background image

11

POR

TUGUÊS

11.  As lâminas são afiadas. É necessário tomar cuidado ao manusear as lâminas 

cortantes afiadas, ao esvaziar o copo e durante a limpeza.

12.  Tenha cuidado quando colocar líquidos quentes no liquidificador, já que ele pode 

ser ejetado do aparelho devido à vaporização repentina.

13.  Se o fio elétrico apresentar danos, ele precisa ser substituído pelo fabricante, seu serviço 

autorizado ou pessoa igualmente qualificada para se evitar uma situação de perigo.

14.  Consulte a seção “Manutenção e Limpeza” para obter instruções sobre como 

limpar as superfícies em contato com os alimentos.

15.  Use sempre o Liquidificador com a tampa em seu lugar.
16.  Ao misturar líquidos ou ingredientes quentes, o tampo central da tampa deve 

permanecer no lugar sobre a abertura da tampa. Quando misturar líquidos 

ou ingredientes quentes, comece sempre com a velocidade mais baixa e vá 

aumentando até a velocidade desejada.

17.  O uso de acessórios, incluindo frascos de conserva, não recomendados nem 

vendidos pelo fabricante, pode causar risco de ferimentos pessoais.

18.  Este aparelho deve ser usado para aplicações domésticas e similares como: 

- áreas de cozinha dos funcionários em lojas, escritórios ou outros ambientes de trabalho; 

- casas de fazenda; 

- por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial; 

- ambientes do tipo alojamento/pousada.

LEMBRE-SE DESTAS INSTRUÇÕES

SEGURANÇA DO PRODUTO

REQUISITOS ELÉTRICOS

Modelos: KUA13AEANA, 

KUA13APANA, KUA13AVANA, 

KUA13AGANA
Voltagem: 

127 V~

Frequência: 

60 Hz

Potência: 

650 W

Modelos: KUA13AEBNA, 

KUA13APBNA, KUA13AVBNA
Voltagem: 

220 V~

Frequência: 

60 Hz

Potência: 

650 W

OBS: 

Se o plugue não encaixar na tomada, 

entre em contato com um eletricista 

qualificado. Não altere o plugue de 

forma alguma. Não utilize um adaptador.
Não utilize um cabo de extensão. Se o fio 

elétrico for muito curto, chame um eletricista 

qualificado ou técnico de assistência para 

instalar uma tomada perto do aparelho. 
O cabo elétrico deve ser colocado de forma 

que não fique pendurado na bancada ou 

tampo da mesa, onde possa ser puxado por 

crianças ou que alguém possa tropeçar nele 

involuntariamente.

W11461764A.indb   11

W11461764A.indb   11

7/14/2020   12:40:40 PM

7/14/2020   12:40:40 PM

Содержание K150 Series

Страница 1: ...Liquidificador K150 KSB1325Z KUA13A W11461764A indb 1 W11461764A indb 1 7 14 2020 12 40 33 PM 7 14 2020 12 40 33 PM ...

Страница 2: ...lass Jar 1 4 L capacity 5 Interlock 6 Base 7 Control Dial Accessories only included with Glass Jar Blender model 48 oz OUN CES 8oz 1 Cup 44 oz 40 oz 36 oz 32 oz 28 oz 24 oz 20 oz 16 oz 12 oz 1 2 3 6 7 4 5 W11461764A indb 2 W11461764A indb 2 7 14 2020 12 40 34 PM 7 14 2020 12 40 34 PM ...

Страница 3: ...sembling parts and before cleaning To unplug grasp the plug and pull from the outlet Never pull from the power cord 6 Avoid contacting moving parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Contact the manufacturer at their customer service telephone number for information on examination repair or adjustmen...

Страница 4: ...nts 17 The use of attachments including canning jars not recommended or sold by the manufacturer may cause a risk of injury to persons 18 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices or other working environments farmhouses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environme...

Страница 5: ... from the Blender base The base will become disengaged from Jar if carried by Blender Jar or Blender Jar handle only 1 2 1 4 L 1 0 L Add ingredients into Blender Jar OR Glass Blender Jar max 1 4 L Secure the Lid and Lid Centre Cap 1 Place the Blender Jar on the base by aligning with the Slot to fit inside the jar pad so that the handle of the Jar will be towards the Control Dial Plug the Blender i...

Страница 6: ...rate at optimal speed to crush ice This function will continue until you release the Control Dial returning to O Place ingredients or Ice cubes into the Blender Jar Firmly secure the Lid with Lid Centre Cap on Blender Jar 1 O 1 2 3 P Turn and hold the Control Dial from O to P as per desired interval of time When finished release the Control Dial to stop the Blender 2 TIP Use half of standard ice c...

Страница 7: ...the bottom rack NOTE To avoid damaging the Blender do not immerse the Blender base or cord in water Do not use abrasive cleansers or scouring pads to avoid scratching the Blender Empty the Jar Fill half of the Jar with warm water and add 1 or 2 drops of dish washing liquid Place the Jar on the base Secure the Lid and Lid Centre Cap 1 O 1 2 3 P Run the Blender for 15 20 seconds on speed 3 Remove th...

Страница 8: ... the Blender Jar The Blender is overloaded divide contents into smaller batches For certain recipes adding liquid to the Blender Jar may also reduce the load on the Blender If the problem cannot be corrected See the Warranty and Service sections Contact an Authorised Service Centre for assistance Do not return the Blender to the retailer retailers do not provide service Ingredients Operating Time ...

Страница 9: ... de vidro 1 4 L de capacidade 5 Travamento 6 Base 7 Botão de controle Acessório incluído apenas no modelo com copo de vidro Acessório não acompanha este produto 48 oz OUN CES 8oz 1 Cup 44 oz 40 oz 36 oz 32 oz 28 oz 24 oz 20 oz 16 oz 12 oz 1 2 3 6 7 4 5 W11461764A indb 9 W11461764A indb 9 7 14 2020 12 40 39 PM 7 14 2020 12 40 39 PM ...

Страница 10: ...orte do Liquidificador em água ou outro líquido 3 Este aparelho não deve ser usado por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas sensoriais ou mentais limitadas ou sem experiência e conhecimento a menos que as mesmas recebam supervisão e instruções de uso do aparelho de uma pessoa responsável por sua segurança 4 As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o ap...

Страница 11: ... pelo fabricante pode causar risco de ferimentos pessoais 18 Este aparelho deve ser usado para aplicações domésticas e similares como áreas de cozinha dos funcionários em lojas escritórios ou outros ambientes de trabalho casas de fazenda por clientes em hotéis motéis e outros ambientes de tipo residencial ambientes do tipo alojamento pousada LEMBRE SE DESTAS INSTRUÇÕES SEGURANÇA DO PRODUTO REQUISI...

Страница 12: ...cartado de forma adequada você ajuda a prevenir as consequências potencialmente negativas para saúde humana e o meio ambiente que podem de outra forma serem causadas pelo tratamento inadequado dos resíduos do produto O símbolo no produto ou na documentação que o acompanha indica que ele não deve ser tratado como lixo doméstico mas deve ser levado para um centro de coleta adequado para a reciclagem...

Страница 13: ...sempre segure levante a partir da base do Liquidificador A base será desacoplada do copo se transportado apenas pelo fio do liquidificador ou pela sua asa 1 2 1 4 L 1 0 L Adicione ingredientes no Copo do Liquidificador OU no Copo de Vidro do Liquidificador máx 1 4 L Fixe a Tampa e o Tampo central da tampa 1 Coloque e alinhe o Copo com a ranhura para encaixar dentro do apoio do copo virando a pega ...

Страница 14: ...elocidade ideal para triturar o gelo Esta função continuará até que você solte o botão de controle retornando para O Coloque os ingredientes ou cubos de gelo dentro do Copo do Liquidificador Prenda firmemente a Tampa com o Tampo central da tampa no Copo do Liquidificador 1 O 1 2 3 P Gire e segure o botão de controle de O para P conforme o período de tempo desejado Ao terminar solte o botão de cont...

Страница 15: ...uidificador podem ser lavados na prateleira inferior OBS Para evitar danos ao Liquidificador não mergulhe a base ou o fio do Liquidificador na água Não use produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço para não arranhar o liquidificador Esvazie o Copo Encha metade do Copo com água morna e acrescente 1 ou 2 gotas de detergente de louça Coloque o Copo na base Prenda a Tampa e o Tampo central da t...

Страница 16: ...izar os ingredientes no copo do liquidificador O liquidificador está sobrecarregado divida o conteúdo em porções menores Para certas receitas a adição de líquido no copo do liquidificador também pode reduzir a carga sobre o liquidificador Se o problema não puder ser corrigido Consulte as seções Termo de Garantia Entre em contato com um Centro de Serviço Autorizado para obter assistência Não devolv...

Страница 17: ...nual do Consumidor do produto Tenha ocorrido mau uso uso inadequado ou se o produto tiver sofrido alterações ou modificações estéticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades não credenciadas pela Whirlpool S A Houver sinais de violação do produto remoção e ou adulteração do número de série ou da etiqueta de identificação do produto As garantias legal e ou e...

Страница 18: ...onamento e finalidade de utilização Produtos ou peças que tenham sido danificados em conseqüência de remoção manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como relâmpago chuva inundação etc A garantia especial não cobre Todo e qualquer vício de fabricação aparente e de fácil constatação Somente a garantia de 90 dias cobre vicio de fabricação aparente Peças sujeitas ao desgaste nat...

Страница 19: ...W11461764A indb 19 W11461764A indb 19 7 14 2020 12 40 43 PM 7 14 2020 12 40 43 PM ...

Страница 20: ...W11461764A 2020 All rights reserved Todos os direitos reservados 07 20 W11461764A indb 20 W11461764A indb 20 7 14 2020 12 40 43 PM 7 14 2020 12 40 43 PM ...

Отзывы: