manualshive.com logo in svg

Kingfisher 3760184260597, Руководство пользователя, Страница: 2 / 48

Поделиться
Скачать
Kingfisher 3760184260597 Скачать руководство пользователя страница 2

C’est

parti…

Ces instructions visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire très 

attentivement avant utilisation, puis les conserver pour pouvoir vous y référer

ultérieurement.

Pour bien commencer…

02

Sécurité

Avant 

Utilisation rapide

de

 commencer

03

06

10

Et dans le détail…

18

Informations techniques

 et 

légales

Entretien

et

 nettoyage

19

22

02

FR

Содержание 3760184260597

Страница 1: ...FR RADIATEUR INERTIE SÈCHE CÉRAMIQUE FILM CHAUFFANT HT10FTEB 1000W 3760184260597 HT15FTEB 1500W 3760184260603 V20421 BX221IM ...

Страница 2: ... lire très attentivement avant utilisation puis les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement Pour bien commencer 02 Sécurité Avant Utilisation rapide de commencer 03 06 10 Et dans le détail 18 Informations techniques et légales Entretien et nettoyage 19 22 02 FR ...

Страница 3: ...oivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans à moins qu ils ne soient sous une surveillance continue Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l appareil en marche ou à l arrêt à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d une...

Страница 4: ...f qui met l appareil de chauffage sous tension automatiquement car il y a risque de feu si l appareil est recouvert ou placé de façon incorrecte ATTENTION Afin d éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe circuit thermique cet appareil ne doit pas être alimenté par l intermédiaire d un interrupteur externe comme une minuterie ou être connecté à un circuit qui est régulièrement mis so...

Страница 5: ...ui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation et pour l installation de l appareil de chauffage destiné à être fixé par des vis ou d autres moyens référez vous dans la section INSTALLATION DE L APPAREIL AVERTISSEMENT Si cet appareil est installé dans une salle de bains il doit être installé uniquement dans le volume 2 et dans la zone hors volume de la salle de bains conforméme...

Страница 6: ...de courant Respectez les distances minimum de dégagement comme indiqué dans la Fig 1 Le raccordement au secteur s effectue par le câble 3 fils via un boîtier de raccordement Dans les endroits humides tels que salle de bain buanderie cuisine il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25cm par rapport au niveau du sol Avant de commencer Liste des informations à vérifier avant de commenc...

Страница 7: ... des chevilles Insérez les chevilles dans les trous puis vissez solidement le support de fixation murale sur le mur Figure 3 Attention Il est impératif de fixer l appareil au mur avec des vis et chevilles adaptées Les vis et chevilles fournies peuvent ne pas convenir Dans ce cas ne les utilisez pas et procurez vous des vis et chevilles adaptées au type de mur non fournies Il n est pas recommandé d...

Страница 8: ...s du support de fixation murale B Poussez le chauffage vers le bas jusqu à ce que les crochets s encastrent dans les trous C Positionnez le chauffage en sorte d aligner ses trous de suspension supérieurs avec les crochets supérieurs du support de fixation murale D Tirer l appareil vers le bas 5 Faites glisser la tranche de métal dans le trou et serrer la vis pour verrouiller le support mural Figur...

Страница 9: ...ectrique avec les autres fils ou la terre L appareil doit être raccordé par un électricien qualifié CONNEXION ELECTRIQUE Ouverture du carton et déballage de l appareil Avant de relier l appareil à l alimentation vérifier que la tension de l alimentation générale est la même que celle du produit indiquée sur la plaque signalétique Assurez vous que tous les emballages les mousses de protection ou pl...

Страница 10: ... température désirée Mode ECO l appareil maintient une température 3 5 C inférieure à la température du mode Confort Ce mode baisse la température sans modifier la température réglée du mode Confort Température degrés Celsius Verrouillage enfant Mode Programme ou Mode Fil pilote Mode détection de fenêtre Indicateur de chauffage quand l appareil chauffe cette icône s affiche Elle disparaît quand la...

Страница 11: ...l pilote Hors gel Dans le statut de réglage changer les options vers la gauche ou la droite Dans le statut de fonctionnement régler la température Dans le statut de réglage changer les options vers le haut ou le bas La première fois que vous utilisez l appareil après l avoir branché au réseau électrique et après avoir réglé l horloge reportez vous aux consignes de réglage de l heure dans le settin...

Страница 12: ...afficher le menu de réglage et sélectionnez le réglage du mode Programme puis appuyez sur OK pour afficher l interface de réglage Pour plus de détails consultez le sous chapitre 2 Régler le mode Programme du chapitre III Menu de réglage Mode Programme Mode Fil pilote 3 Mode Fil pilote Appuyez sur les boutons pour sélectionner le mode mode Programme ou Fil pilote Dans le mode Fil pilote sélectionne...

Страница 13: ...ir le réglage ou attendez qu il soit automatiquement sauvegardé 3 Quand la température de la pièce est supérieure à la température réglée le radiateur arrête de chauffer Pressez MENU pour accéder à l interface de réglage et pour sélectionner le réglage de l heure Lorsque l affichage de l heure clignote en haut à droite de l écran pressez OK pour lancer le réglage de l heure Pressez pour basculer e...

Страница 14: ... dernier jour appuyez sur OK pour confirmer ou attendez 30 s que l appareil sauvegarde automatiquement et retourne à l interface de fonctionnement Appuyez sur MENU pour afficher l interface de réglage puis sur pour sélectionner le réglage du mode Programme Quand clignote appuyez sur OK pour afficher l interface de réglage En mode programme vous pouvez choisir parmi 7 programmes prédéfinis de 24 he...

Страница 15: ...e deux différents modes sont proposés le mode confort et le mode économique L icône du mode de réglage en cours pour l heure clignote Pressez pour choisir le mode confort ou pressez pour choisir le mode économique affichage vierge à l écran ou OK pour conserver le réglage précédent À chaque fois que vous pressez le bouton ou le bouton OK le mode confort ou le mode économique sélectionné est immédi...

Страница 16: ...r sélectionner le mode Programme et faire fonctionner le radiateur dans ce mode Appuyez sur MENU pour afficher l interface de réglage et sur pour sélectionner La fonction de détection de fenêtre Quand clignote appuyez sur OK Appuyez sur pour choisir ON ou OFF Si ON est sélectionné la fonction détection automatique d aération est activée et l icône apparaîtra à l écran Appuyez sur OK pour confirmer...

Страница 17: ...le déverrouiller appuyez à nouveau sur MENU pendant 3 s Remarques 1 Le verrouillage du clavier ne verrouille pas le bouton veille 2 Le verrouillage du clavier est automatiquement désactivé dans les cas suivants 1 L appareil est mis en veille en appuyant sur le bouton 2 L appareil est débranché de l alimentation électrique Utilisation rapide ...

Страница 18: ...Et dans le détail Informations techniques et légales Entretien nettoyage et Garantie 19 22 23 18 FR ...

Страница 19: ...e REF Voltage Fréquence Puissance Watt Classe IP HT10FTEB 1000W 440x540x94 5 Double isolation CLASSE II CLASSE II IP24 HT15FTEB 1500W 440x690x94 5 Double isolation IP24 Dimension produit H x Lx P mm 230V 50Hz 230V 50Hz Conforme à toutes les directives européennes pertinentes ...

Страница 20: ...e chaleur pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Consommation d électricité auxiliaire Caractéristique é t i n U é t i n U r u e l a V e l o b m y S Pnom 0 6 A N W k Pmin A N W k Pmax c 0 6 A N W k NA elmax kW 0 elmin n o n W k 0 elsb kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce contrôle de la températu...

Страница 21: ...e chaleur pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Consommation d électricité auxiliaire Caractéristique é t i n U é t i n U r u e l a V e l o b m y S Pnom A N W k Pmin A N W k Pmax c A N W k NA elmax kW elmin n o n W k elsb kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce contrôle de la température de la piè...

Страница 22: ... sortie d air régulièrement 4 N utilisez pas d eau de détergents abrasifs liquides ou des agents chimiques alcool essence etc pour nettoyer l appareil 5 Afin de prévenir un noircissement prématuré du mur sur lequel le radiateur va être installé nous déconseillons d utiliser le radiateur sur un mur recouvert de papier peint La fréquence du nettoyage permettra de limiter le noircissement du mur ENTR...

Страница 23: ...lisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d utilisation Pour être pris en charge au titre de la garantie la preuve d achat est obligatoire ticket de caisse ou facture et le produit doit être complet avec l ensemble de ses accessoires La clause de garantie ne couvre pas des détériorations provenant d une usure normale d un manque d entretien d une négligence d un m...

Страница 24: ...X United Kingdom cant EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products FR www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products ...

Страница 25: ...EN NT10FTEB 1000W NT15FTEB 1500W DRY INERTIA RADIATOR CERAMIC HEATING FILM V20421 ...

Страница 26: ...ty Please read through them thoroughly before use and retain them for future reference Getting started 02 Safety Before you start Quick start 03 06 11 In more detail 18 Technical and legal information Care and cleaning 19 22 23 Environment protection 02 EN ...

Страница 27: ...rvision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved C...

Страница 28: ...CAUTION To avoid hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout this appliance must not be powered via an external switch such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the electricity supplier This heater must not be disposed of with household waste it must be taken to a local centre of recovery and recycling of electrical appliances The heater must ...

Страница 29: ...Safety If being fitted in a bathroom a 30mA RCD must be used With respect to the details of how to install the appliance onto the wall refer to INSTALLATION 05 EN ...

Страница 30: ...n Fig 1 Do not install the unit in place where air flow that may disturb its regulation e g under an air conditioning unit Before you start The power connection is made by the 2 cables via a connection box In places such as wet bathroom laundry kitchen install the appliance at least 250 mm from the level of the ground Things to check before you start 1 Body 2 Control panel 3 Wall mounted kits Your...

Страница 31: ...own Live WARNING Never connect live or neutral wires to the earth The blue wire must be connected to the terminal marked with an N or coloured black The brown wire must be connected to the terminal marked with an L or coloured red terminal This product is double insulated and must not be earthed If there are any incoming earth cables they must be joined together using a suitable connector not supp...

Страница 32: ...appliance The appliance must be electrical connected to a fused fixed spur which is fitted with a 13Amp fuse Always refer to the Reference Drawing for Bathroom Installation Note the below drawing is for reference only We suggest you to contact a professional electrician for any help Full details can be found in the current IET Wiring Regulations BS7671 0 6m 0 6m ZONE 2 Window recess DRY OUTSIDE ZO...

Страница 33: ... mark the location of 4 holes on the wall Drill 4 holes in the wall using a drill adapted to the diameter of wall plug Insert the wall plug into the holes then screw securely wall mount bracket onto the wall Figure 3 4 Place the heater against bracket Figure 4 A Align the heater on the 2 lower hooks that are downwards B Pull the heater upwards whilst retaining it in the 2 lower hooks C Align the h...

Страница 34: ...Before you start 10 EN ...

Страница 35: ...ains the temperature that is 3 5 C lower to comfort temperature This mode reduces the temperature without disturbing the desired temperature in comfort mode Temperature centigrade Keyboard lock Program modes or Fil pilote mode Window detection mode Heating indicator When appliance is heating up this icon will show on the screen The icon will disappear when detected temperature reach the set temper...

Страница 36: ... by left and right Under working status adjust temperature Under setting status shift options by up and down 1 For the first time you use the device after you connect to the power supply and after that the clock is set refer to the time setting instruction in setting menu The device will be in standby mode and you can press the standby button to enter comfort mode Notes In case of power failure th...

Страница 37: ... Setting menu Program mode Fil pilote 3 Fil pilote mode Press button to choose mode Program modes or Fil pilote mode Under Pilot mode select the mode via the external control for France only If the working interface is at Program mode press and hold OK button for 3 seconds the appliance will shift from Program mode to Fil pilote mode For other countries except France if you choose mode Fil pilote ...

Страница 38: ... digital flash press to set the minute and press OK to confirm minute setting and move to day of week setting1 7 When the day digital flash press to set the day of week and press OK to confirm or after 30 seconds it will automatically save and go back to working interface 2 Program mode setting Press MENU to enter setting interface and to choose program mode setting When is flashing press OK to en...

Страница 39: ... number will flash Press and hold OK for 3 seconds to enter the setting interface of the mode The setting will be memorized in case of power failure it will also be memorized 1 Press to choose hour 1 24 Each hour there is 2 alternative mode comfortable mode and economic mode The existing setting mode icon of the hour will flash Press to choose comfort mode or press to choose economic mode actually...

Страница 40: ... freeze mode 16 EN Quick start 3 Window detection mode Hour 01 is for hour 1 to hour 2 and so on 24 is for hour 24 to hour 1 2 After setting of 24 hours press or OK it will automatically save and go back to previous setting interface For example if you enter the P3 setting from below interface day 1 P3 it will go back to below interface day 1 P3 after you finish P3 24 hour setting The updated P3 p...

Страница 41: ...atically be deactivated under below circumstances 1 The appliance is put into standby mode by pressing standby button 2 The appliance suffer power disconnection Keyboard lock IV Keyboard lock setting Press MENU button for three seconds to activate the keyboard lock function in order to unlock press MENU again for three seconds ...

Страница 42: ...Technical information Care and cleaning Environmental protection 19 22 23 In more detail 18 EN ...

Страница 43: ...uct Dimension H x W x D mm Class 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz IP NT10FTEB 1000W 1500W 440x540x94 5 Double isolation CLASS II IP24 NT15FTEB 440x690x94 5 Double isolation CLASS II IP24 19 EN This product complies with conformity requirements of the applicable European Regulations or Directives ...

Страница 44: ...n standby mode elSB kW Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no electronic room temperature control plus week timer yes room temperature control with presence detection no room temperature control with open window detection yes with ...

Страница 45: ...W Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no electronic room temperature control plus week timer yes room temperature control with presence detection no room temperature control with open window detection yes with distance control opti...

Страница 46: ...f the appliance supply and wait until it is completely cooled 2 Use a damp cloth to clean the housing of the device 3 Clean grilles and air outlet regularly 4 Do not use water liquids abrasive detergents or chemicals alcohol petrol etc for cleaning CARE AND CLEANING ...

Страница 47: ...h and the environment Only dispose of electrical electronic battery items in separate collection schemes which cater for the recovery and recycling of materials contained within Your co operation is vital to ensure the success of these schemes and for the protection of the environment Environmental protection ENVIRONMENTAL PROTECTION yyWxx Manufacturing date code year of manufacturing yy and week ...

Страница 48: ...quare London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products EN www diy com www screwfix com www screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products ...

Отзывы:

Нет отзывов