KING ProMeat K 113 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 32

KING ProMeat K 113 Скачать руководство пользователя страница 13

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

■

Haushalt nur . Nicht für industrielle Zwecke zu nutzen .

■

Ziehen Sie den Netzstecker bei der Montage und Demontage des Gerätes .

■

Sorgfältige Aufsicht ist notwendig , wenn das Gerät in der Nähe von Kindern benutzt

wird .

■

Tragen Sie das Gerät sicher sein , das Motorgehäuse mit beiden Händen zu halten.

Tragen Sie das Gerät , indem nur die Trichterplatte oder Kopf.

■

nicht beheben das Messer und Scheren bei Verwendung kibbe Befestigung .

■

Füttern Sie niemals Lebensmittel von Hand. Immer Stopfer .

■

nicht abschleifen harte Lebensmittel wie Knochen, Nüsse, etc.

■

nicht abschleifen Ingwer und andere Materialien mit Hartfaser .

■

kontinuierlichen Betrieb Fleischwolf sollte nicht mehr als 10 Minuten mit der folgenden

10 Minuten-Schritten für die Motorkühlung .

■

Reverse-Funktion verboten wird, während das Gerät in Betrieb ist ( z. B. Schalter "ON"

-Knopf, um " REV "-Knopf oder im Gegenteil ) , warten Sie mindestens eine Minute bis

die Mühle zu einem völligen Stillstand gekommen ist, sonst kann es dazu führen,

ungewöhnliche Geräusche , Vibration oder eine vorübergehende elektrischen Funken

im Gerät. Es könnte leicht zu führen Gerät beschädigen und stellen ein Benutzer

verängstigt.

■

Nach Gebrauch , würde es ein wenig Nahrung in der Mühle Kopf übrig. Dies ist

normal. Es könnte ein bisschen schwarz Metallpulver Einhaltung der Lebensmittel-

Boden in das Ende sein . Bitte holen Sie sie aus und wegwerfen , essen sie nicht .

■

Um Papierstaus zu vermeiden , nicht mit Gewalt , um das Gerät mit zu hohem Druck

arbeiten.

■

Wenn die Leistungsschalter aktiviert , nicht einschalten .

■

Niemals versuchen, die Teile zu ersetzen und reparieren Sie das Gerät selbst zu .

■

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen ( einschließlich Kinder) mit

reduzieren physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrung und das Wissen , es sei denn, sie wurden Aufsicht oder ausführliche

Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person für ihre

Sicherheit .

■

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen

Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen

zu vermeiden.

■

Kinder sollten beaufsichtigt werden , um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание ProMeat K 113

Страница 1: ...Model No K 113 ProMeat K yma Makinesi Meat Grinder Kullanma K lavuzu Instruction Manual K 113 ProMeat K yma Makinesi Meat Grinder...

Страница 2: ...ON OFF REV 4 Locking knob hole 5 Locking knob 6 Food pusher 7 Head 8 Feed screw 9 Cutting plate fine 10 Cutting plate medium 11 Cutting plate coarse switch 12 Fixing ring 13 Cutting blade 14 Sausage a...

Страница 3: ...sily damage to appliance and make a user frightened After use there would be a little food left in the grinder head This is normal There might be a bit of black metal powder adhering to the food groun...

Страница 4: ...at is recommended approximate size 20mmx20mmx60mm so that they fit easily into the hopper opening Plug in and turn the ON OFF REV switch to ON position Feed foods into the hopper plate Use only the fo...

Страница 5: ...ons Mince mutton once or twice Fry onion until brown and add minced mutton all spice salt and flour OUTLET COVER Lean meat 450g Flour 150 200g Spices to your taste Nutmeg cut finely 1 Powdered red pep...

Страница 6: ...6 1 pictures If the fixing ring is not easily removed by hands please use tools fig 12 To remove the cutting plate easily place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and...

Страница 7: ...d mesi 4 Kilitleme kolu deli i 5 Kilitleme kolu 6 Yiyecek itici 7 Ba l k 8 Besleme vidas 9 K yma plakas ince 10 K yma plakas orta 11 K yma plakas kal n 12 Sabitleme halkas 13 Kesici b ak 14 Sosis ata...

Страница 8: ...veya elektrik k v lc mlar n n kmas na neden olur Cihaz n kolayca hasar g rmesine ve t keticinin korkmas ile sonu lanabilir Kulland ktan sonra k yma ba l nda az miktarda yiyecek kalabilir Bu normaldir...

Страница 9: ...rtas n bir parma n zla destekleyiniz veya bast r n z ve sonra di er elinizle sabitleme halkas n s k la ana kadar vidalay n z ek 6 A r s kmay n z st plakay ba l n zerine yerle tiriniz ve yerine sabitle...

Страница 10: ...Baharatlar zevkinize g re K k hindistan cevizi ince kesilmi 1 K rm z pul biber Powdered zevkinize g re Biber zevkinize g re Eti kez k y n z ve b t n malzemeleri bir arada bir kab n i inde s k t r n z...

Страница 11: ...tfen aletler kullan n z ek 12 K yma plakas n kolayca kartmak i in ekilde g sterildi i gibi k yma plakas ile ba l k aras na bir tornavida yerle tiriniz ve yukar do ru kald r n z ek 13 TEM ZL K Et ve d...

Страница 12: ...tstellknopf Loch 5 Feststellknopf 6 Essen Dr cker 7 Leiter 8 F rderschnecke 9 Schneidplatte fein 10 Cutting Platte medium 11 Schneidplatte grob Schalter 12 Befestigungsring 13 Schneidmesser 14 Wurst B...

Страница 13: ...nliche Ger usche Vibration oder eine vor bergehende elektrischen Funken im Ger t Es k nnte leicht zu f hren Ger t besch digen und stellen ein Benutzer ver ngstigt Nach Gebrauch w rde es ein wenig Nahr...

Страница 14: ...n F rderspindelwelle mit der Klinge nach vorne wie dargestellt Abb 4 Wenn es nicht richtig angebracht ist wird Fleisch nicht geschliffen werden Setzen Sie die gew nschte Schneidplatte neben dem Schnei...

Страница 15: ...PT STUFFING Hammelfleisch 100g Oliven l 1 1 tablespoons Zwiebel fein geschnitten 1 1 tablespoons Gew rze nach Geschmack Salz nach Geschmack Mehl 1 1 tablespoons Hackfleisch Hammel oder zweimal Fry Zwi...

Страница 16: ...festigungsring wird nicht leicht von Hand entfernt werden verwenden Sie bitte Werkzeuge Abb 12 Um die Schneidplatte leicht zu entfernen einen Schraubenzieher zwischen der Schneidplatte und dem Kopf wi...

Страница 17: ...e bouton 5 Bouton de verrouillage 6 Poussoir 7 Head 8 Nourrir vis 9 Plaque de coupe fin 10 Plaque de coupe moyen 11 Couper interrupteur de la plaque grossier 12 Bague de fixation 13 La lame de coupe 1...

Страница 18: ...que transitoire dans l appareil Il pourrait en r sulter endommager facilement l appareil et un utilisateur le effray Apr s utilisation il y aurait un peu de nourriture laiss e dans la t te de broyeur...

Страница 19: ...e de coupe des saillies de montage dans les fentes fig 5 Appuyer ou appuyer au centre de la plaque de coupe avec un doigt puis visser la bague de fixation en serrant bien avec une autre main fig 6 Ne...

Страница 20: ...et ajouter hach e de mouton les pices le sel et la farine SORTIE DE COUVERTURE 450g de viande maigre Farine 150 200g pices votre go t Muscade coup finement 1 Poivron rouge en poudre votre go t Pepper...

Страница 21: ...la plaque de coupe facilement placez un tournevis entre la plaque de coupe et la t te comme illustr et soulevez le fig 13 NETTOYAGE Ne jamais nettoyer l appareil par un lave vaisselle Retirez la viand...

Страница 22: ...manopola 5 Blocco manopola 6 Pestello 7 Direttore 8 Coclea 9 Piatto di taglio fine 10 Piatto di taglio medio 11 Piastra di taglio grossa Interruttore 12 Anello di fissaggio 13 Lama di taglio 14 Attacc...

Страница 23: ...ni o una scintilla elettrica transitoria dell apparecchio Potrebbe risultare facilmente danneggiare per apparecchio e fare un utente spaventato Dopo l uso non ci sarebbe un po di cibo lasciato nella t...

Страница 24: ...e la piastra di taglio desiderata a fianco della lama di taglio sporgenze montaggio negli slot fig 5 Sostenere o premere il centro del piatto di taglio con un dito quindi avvitare l anello di fissaggi...

Страница 25: ...hio di uscita 450g di carne magra Farina 150 200g Spezie per il vostro gusto Noce moscata tagliato finemente 1 Polvere di peperoncino a piacere Pepe a vostro gusto carne macinata per tre volte e mesco...

Страница 26: ...e inserire un cacciavite tra la piastra di taglio e la testa come in figura e sollevarla fig 13 PULIZIA Non pulire mai l apparecchio con una lavastoviglie Togliere la carne ecc Lavare ogni parte in ac...

Страница 27: ...1 2 3 ON OFF REV 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 28: ...fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 20 20 60 ON OFF REV ON fig 7 ON OFF REV REV...

Страница 29: ...10 10 ON REV ON OFF REV OFF...

Страница 30: ...100 G 1 1 1 1 1 1 OUTLET 450 G 150 200 G 1 5 3 f ig 8 fig 9 fig 10...

Страница 31: ...6 1 fig 12 fig 13...

Страница 32: ...e veya cihaz n etraf n koruyacak yumu ak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanl ambalajlama esnas nda plastik par alar k r labilir elektrik aksam zarar g rebilir NOT R N N M TER YE NT KAL NDEN SONRA Y...

Отзывы:

Нет отзывов