background image

Содержание KDRP407HSS11

Страница 1: ...E STYLE COMMERCIAL 30 76 2 CM A BI COMBUSTIBLE AVEC FOUR AUTONETTOYANT THERMIQUE A CONVECTION _ __ _ _ __ D_ _ _ _ D _ _ ___ _ _ Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT Save installation instructions for local electrical inspector s use IMPORTANT Conserver les instructions d installation I usage de I inspecteur local des installations 61ectriques 9759121A ...

Страница 2: ...ride antibasculement 20 Raccordement electrique 21 Fixation du dosseret ou de la garniture en 1lot 23 Raccordement a la canalisation de gaz 23 Systeme d allumage electronique 24 Reinstallation de I event du fond 25 Achever I installation 25 SCHEMAS DE C BLAGE 26 RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and o...

Страница 3: ...er call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier In the State of Massachusetts the following installation instructions apply Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor plumber or gasfitter qualified or licensed by the State of Massachusetts If using a ball valve it shall be a T ...

Страница 4: ... installed with less than 1 2 5 cm clearance from a combustible rear wall IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Do not obstruct flow of combustion and ventilation air It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located on the right vertical surface of the oven door frame It is...

Страница 5: ...ight with feet loosened 3 4turn D 30 76 2 cm width E 26Y2 67 3 cm width with control panel F 6 4 cm spacer G 9 23 5 cm backguard height When installed in a 24 61 cm base cabinet with 25 63 5 cm countertop front of oven door protrudes 17 8 4 8 cm beyond 24 61 cm base cabinet A u A 18 45 7 cm upper cabinet to countertop B 22 55 9 cm C Junction box to be located in this shaded area D 4 10 2 cm E 20 5...

Страница 6: ... The flexible cable extending from the fuse box or circuit breaker box should be connected directly to the junction box See Make Electrical Connection Locate the junction box to allow as much slack as possible between the junction box and the range so that the range can be moved if servicing is ever necessary Do not cut the conduit A UL listed conduit connector must be provided at each end of the ...

Страница 7: ...LP gas use the LP gas conversion kit provided with your range The parts for this kit are in the literature package supplied with the range Gas Supply Line Provide a gas supply line of 3A 1 9 cm rigid pipe to the range location A smaller size pipe on longer runs may result in insufficient gas supply Pipe joint compounds that resist the action of LP gas must be used Do not use TEFLON t tape With LP ...

Страница 8: ...ng any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2psi 3 5 kPa INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range Failure to do so can result in back or other injury 1 Remove shipping materials tape and protective film from range Keep shipping pallet under range Remove oven racks grates and parts packag...

Страница 9: ... B Wall stud C Mounting screws D Anti tip bracket 5 Position top of anti tip bracket at line marked in Step 4 and mark holes Drill two 1 8 holes at the positions marked on the wall Use screws provided to fasten anti tip bracket to wall Anti tip bracket must be mounted securely to stud in wall behind the range Depending on thickness of the wall longer screws may be required Longer screws are availa...

Страница 10: ...ing the UL listed wire connectors 8 Install junction box cover 9 Reconnect power D F G J A Cable from power supply B Junction box C Red wires D White wire from power supply E Green or bare grounding wires from range F White wire from range G 4 wire flexible cable from range H Black wires I UL listed wire connectors J UL listed or CSA approved conduit connector 1 Disconnect power 2 Remove junction ...

Страница 11: ...ector is not kinked A B C D E A Gas pressure regulator B Use pipe joint compound C Adapter must have V2 male pipe thread D Flexible connector H G F E Manual gas shutoff valve F V2 or 3 4 gas pipe G Use pipe joint compound H Adapter Complete Connection 1 Open the manual shutoff valve in the gas supply line The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe 2 3 A Closed valve B Open valve...

Страница 12: ...justment screw If the low flame needs to be adjusted 1 Remove the control knob 2 Hold the knob stem with a pair of pliers Use a small flat blade screwdriver to turn the screw located in the center of the control knob stem until the flame is the proper size 3 Replace the control knob 4 Test the flame by turning the control from LO to HI checking the flame at each setting Check Operation of Oven Ele...

Страница 13: ...behind cooking surface is less than 1 2 5 cm 7 Check that the range is connected only to the type of gas for which it is certified for use 8 Use a mild solution of liquid household cleaner and warm water to remove waxy residue caused by protective shipping material Dry thoroughly with a soft cloth For more information see the Range Care section of the Use and Care Guide 9 Read Range Use in the Use...

Страница 14: ...OR LATCH OR _ W BK BU II ROL POWER ll _RANSFORMER CONTROLPANELTHERMAL FUSE 84 C 183 F GY _ W W BLOWER SEE NOTE w w CONV FAN BK LIGHT POWER SUPPLY L2 L1 q R Bt R W ___f W HALOGEN 5W BULB GROUND CHASSIS _ PLUG WITH FEMALE _ CONNECTOR RECEPTACLE WITH MALE _ CONNECTOR LIGHT oJ_o AC DRIVE MOTOR RELAY _ COIL RELAY CONTACTS HEATING ELEMENT c _ AC MOTOR__ LATCH ENCLOSED THERMISTOR _ OPERATED rqm BY DOOR I...

Страница 15: ... les renseignements dans ce manuel doivent _tre observes pour reduire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour eviter des dommages au produit des blessures ou un deces Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allum...

Страница 16: ...r Ne pas obstruer le flux de combustion et la ventilation C est a I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique des numeros de modele et de serie est situee sur la surface verticale sous le panneau de commande a droite II est recommande qu une hotte de cuisiniere de 600 CFM soit instal...

Страница 17: ...1 4 cm avec pieds d_viss_s de 3 4de tour D 30 76 2 cm de largeur E 26Y2 67 3 cm de largeur tableau de commande indus F Butte d espacement de 6 4 cm G Hauteur du dosseret 9 23 5 cm Dans le cas d une installation entre des placards de 24 61 cm avec plan de travail de 25 63 5 cm I avant de la porte du four sera en saillie de 17 8 4 8 cm au del de la fagade des placards de 24 61 cm A 18 45 7 cm entre ...

Страница 18: ...roite du chassis de la porte du four de Risque d explosion Utiiser une canalisation neuve d arriv_e de gaz approuv_e par la CSA International Installer un robinet d arr_to Bien setter chaque organe de connexion de la canaisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne quaifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 36 cm 14 pc de la colonne d eau Par personne ...

Страница 19: ...rt de traction ou flexion pour que la cuisiniere soit d aplomb et correctement alignee Robinet d arr_t manuel necessaire La canalisation d alimentation doit comporter un robinet d arr_t manuel Le robinet d arr_t manuel doit _tre separ6 de la cuisiniere mais doit se trouver dans la m_me piece en un endroit oQ il sera facilement accessible pour les manoeuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver I ...

Страница 20: ...nt chaque c6te de la cuisiniere Soulever la cuisiniere d environ 3 8 cm et la deplacer vers I arriere jusqu a la faire descendre de la palette d expedition Installer la cuisiniere sur le carton pour eviter d endommager le plancher 1 Deplacer la cuisiniere pres de I ouverture d encastrement 2 Placer une grille dans le four 3 Placer un niveau sur la grille d abord transversalement puis dans le sens ...

Страница 21: ... epaisseur du mur des vis plus Iongues peuvent _tre necessaires Des vis plus Iongues sont disponibles aupres de votre quincaillerie locale Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d entreprendre le travail Utiliser des conducteurs de cuivre rigides de calibre 8 Relier la cuisini_re a la terre Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou ...

Страница 22: ... 9 Reconnecter la source de courant electrique C ble 3 conducteurs depuis point de distribution IMPORTANT Si le code local permet le raccordement du conducteur de liaison la terre au conducteur neutre blanc dans la bofte de connexion utiliser le c ble 3 conducteurs provenant du point de distribution non utilise pour les installations au Canada F G A C ble d afimentation B Bofte de connexion C Cond...

Страница 23: ...II I _ _ _ 1 Assembler le raccord flexible du tuyau d alimentation en gaz avec le detendeur situe sur la partie centrale avant de la cuisiniere 2 Appliquer un compose d etancheite des filetages resistant au propane sur I extremite filetee la plus petite des adaptateurs de raccord flexible voir Bet G ci dessous 3 Fixer un raccord d adaptation sur le detendeur et I autre raccord d adaptation sur le ...

Страница 24: ...rrectement alimentee fusible grille disjoncteur ouvert Verifier que chaque robinet d arr_t est ouvert Verifier que le chapeau de brQleur est correctement place sur la base du brQleur Repeter le processus de mise en marche Si a ce point un brQleur ne s allume pas contacter le revendeur ou un depanneur agree R_glage de la taille des flammes Regler la taille des flammes sur les brQleurs de la table d...

Страница 25: ...iaux d emballage et les pieces inutilisees 3 Verifier que la cuisiniere est correctement placee sous le comptoir et qu elle est d aplomb Voir Reglage de I aplomb de la cuisiniere 4 Verifier que les distances specifiees entre la cuisiniere et les surfaces du placard ont ete respectees Voir Exigences d emplacement 5 Verifier que les chapeaux de brQleurs sont correctement places sur les bases des brQ...

Страница 26: ...HEMAS DE CABLAGE Schema de c blage de la table de cuisson L1 TERRE R __ i L2 NEU q R I COMMUTATEURS I I DES ROBINETS _ MODULE D_ L_tl t D _T NCELAGE 1 1 I _ JouMAR _i I _4 _U OES tEL ECTRODES D ETINCELAGE 26 ...

Страница 27: ...A_ MOTEUR DU LOQUET OR OR _1D BL BL OR D D N BL BL BL ALIMENTATION ECLAIRAGE N o 11 SPORMA EUR BU _ _ n _ 411_ _ E_A_ U _ _ _II _L_eL_ MMAN E FUSIBLE THERMIQUE PANNEAUDE COMMANDE 84 c 083 F GRIS _ BL VENTILATEUR VOIR REMARQUE_ BL VENTILATEUR DE CONVECTION BL LAMPE A HALOGENE 5 W N_ NBL MASSE CHZ_SSIS FICHE AVEC CONNECTEUR FEMELLE PRISE AVEO CONNECTEUR I_ MALE LAMPE Oj_cO MOTEUR CA BOBINE _ DE RELA...

Страница 28: ...d Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada 4 06 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: