KitchenAid KEK1722 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 40

background image

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание KEK1722

Страница 1: ......

Страница 2: ...rmance of your appliance keep this guide handy it will empower you with the best way to use and care for your product Your satisfaction is our I goal Remember to register your product online at www kitchenaid com or by mail using the attached Product Registration Card Join us in the kitchen at wwwokitchenaid com Scan with your mobile device for recipes tips and more ...

Страница 3: ...I WARRANTY 12 Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your Electric Kettle Proof of purchase will assure you of in warranty service Before you use your Electric Kettle please fill out and mail your product registration card packed with the unit or register online at www kitchenaid com This card will enable us to contact you in the unlikely event of a produc...

Страница 4: ...iMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following I Read all instructions 2 Do not touch hot surfaces Use handles 3 To protect against fire electrical shock and injury to persons do not immerse base cord plug or Electric Kettle in water or other liquids 4 Use close supervision when using Electric Kettle near or by child...

Страница 5: ...r detachable power supply cord should be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used If a longer detachable power supply cord or extension cord is used The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical ratin...

Страница 6: ...Control panel Water filter 7 cup 7 L Electric Kettle Water gauge window Base with power cord ase with power cord wrap ...

Страница 7: ...d buttons clown at the same time NOTE The Electric Kettle is designed for water only Do not put any other liquids or substances in the Electric Kettle Kettle NOTE There must be a minimum of 25 L of water for Electric Kettle to operate Do not exceed the Max fill line m Push the lid doWn So it locks into the Closed p0siti0n You wi hea a clicking Sound which indicates the lid is locked m ...

Страница 8: ...o indicate the Electric Kettle is heatinglFile Start Cancel button does not function when the Electric Kettle is offthe base once the water reaches 50 C or 22o_ the current temperature will show on the main disp ay an d continue heating unti the desired temperature is reached f batteries have been added and the Electric Kett e s off the base push any button to display the current temperature and t...

Страница 9: ...Breakfast Hot Chocolate White Tea Silver Needle Chai Green White Green Tea Bencha Genmaicha Oolong Tea thai Red Herbal Tea Tisanes Instant Soup Oatmeal Rooibos Tea To activate the Hold Temp model eave the Electric Ketde on the base after reaching the selected temperature and press th e Hold Templ butt0nl The Electric Kettle will maintain the desired temperature for upto 30 minutes The Hold Temp mo...

Страница 10: ... Kettle can be turned offinseveral ways IMPORTANT Before cleaning always disconnect the Electric Kettle from electrical outlet Make sure the Electric Kettle has cooled completely 10 of any kind are not recommended ...

Страница 11: ...night in a solution of water and white vinegar Rinse the filter thoroughly and replace in the Electric Kettle To get the best performance from your Electric Kettle decalcification wilt be necessary Calcium deposits may form on the interior metal parts of the Electric Kettle The cleaning interval wilt depend on the hardness of the water you put in the Electric Kettle Empty _he So ution from the Ele...

Страница 12: ...eliver your Electric Kettle to an Authorized Service Center D Replacement parts or repair labor costs for Electric Kettle operated outside the S0 United States District of Columbia Puerto Rico and Canada DISCLAINER OF INPLIED WARRANTIES LIMITATION OF RENEDIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE EXCLUDED TO THE E...

Страница 13: ...n identical or comparable replacement Your replacement unit wilt also be covered by our one year limited warranty Please follow these instructions to receive this quality service If your Electric Kettle should fail within the first year of ownership take the Electric Kettle or ship collect to an Authorized KitchenAid Service Centre In the carton include your name and complete shipping address alon...

Страница 14: ...de I int_rieur de I appareil 24 GARANTIE 25 Toujours conserver une copie d6taill_e du ticket de caisse indiquant la date d achat de la bouiltoire 6 ectrique La preuve d achat vous garantJt le b6n6fice du service sous garantie Avant d utiliser la bouilloire 61ectrique remplir et poster la carte d enregistrement du produit fournie avec celui cJ ou enregistrer le produit en ligne sur www kitchenaJd c...

Страница 15: ...que possible de d_c_s ou de blessure grave si vous ne suivez pas irnrn_diatement les instructions Risque possible de d_c_s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de securit6 vous diront quel est le danger jootentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qu_ peut se produire en cas de non respect des instructions Avertissements de la propos...

Страница 16: ...age 7 Lutilisation de pieces de rechange non recommand6es par le fabricant peut entra_ner un incendie un choc 61ectrique ou des blessures corporelles 8 Ne pas utiliser I ext_rieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre sur le c6t6 d une table ou d un comptoir ou toucher une surface chaude I 0 Ne pas placer sur ou pres d une cuisiniere 61ectrique ou gaz chaude I I La bouilloire 61ectrique doit 6tre util...

Страница 17: ...s Des cordons d alimentation ou rallonges amovibles plus longs existent et peuvent 6tre utilis_s Si on utilise un cordon d alimentation amovible ou de rallonge plus long Les caract6ristiques 61ectriques indiqu_es de I ensemble de cordon ou de rallonge doivent _tre au moins aussi _lev_es que les caract6ristiques 61ectriques de I appareil Si I appareil comporte une mise b la re re la rallonge doit c...

Страница 18: ...u Bouil oire _lectrique de 7 tasses 1 7 L Bouton de d_verrouillage Zone de du couvercle J rempiissage de Soc e avec cordon d alimentation Pattie inf_rieure du socle avec bobine d enroulement du cordon d alimentation ...

Страница 19: ...de ou substance dons la bouilloire 61ectrique m Fill Electric Kettle The Water level iS displayed in Cup 250 inCrernents If there is no Water in _he kettle the water drop icon wi l disp ay and the alert tone will sound for 6 Seconds Remove water jf it exceeds the Max line REMARQUE La bouilloire 61ectrique doit 6tre remplie avec un minimum de 0 25 L d eau pour pouvoir fonctionner Ne pas d6passer le...

Страница 20: ...e _ l _cran pour indiquer que la bouilloire aleCtrique Chauffe Le bouton Start Cancel mise e n marche annulation est inactif Iorsque la bouilloire _lectrique ne repose pas sur son soclel C oF 50 122 60 140 70 158 80 176 90 194 I00 _ 212 La bouilloire 61ectrique comporte six r_glages illI _ii _ _ _ Une lois que I eau atl eint 50 C ou I22 E la temperature actuelle de I eau appara_t sur affichage pri...

Страница 21: ...reil retourne au mode de veille au bout de 5 secondes Le r6sultat obtenu en appuyant ainsi sur un bouton Iorsque I appareil est en dehors de son socle sera le m me jusqu ce que la temp6rature tombe en dessous du niveau de temp6rature souhait Utiliser ce guide pour obtenir des r6sultats exceptionnels avec votre bouiltoire 6lectrique KitchenAid R 60 C 140 F 70 C 158 F 80 C 176 F 90 C 194 F 100 C 212...

Страница 22: ...endant 30 minutes maximum On peut annu er nemode Ho d Temp maintien de la temperature en REMARQUE Le mode Hold Temp mainden de la temperature fonctionne pour toutes les temperatures et s active entre 92 C and 100 C selon I altitude laquelle se trouve I appareH II 7 a plusieurs fa_ons d 6teindre la bouilloire 61ectrique Appuyer Sur StartiCanCeJ raise en marcheiannulation pendant que I appareil est ...

Страница 23: ... et la fr6quence de nettoyage doJt 6tre augment6e si I eau du domicile est dure Pour acceder au filtre Ouvrir le ouverde le filtre se trouve _ I interieur de a bouil oire 61ectrique _ derEi re le bec verseur Saisir la pattie suP_rieure du filtre pour le retirer Finserant dans I encoche situee derriere le bec verseur REMARQUE S il reste des d6p6ts calcaires sur le filtre le faire tremper une nuit d...

Страница 24: ...la duret_ de I eau vers_e dans la bouilloire _lectrique Remp ir naboui lOire _ eCtrique de vjnaigre blanc jusquiau rep re orrespondant tasse 0 25 L o Ajouterdereauiusquiau _p_ correspondant _3 tasses 0 75 L Faire bouilhr eau _ lO0 C 2 2 F et laisser tremper une nuit Rempljr la b0uJlioire 6 ectrique d eau l eau _ 6bullitlon et vider l eau R_p_ter cette _tape deux foiso La boui oJre 61ectr que est d...

Страница 25: ...lloire 61ectrique un centre de r6paration agr6 D Le coot des pieces de rechange ou de la main d oeuvre pour le bouilloire 61ectrique utilis6 I ext6rieur des 50 Etats des Etats Unis du district f_d6ral de Columbia de Porto Rico et du Canada CLAUSE D EXONERAT ON DE RESPONSAB LITE AU TITRE DES GARANTIES IHPLiCITES LIHITAT ON DES RECOURS LESGARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS DANS LA MESUREAPPLICABLE LESGA...

Страница 26: ...instructions pour b_n_ficier de ce service de qualit Si le bouilloJre 61ectrique cesse de fonctionner durant la premiere ann6e suivant son acquisition il vous suffit d appeler le Centre de satisfaction client le au num6ro sans frais 1 800 807 6777 du lundi au vendredi Veuillez avoir votre re_u de vente A port_e de main au moment de votre appel Une preuve d achat est indispensable pour que votre r6...

Страница 27: ... una copia del recibo de compra detallado en el cual se muestra la fecha de compra de su tetera el_ctrica La prueba de compra le asegurar_ el servido bajo la garantfa Antes de usar la tetera el_ctrica Ilene y envfe pot correo la tarjeta de registro del producto que fue empacada con la unidad o regfstrese en linea en www kitchenaid com Esta tarjeta nos permitir_ contactarlo en el caso improbable de...

Страница 28: ...an Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede rnorir o sufrir una lesi6n grave Si no sigue las instrucciones usted puede motif o sufrir una lesi6n grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial le dirAn c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones Advertencias de la Proposici6n 65 del estado de Califor...

Страница 29: ...fa y el servicio 7 El uso de piezas de repuesto no recomendadas por el fabricante puede ocasionar un incendio choque el_ctrico o heridas alas personas 8 No la use al aire libre 9 No deje que el cable cuelgue sobre los hordes de la mesa o el mostrador ni permita que entre en contacto con superficies calientes I0 No la use cerca ni encima de una estufa a gas o el_ctrica que est_ caliente I I La tete...

Страница 30: ... tropezarse con un cable m_s largo Hay disponibles cables de suministro el6ctrico desmontables m_s largos o cables de extensJ6n y pueden usarse Si se usa un cable de suministro el6ctrico desmontable m_s largo o un cable de extensi6n La clasiflcad6n el6ctrica indicada en el juego de cables o cable de extensi6n deber_ ser por Io menos la misma que la clasificad6n el6ctrica del aparato Si el aparato ...

Страница 31: ... agua Bot6n para liberar la tapa Ubicad6n de Ilenado de agua Panel de Tetera el_ctrica para 7 tazas 0 7 L Ventana indicadora de nivel de agua Base con cable riot suministro el_ctrico de la base para enro lar 31 ...

Страница 32: ...6n de liberaci6n ueae la tetera ei_ctrica El nive de agua se muestra en incrementos de I taza 0 25 L si el hive de agua es inferior a taza 0 25 L sonarS un tono de alerta tres veces y aparecer_ un icon de gota de agua en a interfaz del usuariol si no en a tetera aparecer_ el cono de agua y el tono de a ert a sonar_ durante 6 segundos Elimine agua si supera la inea de m_xJmo Plax J NOTA Deber haber...

Страница 33: ...endido para jndicar que a tetera e _ctrica est Calentando el agual Ei bot6n de Start Cancel Inicio Anuiad6n no activa ninguna fund6n cuando a tetera el6ctrica est_ fuera de a base 3 J Una vez que el agua egue a los 50 C o 22 F a temperatura actual aparecer_ en a pantal a principal y a tetera continuar_ ca entando hasta a canzar a temperatura deseada L Una vez que se haya alcanzado a temPeratura de...

Страница 34: ...nmaicha t_ de arroz integral japon_s 90 C 194 F T negro Earl Grey T_ English Break fast Desayuno ingles Chocolate caliente T Oolong t tradicional chino 100 C 212 F Hervir agua T de hierbas Tisanas Sopa instan t_nea Arena T rooibos t rojo sudafri cano Yerba mate Para activar el modo Hold Temp mantener la temperatura deje la tetera e _ctrica en la base desPu_s de alcanzar a temperatura seieccionada ...

Страница 35: ...J0nando Start Cance Inicio Anulaci6n mientras esta en el mod 0 Keep Warm mantener caliente tetera est en a base ningdn tipo de agentes abrasivos ni INPORTANTE Antes de limpiar siempre desconecte la tetera eldctrica del tomacorriente AsegOrese de que la tetera eldctrica se haya enfriado completamente productos de limpieza para pulir 35 ...

Страница 36: ...tiene agua dura Para obtener acceso a filtro Abra a tapa el filtro est ubicad0 detr_s del pico dentro de a tetera electr ca Agarre la parte superior de filtro y s_quelo ranura detr_s dei pico NOTA Si permanecen dep6sitos de calcio en los filtros d6jelos en remojo en una soluci6n de agua y vJnagre blanco durante la noche Enjuague bJen el filtro y vuelva a colocarlo en la tetera el ctrica 36 ...

Страница 37: ...rvalo entre una limpieza y otra depender_ de la dureza del agua que usted ponga en la tetera el6ctrJca bianco hasta a marca de taza 0 25 L Agregue agua hasta na marca de 3 tazas 0 75 L P6nga a a hervir oo C 2 2 F y deje reposar e agua hervida de la noche a la manana L ene a tetera C n agual P6nga a herv r y drene e aguao Repita este pas o dos vecesl La tetera e _ctr ca ya est_ lista para el uso 37...

Страница 38: ... gasto de envfo o manejo para Ilevar la tetera el_ctrica a un centro de servicio autorizado D Piezasde repuesto o costos de mano de obra para teteras el6ctricas operadas fuera de los 50 estados de EstadosUnidos el Distrito de Columbia Puerto Rico y Canad EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLJCITAS LIMITACION DE RECURSOS LAS GAP ANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANT AS DE COMER...

Страница 39: ...stra garantfa limitada de un aEo Sfrvase seguir estas instrucciones para recibir este servicio de calidad Si su tetera el_ctrica faltara durante el primer a_o de compra simplemente Ilame a nuestro Centro de satisfacci6n del cliente al 1 800 807 6777 de lunes a vJernes Sfrvase tener a mano el recibo de compra original cuando Itame Se requerir_ la prueba de compra para iniciar un proceso de reclamo ...

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KEK1722

Бренд: Swann Страницы: 8

Бренд: CASO DESIGN Страницы: 86

Бренд: Zelmer Страницы: 52

Бренд: camry Страницы: 60

Бренд: Neilsen Страницы: 5

Aroa Premium SMD-330T

Бренд: SOLAC Страницы: 12

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 35

43531 ESSENTIALS GRAPHITE KETTLE

Бренд: Morphy Richards Страницы: 6

Бренд: Lumme Страницы: 4

Бренд: Lumme Страницы: 8

Бренд: Lumme Страницы: 24

Бренд: Lumme Страницы: 28

Бренд: ECG Страницы: 68

Бренд: Sencor Страницы: 20

Бренд: Salton Страницы: 9

Бренд: Dover Страницы: 29

Бренд: Scarlett Страницы: 19

Бренд: Kalorik Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды