KitchenAid KBFA20ERBL01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Содержание KBFA20ERBL01

Страница 1: ...1 800 422 1230 or visit our website at www kitchenaid com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www KitchenAid ca P P P REFRIGERATEUR SUPERPOSE Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web a www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 12828135 2300263 ...

Страница 2: ... au rebut de votre vieux refrigerateur 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 25 Deballage du refrigerateur 25 Emplacement d installation 25 Specifications electriques 26 Specifications de I alimentation en eau 26 Raccordement de la canalisation d eau 26 Grille de la base 28 Portes du refrigerateur 28 Tiroir du congelateur 29 Ajustement de la porte 31 Preparation du syst_me d eau 31 Sons normaux 32 UTILIS...

Страница 3: ...grounded 3 prong outlet Use nonflammable cleaner Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power befo...

Страница 4: ...Care important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use special care when r...

Страница 5: ...asily Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 35 and 100 psi 241 689 kPa is required to operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator ...

Страница 6: ...per tubing is secure by pulling on copper tubing 2 Create a service loop using extreme care to avoid kinks Secure copper tubing to refrigerator cabinet with a P clamp B C D i I 3 A Copper tubing D Compression sleeve B P clamp E Water valve inlet port C Compression nut Turn on water supply to refrigerator and check for leaks Correct any leaks Complete the Installation Electrical Shock Hazard Plug i...

Страница 7: ...dditional support for the refrigerator door while the hinges are being moved Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working 3 Align the door so that the bottom of the refrigerator door aligns evenly with the top of the freezer drawer Tighten all screws 4 Reconnect the wire harness on top of the left hand side refrigerator door 5 Replace the top hinge cover...

Страница 8: ...A Hinge Cover Screw B Top Hinge Cover C 5A6 Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges o 22 B _ c A Shim B Bottom Hinge C Hinge Screws Wire Harness A _A32 Set Screw f A A _A32 Set Screw ...

Страница 9: ...ustment screw to the right To lower turn the roller adjustment screw to the left NOTE It may take several turns of the roller adjustment screw to adjust the tilt of the refrigerator A Roller adjustment screw B Stabilizing foot Style 2 Front and rear leveling A B t i C B A A Front adjustment screw B Rear adjustment screw C Stabilizing foot 5 Open the door again to make sure that it closes as easily...

Страница 10: ... from the line Additional flushing may be required in some households NOTE As air is cleared from the system water may spurt out of the dispenser Inspect the filter system for water leaks If you see water leaks see the Troubleshooting section Turn on the ice maker by opening the freezer door and lowering the wire shutoff arm as shown Please refer to the Ice Maker section for further instructions o...

Страница 11: ...n milk or juice is as cold as you like and when ice cream is firm If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer first check the air vents to be sure they are not blocked before adjusting the controls See Ensuring Proper Air Circulation To Turn Your Refrigerator Off On Press the freezer touch pad repeatedly until OFF appears in the freezer display Allow a few seconds for...

Страница 12: ...re NOTE The refrigerator door may be opened within 1 hour of setting Holiday Mode without turning off the feature I O Holiday Mode Temp Alarm The Temperature Alarm combines power outage and warm alarm features Power Outage During a power outage if the temperatures in the refrigerator and freezer compartments exceed normal operating temperatures the highest temperature reached will be displayed Pre...

Страница 13: ...lter should be installed See Water Filtration System After replacing the water filter press and hold FILTER RESET for 3 seconds until the Order or Replace light turns off Order Replace m O Filter Reset J NOTE Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disin...

Страница 14: ...when removing them to avoid impact from dropping Shelves and Shelf Frames To Remove and Replace a Shelf Shelf Frame 1 Remove the shelf frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports 2 Replace the shelf frame by guiding the rear shelf hooks into the shelf supports Tilt the front of the shelf up until rear shelf hooks drop into the shelf supports 3 Lower the front of th...

Страница 15: ...ion 2 Tilt up the front of the drawer and pull it straight out To replace the drawer 1 Push the metal glide rails to the rear of the refrigerator 2 Place the drawer onto the glide rails and slide the drawer toward the rear of the refrigerator Drawer Divider To Remove the Divider 1 Pull the drawer out to its full extension 2 Lift the front of the divider to unhook it from the rear wall of the drawe...

Страница 16: ...n above the desired support and pushing it down until it stops To Remove and Replace the Utility Compartment 1 Remove the utility compartment by lifting it up and pulling it straight out 2 Replace the utility compartment by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops t ti ti g J REFRIGERATOR CARE A Divider DOOR FEATURES Your model may have some or all of these featur...

Страница 17: ...imum efficiency If you need to clean the condenser Remove the base grille See Base Grille graphic or Base Grille section Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille the open areas behind the grille and the front surface area of the condenser Replace the base grille when finished Plug in refrigerator or reconnect power NOTE Not all appliance bulbs will fit your refrigerator Be sure t...

Страница 18: ...he refrigerator TROUBLESHOOTING Trythe solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call Your refrigerator will not operate Is the power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the Refrigerator Co...

Страница 19: ...tes initially Discard discolored ice The water dispenser will not operate properly Has the water system not filled The water system needs to be filled the first time it is used Use a sturdy container to depress the water dispenser until water begins to flow Dispense and discard 2 to 3 gal 8 to 12 L of water This will take approximately 5 minutes and will help clear air from the line Additional flu...

Страница 20: ...these items into their correct positions See Refrigerator Features for more information Are the gaskets sticking Clean gaskets and the surface that they touch Rub a thin coat of paraffin wax on the gaskets following cleaning Does the refrigerator wobble or seem unstable Level the refrigerator See Adjust the Doors Were the doors removed during product installation and not properly replaced Remove a...

Страница 21: ...50 67OO 23 5 Manufacturer _entaPu_ I_c Slate of Catifi rnia Departmenl of Hea th Services Water Treatment Device Certificate Number 03 1583 Dale Issued Srptember 16 2003 Daw R_ vl_ d Ap_l 22 20114 Replacement Elements To order accessories call 1 800 442 9991 and ask for the appropriate part number listed below or contact your authorized KitchenAid dealer In Canada call 1 800 807 6777 Stainless Ste...

Страница 22: ...1 MF L 99 99 99 99 Live Cysts _ 99 95 166 500 L 5O 000 L min 1 L _ 1 L _ 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 78 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational mainten...

Страница 23: ...er than normal single family household use 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United ...

Страница 24: ...oche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrigerateur Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle q...

Страница 25: ...mportants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede quand ils sent froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont exposes _ des changements soudains de temperature ou _ un impact tel que coup brusque Pour votre protection le verre trempe est con_u pour eclater en d innombra...

Страница 26: ...ux de plomberie Ne pas employer de robinet d arr_t a etrier de _ _e 4 76 mm ou de type a percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement Preseion de I eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et 100 Ib po _ 241 689 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine a gla _ons Si vous avez des questions au sujet de la pres...

Страница 27: ...as serrer excessivement 8 Placer le bout libre du tube dans I evier ou un seau et OUVRIR le robinet principal d arrivee d eau et laisser I eau s ecouler par le tube jusqu a ce que I eau soit limpide FERMER le robinet principal d arrivee d eau Verifier s il y a des fuites Enrouler le tube en cuivre en spirale Raccordement au r_frig_rateur Enlever le capuchon de plastique du robinet d arrivee d eau ...

Страница 28: ... 12tapes finales OUTILLAGE REQUIS Cles a douille a t_te hexagonale de 6 3 8 et 1A tournevis Phillips n 2 et tournevis a t_te plate 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laisser le refrigerateur ferme jusqu a ce vous soyez pr_t a le soulever de la caisse REMARQUE Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres La force d at...

Страница 29: ...er les agrafes vers I interieur hors des rails du tiroir pour declencher les supports de panier Soulever les supports de panier hors des rails de tiroir A Agrafe du support B Support de panier 6 Soulever le haut de I avant du tiroir de congelateur pour degager les crochets des rails du tiroir en dehors des rails du tiroir Soulever le tiroir pour le retirer R_installation du tiroir du cong_lateur I...

Страница 30: ...5 16 D Chami re sup6rieure Charni_res inf_rieures e A B c A Cate B Charni_re inf_rieure C Vis de ehamiere C_blage A Vis de retenue de 3 32 A A Vis de retenue de 3 32 i iii iii iii iii iii iii iii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 30 ...

Страница 31: ...ettes vers la droite Pour abaisser tourner la vis de reglage des roulettes vers la gauche REMARQUE II peut _tre necessaire de tourner les vis de reglage de plusieurs tours pour affecter I inclinaison du refrigerateur Style 1 Nivellement avant A Vis de r_glage des roulettes B Pied de stabilisation Style 2 Nivellement avant et arri_re A B i i C B A A Vis de r_glage avant B Vis de r_glage arriere C P...

Страница 32: ...tre les sons plus forts qu en realite Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur origine Si votre refrigerateur est equipe d une machine a glagons vous entendrez un bruit de gargouillement Iorsque la valve d eau s ouvre pour remplir la machine a glagons pour chaque programme Votre refrigerateur est congu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments a la tempera...

Страница 33: ...mer _ Colder 0 F Recommended 38 FRecommended FREEZER REFRIGERATOR Warmer Colder IMPORTANT Lorsque I appareil est sous tension I afficheur indique la temp ature reelle du compartiment Attendre 24 heures avant de placer des aliments dans le refrig ateur Si vous ajoutez des aliments avant que le refrig ateur ait completement refroidi vos aliments peuvent 6tre abim6s REMARQUE Tourner les commandes du ...

Страница 34: ...rication intensive de glaqons La caracteristique Optimlce augmente la production de glagons ce qui est utile en periode d utilisation intense de gla _ons Appuyer sur la touche Optimlce pour regler le congelateur au reglage de temperature le plus bas Appuyer a nouveau sur la touche Optimlce pour revenir au point de reglage normal du congelateur REMARQUE La caract istique Optimlce s eteindra automat...

Страница 35: ... la preference apparaft sur I affichage du congelateur et le statut de la prderence F C ou ON OFF apparaft sur I affichage du refrigerateur 2 Utiliser les touches ou du congelateur pour faire defiler les noms de preference Lorsque le nom de la pref6rence desiree s affiche appuyer sur les touches ou du refrigerateur pour modifier le statut de la preference 3 Enregistrer les preferences en appuyant ...

Страница 36: ...ation Mise en marche arr_t de la machine glagons REMARQUE Ne pas forcer le bras de commande en broche vers le haut ou vers le bas Pour mettre la machine gla ons en marche il suffit d abaisser le bras de commande en broche REMARQUE Votre machine glagons a un arr_t automatique Au fur et mesure de la fabrication de la glace les gla ons remplissent le bac d entreposage de glagons Les gla ons soulevent...

Страница 37: ... trouver I article desire plus facilement et reduiront aussi le temps d ouverture de la porte du refrigerateur ce qui economisera de I energie Tablettes coulissantes Pour faire glisser la tablette vers I exterieur tirer delicatement la tablette vers soi Pour faire glisser la tablette vers I interieur pousser la tablette jusqu au fond Tablettes et cadres de tablette Pour retirer et r6installer un c...

Страница 38: ...rs I arriere du refrigerateur Style 2 Tiroir couvercle basculant Pour enlever le tiroir 1 Soulever le couvercle Tirer le tiroir pour I ouvrir completement 2 Soulever I avant du tiroir et le tirer tout droit pour le sortir Pour r_installer le tiroir 1 Pousser les glissieres metalliques jusqu a I arriere du refrigerateur 2 Placer le tiroir sur les glissieres et faire glisser le tiroir vers I arriere...

Страница 39: ...as _tre retiree et devrait rester dans le panier Panier inf6rieur 1 Retirer tousles articles du panier Retirer le panier en le soulevant des rails guides 2 Reinstaller le panier en le plagant dans les rails guides Cloison du panier inf6rieur La cloison du panier inferieur est con ue pour ne pas _tre retiree et devrait rester dans le panier A Cloison P CARACTERIS QUES DE LA PORTE Votre modele peut ...

Страница 40: ...inium bross6 Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif ni de nettoyant con u pour I acier inoxydable Secher fond avec un linge doux Fini en acier inoxydable Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs Secher fond avec un linge d...

Страница 41: ...roid plus Iongtemps qu un congelateur rempli d aliments cults Si les aliments contiennent des cristaux de glace ils peuvent _tre remis a congeler m_me si la qualite et la saveur risquent d tre affectees Si les aliments semblent de pietre qualite les jeter G Vacances Si vous choisissez de laisser le r_frig_rateur en fonctionnement pendant votre absence 1 Consommer tousles aliments perissables et co...

Страница 42: ...tage le moteur Nettoyer les serpentins du condenseur Voir Nettoyage REMARQUE Votre refrigerateur neuf fonctionnera plus Le cordon d alimentation 61ectrique est il d6branch6 Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre Une ampoule d 6clairage est elle desserr6e dans la douille ou grill6e Voir Remplacement de la des ampoule s d eclairage selon le modele Le plat de d6givrage contient de reau...

Страница 43: ...eau a besoin d etre rempli la premiere fois qu il est utilis Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution d eau jusqu ce que I eau commence a couler Purger le systeme d eau en distribuant et en jetant de 2 3 gallons 8 12 L d eau Le nettoyage du systeme prendra environ 5 minutes et contribuera a purger Fair de la canalisation Une purge supplementaire peut _tre necessaire d...

Страница 44: ...res d aeration La porte ou les portes sont elles ouvertes souvent Pour eviter I accumulation d humidite essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois garder les aliments bien ranges et fermer la porte le plus tSt possible La piece est elle humide II est normal que de I humidite s accumule a I interieur du refrigerateur Iorsque Fair de I exterieur est humide Les aliment...

Страница 45: ...ns de notre gamme complete d appareils electromenagers Installation information Use and maintenance procedures Les references aux concessionnaires Iocaux repair parts distributors and service companies KitchenAid designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States Pour plus d assistance Si vous avez besoin de p...

Страница 46: ... 97 26 99 52 de r6d moyenne 99 35 99 33 95 70 86 22 92 97 76 99 99 99 99 99 97 09 98 72 Parametres de test pH Temperature 68 F a 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc 7 5 0 5 a moins d indications contraires Debit 0 78 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa ...

Страница 47: ...s fins autres que I usage unifamilial normal 4 Les dommages imputables a accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d _lectricit_ ou de plomberie ou I utilisation de produits non approuv6s par KitchenAid 5 Toute perte d aliments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 6 Le coot des pi...

Страница 48: ...Registered TrademarkFi M Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U S A Tous droits r_serv_s Marque depos_e TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada Imprim6 aux E U ...

Результаты поиска

Содержание KBFA20ERBL01

Отзывы:

Похожие инструкции для KBFA20ERBL01

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid KBFA20ERBL01, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание KBFA20ERBL01

Отзывы:

Похожие инструкции для KBFA20ERBL01

Бренды по названию

Популярные бренды