou tuyauteur q...

Страница 15: ...perant horizontalement sur un minimum de 5 12 7 cm au del du bas des armoires La table de cuisson doit _tre installee dans un emplacement I ecart des zones de forts courants d air telles que fen_tres portes et events ou ventilateurs de chauffage de forte puissance Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de I emplacement d installation de la table de cuisson doivent _tre scellees Respecter...

Страница 16: ...ur de I ouverture pour la table de cuisson 35 Y2 89 5 cm pour un total de 83 211 5 cm Le total M N dolt tre de 48 122 0 cm ou plus Exemple 1 M 8 20 3 cm cSt gauche N 40 101 6 cm cSt droit Total de 48 122 0 cm Exemple 2 M 24 61 0 cm cSt gauche N 24 61 0 cm cSt droit Total de 48 122 0 cm REMARQUES Apres le decoupage de I ouverture dans le plan de travail dans certaines configurations d installation ...

Страница 17: ...ersion de gaz fournies dans le sachet de documentation Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de 3A 1 9 cm jusqu I emplacement d installation de la table de cuisson L emploi d une canalisation de plus petit diam_tre ou plus Iongue peut causer une deficience du debit d alimentation On doit utiliser un compose d etancheite des tuyauteries resistant I action du gaz de petrole li...

Страница 18: ...ividuel de la canalisation de gaz Pressurisation a une pression inf_rieure ou _gale a 1 2Ib po 2 14 colonne d eau Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz une pression egale ou inferieure 1 2Ib po 2 3 5 kPa on dolt isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz en fermant son robinet d arr_t manuel individuel INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids e cessif Utiliser ...

Страница 19: ...n des vis de fixation de 21 2 6 4 cm _ F A Bord de la partie inf rieure de la boTte de brOleurs B Bride de fixation 4 Fixer les brides la partie inferieure de la bofte de brQleurs I aide des vis d attache en utilisant les trous de montage des brides selectionn6s I etape 2 5 Faire tourner les brides de fagon ce qu elles ne depassent pas du bord de la bofte de brQleurs 6 Serrer les vis juste assez p...

Страница 20: ...t ci dessous une illustration de raccordement typique Le raccordement peut varier selon le type la dimension et I emplacement du conduit d alimentation 3 Orienter la fleche du detendeur vers le haut vers le fond de la bo_te des brQleurs et orienter le detendeur de telle maniere que le chapeau du detendeur soit accessible Raccordement typique par raccord flexible 1 Appliquer sur les extremit6s file...

Страница 21: ...de cuisson est toujours d aplomb 3 A I aide d un tournevis lame plate serrer les vis sur le plan de travail Ne pas serrer excessivement Syst_me d allumage 61ectronique Allumage initial et r_glages des flammes A la place de flammes de veille les brQleurs de surface sont dotes d un allumeur electronique Lorsqu on place le bouton de commande d un brQleur de la table de cuisson la position LITE alluma...

Страница 22: ...A A B A A A Robinet unique B Robinet double Ajustement pour un robinet unique 1 Regler la flamme du brQleur a la position LO basse 2 0ter le bouton de commande 3 Immobiliser la tige de commande avec une pince Utiliser un tournevis lame plate de 3 32 n 0 2 0 mm pour faire tourner la vis situ6e sur la tige du bouton de commande pour etablir la taille correcte des flammes Faire tourner la vis de regl...

Страница 23: ... flamme Desserrer la vis pour augmenter la hauteur de la flamme 10 Reinstaller la piece de protection grise Pousser avec un tournevis pour faciliter la mise en place 11 Reinstaller le capuchon de protection en caoutchouc noir 12 Reinstaller le bouton de commande 13 Tester le fonctionnement du brQleur faire passer le bouton de commande de la position LO basse la position HI elev6e et observer les f...

Страница 24: ...W10526085A 2012 Whirlpool Corporation All rights reserved Tous droits reserves 8 12 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: