background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read these instructions carefully before using the appliance.

Only use the appliance in the way indicated in this instruction manual.

Should you hand over the appliance to another user, make sure to hand over the instruction manual 

together with the appliance.

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before 

using the appliance.

People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, 

sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance 

without supervision or instructions of a responsible person.

Never leave your appliance unsupervised when in use.

Close supervision is necessary if children are near the appliance in order to avoid that they use it as a 

toy.

From time to time check the appliance and its cord for damages. Never use the appliance if cord or 

appliance shows any signs of damage. In that case, all repairs should be made by a competent qualified 

electrician (*) . Never use the appliance if it shows visible damage.

Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions.

To avoid electric shocks, never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason 

whatsoever. Never place it into the dishwasher.

Never use the appliance near hot surfaces or near objects that are sensitive to magnetism.

Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply.

Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.

Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to 

the user and risk to damage the appliance.

Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do 

not wind the cord around the appliance and do not bend it.

Operating instructions

CODE ERREUR

Code Erreur

Cause

Solution

E0

E1

E2

E3

E4

E5

E6

Ustensiles de cuisine ou

poêle inapproprié 

Utilisateur ustensiles de cuisine approprié 

Dysfonctionnement Électrique /

court-circuit

Contacter le service après-vente 

capteur de température 

endommagé 

Contacter le service après-vente 

Tension trop haute 

Débranchez l’ appareil ,attendre 2mins, puis essayer 

de nouveau .

Tension trop basse 

Débrancher l’appareil, attendre 2mins, puis essayer 

de nouveau .

Température sur la plaque en

céramique trop haute

Casserole vide

Casserole avec une trop

haute température

Eteindre et a attendre quelques minutes et laisser la 

poêle refroidir.

Refroidissement ou

échappement du ventilateur

endommagé

Nettoyer la plaque et redémarrer l’ appareil, 

Contacter le service après-vente

NETTOYAGE

La plaque de cuisson à induction est équipée d'une protection contre la surchauffe.

Si votre plaque de cuisson surchauffe, vous entendrez un bip prolongé.

Après quelques minutes, la fonction de cuisson s'éteindra automatiquement.

Si vous retirez la casserole ou unepoêle pendant l'utilisation, un bip retentira également et les indicateurs 

lumineux clignoteront. 

Éteignez toujours l'appareil avant de retirer une casserole ou unepoêle

·

·

·

·

·

Avant le nettoyage, débranchez et attendez que l'appareil refroidisse.
Essuyez avec un chiffon humide ou une éponge.
Ne nettoyez pas avec un élément abrasif ou de la laine d'acier, cela endommagerait la plaque .
La plaque en céramique peut également être nettoyée avec un chiffon humide ou une éponge. Utilisez un 

agent nettoyant pour les plaques de cuisson en vitrocéramique et les plaques de cuisson à induction pour 

éliminer les taches tenaces.
  Ne plongez pas dans l'eau ou tout autre liquide.

PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE

RETRAIT DES APPAREILS UTILISÉS

La directive 2002/96 / CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) 

exige que l'appareil utilisé ne soit pas jeté avec les déchets municipaux normaux. Les appareils 

électriques doivent être collectés séparément afin d'optimiser la récupération et le recyclage des 

matériaux et de réduire l'impact sur la santé et l'environnement.

                      Le symbole de la poubelle est utilisé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte 

séparée. Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales ou leur revendeur concernant les étapes 

à suivre pour retirer leur ancien appareil. Si vous procédez à la mise au rebut d'anciens équipements, veillez à 

rendre inutile ce qui pourrait être dangereux.

Danger:

N'essayez jamais d'utiliser votre appareil s'il présente des signes de dommages ou si le cordon d'alimentation 

ou la fiche sont endommagés. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le faire remplacer 

par le service après-vente pour éliminer tout danger.

1

8

Содержание BAT-18A11

Страница 1: ...BAT 18A11 RED ROCK INDUCTION COOKER PLAQUE À INDUCTION EN FR ...

Страница 2: ...iers annule la garantie du produit Ceci s applique également en cas d usure normale et d accessoires de l appareil Important Nous vous recommandons de conserver l emballage de votre appareil au moins pendant la durée de la garantie La garantie ne s applique pas sans l emballage d origine Garantie Votre appareil bénéficie d une garantie d un an La garantie ne couvre pas l usure et la casse suite à ...

Страница 3: ...ins puis essayer de nouveau Tension trop basse Débrancher l appareil attendre 2mins puis essayer de nouveau Température sur la plaque en céramique trop haute Casserole vide Casserole avec une trop haute température Eteindre et a attendre quelques minutes et laisser la poêle refroidir Refroidissement ou échappement du ventilateur endommagé Nettoyer la plaque et redémarrer l appareil Contacter le se...

Страница 4: ...n showing 60 and the remaining keep warm time starting at 20 minutes The milk function indicator lights up While the remaining keep warm time is shown the indicator is lit up at the same time USAGE GÉNÉRAL Dès que l appareil est branché un bip retentit OFF apparaît sur l afficheur et le ventilateur interne se met brièvement en mouvement Allumez l appareil en appuyant légèrement sur l interrupteur ...

Страница 5: ...ire si des enfants se trouvent à proximité de l appareil Vérifiez de temps à autre que l appareil et son cordon ne sont pas endommagés N utilisez jamais l appareil si le cordon ou l appareil sont endommagés Dans ce cas toutes les réparations doiventêtre effectué par un électricien qualifié et compétent N utilisez jamais l appareil s il montredommages visibles N utilisez l appareil qu à des fins do...

Страница 6: ...y contain and reduce the impact on human health and the environment The symbol of the dustbin is used on all products to remind the obligations for separate collection Consumers should contact their local authorities or dealer regarding the steps to follow for the removal of their old appliance If you proceed with the scrapping of old equipment be sure to render useless what could be dangerous dis...

Отзывы: