KitchenAid 5KFP0933 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 40

PARTS AND FEATURES

ASSEMBLING THE FOOD PROCESSOR

Accessories selection guide

Cheese Multipurpose stainless steel blade

Chocolate

Fruit

Fresh herbs

Nuts

Tofu

Vegetables

Pasta Sauce

Pesto

Salsa

Sauces

Fruit (soft)

Externally adjustable slicing disc

Potatoes

Tomatoes

Vegetables (soft)

Cheese

Chocolate

Fruit (hard)

Vegetables (hard)

Potatoes

Reversible shredding disc

Vegetables (soft)

Cabbage

Cheese

Chocolate

Fruit (hard)

Vegetables (hard)

Slice

thick

Slice

thin

Shred

medium

Shred

fine

Action

Setting

Food

Accessory

Chop

Mince

Puree

Mix

djust

able

Slic

ing

(th

in t

o t

hic

W10693732C_EN_v03.indd 6

3/2/15 9:11 AM

Содержание 5KFP0933

Страница 1: ...5KFP0933 KJA09 W10693732C_EN_v03 indd 1 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 2: ... Installing the reversible shredding disc 9 Installing the multipurpose blade 10 OPERATING THE FOOD PROCESSOR Using the Food Processor 11 Using the 3 in 1 feed tube 12 Removing processed foods 13 TIPS FOR GREAT RESULTS Using the multipurpose blade 14 Using a slicing or shredding disc 15 Helpful hints 16 CARE AND CLEANING 17 TROUBLESHOOTING 18 For more information visit our website at KitchenAid co...

Страница 3: ...anical adjustment in order to avoid a hazard 7 The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter 10 Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the Food Processor A scraper may be...

Страница 4: ... 18 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 19 Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudd...

Страница 5: ...mm and 4 mm shredding disc Externally adjustable slicing disc thin to thick Multipurpose stainless steel blade Work bowl cover with 3 in 1 feed tube 3 piece food pusher Disc adapter Parts and accessories Externally adjustable slicing control W10693732C_EN_v03 indd 5 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 6: ...nally adjustable slicing disc Potatoes Tomatoes Vegetables soft Cheese Chocolate Fruit hard Vegetables hard Potatoes Reversible shredding disc Vegetables soft Cabbage Cheese Chocolate Fruit hard Vegetables hard Slice thick Slice thin Shred medium Shred fine Action Setting Food Accessory Chop Mince Puree Mix Adjustable Slic i n g t h i n t o t h i c k W10693732C_EN_v03 indd 6 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 7: ...t on the base IMPORTANT Place the Food Processor on a dry level countertop with the controls facing forward Do not plug in the Food Processor until it is completely assembled Attaching the work bowl cover NOTE Be sure to install the desired accessory before attaching the work bowl cover 1 Place the work bowl cover on the work bowl with the feed tube just to the left of the work bowl handle Grasp t...

Страница 8: ...ustable slicing disc Changing thickness settings with other discs or blades installed will have no effect on operation Thicker Thinner Installing the adjustable slicing disc 1 Hold the slicing disc by the finger grips and lower it onto the drive adapter You may need to turn the disc drive adapter until it drops down into place 2 Install the work bowl cover being sure it locks into place W10693732C...

Страница 9: ...t the disc adapter into the hole in the bottom of the disc 2 With the work bowl installed slide the drive adapter onto the power shaft Then install the work bowl cover being sure it locks into place You may need to turn the disc adapter until it drops into place Finger grip 3 Install the work bowl cover being sure it locks into place Drive adapter W10693732C_EN_v03 indd 9 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 10: ...IMPORTANT The multipurpose blade can only be used with the work bowl 2 Push to lock Press down firmly on the multipurpose blade until it is down as far as it will go The multipurpose blade features an internal seal that fits tightly over the center of the work bowl 3 Install the work bowl cover being sure it locks into place W10693732C_EN_v03 indd 10 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 11: ...rk bowl cover or before unplugging the Food Processor Before operating the Food Processor be sure the work bowl blades and work bowl cover are properly assembled on the Food Processor base see Assembling the Food Processor section Rotating Blade Hazard Always use food pusher Keep fingers out of openings Keep away from children Failure to do so can result in amputation or cuts Using the Food Proces...

Страница 12: ...medium food pusher in the feed tube to process smaller items 4 Use the drizzle hole in the small food pusher to slowly drizzle oil or other liquid ingredients into the work bowl The drizzle hole flow rate is ideal for making mayonnaise 3 Use the small food pusher to slice or shred the smallest thinnest items W10693732C_EN_v03 indd 12 3 2 15 9 11 AM ...

Страница 13: ...removing the bowl Holding the disc by the 2 finger grips lift it straight up then remove the adapter 5 The multipurpose blade can be removed from the work bowl before the contents are emptied You may also leave the blade locked in place Then remove food from the bowl and blade with a spatula 4 Turn the work bowl to the left to unlock it from the base Lift to remove W10693732C_EN_v03 indd 13 3 2 15...

Страница 14: ...chop nuts or make nut butters Process up to 710 ml 3 cups of nuts to desired texture using short pulses 1 to 2 seconds each time For a coarser texture process smaller batches pulsing 1 or 2 times 1 to 2 seconds each time Pulse more often for finer texture For nut butters process continuously until smooth Store in refrigerator NOTE Processing nuts and other hard foods may scratch the surface finish...

Страница 15: ...radishes Position food vertically or horizontally in layers within the feed tube Fill feed tube in order to keep food positioned properly Process using even pressure Or use the small feed tube in the 3 piece food pusher Position food vertically in the tube and use the small food pusher to process food To slice uncooked meat or poultry such as stir fry meats Cut or roll food to fit feed tube Wrap a...

Страница 16: ... uneven slice To minimize this cut food in several pieces and pack the feed tube with the food For processing small or slender items the small feed tube in the 3 piece food pusher will prove especially convenient When preparing a cake or cookie batter or quick bread use the multipurpose blade to cream fat and sugar first Add dry ingredients last Place nuts and fruit on top of flour mixture to prev...

Страница 17: ... bowls require special handling If you choose to use a dishwasher instead of hand washing please follow these guidelines 1 Press the O Off button then unplug the Food Processor before cleaning 4 To prevent damage to the locking system always store the work bowl and work bowl cover in the unlocked position when not in use Wrap the power cord around the work bowl then secure the plug by clipping it ...

Страница 18: ...et If the Food Processor is not at room temperature wait until it reaches room temperature and retry Food Processor not shredding or slicing properly Make sure the raised blade side of the disc is positioned face up on the common adapter If using the adjustable slicing blade make sure it is set to the correct thickness Make sure ingredients are suitable for slicing or shredding See Tips for Great ...

Страница 19: ...isco fatiador ajustável 27 Ajuste da espessura de fatiamento 28 Instalação do disco ralador reversível 28 Instalação da lâmina multifunções 29 OPERANDO O PROCESSADOR DE ALIMENTOS Usando o processador de alimentos 30 Usando o tubo de alimentação 3 em 1 31 Removendo alimentos processados 32 DICAS PARA EXCELENTES RESULTADOS Usando a lâmina multifunções 33 Usando o o disco ralador ou fatiador 34 Dicas...

Страница 20: ...idas Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas AVISOS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Quando utilizar um aparelho elétrico precauções básicas de segurança sempre devem ser seguidas incluindo as que se seguem 1 Leia todas as instruções O uso incorreto pode result...

Страница 21: ...itchenAid 7 O uso de acessórios não recomendados ou não vendidos pela KitchenAid pode causar incêndio choque elétrico ou ferimentos 8 Não use o produto em ambientes externos 9 Não deixe o cabo de alimentação pender da borda da mesa ou do balcão Nunca deixe o cabo de alimentação em locais de circulação pois pode derrubar o produto e ou causar acidentes 10 Mantenha as mãos e utensílios longe das lâm...

Страница 22: ...icas reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento a menos que sejam supervisionadas ou instruídas por um adulto responsável pela sua segurança 19 Este produto foi desenvolvido somente para uso doméstico 20 Tenha cuidado ao derramar líquidos quentes no processador pois podem ser ejetados para fora devido à evaporação súbita GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES AVISOS DE SEGURANÇA Condições elétricas Ten...

Страница 23: ...cessador de alimentos é de 2 pinos em formato sextavado conforme ABNT NBR 14136 A instalação elétrica da sua residência deve ter uma tomada de força apropriada para este tipo de plugue Se não tiver providencie a instalação de uma por um eletricista habilitado Utilize o tipo de tomada adequado ao plugue de seu processador de alimentos conforme imagem abaixo Em caso de oscilação na tensão da rede el...

Страница 24: ...el Tampa da tigela de trabalho com tubo de alimentação 3 em 1 Lâmina multifunções de aço inoxidável Socador de alimentos de 3 peças Tigela de trabalho 2 litros 9 copos Alavanca externa de ajuste de espessura do disco fatiador ajustável Base do processador 8 Adaptador do disco P Fa fi Ra mé Aç Gu W10693732C_PT_v06 indd 24 3 2 15 9 33 AM ...

Страница 25: ...es Tofu Legumes Molho para massas Pesto Salsa Molhos Frutas macias Batatas Tomates Legumes macios Queijo Chocolate Frutas duras Legumes duros Couve Queijo Chocolate Frutas duras Legumes duros Batatas Legumes macios Lâmina multifunções de aço inoxidável Disco fatiador com espessura variável Disco ralador reversível PEÇAS E CARACTERÍSTICAS Guia de seleção de acessórios 9 W10693732C_PT_v06 indd 25 3 ...

Страница 26: ...ário para travá la na base Antes do Primeiro Uso Antes de usar seu Processador de Alimentos pela primeira vez lave todas as peças e acessórios manualmente ou em máquina lava louças veja item Cuidados e Limpeza NOTA Seu Processador de Alimentos é fornecido com a tampa da tigela de trabalho IMPORTANTE Coloque o Processador de Alimentos em superfície seca e nivelada com os controles direcionados para...

Страница 27: ...e o trabalho com diferentes tamanhos de alimentos NOTA Seu Processador de Alimentos não irá funcionar se a tigela e a tampa não estiverem adequadamente travadas na base e se o socador de alimentos grande não estiver inserido na linha de enchimento máxima no tubo de alimentação aproximadamente metade Instalação do disco fatiador ajustável 1 Segure o disco fatiador nos encaixes para dedos e baixe o ...

Страница 28: ...3 Segure o disco ralador reversível usando os dois encaixes para dedos com o lado desejado do ralador para CIMA Insira o adaptador do disco no orifício da parte inferior do disco Instale a tampa da tigela verificando se está travada na posição 2 Com a tigela instalada deslize o adaptador no eixo de acionamento Em seguida instale a tampa da tigela verificando se está travada na posição Gire o disco...

Страница 29: ...icando se está travada na posição 2 Empurre para travar Pressione a lâmina multifunções para baixo firmemente até a posição mais baixa A lâmina multifunções possui uma vedação interna que se ajusta ao centro da tigela IMPORTANTE A lâmina multifunções poderá ser usada somente com a tigela de trabalho 13 MONTAGEM DO PROCESSADOR DE ALIMENTOS W10693732C_PT_v06 indd 29 3 2 15 9 33 AM ...

Страница 30: ... continuamente e a luz do indicador acenderá 2 Ao terminar pressione o botão O Desligar A luz do indicador apagará e a lâmina ou disco reduzirá a velocidade até parar 3 Aguarde até que a lâmina ou o disco parem completamente antes de remover a tampa da tigela Certifique se de desligar o Processador de Alimentos antes de remover a tampa da tigela ou antes de desconectar o Processador de Alimentos d...

Страница 31: ... socador de alimentos médio no tubo de alimentação para processar itens menores 3 Use o socador de alimentos pequeno para fatiar ou ralar os itens menores e mais finos 4 Use o furo do socador de alimentos pequeno para escorrer lentamente óleo ou outros ingredientes líquidos na tigela O nível de fluxo do furo de escorrimento é ideal para preparação de maionese 15 W10693732C_PT_v06 indd 31 3 2 15 9 ...

Страница 32: ...ante o e remova o adaptador 4 Gire a tigela em sentido horário para destravá la da base Levante a para removê la 5 A lâmina multifunções poderá ser removida da tigela antes do fim do conteúdo Você também poderá deixar a lâmina travada na posição Remova os alimentos da tigela e da lâmina com uma espátula 16 Us em alim Velo tige Par fru Adic rece Proc até con dese nece Par Rale rala mul e te segu se...

Страница 33: ...inas Picar alho ou cortar ervas frescas ou pequenas quantidades de legumes Com o Processador de Alimentos em operação adicione o alimento através do tubo de alimentação Processe até picar Para melhores resultados certifique se de que a tigela e as ervas estejam secas antes de cortar Para cortar nozes ou preparar manteiga de nozes Processe até 710 ml 3 xícaras de nozes na textura desejada usando pu...

Страница 34: ...ndos como cebolas maçãs e pimentão verde Descasque e remova caroços e sementes Corte em metades ou quartos para ajustar ao tamanho do tubo de alimentação Posicione no tubo de alimentação Processe pressionando com o socador de alimentos Para cortar ou ralar frutas e legumes pequenos como morangos cogumelos e rabanetes Posicione o alimento verticalmente ou horizontalmente em camadas no tubo de alime...

Страница 35: ... tigela até 3 4 Para líquidos encha até o nível máximo conforme descrito no item Usando o Processador de Alimentos Ao cortar a tigela não deverá estar mais do que 1 3 a 1 2 cheia Posicione os discos de corte de modo que a superfície de corte esteja à direita do tubo de alimentação Isto permite que a lâmina efetue uma rotação completa antes de entrar em contato com o alimento Para utilizar a veloci...

Страница 36: ...âmina multifunções facilmente esvazie a tigela coloque a tampa e ligue o pulso durante 1 a 2 segundos para girar e limpar a lâmina Depois de remover a tampa da tigela coloque a de ponta cabeça sobre o balcão Isto ajudará a manter o balcão limpo Seu Processador de Alimentos não é projetado para realizar as seguintes funções Moer grãos de café ou pimentas duras Moer ossos ou outras partes não comest...

Страница 37: ...tampa 21 IMPORTANTE Esta tigela livre de BPA requer manuseio especial Se você optar por usar uma máquina lava louças ao invés de lavar manualmente observe as instruções a seguir 1 Pressione a tecla O Desligar e desconecte o Processador de Alimentos da tomada antes da limpeza 2 Limpe a base e o fio com pano macio e úmido Seque completamente com um pano seco Não use produtos de limpeza abrasivos ou ...

Страница 38: ...os pode estar superaquecido Aguarde até que o Processador atinja a temperatura ambiente e tente novamente O Processador de Alimentos não está cortando ou ralando corretamente Verifique se o lado elevado da lâmina do disco está posicionado para cima no adaptador comum Se estiver usando a lâmina de corte ajustável verifique se está configurada para a espessura correta Verifique se os ingredientes sã...

Страница 39: ... fácil separação bem como de materiais recicláveis Portanto as peças das embalagens calços de isopor sacos plásticos e caixa de papelão devem ter o seu descarte de maneira consciente sendo destinados preferencialmente a recicladores 2 Produto Este produto foi construído com materiais que podem ser reciclados e ou reutilizados Então ao se desfazer deste produto procure companhias especializadas em ...

Страница 40: ...s Especificações sujeitas a alteração sem prévio aviso Whirlpool S A Unidade de Eletrodomésticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro nº 675 Jardim Santa Emília CEP 04183 901 São Paulo SP Caixa postal 5171 Capitais e regiões metropolitanas 4004 1759 Demais localidades 0800 722 1759 W10693732C_PT_v06 indd 40 3 2 15 9 33 AM ...

Результаты поиска

Содержание 5KFP0933

Отзывы:

Похожие инструкции для 5KFP0933

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid 5KFP0933, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 5KFP0933

Отзывы:

Похожие инструкции для 5KFP0933

Бренды по названию

Популярные бренды