background image

ÖNEMLİ EMNİYET TALİMATLARI

1.

 Su ısıtıcınızın fişini prize takmadan önce yanlış kullanımdan dolayı meydana gelebilecek 

hasarlardan kaçınmak için lütfen bu çalıştırma talimatlarını dikkatlice okuyunuz.

2.

  Yanlış  çalıştırma  ve  uygunsuz  tutum  cihazın  hasar  görmesine  ve  kullanıcının 

yaralanmasına neden olur. 

3.

 Bu cihaz ev ve aşağıda belirtilen benzeri yerlerde kullanım amaçlıdır: 

■ 

Dükkan, ofis ve diğer çalışma yerlerinin mutfak bölümünde

■ 

Çiftlik evlerinde

■ 

Hotel, motel ve diğer kalınabilir yerlerde müşteriler tarafından

■ 

Oda-kalhvaltı tipi yerlerde

4.

 Cihazı kullanmadığınız zaman fişini prizden çekiniz.

5.

 Cihazı nemden uzak tutunuz ve su sıçramalarından koruyunuz.

6.

 Eğer kettle aşırı doldurulursa kaynayan su dışarı taşabilir. Cihaz suya sokulmamalıdır. 

Cihazın kablosunu veya fişini suya veya diğer sıvıların içine sokmayınız. Eğr bu olursa, 

cihazın fişini prizden hemen çekiniz ve tekrar kullanmadan önce cihazı kontrolü için en 

yakın yetkili KING servisine götürünüz.

7.

 Eğer kabloda veya fişte herhangi bir hasar görürseniz cihazı çalıştırmayınız. Eğer 

cihaz yere düşerse veya bu tür durumlarda gerekirse yetkili bir servise götürünüz. Eğer 

ana  kablosu  hasara  uğramışsa  tehlikelerden  kaçınmak  için  en  yakın  yetkili  KING 

servislerince yenisi ile değiştirilmelidir. 

8.

  Kablonun  keskin  kenarlardan  sarkmadığından  emin  olunuz  ve  sıcak  yüzeylerden 

uzak tutunuz.

9.

  Cihazın  fişini  prizden  çekerken  sadece  fiş  kısmından  tutup  çekiniz,  kablosundan 

çekmeyiniz. 

10.

  Cihazı  sabit  bir  yüzeyin  üzerine,  sıcak  objelerden  (ocak  gibi)  uzak  bir  yere 

yerleştiriniz; perdelerin veya alçak mutfak raflarının altına yerleştirmeyiniz. 

11.

 Su ısıtıcı sadece beraberinde verilmiş olan güç tabanı ile kullanılmalıdır. Kullanım 

esnasında cihaz asla yalnız bırakılmamalıdır.

12.

  Bu  cihaz  fiziksel  ve  zihinsel  kapasitesi  düşük  (çocuklar  dahil)  veya  deneyim  ve 

bilgiden yoksun kişilerin, güvenliklerinden sorumlu kişilerin yakın gözetimi olmaksızın 

veya  cihazın  kullanımına  dair  bilgi  verilmeden,  kullanmalarına  izin  verilmemelidir. 

Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için yakın gözetim gerekmektedir.

13.

 Su ısıtıcıyı sadece beraberinde verilmiş olan güç tabanı ile kullanınız ve bu tabanı 

başka amaçlar için kullanmayınız.

14.

 Su ısıtıcıyı çalışırken asla güç tabanından kaldırmayınız. Önce cihazı kapatınız.

15.

 Cihazı çalıştırmadan önce kapağının uygun bir şekilde kapanmış olduğuna dikkat 

ediniz. Aksi takdirde, cihaz otomatik olarak kapanmayacaktır ve sıcak su dışarı taşabilir.

16.

  Su  ısıtıcı  sadece  suyu  ısıtmak  içindir  ve  diğer  başka  sıvıları  ısıtmak  için 

kullanılamaz.

Содержание K 596 FORTE

Страница 1: ...Model No K 596 Forte Su Is t c Kettle Kullanma K lavuzu Instruction Manual K 596 FORTE Su Is t c Kettle...

Страница 2: ...MAIN PARTS 1 Cover 2 On Off Switch 3 Water level indicator 4 Handle 5 Power base 6 Cover release button 1 2 4 6 3 5...

Страница 3: ...upply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 8 Ensure that the cord does not hang over sharp edges and keep...

Страница 4: ...unit 2 You can fill the kettle with water via the spout or by opening the lid by pressing on the lid release button 3 Not recommend to fill with less than 1liter of water to prevent the kettle runnin...

Страница 5: ...ith a soft damp cloth then wipe with a dry cloth Do not use scouring 3 Descale at regular intervals Use a descaling agent which can be obtained from specialist shops and follow the instructions given...

Страница 6: ...PAR ALARI 1 Kapak 2 A ma Kapama d mesi 3 Su Seviye g stergesi 4 Tutacak 5 G Taban 6 Kapak A ma D mesi 1 2 4 6 3 5...

Страница 7: ...m sa tehlikelerden ka nmak i in en yak n yetkili KING servislerince yenisi ile de i tirilmelidir 8 Kablonun keskin kenarlardan sarkmad ndan emin olunuz ve s cak y zeylerden uzak tutunuz 9 Cihaz n fi i...

Страница 8: ...NOT Filtreyi asla su s t c n n i inde gev ek bir ekilde b rakmay n z Su s t c n n i inde s cak su varken asla filtreyi kartmay n z DOLDURMA 1 Su s t c y g taban n n zerinden kald r n z 2 Su s t c y su...

Страница 9: ...a izin veriniz 2 Su s t c n n d y zeyini ve g taban n yumu ak nemli bir bez ile temizleyiniz ve sonra kuru bir bezle kurulay n z A n d r c maddeler kullanmay n z 3 Belli aral klarda kire ten ar nd r n...

Страница 10: ...1 2 4 6 3 5 1 2 3 4 5 6 Decken Ein und Ausschalter F llstandsanzeige Griff Machtbasis Entriegelungstaste...

Страница 11: ...Kabel oder der Stecker Anzeichen von Sch den zeigen Wenn das Ger t auf den Boden gefallen oder wurde F llen bringen Sie das Ger t an einen Spezialisten zur berpr fung und ggf reparieren wenn das Netzk...

Страница 12: ...einsatzbereit BEDIENUNGSANLEITUNG FILTER PLAGING 1 ffnen Sie den Deckel durch Dr cken auf den Deckel Ausl seknopf 2 Das Filter zwischen den zwei Nuten in der N he der T lle an der Vorderseite des Kess...

Страница 13: ...tet w hrend der Kessel wurde automatisch ausgeschaltet PFLEGE UND REINIGUNG 1 Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t vollst n dig abk hlen 2 Reinigen Sie die Au enseit...

Страница 14: ...1 2 4 6 3 5 1 2 3 4 5 6 Couvrir Interrupteur marche arr t Indicateur de niveau d eau Poign e Base puissance Couvrir bouton de d verrouillage...

Страница 15: ...de l utiliser nouveau 7 Ne pas faire fonctionner l appareil si le cordon ou la fiche montrent des signes de dommages Si l appareil est tomb par terre ou a des cas t prendre l appareil un sp cialiste p...

Страница 16: ...sur le bouton de d verrouillage du couvercle 2 Placer le filtre entre les deux rainures proximit du bec verseur l avant de la bouilloire 3 Assurez vous que le filtre est enfonc au fond des gorges et s...

Страница 17: ...de l utiliser nouveau 7 Ne pas faire fonctionner l appareil si le cordon ou la fiche montrent des signes de dommages Si l appareil est tomb par terre ou a des cas t prendre l appareil un sp cialiste p...

Страница 18: ...NETTOYAGE 1 Toujours retirer la fiche de la source d alimentation et laissez l appareil refroidir compl tement 2 Nettoyer l ext rieur de la cuve et l unit de base avec un chiffon doux et humide puis e...

Страница 19: ...1 2 4 6 3 5 1 2 3 4 5 6 Coprire On Off Indicatore del livello dell acqua Maneggiare Base di potere Pulsante di rilascio del coperchio...

Страница 20: ...a o stato casi portare l apparecchio ad uno specialista per il controllo e la riparazione se necessario se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal produttore dal suo servi...

Страница 21: ...rrettamente quindi chiudere il coperchio NOTA Non lasciare mai il filtro sciolto nel bollitore Non rimuovere il filtro mentre il bollitore contiene acqua calda RIEMPIMENTO 1 Rimuovere il bollitore dal...

Страница 22: ...ore e l unit di base con un panno morbido inumidito quindi asciugare con un panno asciutto Non usare detersivi 3 Disincrostare a intervalli regolari Utilizzare un prodotto per la decalcificazione che...

Страница 23: ...12 13 KING KING 14 15 16 230 V MAX...

Страница 24: ...MAX 1 5 ON OFF 20 15...

Страница 25: ...e veya cihaz n etraf n koruyacak yumu ak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanl ambalajlama esnas nda plastik par alar k r labilir elektrik aksam zarar g rebilir NOT R N N M TER YE NT KAL NDEN SONRA Y...

Отзывы: