KitchenAid KCO273SS0 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 68

background image

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание KCO273SS0

Страница 1: ......

Страница 2: ...mance of your appliance keep this guide handy it will empower you with the best way to use and care for your product Your satisfaction is our I goal Remember to register your product online at www kitchenaid com or by mail using the attached Product Registration Card Join us in the kitchen at www kitchenaid om Scan with your mobile device for recipes tips and more ...

Страница 3: ...4 Frozen option 14 Changing between Fahrenheit and Celsius 14 GETTING STARTED Before first use I 5 Using the Countertop Oven 15 OPERATING THE COUNTERTOP OVEN Adjusting the rack position 16 Setting a cooking mode 16 Preheating 17 TIPS FOR GREAT RESULTS Countertop Oven use tips 18 Food cooking tips 18 Choosing bakeware for Countertop Oven use 18 CARE AND CLEANING Removing and cleaning the crumb tray...

Страница 4: ...rtant We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if yo...

Страница 5: ...e extreme caution when removing broiler pan tray or disposing of hot grease 120 Oversize foods or metal utensils must not be inserted in a Countertop Oven as they may create a fire or risk of electric shock 130 A fire may occur if Countertop Oven is covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not store any item on top of the appliance...

Страница 6: ...lectrician or technician install an outlet near the appliance A short power supply cord or detachable power supply cord should be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if attention is exercised in their use if a longer detachable power supply cord or extension...

Страница 7: ... and cooling rack Cool down surface for removable cooling rack High contrast LCD display i Controls Built in lifting handles not shown Removable crumb tray not shown Chrome plated steel broiling rack Nonstick multipurpose pan ...

Страница 8: ...controm knob press to select _Frozen button Hold convection button and frozen button down at the same time to change temperature to Celsius mode Follow these guidelines to position rack I Top Use for broiling most meats 2 Middle Optimal for most baking and cooking operations including pizza reheating general cooking and convection baking Must use this setting for toast Suitable for broiling some t...

Страница 9: ...Rack Preset Temp Range Preset Time Convection Mode Position Temp in F C in F C in minutes Avail Bake 2 or 3 350 F I 77 C 150 450 F 30 Yes 66 232 C Asado Roast Stage 1 3 450 F 232 C 450 F 10 Auto 232 C Stage 2 3 325 F 163 C 150 450 F 45 N A 66 232 C Broil 1 or 2 450 F 232 C 350 F 177 C or 8 Yes 450 F 232 C Keep Warm 2 or 3 170 F 150 200 F 60 N A 77 C 66 93 C Reheat 2 or 3 300 F 149 C 150 450 F 15 A...

Страница 10: ... like whole chickens or pork roasts to develop a crispy crust while slowly cooking the interior The Even Heat TM system distributes power to the top and bottom heating elements to maintain the desired oven temperature The convection fan will operate in the first stage to assist with crisping the roast exterior and will then turn off to prevent over drying Temperature time information in Asado Roas...

Страница 11: ... remove the pan and food from the oven Drippings will bake on the pan if left in the heated oven making cleaning more difficult NOTE For temperature and time settings and options in Broil mode see the Cooking modes chart In Keep Warm mode the Even Heat TM system distributes power to the top and bottom elements to keep food warm before serving Keep Warm Tips The preset temperature is 170 F but you ...

Страница 12: ...ish off the cheese by browning with high heat Frozen Mode Pizza setting wilt default to frozen mode You may use the Frozen button to provide extra time for frozen pizzas to cook or deselect it when cooking freshly prepared pizzas Pizza mode tips For frozen pizzas it is recommended to follow time and temperature directions included on the food packaging Thin crust pizzas wilt cook faster and more e...

Страница 13: ...ile cooking Reheat Keep Warm NOTE For temperature and time settings and options in Toast mode see the Toast and bagel modes chart n Bagel mode the Even Heat TM system distributes power between the top and bottom heating elements to nicely brown the top of cut bagels while gently warming the outside Bagel mode tips Place bagels directly _ _ on the oven rack with the cut sides facing UP Bagels do no...

Страница 14: ...nish cooking up to 30 faster when using Convection Mode Check baked goods such as cakes muffins and pastries before the expected finish time to avoid overcooking Don t cover foods with lids or aluminum foil so that surface areas remain exposed to the circulating air allowing browning and crisping Use pans with lower sides to promote better airflow O The Frozen option adds additional cycle time to ...

Страница 15: ...the oven 4 Remove all packaging materials and labels if present NOTE Upon first use the oven may produce light smoke This is normal Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Plug into a grounded 3 prong outlet The Counter_...

Страница 16: ...lectthe desired cooking mode The preset temperature and time shade and number of slices for Bagel and Toast mode will be displayed _sb to Select Tkme selected field will blink in the display o0o N e Convection Start Frozen Cancel NOTE Options not available with all Cooking Modes See Cooking Modes chart and Toast and Bagel Modes chart for more information 16 ...

Страница 17: ...ll Sound Preheating your Countertop Oven is important for consistent and even results Once you select your desired cooking mode and any other settings and press START Even Heat TM Preheat saturates the oven walls and cooking racks above the oven s set temperature to remove cold spots that draw heat away from food This also helps the oven stay at the desired temperature when the door is opened for ...

Страница 18: ...e rack position or reduce temperature Please remember that adding the convection option could reduce the needed cooking time by up to 30 Remove all plastic and or paper wrappers from foods before cooking Use only loosely covered oven safe containers Airtight containers may cause food to boil over or splatter Although more energy efficient and faster than traditional ovens countertop oven surfaces ...

Страница 19: ...r cleaning the toughest baked on residue on stainless steel and glass surfaces Ensure all surfaces are completely dry before using your oven Please visit www affresh com to learn more Hand washing is recommended for racks and pan Remove all items from the Countertop Oven Wash the rack multipurpose pan and grill in hot sudsy water Rinse and dry thoroughly NOTE The oven rack multipurpose pan crumb t...

Страница 20: ... back in Upper cooking elements visibly glow but bottom cooking elements do not The upper cooking elements use higher power for better browning performance The lower cooking elements are on but may not visibly glow like the upper cooking elements This is normal and your Countertop Oven is working properly Power on light is flashing rapidly The Ceuntertop Oven has a 2 hour auto shutoff feature If t...

Страница 21: ...eliver your Countertop Oven to an Authorized Service Center Replacement parts or repair labor costs for Countertop Oven operated outside the S0 United States District of Columbia Puerto Rico and Canada DISCLAIHER OF IHPLIED WARRANTIES LIHITATION OF REMEDIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLEWARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE EXCLUDED TO THE EXTE...

Страница 22: ...ement Your replacement unit will also be covered by our one year limited warranty Please follow these instructions to receive this quality service If your Countertop Oven should fail within the first year of ownership take the Countertop Oven or ship collect to an Authorized KitchenAid Service Centre In the carton include your name and complete shipping address along with a copy of the proof of pu...

Страница 23: ... Iong_vJt6 et une bonne performance de votre appareil conserver ce guide port6e de main II vous permettra d utJliser et d entretenir votre produit de la meilleure maniere qui soJt Votre satisfaction est notre objectif num6ro I Ne pas oublier d enregistrer votre produit en ligne sur www kJtchenaid ca ou par courrJer I aJde de la carte d enregistrement du produit Jncluse ...

Страница 24: ...on Frozen produits surgel_s 35 Affichage Fahrenheit ou Celsius 35 HISE EN PLACE Avant la premiere utilisation 36 Utilisation du four posable 36 UTILISATION DU FOUR POSABLE Ajustement de la position de grille 37 R6glage d un mode de cuisson 37 Pr6chauffage 38 CONSEILS POUR DE BONS RESULTAT Conseils pour I utilisation du four posable 39 Conseils de cuisson 39 Choix des ustensiles de cuisson au four ...

Страница 25: ...e manuel et sur votre appareil menager Assurez vous de toujours lire tousles messages de securit6et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de securit6 Ce symbole d alerte de securit6 vous signale I e s dangers potentiels de deces et de blessures graves vous et d autres Tous les messages de s6curit6 suivront le symbole d alerte de securit6 et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifien...

Страница 26: ..._cup_ration du plat multifonction ou que I on d_verse de la graisse chaude 12 On ne doit insurer ni aliments surdimensionn_s ni ustensiles en m_tal dans le four posable car ils peuvent pr6senter un risque d incendie ou de d6charge 61ectrique 13 Lorsque le four posable est en cours de fonctionnement un incendie peut se produire si le four posable est recouvert par un mat6riau inflammable ou en cont...

Страница 27: ...faire installer une prise pres de I appareil 61ectrom_nager par un _lectricien ou un techniden de service qualifi_ On doit utiliser un cordon d alimentation court ou d_tachable afin de r_duire le risque qu une personne s emm le dans un cordon d alimentation qui serait plus long ou tr6buche dessus Des cordons d alimentation ou rallonges amovibles plus longs existent et peuvent tre utilis6s Si on ut...

Страница 28: ...de refroidissement pour grille de refroidissement amovible Affichage ACL _ fort contraste i Commandes Manettes de saisie int_gr_es non illustr_es _rnasse rniettes amovible non illustr_ Grille de cuisson au gril en acier chrom_ Plat antiadh _sif multifonction 28 ...

Страница 29: ...uton Start Cancem raise en marche annulation Pour le positionnement de grille suivre les directives suivantes I sommet Utiliser pour la cuisson au gril de la plupart des viandes 2 milieu d6al pour la plupart des cuissons standard et cuissons au four y compris pour la cuisson des pizzas le r6chauffage les cuissons traditionneltes et la cuisson au four par convection Ce r6glage doit tre udlis_ pour ...

Страница 30: ...la de grille temp en F C Bake cuissonau four 2 ou 3 350 F 177 C Asado Roast r6tissage Asado Etape 1 3 450 F 232 C Etape 2 325 F 163 C 3 Broil cuisson au gril 1 ou 2 450 F 232 C Keep Warm maintien 2 ou 3 170 F 77 C au chaud Reheat r_chauffage 2 ou 3 300 F 149 C Cookie biscuit 1 375 F 190 C Pizza 1 ou 2 400 F 204 C Plage de temperature en F C 150 450 F 66 232 C 450 F 232 C 150 450 F 66 230 C 350 F 1...

Страница 31: ...s entiers ou r6tis de porc d avoir une enveloppe plus croustillante tandis que I int rieur cuit plus lentement Le syst me Even Heat TM r partit la puissance de cuisson entre les l ments de chauffage sup rieur et inf rieur afin de maintenir la temp rature de four souhait e Le ventilateur de convection fonctionne au cours de la premi re tape pour permettre de faire croustiller I ext rieur du r6ti et...

Страница 32: ...liments du four Les lus de cuisson cuiront sur e plat multifonction si on le aisse dans le four encore chaud ce qui rendra e nettoyage plus difficile REMARQUE Pour les r_glages et options de temp6rature et de dur6e au mode Broil cuisson au gril voir le tableau Modes de cuisson Au mode Keep Warm maintien au chaud le syst me Even Heat TM r6partit a puissance de cuisson entre les _lements de chauffag...

Страница 33: ...Pizza passe au mode Frozen produits surgeles On peut utiliser le bouton Frozen produits surgeles pour donner plus de temps aux pizzas surgelees pour cuire mais on peut aussi e dese ectionner pour cuire les pizzas frafchement pr_par_es Conseils pour I utilisation du mode Pizza Pour les pizzas surgelees il est recommande de suivre les instructions de temperature et de temps de cuisson indiquees sur ...

Страница 34: ...ARQUE Pour ies r_glages et options de temperature et de dur_e au mode Toast toastage voir e tableau Modes de Toast toastage et Bagel Au mode Bagel e syst_me Even Heat TM r_partit la puissance de cuisson entre les _ ements de chauffage superieur et inf _rieur pour loire dorer le dessus des moities de bagels tout en chauffant leg_rement I ext _rieur Conseils pour I utilisation du mode Bagel Placer l...

Страница 35: ...ode Convection V_rifier la cuisson d articles de boulangerie comme les g_teaux muffins et p_tisseries avant la fin de la cuisson pr_vue afin d _viter leur surcuisson Ne pas couvrir les aliments avec un couvercle ou du papier aluminium L_ext_rieur des aliments restera ainsi expos_ AI air en deplacement ce qui leur permettra de dorer et de croustiller Utiliser des plats avec des rebords plus bas afi...

Страница 36: ...ballage et toutes les _tiquettes le cas _ch_ant 4 II I Ocm REHARQUE Lors de la premiere utiiisation i est possible que e four g_n_re un peu de fum6e Ceci est normal Risque de choc electrique rancher sur une prise _ 3 aiv6oles reii6e _ a terre Ne pas enlever la broche de liaison _ a terre Ne pas utiiiser un adaptateur Ne pas utiiiser un cable de rallonge Le non respect de ces instructions peut caus...

Страница 37: ...ichent Sid_sir_ ajuster le bouton de 0mmande de temp_ratureidur_e voir les tableaux Modes de Cuisson et Modes Toast toastage et Bage pour es options _puyer sur e bouton pour alterner entre temperature et duffel Le champ s_lectionn_ dignote dans I affichage o0o Convection Start Frozen o Cancel S_leCtionner les options CONVECTION ou FROZEN produits surgel_s si d_sir_ REMARQUE Les options ne sont pas...

Страница 38: ... Une lois que I utJlisateur a s_lectionn_ le mode de cuisson et tout autre r6glage souhaJt_ et qu Jl a appuy6 sur START mise en marche le pr6chauffage Even Heat TM applique aux parois du four et aux grilles de cuisson une temp6rature sup6rieure A la temperature de cuisson programm6e afin d _liminer les endroits froids qui provoquent une d6perditJon de chaleur A I int_rieur des aliments Cela permet...

Страница 39: ...iforme Pour un usage de Iongue dur e Lots d une cuisson de Iongue dur6e haute temperature il est possible que les mat_daux isolants du four posable d6gagent une 16gere odeur Ceci est normal Surveiller I _volution de la cuisson Atravers le hublot transparent en verre trempe Le four posable sera plus performant et plus _conergique si I on ouvre la porte moins souvent Si le sommet des aliments dore t...

Страница 40: ... c_ramique ou en silicone Utiliser la position de grille de four la plus basse Iorsqu on utilise des r_cipients profonds en verre r6sistant au four ou en c_ramique et laisser un espace d au moins I 2 5 cm entre le sommet du r6cipient et les _l_ments de cuisson sup6rieurs Ne pas utiliser de couvercles en verre Si I on souhaite utiliser un couvercle utiliser une feuille d aluminium qui ne soit pas c...

Страница 41: ...able S assurer que toutes les surfaces sont compl tement s chesavant d utiliser le four Pour en savoir plus consulter www affresh com Un lavage A la main est recommande pour les grilles et le plat multifonction Retirer tousles le r6ins rer dans Son Iogement articles du four posable Laver la grille le plat et sagrille dans de reau chaude et savonneuse Rincer et secher soigneusement REMARQUE La gril...

Страница 42: ...s elements de cuisson inf_rieurs Les 61_ments de cuisson sup6rieurs utilisent un niveau de puissance sup_rieur pour faire doter les aliments plus efficacement Les _l_ments de cuisson inf_rieurs sont activ_s mais il est possible qu Jl soit moins facile de voir qu J s sont activ_s que pour es 61_ments de cuisson sup_rieurs CecJ est normal e four posable fonctionne correctement Le t_moin umineux d ai...

Страница 43: ...e _ un centre de r_paration agree D Le co_t des pieces de rechange ou de la main d oeuvre pour le four p osable utilis6 _ I ext_rieur des 50 Etats des Etats Unis du district f_d_ral de Columbia de Porto Rico et du Canada CLAUSE D EXONERAT ON DE RESPONSABILITi_ AU T TRE DES GAP_NTIES IMPLIC TES LIM TAT ON DES RECOURS LESGARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS DANS LA MESUREAPPLICABLE LESGARANTIES DE QUALITE...

Страница 44: ...it Si le four posable cesse de fonctionner durant la premiere ann6e suivant son acquisition il vous suffit d appeler le Centre de satisfaction client le au num_ro sans frais 1 800 807 6777 du lundi au vendredi Veuiltez avoir votre re_u de vente port_e de main au moment de votre appel Une preuve d achat est indispensable pour que votre r6clamation puisse 6tre trait6e Fournissez votre adresse de liv...

Страница 45: ... ayudar a asegurar la larga duraci6n y el desempe_o de su aparato mantenga esta guia a la mano Esta le proveer_ informaci6n sobre la mejor manera de usar y cuidar su producto Su satisfacci6n es nuestra meta n6mero I Recuerde registrar su producto en inea en www kitchenaid com o bien pot correo usando la Tarjeta de registro del producto adjunta ...

Страница 46: ... de grados Fahrenheit a centfgrados 57 PRIHEROS PASOS Antes del primer uso 58 Uso del homo para mostrador 58 FUNCIONAHIENTO DEL HORNO PARA HOSTRADOR C6mo ajustar la posid6n de la parrilla 59 Conflgurad6n de un modo de cocd6n 59 PrecalentamJento 60 CONSEJOS PARA OBTENER LOS HEJORES RESULTADOS Consejos para el uso del horno para mostrador 6 I Consetos para la cocd6n de los alimentos 6 I Selecd6n de ...

Страница 47: ...ste manual yen su electrodomestico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Este es el simbolo de advertencia de seguridad Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas Todos los mensajes de seguridad ir n a continuaci6n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas ...

Страница 48: ... extremo cuidado al sacar la bandeja para asar o al desechar grasa caliente 12 No coloque en un homo para mostrador alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal ya que pueden provocar incendios o descargas el_ctricas 13 Puede ocurrir un incendio si se cubre el homo para mostrador con un material inftamable o si 6ste Io toca como cortinas paher a paredes y objetos similares mientras est_ en f...

Страница 49: ...do corto haga que un electricista o t_cnico de servJcio competente instale un contacto cerca del electrodom6stico Deber_ usarse un cable corto de suministro el6ctrico o un cable desmontable de sumJnistro el6ctrico para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable m_s largo Hay disponibles cables de suministro el6ctrico desmontables m_s largos o cables de extensi6n y pueden usarse SJ se...

Страница 50: ...y de enfriamiento de acero cromado Superficie de enfriamiento para la de Pantalla LCD de alto Controles Bandeja para migas desmontable no se _uestra Parrilla para asar de acero cron3ado Bandeja multiuso antiadherente 50 ...

Страница 51: ...cci6n Selector de modos de cocci6n Perilla de control Temperatura Tiempo presione para seleccionar de cocci6n de alimentos congelados Siga estas instrucdones para co ocar la parrilla I Parte superior 2UtiliCe centro para asar la mayoria de las carnes I Optima para hornear y codnar como hornear pizza recalentar cocd6n general y horneado pot convecd6n Debe utilizar esta posid6n para tostar Adecuada ...

Страница 52: ...fijar temp Rango de Preestablecer LConvecci6n cocci6n parrilla en F C temp en F el tiempo en C minutos Bake Hornear 2 o 3 350 F 177 C 150 450 F 30 Si 66 232 C Asado Roast Etapa 1 3 450 F 232 C 450 F 10 Auto 325 F 163 C 232 C Etapa 2 3 150 450 F 45 N D 66 232 C Broil Asar a la 1 o 2 450 F 232 C 350 F 177 C o 8 S parrilla 450 F 232 C Keep Warm 2 o 3 170 F 150 200 F 60 N D Mantener 77 C 66 93 C calie...

Страница 53: ...e los articuios m_s grandes como los asados de cerdo o pollos enteros formen una corteza crocante mientras se cocina lentamente el interior El sistema Even Heat TM distrJbuye energia a los elementos superiores e JnferJores para mantener Ja temperatura deseada del homo El ventilador de convecci6n funcionar_ durante la primera etapa para ayudar a que Ja corteza quede crocante y luego se apagar_ para...

Страница 54: ...jarse en un homo caliente o que dificu tar_ a0n m_s su impieza NOTA Para ver asconfiguraciones de temperatura y tiempo y asopciones de mode Broil Asar a a parrilla consu te el cuadro Modes de coccJ6n En el mode Keep Warm Mantener caliente el sistema Even Heat TM distribuye energJa a los elementos superiores e inferiores para mantener a los a imentos ca ientes antes de servMos Consejos del mode Kee...

Страница 55: ...trucciones de tiempo y temperatura que trae el envase Las pizzas con una corteza fina se hornear_n mejor y m_s r_pido en el modo pot convecci6n ya que su _rea de superficie es relativamente pequeffa Coloque las pizzas con una corteza delgada directamente sobre la parrilia del horno para obtener una corteza m_s crocante Tenga en cuenta que la convecci6n puede acelerar el tiempo de cocci6n hasta un ...

Страница 56: ...m NOTA Para ver as configuraciones de temperatura y tiempo y las opciones de modo Toast Tostar consulte el cuadro Modos para tostar y roscas En el modo Bagel Roscas el sistema Even Heat TM distribuye energia entre los elementos superiores e inferiores para dorar a parte superior de as roscas mientras ca ienta el exterior a fuego lento Consejos para el modo Bagel Co oque as roscas directamente sobr...

Страница 57: ...l usar el modo de cocci6n por convecci6n Revise los alimentos horneados como los pasteies panecillos y articulos de reposteria antes de que termine el cJclo para evitar su cocci6n en exceso No tape los alimentos con tapas ni papel de aluminio para que las _reas de superficJe queden expuestas al aire que circula Io que produce el dorado y textura crocante de los alimentos Utilice bandelas con lados...

Страница 58: ...paque y las etiquetas si los hay NOTA Es posible que el homo produzca un humo ligero al utilizarlo por primera vez Esto es normal 4 II lO cm Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexibn a tierra No use un adaptador No use un cable el6ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incend...

Страница 59: ...esea consulte los cuadros klodos de CoCCi6n y _ VIodos pgra tostar y oscas para ver las opciones Presione a pedlia para alternar entre temperatura y tiempo_ E campo se ecdonado parpadear_ en la pantalla 909 Seleccione las 0pciones CONVECTION Convecci6n o FROZEN Alimentos congelados si asi Io desea NOTA Estas opciones no est_ n disponibles con todos los modos de cocci6n Consulte los cuadros Modos d...

Страница 60: ...lentar el horno para mostrador es importante para obtener resuJtados parejos y homog_neos Una vez que seJecdone el modo de cocci6n deseado y cualquier otra funci6n y presione START Inicio a funci6n de precalentamJento Even Heat TM satura as paredes y as parrJlJas de cocci6n por encima de la temperatura predeterminada de homo para que no queden ugares frios que extraen el calor de los alimentos Est...

Страница 61: ...peratura de cocci6n homog_nea Para un uso prolongado Cuando vaya a cocinar por un mucho tiempo a temperaturas altas es posible que note un olor leve de los materiales aislantes del homo para mostrador Esto es normal Revise el progreso de la cocci6n de los alimentos a traves de la ventana transparente de vidrio templado de a puerta Su horno para mostrador ahorrar_ m_s energia y funcionar_ mejor si ...

Страница 62: ... utensilios para horno hechos de metal vidrio apto para su uso en hornos cer_mica o silicona Utilice a posicJ6n de a parrilla m_s bala cuando use recipientes profundos de vidrio apto para su uso en hornos o cer_mica y deje un espado Jbre de I 2 5 cm entre a parte superior de redpiente y los elementos de cocci6n superiores No utilJce tapas de vidrio SJdesea usar una tapa utilJce una hola de pape de...

Страница 63: ...s de acero inoxidable y de vidrio AsegQrese de que todas as superficies est_n completamente secas antes de utilizar el homo Visite www affresh com para obtener m_s informaci6n Se recomienda avar a mano as parrillas y a bandeja Quite todos los articulos del homo para mostrador Lave a rejilla a bandeja multiuso y la parrilla en agua caliente jabonosa Enjuague y seque bien NOTA La rejilla del horno l...

Страница 64: ...ernentos de coccion st periores est_n al rojo vivo pero no st cede Io rnisrno con los elernentos inferiores Los elementos de cocci6n superiores tienen mayor potencia para ofrecer un mejor dorado Los elementos inferiores est_n encendidos pero tal vez no est_n al rojo vivo como los elementos superiores Esto es normal y el horno para mostrador est_ funcJonando adecuadamente La It z de encendido esta ...

Страница 65: ...uier gasto de envfo o manejo para Ilevar el horno para mostrador a un centro de servicio autorizado D Piezas de repuesto o costos de mano de obra para hornos para mostradors operados fuera de los S0 estados de Estados Uniclos el Distrito de Columbia Puerto Rico y Canada EXCLUS ON DE GARANTiAS MPLJC TAS LIM TAC ON DE RECURSOS LASGARANTiAS IMPLiCITAS INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LASGARANT...

Страница 66: ...n afio Sfrvase seguir estas instrucciones para recibir este servicio de calidad Si su horno para mostrador faltara durante el primer afio de compra simplemente Ilame a nuestro Centro de satisfacci6n del cliente al 1 800 807 6777 de lunes a viernes S rvase tener a mano el redbo de compra original cuando Itame Se requerir_ la prueba de compra para inidar un proceso de reclamo Propordone al asesor su...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KCO273SS0

Бренд: Daewoo Страницы: 38

Бренд: Dacor Страницы: 12

Renaissance RO130

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 11

Бренд: ZANKER Страницы: 48

Бренд: CDA Страницы: 36

Бренд: BARBAROS Страницы: 26

Appliances P2B930

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: Honey Can Do Страницы: 4

Бренд: Belling Страницы: 38

B12M42 3FR Series

Бренд: NEFF Страницы: 28

B59FS3A 0 Series

Бренд: NEFF Страницы: 60

B59CR3A 0 Series

Бренд: NEFF Страницы: 44

Бренд: Doyon Страницы: 57

Бренд: Whirlpool Страницы: 7

Бренд: Whirlpool Страницы: 7

Бренд: Whirlpool Страницы: 7

Бренд: Whirlpool Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды