KitchenAid Architect KSSC42QMU Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 72

background image

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание Architect KSSC42QMU

Страница 1: ...EOPLE REFRIGERADOR EMPOTI_DOS DE DOS PUERTAS IMPORTANTE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA INSTALACION REQUIERE DE 20 MAS PERSONAS REFRIGERATEUR ENCASTRES COTE A COTE IMPORTANT LIRE ET CONSERVERCES INSTRUCTIONS L INSTALLATIONN CESSITE L INTERVENTIONDE2 PERSONNESOU PLUS Table of Contents Jndice Table des matieres 2 2266811A ...

Страница 2: ...r su refrigerador 40 C6mo reducir el arco de vuelco 40 C6mo instalar los tableros antivuelco 41 C6mo conectar el suministro de agua 41 C6mo enchufar el refrigerador 42 Ubicaci6n final del refrigerador 42 Baje las patas niveladoras 43 C6mo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic 43 C6mo instalar los paneles a la medida para la Serie Overlay 44 C6mo nivelar el refrigerador 45 Ajuste y...

Страница 3: ... These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips ea...

Страница 4: ... This series requires the installation of custom panels that are not included KSSS36FMB KSSS42FMB KSSS48FMB KSSS36FMX KSSS42FMX KSSS48FMX Overlay Series Features factory installed overlay style trim to provide a frameless look This series requires the installation of custom panels handles and standoffs KSSO36FMX KSSO42FMX KSSO48FMX Pro Line TM Series Features extraordinary design and exceptional l...

Страница 5: ... look This series requires the installation of custom panels that are not included KSSS36QMB KSSS42QMB KSSS48QMB KSSS36QMW KSSS42QMW KSSS48QMW KSSS36QMX KSSS42QMX KSSS48QMX iiil Overlay Series Features factory installed overlay style trim to provide a frameless look This series requires the installation of custom panels handles and standoffs KSSO36QMB KSSO42QMB KSSO48QMB KSSO36QMW KSSO42QMW KSSO48...

Страница 6: ...Power Cord _t 31 2 9 cm When leveling legs are fully extended to 1W 32 mm below rollers add 1V8 29 mm to the height dimensions Top View Front View Width dimensions were measured from trim edge to trim edge Height dimensions are shown with leveling legs extended W 3 mm below the rollers 83V_ 211 cm v see chart following _f Model Width A Trim edge to trim edge 36 36 92 cm 42 42W 107 cm 48 48 123 cm ...

Страница 7: ...h of the model Use the chart provided to determine the side tipping radius f A r_r_ j Model Tipping Radius A 36 901 2 229 9 cm 42 93 236 2 cm 48 96 243 8 cm The location must permit both doors to open to a minimum of 90 Allow 41 2 11 4 cm minimum space between the side of the refrigerator and a corner wall NOTE More clearance may be required if you are using overlay panels or custom handles To adj...

Страница 8: ...using and the door stop setting Then choose the appropriate scale drawing to use as a template for creating the panels Classic Handle Optional Extended Handle Door Custom Panel Architect Handle Handle Dimensions Actual Size V4 6 35 mm _ _ 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 1_ 4 3 2 cm 1_ _ 3 8 cm 13 4 4 4 cm 2 5 1 cm 2V4 5 7 cm 2V_ 6 4 cm 23 4 7 cm 3 7 6 cm 2 3 2 5 cm 5 1 cm 7 6 cm ...

Страница 9: ...rator to Cabinetry Clearance Refrigerator Side Trim i i I i i I i 7 t ___4 i I i I I i I I I i I I I 4 J I 1 I I I I I I I I I I I I i i i i T i T 7 _ 1 2 1 3cm i 3 4 1 9 cm 1 2 5cm 0 E 1 4 6 35 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 1 1 4 3 2 cm 11 3 8 cm ...

Страница 10: ... See Adjust and Remove Door Overlay Series Door Swing 110 Actual Size Refrigerator to Cabinetry Clearance Refrigerator 1 2 Side Trim 2 5 cm 5 1 cm 3 4 13 4 1 9 cm 4 4 cm i 1 2 11 2 i 1 3 cm 3 8 cm 1 4 11 4 6 35 mm 3 2 cm r j j 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 1lh 3 8 cm Spacer Panel 10 ...

Страница 11: ...tional finger clearance is needed between the door handles and custom panel Follow the kit instructions for installing the door handles Color Part Number White 4387990 Black 8171418 Stainless Steel 4388062 Matte Aluminum 4387989 If you plan to install custom wood panels you will need to create the panels yourself or consult a qualified cabinetmaker or carpenter See dimensional drawings for panel s...

Страница 12: ...a panel with face detail the offsets will be hidden and must be accounted for in order to center the detail in the top grille _1 4 6 35 mm max 1 2 I Top 1 3 cm min detail between offsets 3 9 5 mm L min Bottom 6 35 mm max Door Panels Routing Requirements If an extended handle kit is used then routing the handle side of the panels is not required See Classic Series Factory Panels and Kits for more i...

Страница 13: ...er strips around the perimeter in place of full sheet solid spacer panels The spacer strips must be set in at least 1 2 54 cm from the top bottom and sides edges of the backer panel If you use spacer strips it is also recommended that you use two 2 5 08 cm strips horizontally centered for added support NOTE For the grille and the door panels to be flush the overlay door panel should be 1 4 6 35 mm...

Страница 14: ...shown to the back wall Add 2 5 6 mm to this measurement to allow the side panel to fit into the trim 2 If the panel is more than 1 4 6 35 mm thick route the front edge to allow the side panel to fit into the trim Flush Installation Dimensions 1 Measure the distance from point A as shown to the back wall 2 Attach the support board with a screw or adhesive that is compatible with aluminum and wood A...

Страница 15: ...oper installation Hand drill or electric drill T27 flat head 6 point properly grounded driver Drill bits 11 32 nut driver Two adjustable wrenches and 1 _ open end wrenches Phillips screwdriver 3 Allen wrench Small level 3 16 socket wrench Appliance dolly Tape measure PARTS NEEDED Six 8 x 3 7 6 cm wood screws longer screws may be needed One or two 2 x 4 x 32 5 cm x 10 cm x 81 cm wood board s Order ...

Страница 16: ...r If the solid soffit is higher than 1 2 5 cm or one is not available then the refrigerator must be braced to prevent tipping during use If the anti tip boards are needed they must be attached to the rear wall studs 80 to 90 203 cm to 229 cm above the floor See Install Anti Tip Boards for more information NOTE A clearance of 1 2 1 3 cm must be maintained above the top grille in order for the top g...

Страница 17: ...plumbing code requirements The water shutoff should be located in the base cabinet on either side of the refrigerator or some other easily accessible area The right hand side is recommended The access hole through the right hand side cabinet must be within 1 2 12 7 mm of the rear wall 3II 7 6 cm 23112 60 crn rain 6 It 15 2 cm If the water shutoff valve is not in the cabinets the plumbing for the w...

Страница 18: ...or upright See Tipping Radius in the Installation Requirements and Design Specifications section for more information If you do not have adequate ceiling height to stand the refrigerator upright the tipping radius can be reduced by removing the top grille and side trims see the following chart Model Reduced Tipping Radius 36 88 223 5 cm 42 881 2 224 8 cm 48 891 4 226 7 cm Classic and Overlay Serie...

Страница 19: ...o the bottom surface s of the board s is are 84 213 cm from the floor During installation raise the refrigerator up so there is 1 4 6 35 mm maximum between the top of the refrigerator and the bottom of the anti tip board s Do not crush the condenser cover when raising the rear leveling legs To Install Anti tip Boards 1 Mark the stud locations on rear wall 80 to 90 203 cm to 229 cm above floor 2 Se...

Страница 20: ...2 Do not remove protective film or cardboard from door or grille 3 Move the refrigerator straight back and evenly into the opening Check to make sure that water tubing is not kinked and the power supply cord is on top of the refrigerator next to the cover NOTE All 4 leveling legs must contact the floor to support and stabilize the full weight of refrigerator Rollers are for moving refrigerator and...

Страница 21: ...e custom handles prior to installing the panels on the refrigerator For more information on KitchenAid custom handle selection refer to the KitchenAid Catalog visit www kitchenaid com or call 1 800 422 1230 In Canada visit www KitchenAid ca or call 1 800 806 6777 Create custom door overlay panels according to the specifications in the Overlay Series Custom Panels section KitchenAid is not responsi...

Страница 22: ...ii iii _i ii_ iii_ j iii _ _ii _i_ _ _ _ i _ NOTE Classic and Overlay Series door panels must be installed before leveling 1 Open the doors and place the level on top of the refrigerator frame as shown Check to see whether the refrigerator is level from left to right B _I_ B A Level to check left to right leveling B Level to check front to back leveling Use the leveling bolts to adjust the levelin...

Страница 23: ...c and Architect Models Remove the door stop screw from the bottom side of the hinge o A B C A Bushing B Doorstop screw C Locking plate A B A Door stop screw from bottom B Doorstop screw from top 110 Remove the locking plate as shown 3 Turn the bushing located underneath the bottom of the hinge using the open end wrench Turning the bushing to the left counterclockwise will raise the door Turning th...

Страница 24: ... V groove and break the skirt at the score line A A Grille and skirt assembly B Measured distance from above in step 2 C Score V groove 3 Slide the skirt onto the base grille 4 Then attach the base grille to the cabinet with the 2 screws provided 1 Turn the water supply line valve to the Open position 2 Turn the refrigerator switch to the ON position Wait a few minutes Check the water line connect...

Страница 25: ... o ADVERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesion grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesion grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial le dir_ n como reducir las posibilidades de sufrir una lesion y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones Pe_igro de Vuelco...

Страница 26: ...res empotrados paneles a la medida que no estan incluidos KSSC36FMS KSSC42FMS KSSC48FMS KSSS36FMB KSSS42FMB KSSS48FMB KSSS36FMX KSSS42FMX KSSS48FMX Serie Overlay Presenta un adorno recubierto instalado de fabrica que ofrece un estilo sin marco Esta serie requiere la instalaci6n de paneles agarraderas y pedestales a la medida KSSO36FMX KSSO42FMX KSSO48FMX 26 Serie Pro Line TM Presenta un diser_o ex...

Страница 27: ...mpotrados la medida que no estan incluidos KSSC36QMS KSSC42QMS KSSC48QMS KSSS36QMB KSSS42QMB KSSS48QMB KSSC42QMU KSSS36QMW KSSS42QMW KSSS48QMW KSSS36QMX KSSS42QMX KSSS48QMX iiil Serie Overlay Presenta un adorno recubierto instalado de fabrica que ofrece un estilo sin marco Esta serie requiere la instalaci6n de paneles agarraderas y soportes a la medida KSSO36QMB KSSO42QMB KSSO48QMB KSSO36QMW KSSO4...

Страница 28: ...veladoras estan totalmente extendidas 11 4 32 mm por debajo de los rodillos agregue 11 8pulg 29 mm a las medidas de altura Vista superior Vista frontal Las medidas de anchura indicadas consideran la distancia de adorno extemo a adorno externo Las medidas de altura indicadas consideran las patas niveladoras extendidas 1 8 3 mm per debajo de los rodillos h vea el cuadro siguiente 831 d 211 cm Modelo...

Страница 29: ...de vuelco lateral varia dependiendo de la anchura del modelo Use el cuadro siguiente para determinar el arco de vuelco lateral I f v Modelo Arco de vuelco A 36 901A 229 9 cm 42 93 236 2 cm 48 96 243 8 cm La ubicaci6n debe permitir que las puertas se abran a un minimo de 90 Deje un espacio minimo de 4_ _ 11 4 cm entre el lade del refrigerador y una pared de la esquina NOTA Puede ser que se requiera...

Страница 30: ...ine el tipo de agarraderas que usara y el ajuste del tope de la puerta Despues utilice los dibujos a escala adecuados como plantilla para crear los paneles Agarradera Classic Agarradera extensible opcional Pue_a Panel a la medida i i i i i i i i i I I I I I I I I 4 i i i i i i i i i i i i i i 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 13 4 4 4 cm 2 5 1 cm 21 4 5 7 cm 21 2 6 4 ...

Страница 31: ...r hasta los armarios Adorno lateral del refrigerador i i I i i I i i _ _ i I I i I I I I I i I i I i _ _____ _ j _i i i i i i i i i i i i i i i i i r I T i T _ 4 i i i L i i i i i i i L 1 2 1 3 cm i 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 0 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 31 ...

Страница 32: ...tar la altura de la puerta Adorno lateral del refrigerador 1 2 5 cm 3 4 1 9 cm 1 2 1 3 cm 1 4 6 mm Serie Overlay Abertura de la puerta 110 Tamaho real Espacio desde el refrigerador hasta los armarios 1 2 5 cm 5 1 cm 13 4 4 4 cm i 11 2 i 3 8 cm 11 4 3 2 cm 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm Panel espaciador 32 ...

Страница 33: ...ero 2220873 2220874 2220875 inoxidable Juegos de extensibn de agarraderas de puerta Use las agarraderas de extensi6n de la puerta si necesita mas espacio para los dedos entre las agarraderas de las puertas y los paneles a la medida Siga las instrucciones del juego para la instalaci6n de las agarraderas de las puertas Color Numero de pieza Blanco 4387990 Negro 8171418 Acero inoxidable 4388062 Alumi...

Страница 34: ...mientos estaran escondidos y se deberan tomar en cuenta para poder centrar el detalle en la rejilla superior _ 1 4 6 35 ram ma r 1 2 Parte superior 1 3 cm min Centre eI detalle frontal entre Ios desplazamientos 9 5 mm L min Parte inferior _ 6 35 mm ma_ Requisitos de contorneado de los paneles de la puerta Si se usa el juego de agarraderas extendidas no es necesario contornear del lade de la agarra...

Страница 35: ...o en lugar de paneles espaciadores de hoja plena macizos Las franjas espaciadoras deben fijarse a una distancia de al menos 1 2 54 cm de la parte superior inferior y extremos laterales del panel de soporte Si usa franjas espaciadoras se recomienda que use 2 franjas de 2 5 08 cm centradas horizontalmente para soporte adicional NOTA Para que la rejilla y los paneles de la puerta queden alineados el ...

Страница 36: ...que el panel lateral se ajuste dentro del adorno Si el panel tiene mas de V4 6 mm de grosor contornee el borde delantero del panel para permitir que el panel lateral encaje en el adomo Medidas para la instalacibn al ras 1 Mida la distancia del punto A como se muestra a la pared posterior 2 Afiance el tablero de soporte con tornillos o pegamento que sea compatible con aluminio y madera A Medidas pa...

Страница 37: ...manual 0 electrico debidamente conectado a tierra Brocas Dos Ilaves ajustables Destornillador Phillips Plataforma rodante para electrodomesticos Destornillador Torx T27 de cabeza plana Llave para tuercas de 1 2 Llaves de boca de y 1 2 LlaveAllen de 2 Llave de cube de 5 16 Nivel peque_o Cinta para medir PIEZAS NECESARIAS 6 tornillos para madera 8 x 3 7 6 cm pudiera necesitarse tornillos mas largos ...

Страница 38: ...ltura de mas de 1 2 5 cm o no hay ninguno disponible entonces el refrigerador debera estar apuntalado para impedir que se vuelque durante el use Si se necesitan los tableros antivuelco se deben ajustar en la parte posterior de los pies derechos de la pared de 80 a 90 203 229 cm arriba del piso Vea C6mo instalar los tableros antivuelco para recibir mas informaci6n NOTA Se debe mantener un espacio d...

Страница 39: ...e disyuntores Luego vuelva a ajustar el control en la posici6n deseada Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los requerimientos locales de plomeria El cierre del agua debera estar Iocalizado en la base del gabinete a cualquier lado del refrigerador 0 en algQn otro lugar de facil acceso Recomendamos el lade derecho El agujero de acceso a traves del gabinete derecho debera estar a no ma...

Страница 40: ... la serie Architect Coloque unos tramos de cartdn de embarque en el piso cuando haga rodar la plataforma rodante y el refrigerador al interior de la casa Acerque el refrigerador a la abertura donde se va a empotrar Antes de Ilevar el refrigerador a casa asegOrese de que dispone de suficiente altura al techo para que el refrigerador este completamente derecho Vea Arco de Vuelco en la seccidn Requis...

Страница 41: ...itio IMPORTANTE El plaf6n s61ido debe estar a no mas de 1 2 5 cm por encima del refrigerador Si el plaf6n s61ido esta a mas de 1 2 5 cm o no hay ninguno disponible impida que el refrigerador se vuelque durante el uso como se muestra Se recomienda que el los tablero s se instale n antes de la instalaci6n del refrigerador El Los tableros debera n ser suficientemente largo s para poder cubrir totalme...

Страница 42: ...uirida C Bulbo E Tuerca adquirida ABRA la valvula de cierre Fijese si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula 1 2 Pemigro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de cone i6n a tierra de 3 terminaJes No quite eJterminam de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cabme electrico de extension No seguir estas instruccio...

Страница 43: ...es decorativos en los marcos de la puerta 4 Si es necesasrio contornee los paneles de la puerta o instale un panel de relleno entre las puertas y los paneles decorativos Vea la secci6n Paneles a la medida para la Serie Classic t11111111111111t11111111111II11t1111111t11III1t A Paneles 5 Reemplace las agarraderas de las puertas Verifique que la parte superior de ambas agarraderas este alineada 6 Si ...

Страница 44: ... la manija y los adornos superiores 4 Ittllillllllllllllttlllllllllllllllltlilllllllllllllltlillllll A Adornos Deslice los paneles a la medida en la parte inferior yen el lado de la bisagra de los adornos en el compartimiento del refrigerador y las puertas del compartimiento del congelador asegurflndose de que el panel de soporte encaja dentro de la bisagra de los adornos laterales 44 IIIIIIIIIIIi...

Страница 45: ...n el piso y soporten el peso total de del refrigerador 6 Haga una verificaci6n final para asegurarse de que el refrigerador este nivelado A Tomiflos de montaje de cabeza plana T27 B Tornillos de montaje de cabeza hexagonal de Siga los siguientes pasos para quitar las puertas durante la instalacibn 1 Afloje y saque los cuatro tornillos de montaje de cabeza plana T27 de la parte superior de ambas bi...

Страница 46: ...eten de la puerta en la posicidn de 130 en los modelos de la Serie Overlay Vea Espacios para la agarradera y la puerta 8 Haga una verificaci6n final para asegurarsere de que las puertas esten alineadas y parejas Cbmo ajustar la oscilacibn de las puertas Verifique que la puerta del refrigerador abra con toda libertad Si la puerta se abre demasiado quite el tornillo o los tornillos dependiendo de su...

Страница 47: ... Abierta 2 Gire el interrupter del refrigerador a la posici6n ON encendido Espere unos minutes Busque fugas en las conexiones de la tuberia de agua 3 Abra las puertas del refrigerador y quite todas las cajas paquetes de partes y materiales de empaque Vea la secci6n Limpieza en la Guia de use y cuidado para las instrucciones Quite la pelfcula o cart6n protector de la rejilla y de las puertas o marc...

Страница 48: ...nt Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement les instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque de bascu_ement Le...

Страница 49: ... I installation de panneaux personnalises non inclus KSSS36FMB KSSS42FMB KSSS48FMB KSSS36FMX KSSS42FMX KSSS48FMX S6rie Overlay Se caracterise par des garnitures d origine de style d_coratif procurant un aspect sans cadre Cette serie necessite I installation de panneaux poignees et supports pour poignee personnalises KSSO36FMX KSSO42FMX KSSO48FMX Serie Pro Line TM Se distingue par une conception ex...

Страница 50: ...erie necessite I installation de panneaux personnalises non inclus KSSS36QMB KSSS42QMB KSSS48QMB KSSS36QMW KSSS42QMW KSSS48QMW KSSS36QMX KSSS42QMX KSSS48QMX iiil S_rie Overlay Se caracterise par des garnitures d origine de style decoratif procurant un aspect sans cadre Cette serie necessite I installation de panneaux poignees et standoffs personnalises KSSO36QMB KSSO42QMB KSSO48QMB KSSO36QMW KSSO4...

Страница 51: ... totalement deployes de 11_ 32 mm au dessous des roulettes ajouter 11 8 29 mm a la hauteur totale Vue de dessus Vue avant Les dimensions de largeur ont ete mesurees d un bord I autre de la garniture exterieure a garniture exterieure Les dimensions de hauteur indiquees correspondent a la situation ou les pieds de nivellement deployes depassent de 1 8 3 mm au dessous des roulettes voir le tableau su...

Страница 52: ...n de basculement lateral varie en fonction de la largeur du modele Utiliser le tableau fourni pour determiner le rayon de basculement lateral _f _ A _ _ Modble Rayon de basculement A 36 90V2 229 9 cm 42 93 236 2 cm 48 96 243 8 cm L emplacement d installation doit permettre I ouverture des deux portes a un angle minimal de 90 Laisser un espace libre d au moins 41A 11 4 cm entre le c6te du refrigera...

Страница 53: ...verture des portes Determiner d abord le type des poignees qui seront utilisees et le reglage des butees de porte Choisir ensuite le dessin I echelle approprie a utiliser pour la creation des panneaux Poignde Classic Poign_e prolong_e optionnelle Porte Panneau personnalis_ Poign_e Architect e 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 13 4 4 4 cm 2 5 1 cm 21 4 5 7 cm 21 2 6 4 ...

Страница 54: ... r_frig_rateur et les placards Garniture lat_rale du r_frig_rateur i i I i i I i 7 t ___ M i I i I I i I I I i I I I _ _____ 1 i 1 i i i i i i i i i i i i i i i i T i T 7 1 2 _ i i i L 1 3cm i 3 4 1 9 cm 1 2 5cm 11 4 0 3 2 cm 11 2 _ 3 8 cm r o o 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm 54 ...

Страница 55: ...ortes Serie Overlay Pivotement de la porte de 110 Taille r_elle Espace entre le r6frig6rateur et les placards Garniture lat_rale du 1 2 r _ra eur 2 5 cm 5 1 cm 3 4 13 4 1 9 cm 4 4 cm i 1 2 1 3 cm 1 4 6 mm 3 4 _ 1 9 cm 1 2 5 cm o 11 2 3 8 cm 11 4 3 2 cm 1 4 6 mm 1 2 1 3 cm 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm 11 4 3 2 cm 11 2 3 8 cm Panneau intercalaire 55 ...

Страница 56: ...rolong_es Utiliser les poignees de porte prolongees Iorsqu un ecart additionnel pour les doigts est requis entre les poignees de porte et le panneau personnalis Suivre les instructions de I ensemble our I installation des poignees de porte Couleur Numero de piece Blanc n 4387990 Noir n 8171418 Acier inoxydable n 4388062 Aluminum mat n 4387989 Si vous prevoyez installer des panneaux personnalises e...

Страница 57: ...ules et il faut en tenir compte pour centrer le detail dans la grille superieure _E 1 4 6 35 mm ma 1 2 1 Sommet 1 3 cm min Centrer les d6taiI_ de Ia face avant I_ _ _ entre les decalages 3 8 9 5 mm L min Fond 1 4 _ 6 35 mm ma Exigences d usinage des panneaux de porte Si on utilise un ensemble de poignees de porte prolongees il n est pas necessaire d usiner le c6te poignee des panneaux Voir Ensembl...

Страница 58: ...rille superieure ne peut depasser 10 Ib 4 5 kg Pour minimiser le poids du panneau vous pouvez utiliser des tringles d espacement de 2 5 08 cm sur le perim_tre fl la place d une plaque d espacement massif Les tringles d espacement doivent _tre installees 8 au moins 1 2 54 cm des rives superieure inferieure et laterales du panneau de soutien Si on utilise des tringles d espacement il est aussi recom...

Страница 59: ...roi arriere Ajouter 7 5 6 mm a cette mesure pour que le panneau lateral entre dans la garniture 2 Si le panneau a plus de 1A 6 mm d epaisseur usiner la rive avant du panneau lateral pour que I insertion soit possible Dimensions pour un panneau en affleurement 1 Mesurer la distance du point A tel qu illustre a la paroi arriere 2 Fixer la tringle d appui avec une vis ou un adhesif compatible avec I ...

Страница 60: ...tallation Perceuse manuelle ou Tourne ecrou at_tefraisee electrique convenablement six pans creux T27 reliee a la terre Forets Tourne ecrou de 11 Deux cles a molette Cles plates de et 1 2 Tournevis Phillips Cle Allen de 2 Chariot pour appareil Cle a douille de s_6 menager Petit niveau Metre ruban PIECES NC CESSAIRES 6 vis bois n 8 x 3 7 6 cm il peut _tre necessaire d utiliser des vis plus Iongues ...

Страница 61: ...ouver en dega de 1 2 5 cm au plus au dessus du refrig ateur Si le soffite massif se trouve plus de 1 2 5 cm ou si un soffite n est pas disponible le refrig ateur dolt _tre arrime pour I emp_cher de basculer en cours de service Si des planches antibasculement sont necessaires elles doivent _tre fixees aux poteaux de colombage du mur arriere de 80 a 90 203 a 229 cm au dessus du plancher Voir Install...

Страница 62: ...stallations doivent 6tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Le robinet d arr6t devrait se trouver dans le placard inferieur d un c6te ou I autre du rdrig6rateur ou a un autre endroit facilement accessible Le c6te droit est recommande Le trou d acces a travers le placard de droite dolt se trouver en de _ de 1 2 12 7 mm du mur arriere 6 II 15 2 cm Si le robinet d arr6t n est pas d...

Страница 63: ...ot sous les poignees de la serie Architect Placer des pieces de carton d expedition sur le plancher Iorsqu on utilise un chariot pour faire entrer le refrigerateur dans le domicile Deplacer le refrigerateur pres de la cavite d encastrement Avant d apporter le refrigerateur dans le domicile s assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le refrigerateur en position verticale Voir Re...

Страница 64: ...s avoir retire le chariot 8 Inserer le raccord dans I arriere de la grille 9 Inserer les crochets de la grille superieure dans les fentes sur la garniture laterale Tirer legerement la grille vers le bas pour la verrouiller en place IMPORTANT Le soffite massif dolt se trouver en de _ de 1 2 5 cm au plus au dessus du rdrigerateur Si le soffite massif se trouve plus de 1 2 5 cm ou si aucun soffite n ...

Страница 65: ...sur le tube Pousser le tube dans le raccord achete aussi loin que possible Glisser I ecrou et la bague vers I avant Serrer I ecrou manuellement Puis le serrer avec une cle deux tours de plus Ne pas serrer excessivement Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 a veoles reliee a la terre Ne pus en_ever la broche de _iaison a _aterre Ne pus utiliser un adaptateur Ne pus utiliser un cSb_e ...

Страница 66: ...vention de reparation Panneaux de porte 1 Enlever tousles rubans adhesifs et articles d arrimage des pores du refrigerateur et du congelateur 2 Enlever les vis fixant les poignees sur le cadre de la porte 3 Enfiler les panneaux decoratifs dans les cadres de porte Si necessaire usiner les panneaux de porte ou installer un panneau de remplissage entre les portes et les panneaux decoratifs Voir la se...

Страница 67: ...sulter le Catalogue KitchenAid visitez les site www kitchenaid com ou t61ephoner au 1 800 422 1230 Au Canada visitez www KitchenAid ca ou tel6phoner au 1 800 807 6777 Creer des panneaux decoratifs personnalises conformement aux specifications darts la section Specifications des panneaux KitchenAid n est pas responsable des operations d enlevement ou d installation des moulures ou panneaux decorati...

Страница 68: ...grille sup_rieure 1 2 Saisir les deux extremites de la grille superieure Pousser la grille tout droit vers le haut puis tout droit vers I exterieur Poser la grille superieure c6te panneau vers le bas sur une surface de travail molle A Grille sup_rieure B Garniture lat_rale de la caisse Enlever un embout en desserrant les ecrous et en faisant glisser et sortir I embout A Tringle inf_rieure C Embout...

Страница 69: ...ateur est d aplomb Enl_vement des portes REMARQUE Ne pas enlever les deux vis de montage de 1_ t_te hexagonale A A Vis de montage T27 a t_te plate B Vis de montage de a t_te hexagonale Suivre les _tapes suivantes pour enlever les portes pendant I installation 1 Devisser partiellement et enlever les 4 vis de montage T27 t_te plate sur le haut des deux charnieres Conserver les vis ensemble 2 Souleve...

Страница 70: ...egagements pour les poignees et portes Proceder une verification finale pour s assurer que les portes sont alignees et egales Ajustement de rouverture des portes S assurer que la porte du refrigerateur s ouvre librement Si la porte s ouvre trop grand enlever la ou les vis de la butee de porte selon le modele de la charniere inferieure Voir Ajustement de la hauteur des portes plus haut dans cette s...

Страница 71: ...ion Open ouvert 2 Tourner le commutateur du refrigerateur a la position ON marche Attendre quelques minutes Verifier les raccords de la canalisation d eau pour voir s il y a des fuites 3 Retirer toutes les boftes tous les paquets de pieces et tous les materiaux d emballage de I interieur du refrigerateur Voir la section Nettoyage darts le Guide d utilisation et d entretien pour les instructions Ot...

Страница 72: ...ada Todos los derechos reservados Marca Registrada TM Mama de comercio de KitchenAid U S A usada en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits reserves Marque d_posee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada 3 04 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Architect KSSC42QMU

Бренд: Samsung Страницы: 111

Бренд: Samsung Страницы: 60

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: JUNO Страницы: 14

GLR12B D16 Series

Бренд: Galanz Страницы: 26

Бренд: Campomatic Страницы: 12

Бренд: Maytag Страницы: 21

Бренд: Howard McCray Страницы: 8

Бренд: Rangemaster Страницы: 40

JUD24FR*S series

Бренд: Jenn-Air Страницы: 56

Бренд: STATESMAN Страницы: 16

Бренд: CORBERO Страницы: 18

Бренд: Gram Страницы: 42

Бренд: Hoover Страницы: 8

RRF325HNBLK Series

Бренд: Nostalgia Electrics Страницы: 36

Accucold AFS23ML

Бренд: Summit Страницы: 16

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 20

Бренд: Oster Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды