KitchenAid Architect Series II K2TREFFW Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 24

KitchenAid Architect Series II K2TREFFW Скачать руководство пользователя страница 21

21

Température et humidité

La température est trop élevée

■

S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures
après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse
complètement.

■

La porte est ouverte fréquemment ou a été laissée
ouverte? Ceci permet à l'air chaud de pénétrer dans le
réfrigérateur. Réduire le nombre d’ouvertures de la porte et la
maintenir complètement fermée.

■

Une importante quantité d'aliments a-t-elle été ajoutée?
Accorder quelques heures pour que le réfrigérateur revienne
à sa température normale.

■

La(Les) commande(s) est(sont)-elle(s) correcte(s) pour les
conditions existantes? Ajuster les commandes à un réglage
plus froid. Vérifier la température au bout de 24 heures. Voir
“Utilisation de la(des) commande(s)”.

Il y a une accumulation d'humidité à l'intérieur

REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est
normale.

■

La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l'accumulation
de l'humidité.

■

La porte est ouverte fréquemment ou a été laissée
ouverte? Ceci permet à l'air humide de pénétrer dans le
réfrigérateur. Réduire le nombre d’ouvertures de la porte et la
maintenir complètement fermée.

Accessoires

Pour commander le nettoyant pour acier inoxydable composer le
1-800-442-9991 et demander le numéro de pièce indiqué
ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé KitchenAid. Au
Canada, composer le 1-800-461-5681.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable :
Commander la pièce N° 4396920

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание Architect Series II K2TREFFW

Страница 1: ...GERATOR USE 6 REFRIGERATOR CARE 7 TROUBLESHOOTING 8 WARRANTY 10 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR 13 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 14 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR 18 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR 19 DÉPANNAGE 20 GARANTIE 22 REFRIGERATORUSER INSTRUCTIONS W10249210A You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will ...

Страница 2: ...RNING SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and ...

Страница 3: ...upply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control Thermostat Refrigerator or Freezer Control depending on the model to OFF and then disconnect the refrigerator from th...

Страница 4: ...ee from the cabinet 6 Remove the parts for the center hinge as shown in the Center Hinge graphic Lift the refrigerator door free from the cabinet 7 Remove the parts for the bottom hinge as shown in the Bottom Hinge graphic Replace Doors and Hinges 1 Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten screws See Bottom Hinge graphic Replace the refrigerator door NOTE Provide additional supp...

Страница 5: ...d Hinge Screws Top Hinge Bottom Hinge Center Hinge A Center Hinge B Hex Head Hinge Screws A Top Hinge Cover B Hex Head Hinge Screws C Top Hinge A B C A B A B 5 16 5 16 5 16 Base Grille A A A Bottom Hinge Hole Plug Door Handle Removal A 1 8 Setscrew A A ...

Страница 6: ...ge screws 4 Replace the top hinge cover REFRIGERATOR USE UsingtheControls For your convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn your refrigerator off turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears Your product will not cool...

Страница 7: ... with a clean soft cloth or sponge and a mild detergent in warm water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Stainless steel Wash stainless steel surfaces with a clean soft cloth or sponge and a mild detergent in warm water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots NOTE When cleaning stainless steel always wipe with the gra...

Страница 8: ... noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with explanations Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Hissing Rattling flow of refrigerant or from items placed on top of the refrigerator Popping contracti...

Страница 9: ...he surrounding conditions Adjust the control a setting colder Check temperature in 24 hours See Using the Control s There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is normal Humid room Contributes to moisture buildup Door opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep door fully closed Accessories To order stainless steel cleaner call...

Страница 10: ...ed with the product KitchenAid will pay for factory specified parts for the following components to correct defects in materials or workmanship in the sealed refrigeration system that existed when this major appliance was purchased compressor evaporator condenser dryer and connecting tubing LIFETIME LIMITED WARRANTY ON DOOR BINS AND CAN RACKS For the lifetime of the product from the date of purcha...

Страница 11: ... that vary from state to state or province to province If outside the 50 United States and Canada contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies 6 08 For additional product information in the U S A visit www kitchenaid com In Canada visit www kitchenaid ca If you do not have access to the Internet and you need assistance using your product or you would like to s...

Страница 12: ...12 Notes ...

Страница 13: ... toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT réfrigérateur...

Страница 14: ...les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur Le non respe...

Страница 15: ...aire Il est recommandé d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l aide d un commutateur Ne pas utiliser un câble de rallonge REMARQUE Avant d exécuter tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d éclairage tourner la commande réglage du thermostat du réfrigérateur ou du cong...

Страница 16: ... charnière centrale Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse 7 Enlever les pièces de la charnière inférieure voir l illustration de la charnière inférieure Réinstallation des portes et des charnières 1 Replacer les pièces de la charnière inférieure tel qu illustré et resserrer les vis Voir l illustration de la charnière inférieure Replacer la porte du réfrigérateur REMARQUE ...

Страница 17: ...ion de la porte A Couvercle de charnière supérieure B Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 C Charnière supérieure A Charnière centrale B Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 A Charnière inférieure B Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 A A Bouchon obturateur de charnière inférieure Grille de la base A Vis de retenue de 1 8 A ...

Страница 18: ...périeure 2 Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une douille de ou une clé à molette 3 Demander à une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charnière supérieure 4 Réinstaller le couvercle sur la charnière supérieure UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisationdescommandes Pour vous accommoder les commandes du ...

Страница 19: ...ou un linge doux et un détergent doux dans de l eau tiède Rincer les surfaces avec de l eau propre et tiède et sécher immédiatement pour éviter les éventuelles taches laissées par l eau REMARQUE Lors du nettoyage de l acier inoxydable essuyer toujours dans le sens du grain pour éviter les éraflures 4 Le condenseur n a pas besoin d être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales...

Страница 20: ...n il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n avaient pas été décelés avec votre ancien modèle Voici une liste des sons normaux accompagnés d explications Pulsation les ventilateurs le compresseur se règlent afin d optimiser la performance Sifflement cliquetis écoulement de liquide réfrigérant ou d objets posés sur le dessus du réfrigérateur Brui...

Страница 21: ...es Ajuster les commandes à un réglage plus froid Vérifier la température au bout de 24 heures Voir Utilisation de la des commande s Il y a une accumulation d humidité à l intérieur REMARQUE Une certaine accumulation d humidité est normale La pièce est elle humide Ceci contribue à l accumulation de l humidité La porte est ouverte fréquemment ou a été laissée ouverte Ceci permet à l air humide de pé...

Страница 22: ...aiera pour les pièces spécifiées par l usine pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication dans le système de réfrigération scellé qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté pour les pièces suivantes compresseur évaporateur condenseur séchoir et conduits de connexion GARANTIE LIMITÉE À VIE SUR LES BALCONNETS DE PORTE ET LES PORTE CANETTES Pendant la durée de vie du ...

Страница 23: ... d autres droits qui peuvent varier d une juridiction à l autre À l extérieur du Canada et des 50 États des États Unis cette garantie ne s applique pas Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s applique 6 08 Pour des informations supplémentaires sur le produit aux É U visiter www kitchenaid com Au Canada visiter www kitchenaid ca Si vous n avez pas accès ...

Страница 24: ...mark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Marca registrada TM Marca de comercio de KitchenAid U S A usada en Canadá bajo licencia de KitchenAid Canada Marque déposée TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 7 09 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды