KitchenAid KBSD602ESS Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 64

MODELS

Side by Side Non-Dispensing Refrigerators

Stainless Series

This series provides a warm commercial-looking built-in
refrigerator.

KBSN602ESS

KBSN608ESS

Overlay Series

Features factory-installed, overlay style trim to provide a
“frameless” look. This series requires the installation of custom
panels, handles, and standoffs.

KBSN602EPA

KBSN608EPA

Side by Side Dispensing Refrigerators

Stainless Series

This series provides a warm commercial-looking built-in
refrigerator.

KBSD606ESS

KBSD602ESS

KBSD608ESS KBSD608EBS

Содержание KBSD602ESS

Страница 1: ...EMPOTRADO DE DOS PUERTAS Guíadeinstalación IMPORTANTE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ CÔTE À CÔTE Guided installation IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS L INSTALLATION NÉCESSITE L INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS Table of Contents Índice Table des matières 2 W10763010B ...

Страница 2: ...r entrar el refrigerador en la casa 35 Cómo instalar los tableros antivuelco 35 Conexión del suministro de agua 36 Cómo enchufar el refrigerador 38 Cómo mover el refrigerador a su ubicación final 38 Nivelación y alineamiento del refrigerador 39 Cómo instalar los paneles a la medida para la serie de paneles recubiertos 39 Ajuste las puertas 40 Cómo instalar el panel lateral 41 Cómo instalar la reji...

Страница 3: ... potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or mor...

Страница 4: ...N608ESS Overlay Series Features factory installed overlay style trim to provide a frameless look This series requires the installation of custom panels handles and standoffs KBSN602EPA KBSN608EPA Side by Side Dispensing Refrigerators Stainless Series This series provides a warm commercial looking built in refrigerator KBSD606ESS KBSD602ESS KBSD608ESS KBSD608EBS ...

Страница 5: ...s See Tipping Radius Location should permit door to open fully See Door Swing Dimensions Location must permit top grille removal See Opening Dimensions Opening Dimensions To avoid tipping during use the solid soffit must be within 1 2 5 cm maximum above the refrigerator If the solid soffit is higher than 1 2 5 cm or one is not available then the refrigerator must be braced If anti tip boards are n...

Страница 6: ...otected outlet nuisance tripping of the power supply may occur resulting in loss of cooling Food quality and flavor may be affected If nuisance tripping has occurred and if the condition of the food appears poor dispose of it NOTE Before performing any type of installation or cleaning remove the top grille and turn the master power switch to OFF or disconnect power at the circuit breaker box When ...

Страница 7: ...o operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to ...

Страница 8: ...he height dimensions Top View Front View Width dimensions were measured from trim edge to trim edge Height dimensions are shown with leveling legs extended 3 mm below the rollers When leveling legs are fully extended to 1 3 2 cm below rollers add 1 2 9 cm to the height dimensions Model Width A 36 35 88 9 cm 42 41 104 1 cm 48 47 119 4 cm 25 64 5 cm 23 59 7 cm 84 213 4 cm Power Cord 83 211 8 cm 3 8 ...

Страница 9: ...overlay panels custom handles or extended handles on a Classic model To adjust the door swing see Adjust Doors 36 91 4 cm Models 42 106 7 cm Models 48 121 9 cm Models 130 130 90 90 110 110 44 112 7 cm 39 99 1 cm 14 36 5 cm 10 27 6 cm 35 90 2 cm 38 98 7 cm 130 130 90 90 110 110 47 121 6 cm 41 105 4 cm 16 42 9 cm 12 32 1 cm 37 94 6 cm 41 105 1 cm 130 130 90 90 110 110 51 130 5 cm 44 111 8 cm 19 48 9...

Страница 10: ...jacent cabinetry must be designed so that there is sufficient clearance for the doors to swing open If the refrigerator is to be installed close to the wall see Door Swing 90 on next page When the doors are closed the refrigerator will extend beyond the face of the adjacent cabinetry to some degree ...

Страница 11: ... 11 11 11 Allow a minimum of 5 12 7 cm of space between the side of the refrigerator and a corner wall More clearance may be needed if thicker custom panels or custom handles are used Do not overlook baseboards ...

Страница 12: ...lay panel cannot exceed 50 lbs 23 kg The weight of the freezer door overlay panel cannot exceed 40 lbs 18 1 kg The weight of the top grille overlay panel cannot exceed 10 lbs 4 5 kg To minimize panel weight you may use 2 5 08 cm spacer strips around the perimeter in place of full sheet solid spacer panels The spacer strips must be set in at least 1 2 54 cm from the top bottom and sides edges of th...

Страница 13: ...im Dimensions The width and height of a side panel are determined by the type of installation you are planning NOTES The dimensions shown are actual product dimensions and may not reflect the needed panel installation dimensions The side panel should be a minimum of 1 27 cm thick to avoid warping If the opening depth is 25 63 5 cm or more you may want to install a support board on rear wall Side T...

Страница 14: ...ator Keep the cardboard shipping piece or plywood under the refrigerator until it is installed in the operating location 1 Remove and save the literature package bag taped to the side of the refrigerator and the parts bag behind the grille Remove the four brackets two on each side that attach the shipping base to the refrigerator bottom NOTE Do not remove tape and door bracing until the refrigerat...

Страница 15: ...f the refrigerator on the floor stand the refrigerator upright and then lower the right hand side of the refrigerator to the floor 5 Reassemble the trim and top grille after the dolly has been removed from the refrigerator InstallAnti TipBoards IMPORTANT To avoid tipping during use the solid soffit must be within 1 2 5 cm maximum above the refrigerator If the solid soffit is higher than 1 2 5 cm o...

Страница 16: ...the provided nut onto the shutoff valve as shown 3 Place the end of the tubing into a bucket and turn shutoff valve ON 4 Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve that leak Style 2 Copper Line Connection NOTE If there is a water supply line that meets the specifications in Water Supply Requirements proceed to Connecting to Refrigerator If not use the follow...

Страница 17: ... leak Connect to Refrigerator Parts Supplied to 6 35 mm to 6 35 mm male to male coupling on some models NOTE The flexible codes approved water supply line should connect to the supply valve through the floor 1 Unplug the refrigerator or disconnect power 2 Connect the 7 ft 2 13 m flexible codes approved water tube to the water supply valve 3 Flush the main water supply line to remove particles and ...

Страница 18: ...ockwise to extend the legs to the floor as shown The rollers should be off the floor 2 Adjust the leveling legs to level and align the refrigerator from left to right and front to back so that the refrigerator is level and aligned with the cabinetry The cabinetry surface must be plumb for the ideal fit of the refrigerator side trim Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not...

Страница 19: ...o the KitchenAid Catalog visit www kitchenaid com or call 1 800 442 9991 In Canada visit www KitchenAid ca or call 1 800 807 6777 Create custom door overlay panels according to the specifications in the Overlay Series Custom Panels section KitchenAid is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would not allow access to the refrigerator for service Door Panel...

Страница 20: ...r stop screw in the 130 position on Overlay Series models unless the custom panels have been routed on the hinge side See Overlay Series Door Panel and Cabinetry Clearance 8 Recheck to make sure the doors are aligned and even Door Swing Adjustment 1 Check that the refrigerator door can open freely If the door opens too wide remove the door stop screw or screws depending on your model from the bott...

Страница 21: ... base grille in order to extend it all the way to the floor 1 To see whether the skirt is needed place the base grille into position Do not attach the base grille to the refrigerator Measure the distance between the bottom of the base grille and the floor The gap must be a minimum of 1 27 cm in order to add the skirt NOTE If the gap measures less than 1 27 cm skip steps 3 and 4 of the instructions...

Страница 22: ...conds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off until a total of 3 gal 12 L has been dispensed This will flush air from the filter and water dispensing system and prepare the water filter for use Additional flushing may be required in some households NOTE As air is clear...

Страница 23: ...a muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Advertencias de la Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer ADVERTENC...

Страница 24: ...e de paneles recubiertos Presenta un adorno recubierto instalado de fábrica que ofrece un estilo sin marco Esta serie requiere la instalación de paneles agarraderas y soportes a la medida KBSN602EPA KBSN608EPA Refrigeradores de dos puertas con despachador Serie Stainless Esta serie ofrece un estilo comercial cálido para refrigeradores empotrados KBSD606ESS KBSD602ESS KBSD608ESS KBSD608EBS ...

Страница 25: ...eratura puede bajar de los 55 F 13 C El piso debe soportar el peso del refrigerador más de 600 lbs 272 kg los paneles de las puertas y el contenido del refrigerador La altura del techo deberá permitir un arco de vuelco lateral Vea Arco de vuelco La ubicación debe permitir que la puerta abra totalmente Vea Medidas de oscilación de la puerta La ubicación debe permitir que se quite la rejilla superio...

Страница 26: ...rruptor No use un cable eléctrico de extensión IMPORTANTE Si este producto está conectado a un tomacorriente protegido por un interruptor del circuito de falla eléctrica de puesta a tierra GFCI Ground Fault Circuit Interrupter puede ocurrir un disparo brusco del suministro de corriente lo que resultará en una pérdida de enfriamiento Esto puede afectar la calidad y el sabor de los alimentos Si ha o...

Страница 27: ...7 kPa para hacer funcionar el despachador de agua y la fábrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presión de agua llame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de ósmosis inversa IMPORTANTE La presión del suministro de agua que sale de un sistema de ósmosis inversa y va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesitará ser de entre 30 y 120 lbs pulg 207 y 827 kP...

Страница 28: ...ura Vista superior Vista frontal Las medidas del ancho fueron tomadas de un extremo del adorno al otro extremo del mismo Las medidas de altura indicadas consideran las patas niveladoras extendidas 3 mm por debajo de los rodillos Si las patas niveladoras están totalmente extendidas 1 3 2 cm por debajo de los rodillos agregue 1 2 9 cm a las medidas de altura Modelo Ancho A 36 35 88 9 cm 42 41 104 1 ...

Страница 29: ... a utilizar paneles recubiertos agarraderas a la medida o agarraderas extendidas Para ajustar la oscilación de las puertas vea Cómo ajustar las puertas Modelos de 36 91 4 cm Modelos de 42 106 7 cm Modelos de 48 121 9 cm 130 130 90 90 110 110 44 112 7 cm 39 99 1 cm 14 36 5 cm 10 27 6 cm 35 90 2 cm 38 98 7 cm 130 130 90 90 110 110 47 121 6 cm 41 105 4 cm 16 42 9 cm 12 32 1 cm 37 94 6 cm 41 105 1 cm ...

Страница 30: ...rios adyacentes deben estar diseñados de modo tal de que haya suficiente espacio para que las puertas se puedan abrir Si el refrigerador se va a instalar cerca de la pared vea Oscilación de la puerta de 90 en la próxima página Cuando las puertas están cerradas el refrigerador se extenderá en alguna medida más allá de la parte frontal del armario adyacente ...

Страница 31: ...nimo de 5 12 7 cm entre el lado del refrigerador y la esquina de la pared Es posible que sea necesario contar con mayor espacio si se utilizan paneles a la medida más gruesos o manijas a la medida No deje de prestar atención a los zócalos ...

Страница 32: ...kg El peso del panel recubierto de la puerta del congelador no debe ser mayor que 40 lbs 18 1 kg El peso del panel recubierto de la rejilla superior no puede ser mayor que 10 lbs 4 5 kg Para minimizar el peso del panel puede usar una franja espaciadora de 2 5 08 cm alrededor del perímetro en lugar de paneles espaciadores de hoja plena macizos Las franjas espaciadoras deben fijarse a una distancia ...

Страница 33: ...l refrigerador se coloca al final de una línea de armarios Medidas del refrigerador y del adorno lateral El ancho y la altura del panel lateral están determinados por el tipo de instalación que usted planifique NOTAS Las dimensiones que se muestran son las dimensiones exactas del producto y puede que no reflejen las dimensiones necesarias de la instalación del panel El panel lateral deberá tener u...

Страница 34: ...empaque o de madera contrachapada debajo del refrigerador hasta que lo instale en su ubicación para el funcionamiento 1 Quite y guarde la bolsa de material impreso adherida al costado del refrigerador y la bolsa de piezas que está detrás de la rejilla Quite los cuatro soportes dos de cada lado que sujetan la base de empaque al fondo del refrigerador NOTA No quite la cinta y los refuerzos de las pu...

Страница 35: ...frigerador en posición vertical y después baje el lado derecho del refrigerador hacia el piso 5 Vuelva a ensamblar el adorno y la rejilla superior después de quitar la plataforma rodante del refrigerador Cómoinstalarlostablerosantivuelco IMPORTANTE Para evitar la inclinación durante el uso el plafón sólido deberá estar a 1 2 5 cm como máximo por encima del refrigerador Si el plafón sólido está a u...

Страница 36: ...ministro de agua aprobada por los códigos a la válvula de cierre de agua enroscando la tuerca provista sobre la válvula de cierre como se muestra 3 Coloque el extremo de la tubería en un balde y ABRA la válvula de cierre 4 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la válvula Estilo 2 Conexión de la tubería de cobre NOTA Si existe una lín...

Страница 37: ...robada por los códigos a la válvula de cierre de agua enroscando la tuerca provista sobre la válvula de cierre 10 Coloque el extremo de la tubería en un balde y ABRA la válvula de cierre 11 Busque fugas alrededor de la válvula tipo montura Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la válvula Conexión al refrigerador Piezas suministradas Acoplamiento macho a...

Страница 38: ...lataforma rodante 2 No quite la película o cubierta protectora 3 Empuje el refrigerador directamente hacia atrás y en forma pareja hacia el interior de la abertura Asegúrese de que los adornos laterales del refrigerador no interfieran con la abertura de la puerta También asegúrese de que la tubería de agua no esté torcida y que el cable de suministro de energía esté encima del refrigerador A Línea...

Страница 39: ...ue más de 50 lbs pulg 5 65 Nm de torque a los pernos niveladores Las patas niveladoras pueden extenderse hasta un máximo de 1 3 18 cm por debajo de los rodillos 4 Para los modelos de paneles recubiertos es posible que sea necesario realizar ajustes adicionales después de instalar los paneles a la medida Cómoinstalarlospanelesalamedidapara laserie depanelesrecubiertos IMPORTANTE Instale las agarrad...

Страница 40: ...n la sección del adorno de la agarradera 7 Verifique el nivel y alineamiento del refrigerador Ajuste de ser necesario Ajustelaspuertas Cómo ajustar la altura de la puerta Siga los pasos a continuación para ajustar la altura de la puerta hacia arriba o hacia abajo una vez que se nivelaron las puertas 1 Abra la puerta del congelador o del refrigerador Localice la bisagra inferior y quite el tornillo...

Страница 41: ...te de la altura de la puerta anteriormente en esta sección 2 Sostenga la puerta abierta en un ángulo menor de 90 3 Vuelva a colocar el tornillo o tornillos de retención de la puerta en la bisagra inferior y apriételos Ajuste del adorno de puerta a puerta o de la puerta al refrigerador 1 Afloje pero no quite los cuatro tornillos de montaje de cabeza plana Torx 27 Retire y deseche los dos tornillos ...

Страница 42: ...erminarlainstalación 1 Gire la válvula de la tubería de alimentación de agua a la posición Abierta 2 Gire el interruptor del refrigerador a la posición ON Encendido Vea la sección Interruptor de Encendido Apagado en el Manual de uso y cuidado para las instrucciones Espere unos minutos Revise si hay fugas en las conexiones de la tubería de agua 3 Quite todas las cajas paquetes de partes y materiale...

Страница 43: ... de ON Encendido hacia la izquierda NOTAS Deje transcurrir 24 horas para la producción de la primera tanda de hielo Deshágase de las tres primeras tandas de hielo producido Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar por completo el recipiente de hielo Dependiendo de su modelo puede ser que Ud desee elegir la característica máxima de hielo para incrementar la producción de hielo Estilo 2 M...

Страница 44: ... signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Avertissements de la proposition 65 de l État de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l État de Californie pour être à l origine de cancers AVE...

Страница 45: ...neaux décoratifs Se caractérise par des garnitures d origine de style décoratif procurant un aspect sans cadre Cette série nécessite l installation de panneaux poignées et pattes personnalisés KBSN602EPA KBSN608EPA Réfrigérateurs côte à côte avec distributeur Série Stainless Cette série procure un réfrigérateur encastré d apparence commerciale et chaleureuse KBSD606ESS KBSD602ESS KBSD608ESS KBSD60...

Страница 46: ...union Exigencesd emplacement Le réfrigérateur peut être encastré dans une ouverture entre les placards ou installé à l extrémité d une enfilade de placards en utilisant un panneau latéral pour encadrer le réfrigérateur IMPORTANT Observer tous les codes et règlements en vigueur Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d un four d un radiateur ou de toute autre source de chaleur N...

Страница 47: ...ntérieure du placard Une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre devrait être installée à une distance donnée du côté droit des placards ou du panneau d extrémité Voir le tableau sous l illustration pour connaître le nombre de pouces à respecter pour votre modèle Voir Spécifications électriques pour plus d information Le robinet d arrêt devrait se trouver dans le placard inférieur d un côt...

Страница 48: ... les placards la canalisation d eau peut parvenir au réfrigérateur à travers le plancher Un trou de 12 7 mm pour la plomberie doit être percé à 6 15 2 cm minimum du placard de gauche ou de droite ou du panneau Sur le plancher le trou ne doit pas se trouver à plus de 1 2 54 cm du mur arrière Voir Raccordement de la canalisation d eau Si un tube supplémentaire est nécessaire utiliser un tube en cuiv...

Страница 49: ...atéral Le rayon de basculement latéral varie en fonction de la largeur du modèle Utiliser le tableau fourni pour déterminer le rayon de basculement latéral REMARQUE Faire basculer sur le côté uniquement Dimensionsduproduit Vue latérale La profondeur de l avant de la grille supérieure à l arrière de la caisse du réfrigérateur est de 25 64 5 cm Le cordon d alimentation mesure 84 213 cm de long Les d...

Страница 50: ...5 12 7 cm entre le côté du réfrigérateur et un mur d angle REMARQUE Un espace libre plus grand peut être nécessaire lors de l emploi de panneaux personnalisés poignées personnalisées ou poignées prolongées sur un modèle Classic Pour le réglage de l angle d ouverture de la porte voir Ajustement des portes Modèles de 36 91 4 cm Modèles de 42 106 7 cm Modèles de 48 121 9 cm Modèle Largeur A d un bord...

Страница 51: ... placards adjacents on doit veiller à ménager l espace libre suffisant pour la manœuvre d ouverture des portes Si le réfrigérateur doit être installé à proximité du mur voir à la page suivante Ouverture de la porte à 90 Lorsque les portes sont fermées la surface frontale du réfrigérateur sera légèrement en saillie par rapport aux placards adjacents ...

Страница 52: ...nt d au moins 5 12 7 cm entre le côté du réfrigérateur et un mur d angle Un espace libre plus grand peut être nécessaire dans le cas de l utilisation de panneaux ou de poignées personnalisées plus épais Tenir compte également des plinthes ...

Страница 53: ...anneau décoratif de la porte du congélateur ne doit pas dépasser 40 lb 18 1 kg Le poids du panneau décoratif de la grille supérieure ne doit pas dépasser 10 lb 4 5 kg Pour minimiser le poids du panneau on peut installer des lattes d espacement de largeur 2 5 08 cm sur le périmètre à la place d un panneau d espacement massif complet Placer les lattes d espacement à au moins 1 2 54 cm des rives supé...

Страница 54: ... une enfilade de placards Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latérales La largeur et la hauteur du panneau latéral sont déterminées en fonction du type d installation prévu REMARQUES Les dimensions indiquées sont les dimensions réelles du produit et peuvent ne pas refléter les dimensions nécessaires d installation des panneaux Le panneau latéral doit avoir une épaisseur d au moins 1 27 ...

Страница 55: ...emplacement de service 1 Retirer et conserver le sachet de documents fixé à l aide de ruban adhésif sur le côté du réfrigérateur et le sachet de pièces derrière la grille Enlever les quatre brides deux de chaque côté fixant la base utilisée pour l expédition au bas du réfrigérateur REMARQUE Ne pas enlever les rubans adhésifs et articles d arrimage des portes avant que le réfrigérateur ne soit plac...

Страница 56: ...ser ensuite le côté droit du réfrigérateur sur le plancher 5 Réinstaller la garniture et la grille supérieure après avoir retiré le chariot du réfrigérateur Installationdeplanchesantibasculement IMPORTANT Pour éviter tout basculement pendant l utilisation de l appareil le soffite massif doit se trouver à 1 2 5 cm maximum au dessus du réfrigérateur Si le soffite massif se trouve à plus de 1 2 5 cm ...

Страница 57: ...ion en eau approuvée par les codes en vigueur au robinet d arrêt en enfilant l écrou fourni sur le robinet d arrêt tel qu illustré 3 Placer l extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinet d arrêt 4 Vérifier qu il n y a pas de fuites Si des fuites sont identifiées resserrer tous les écrous ou raccords concernés y compris les raccords au niveau du robinet Style 2 Raccordement de la canalisatio...

Страница 58: ...rni sur le robinet d arrêt 10 Placer l extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinet d arrêt 11 Inspecter pour rechercher des fuites au niveau du robinet d arrêt à étrier Si des fuites sont identifiées resserrer tous les écrous ou raccords concernés y compris les raccords au niveau du robinet Raccordement au réfrigérateur Pièces fournies Raccord mâle mâle 6 35 mm 6 35 mm sur certains modèles...

Страница 59: ...utre matériau de protection 3 Pousser le réfrigérateur tout droit dans la cavité d encastrement en le centrant en laissant un espace égal de chaque côté Veiller à ce que les garnitures latérales du réfrigérateur n interfèrent pas avec l ouverture de la porte S assurer également que la canalisation d arrivée d eau n est pas déformée et que le cordon d alimentation électrique se trouve sur le dessus...

Страница 60: ...s appliquer sur les boulons un couple supérieur à 50 lb po 5 65 Nm Les pieds de réglage de l aplomb peuvent être déployés à un maximum de 1 3 18 cm au dessous des roulettes 4 Pour la série Panneaux décoratifs des ajustements supplémentaires peuvent être nécessaires après l installation des panneaux personnalisés Installationdespanneauxpersonnalisés de la série Panneauxdécoratifs IMPORTANT Installe...

Страница 61: ...dans la section de garniture de la poignée 7 Vérifier que le réfrigérateur est d aplomb et aligné avec le placard Ajuster si nécessaire Ajustementdesportes Ajustement de la hauteur des portes Suivre les étapes suivantes pour ajuster la hauteur des portes vers le haut ou vers le bas après que les portes ont été mises d aplomb 1 Ouvrir la porte du congélateur ou du réfrigérateur Trouver la charnière...

Страница 62: ... Ajustement de la hauteur des portes plus haut dans cette section 2 Tenir la porte ouverte à une position de moins de 90 3 Réinstaller la ou les vis de butée de porte dans la charnière inférieure et serrer Ajustement de la garniture porte à porte ou porte à réfrigérateur 1 Desserrer sans les enlever les quatre vis de montage Torx 27 tête plate Enlever et jeter les deux vis à tête hexagonale de po ...

Страница 63: ...s les matériaux d emballage de l intérieur du réfrigérateur Voir la section Nettoyage dans le Guide d utilisation et d entretien pour les instructions Ôter la pellicule protectrice et le carton de la grille et des portes ou du châssis de la porte selon le modèle 4 Installer les tablettes et bacs dans les compartiments de réfrigération et de congélation 5 Les commandes sont préréglées à l usine au ...

Страница 64: ...us pouvez vouloir choisir la caractéristique de production maximale de glaçons pour augmenter la production de glaçons Style 2 Modèles sans distributeur IMPORTANT Après avoir raccordé le réfrigérateur à l alimentation en eau ou avoir remplacé le filtre à eau remplir et jeter deux récipients entiers de glaçons pour que le filtre soit prêt à être utilisé avant d utiliser les glaçons REMARQUE Si votr...

Результаты поиска

Содержание KBSD602ESS

Отзывы:

Похожие инструкции для KBSD602ESS

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid KBSD602ESS, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание KBSD602ESS

Отзывы:

Похожие инструкции для KBSD602ESS

Бренды по названию

Популярные бренды