background image

Содержание Architect Series II KFIS25XVMS

Страница 1: ...CARE 12 TROUBLESHOOTING 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 15 PRODUCT DATA SHEETS 16 WARRANTY 17 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR 25 ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR 30 DI_PANNAGE 31 FEUlLLES DE DONNI ES SUR LE PRODUlT 34 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safe...

Страница 2: ...UCTIONS When Moving our Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as ...

Страница 3: ...al location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of inst...

Страница 4: ... keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the rear of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a V4 hole in the cold wat...

Страница 5: ...rator doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet NOTE Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being removed Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working TOOLS NEEDED e 3 8 V4 hex head socket wrench 2 Phillips screwdriver and a flat blade screwdriver 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Rem...

Страница 6: ...eplace Freezer Drawer IMPORTANT Two people may be required to remove and replace the freezer drawer Graphics are included later in this section Remove Drawer Front 1 Open the freezer drawer to full extension 2 Loosen the four screws attaching the drawer glides to the drawer front See Drawer Front Removal graphic NOTE Loosen screws three to four turns Keep the screws in the drawer front 3 Lift draw...

Страница 7: ...ad Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges jj _ A Shim on some models B Bottom H_nge C Hinge Screws A B C Connections B A A Tabs B Wiring Plug Door Removal Replacement Metal Handle Q A xj_ Set Screw Drawer Front Removal A Loosen 4 Door Bracket Screws Drawer Front Replacement ...

Страница 8: ... are two refrigerator compartment doors The doors can be opened and closed either separately or together There is a vertically hinged seal on the left refrigerator door When the left side door is opened the hinged seal automatically folds inward so that it is out of the way When both doors are closed the hinged seal automatically forms a seal between the two doors A A Hinged seal i t s sIi I i ts ...

Страница 9: ...Is On to switch between ON and OFR Press the touch pad next to Done to lock in the desired setting and return to the main menu Humidity Control on some models The humidity control feature turns on a heater to help reduce moisture on the door hinge seal Use in humid environments or when you notice moisture on the door hinge seal The refrigerator uses more energy when Humidity Control is on 1 On the...

Страница 10: ... adjust the level at which the Light Sensor will detect darkness and activate the Auto On mode for the dispenser light 1 On the main menu press the touch pad next to User Settings 2 In each of the following screens continue to press the touch pad next to More Settings until Adjust LiteSensor appears on the display 3 Press the touch pad next to Lighter or Darker to adjust the setting between 1 dark...

Страница 11: ...e system water may spurt out of the dispenser NOTE After 5 minutes of continuous dispensing the dispenser will stop dispensing water to avoid flooding To continue dispensing remove the container and press the dispensing lever again Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water Dispense enough water every week to maintain a fresh supply Allow 24 hours to produce the first batch o...

Страница 12: ...aling label from replacement filter and insert the filter end into the filter head 3 Turn the filter clockwise until it stops Snap the filter cover closed NOTE The dispenser feature may be used without a water filter installed Your water will not be filtered If this option is chosen replace the filter with the blue bypass cap Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However...

Страница 13: ...in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician The motor seems to run too much Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high efficiency compressor and fans The unit may run even longer if the room is warm a large food load is added doors are...

Страница 14: ...artment door will not close all the way see The doors will not close completely Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil Water filter installed on the refrigerator Remove filter and operate ice maker If ice volume improves then the filter may be clogged o...

Страница 15: ...eleasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water and Ice Dispenser Recently changed water filter Flush the water system See Water and Ice Dispenser Water on the floor near the base grille Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened See Refrigerator Doors and Drawer Water from the dispenser is warm NOTE Water from the dispenser is only chilled to...

Страница 16: ... Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 78 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 41 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be c...

Страница 17: ...lectrical or plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada 7 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired in the home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the...

Страница 18: ...as imm4diatement les instructions Risque possible de d4cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de ...

Страница 19: ...coupants d alcool a friction de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhesif ou la colle Ces produits peuvent endommager la surface de votre refrig6rateur Pour plus de renseignements voir Securit6 du refrig6rateur Nettoyage avant I utilisation Apr_s avoir enleve tousles materiaux d emballage nettoyer I interieur du refrigerateur avant de I utiliser Voir les instruc...

Страница 20: ...erre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusibles et adequatement mise a la terre est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser de c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer...

Страница 21: ...de Un conduit horizontal fonctionnera mais le procede suivant doit etre suivi percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ainsi I eau ne risquera pas d arroser la perceuse Ceci empeche egalement les sediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet 4 Determiner la Iongueur du tube en cuivre Mesurer la distance separant le point de connexion situe I ...

Страница 22: ...rdre inverse Enl_vement de la porte et des charni_res IMPORTANT Retirer les aliments et tout balconnet ou compartiment utilitaire de la porte du refrigerateur Laisser les portes du refrigerateur fermees jusqu ce vous soyez pr_t ales soulever de la caisse REMARQUE Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres La force d attraction des aimants des portes ne suffi...

Страница 23: ...rsonnes peuvent etre necessaires pour retirer et reinstaller le tiroir du congelateur Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section D_pose de la fagade du tiroir 1 Ouvrir le tiroir du congelateur completement 2 Desserrer les quatre vis fixant les glissieres du tiroir a la fa ade du tiroir Voir I illustration de depose de I avant du tiroir REMARQUE Desserrer les vis en appliquant tro...

Страница 24: ... hexagonale de 5 18 D Chamiere superieure Charni_res inf_rieures A B C A Cale sur certains meddles B Charniere infefieure C Vis de charniere Raccordements B A Onglete B Fiche de branchement Poign_e en m_tal A Vis de reglage de 3 32 Poign_e en m_tal j A A Vis de reglage de 3 32 A Desserrer les 4 vis bride de porte 24 ...

Страница 25: ...r legerement le refrig6rateur vers I arriere en tournant les deux vis de reglage de I aplomb dans le sens horaire II faudra peut _tre plusieurs tours et tourner les deux vis de fa on egale 4 Reinstaller la grille de la base UTILISATION p p DU REFRIGERATEUR II y a deux portes pour le compartiment de refrigeration Les portes peuvent atre ouvertes et fermees separement ou ensemble II y a sur la porte...

Страница 26: ...ron 3 secondes Appuyer sur la touche situee c6te de Plus Chaud ou Plus Froid pour ajuster le point de reglage la temperature desiree Puis appuyer sur la touche situee c6te de Termine pour enregistrer la nouvelle temperature du point de reglage REMAROUE Ne pas ajuster les commandes de temperature de plus d un cran la fois sauf Iors de la mise en marche initiale du refrigerateur Attendre 24 heures e...

Страница 27: ...ituee c6te de Alrm Temp Arr_tee pour passer de ON marche a OFF arr_t Appuyer sur la touche situ_e a c6te de Termine pour enregistrer le reglage desire et revenir au menu principal Remplacer le filtre _ eau Voir Systeme de filtration de I eau R_glages personnels Le centre de commande vous permet de regler les preferences de I utilisateur Langue Vous pouvez obtenir I affichage du tableau de commande...

Страница 28: ...es trois premiers lots de glagons produites La machine a glagons devrait produire approximativement 8 12 lots de glagons au cours d une periode de 24 heures Pour augmenter la production de glagons diminuer la temperature du congelateur et du refrigerateur Voir Utilisation des commandes Attendre 24 heures entre les ajustements A noter La qualite de vos glagons depend de la qualite de I eau fournie ...

Страница 29: ...MARQUE La fonction de verrouillage n interrompt pas I alimentation electrique de I appareil de la machine a glagons ou de I eclairage du distributeur Elle desactive simplement le levier du distributeur des touches Verrouillage et d_verrouillage du distributeur Appuyer pendant trois secondes sur la touche LocWUnlock verrouillage deverrouillage pour verrouiller le distributeur Le temoin lumineux s a...

Страница 30: ...une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Pour que votre refrigerateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites egratignures ou marques il est suggere d utiliser le nettoyant et poll pour acier inoxydable n 4396920 approuve par le fabricant Pour commander le produit de nettoyage composer le 1 800 442 9991 12 U ou le 1 800 807 6777 C...

Страница 31: ...i une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste des sons normaux ac...

Страница 32: ...es apres I installation pour le commencement de la production de gla ons Attendre 72 heures pour la production complete de gla ons La porte du cong_lateur est elle compl_tement ferrule Bien fermer la porte du compartiment de congelation Si la porte du compartiment de congelation ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Une grande quantit_ de gla ons vient elle d 6tre e...

Страница 33: ...install Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement La porte du r_frig_rateur est elle bien ferrule Bien fermer la porte Si elle ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Les portes ont elles _t_ r_cemment enlev_es S assurer que I assemblage c ble tuyau du distributeur d eau a et6 correctement reconnecte en has de la porte du refrig6rateur Voir Portes et tiroir d...

Страница 34: ...02 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Parametres de test pH Temperature 68 F 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc 7 5 0 5 molns d indications contraires Debit 0 78 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Le systeme de contr61e du filtre mesure la quantit...

Страница 35: ...tes de service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 2 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques de I appareil les filtres a air ou les filtres a eau 3 Les reparations Iorsque le gros appareil menager est utilise de...

Страница 36: ...uvez ecrire a KitchenAid en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 KitchenAid Brand Home Appliances Centre d eXperience la clientele 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de tel6phone oQ ...

Отзывы: