KitchenAid 851344501900 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

x 2

90° C

445

595

455

554

540

355

556 min

550 min

450

550 min

556 min

Содержание 851344501900

Страница 1: ...A x 2 x 2 B C 90 C 445 595 455 554 540 355 95 15 20 6 556 min 550 min 450 450 550 min 556 min ...

Страница 2: ... C x 2 B x 2 A ...

Страница 3: ...e taken when handling the container risk of burn The microwave oven is intended for heating food and beverages Do not dry food or clothing or heat warming pads slippers sponges and similar risk of fire When heating food in plastic or paper containers remains vigilant on the oven risk of fire The contents of feeding bottles and baby food jars must be stirred or shaken and their temperature checked ...

Страница 4: ... microwave energy Failure to maintain the oven in a clean conditioncouldleadtodeteriorationofthesurface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation The oven must be cleaned regularly and any food deposits removed WARNING Ensure that the appliance is switched off and disconnected from the power supply before performing any maintenance operation...

Страница 5: ...iben Brandgefahr Inhalte von Babyflaschen und Babynahrungsgläsern müssen gerührt oder geschütteltundderenTemperaturgeprüftwerden Verbrennungsgefahr Keine Eier in ihrer Schale und ganze hart gekochte Eier erwärmen Explosionsgefahr Nur mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden Keine Metallbehälter verwenden Verletzungsgefahr Verwenden Sie nur einen für diesen Ofen empfohlenen Temperaturfühler Brandge...

Страница 6: ...abel ausgetauscht werden muss einen autorisierten Kundendienst kontaktieren REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Laien bringen sich durch Wartungs oder Reparaturversuche in Gefahr bei denen die zum Schutz vor Mikrowellenstrahlung am Gerät angebrachten Abdeckungen oder Gehäuseteile entfernt werden müssen Wird das Gerät nicht laufend sauber gehalten kann dies zur Abnutzung der Oberfläche führen was die Lebe...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ... voordat u het apparaat plaatst Haal het apparaat pas voor de installatie van de piepschuim bodem Het onderste gedeelte van het apparaat mag niet meer toegankelijk zijn na de installatie Installeer het apparaat niet achter een decoratieve deur Brandgevaar Als het apparaat onder het werkblad wordt geïnstalleerd blokkeer dan niet de minimale opening tussen het werkblad en de bovenkant van de oven ri...

Страница 11: ...ambini di età superiore agli 8 anni le persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali e le persone che non abbianoesperienzaoconoscenzadell apparecchio potranno utilizzarlo solo sotto sorveglianza o quando siano state istruite sull utilizzo sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi del suo utilizzo I bambini non devono giocare con l apparecchio I bambini non devono eseguire...

Страница 12: ...orto In caso di problemi contattare il rivenditore o il Servizio Assistenza A installazione completata conservare il materiale di imballaggio parti in plastica polistirolo ecc fuori della portata dei bambini per evitare il rischio di soffocamento Per evitare rischi di scosse elettriche prima di procedere all installazione scollegare l apparecchio dalla rete elettrica Durante l installazione accert...

Страница 13: ...ma deve essere consegnato presso l idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche DA SIKKERHEDSREGLER VIGTIGEOPLYSNINGER DERSKALLÆSES OG OVERHOLDES Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug Opbevar dem i nærheden til senere reference Disse anvisninger og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed der altid skal overh...

Страница 14: ...vis der skulle opstå problemer Efter installation skal emballagen plastik flamingodele etc opbevares udenfor børns rækkevidde kvælningsrisiko Træk stikket ud af stikkontakten før der udføres nogen form for installationsindgreb risiko for elektrisk stød Kontrollér at apparatet ikke beskadiger el kablet under installationen brandfare eller risiko for elektrisk stød Aktiver kun apparatet når installa...

Страница 15: ... συσκευή Κρατήστε τα μικρά παιδιά 3 8 ετών μακριά από η συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται διαρκώς Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω ή άτομα με μειωμένες σωματικές αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης της συσκευής εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύ...

Страница 16: ... αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το χώρο εγκατάστασης Μετά από την αποσυσκευασία της συσκευής βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά σε αυτήν κατά τη μεταφορά Σε περίπτωση προβλημάτων επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης πελατών Μετά την εγκατάσταση τα υλικά συσκευασίας πλαστικ...

Страница 17: ...ην επεξεργασία την ανάκτηση και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών επικοινωνήστε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές την υπηρεσία συλλογής οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ΑΗΗΕ Εξασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού το...

Страница 18: ...икротолқындар кіретін қорғаныш пластиналарын шешпеңіз кейбір модельдер үшін ғана Олар май мен тағам бөлшектерінің шағын толқын кіретін арналарға өтуіне жол бермейді РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУ АБАЙЛАҢЫЗ Бұл құрылғы сыртқы таймер немесе бөлек қашықтан басқару құралы сияқты алмастыру қондырғысымен пайдаланылуға арналмаған Бұл құрылғы тұрмыстық және сол сияқты қолданыстарда пайдаланылуға арналған мысалы...

Страница 19: ... көз жеткізіңіз электр тоғымен зақымдану қаупі бар бумен тазалау жабдығын ешқашан пайдаланбаңыз электр тоғымен зақымдану қаупі бар Құрылғы есігінің ішкі бөлігі мен оның төсемін жиі тазалап тұрыңыз тазалағанда төсемді шешпей ақ қойыңыз Тазалауға жұмсақ жөке кермектілігі төмен су және бейтарап сабын қолданыңыз бейтарап жұмсақ сүлгімен құрғатып сүртіңіз Темір қырғыштарды пайдаланбаңыз Есіктің шынысын...

Страница 20: ...ipiente din plastic sau hârtie supravegheaţi cu atenţie cuptorul pericol de incendiu Conţinutul biberoanelor şi al caserolelor cu mâncarepentrucopiitrebuieamestecatsauagitat iartemperaturatrebuieverificată pericoldearsuri Nu încălziţi ouă în coajă şi ouă fierte tari întregi pericol de explozie Folosiţi numai ustensile adecvate pentru prepararea la microunde Nu folosiţi recipiente metalice pericol ...

Страница 21: ...ta trebuie să fie înlocuit cu unul identic de către producător agentul său de service sau alte persoane calificate pentru a evita orice pericol sau risc de electrocutare Dacă cablul de alimentare trebuie înlocuit contactaţi un Centru de service autorizat CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA AVERTISMENT Este periculos pentru oricine altcineva în afară de o persoană calificată să efectueze orice fel de operaţi...

Страница 22: ...пенно выйти горячему воздуху или пару можно получить ожог Не закрывайте отверстия для вывода горячего воздуха на передней стороне печи опасность пожара Соблюдайте осторожность когда дверца духовки находится в открытом или нижнем положении чтобы избежать удара двери ВНИМАНИЕ Если дверца или ее уплотнители были повреждены не используйте печь пока она не будет отремонтирована квалифицированным специа...

Страница 23: ...нимайте прибор с основания из пенопласта до момента установки После завершения установки нижняя часть прибора должна стать недоступной опасность ожога Не устанавливайте прибор за декоративной дверцей опасность пожара Если прибор установлен под столешницей оставьте минимальный зазор между рабочей поверхностью и верхним краем духовки существует опасность получения ожога Данный прибор предназначен дл...

Страница 24: ...mluluğu reddeder Çok küçük çocuklar 0 3 yaş cihazdan uzak tutulmalıdır Çok küçük çocuklar 3 8 yaş sürekli gözetim altında bulunmadıkları sürece cihazdan uzak tutulmalıdır 8 yaşındaki ve daha büyük çocuklar ile fiziksel algılama veya akli yetenekleri kısıtlı ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler bu cihazı yalnızca gözetim altında olmaları ya da güvenli kullanım konusunda talimatlar almış ve s...

Страница 25: ...ancak montaj tamamlandıktan sonra etkinleştirin Tüm dolap kesme işlerini cihazı mobilyaya yerleştirmeden önce yapın ve tüm tahta kıymık ve talaşlarını temizleyin Cihazı montaj anına kadar polistiren köpük kaidesinden çıkarmayın Montajdan sonra cihazın alt kısmı artık erişilemiyor olmalıdır yanma riski Cihazı dekoratif bir kapının arkasına monte etmeyin yangın riski Cihaz tezgahın altına monte edil...

Страница 26: ... değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir Ücretsiz onarım hakkının seçilmesi durumunda işçilik masrafı değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımı yapılacak veya yaptırılacaktır Ücretsiz onarım hakkının kullanması halinde malın garanti süresi içinde tekrar arızalanması tamiri için gereken azami sürenin aşı...

Страница 27: ...й температурний датчик який рекомендовано для цієї духової шафи ризик виникнення пожежі Якщо з приладу виходить дим вимкніть пристрій або від єднайте його від електромережі і тримайте дверцята закритими щоб уникнути займання Якщо прилад встановлений на рівні 850 мм або більше над підлогою не переміщуйте обертове блюдо при видаленні контейнерів існує ризик пошкодження Не використовуйте мікрохвильов...

Страница 28: ...аження електричним струмом У разі необхідності заміни кабеля живлення зверніться до авторизованого сервісного центру ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Виконання будь якої операції з ремонту чи технічного обслуговування що передбачає знімання кришки яка захищає від дії мікрохвильової енергії є небезпечним для будь кого окрім компетентного фахівця Якщо не тримати піч у чистоті це може призвести...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...400010920407 B ...

Результаты поиска

Содержание 851344501900

Отзывы:

Похожие инструкции для 851344501900

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid 851344501900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 851344501900

Отзывы:

Похожие инструкции для 851344501900

Бренды по названию

Популярные бренды