background image

SICHERHEITSVORKEHRUNG

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber verwendet werden und 

Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen, wenn sie wurden Aufsicht oder 

ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts in einer sicheren Weise gegeben 

und verstehen die Gefahren beteiligt.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Wartung durch den Benutzer ist nicht von Kindern ohne Aufsicht 

erfolgen.

Halten Sie das Gerät trocken.

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät in der Nähe Wasser;

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät in der Nähe Badewannen, Duschen, 

Waschbecken oder anderen Gefäßen mit Wasser.

Das Gerät darf nicht getaucht werden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller , seinen Kunden-

dienst oder eine ähnlich qualifizierte Person , um eine Gefahr zu vermeiden ersetzt 

werden.

Haben Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material oder in Kontakt mit 

brennbarem Material .

Wickeln Sie das Netzkabel um das Gerät.

Stecken Sie das Gerät nach dem Gebrauch.

Ziehen Sie den Netzstecker und abkühlen, bevor Lagerung, Reinigung oder 

Wartung.

Berühren Sie nicht die heißen Teile des Gerätes.

Nicht das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während des Einsatzes verlassen .

Netzkabel darf nicht mit heißen Teilen des Geräts wenden .

Das Gerät ist für den Einsatz mit natürlichen Haare bestimmt . Nicht auf künstliche 

Haarteile oder Perücken zu verwenden .

Nicht auf Haare, die mit Chemikalien behandelt wurde verwenden, kann es auf den 

Fässern fest.

OPERATION

Nachdem sichergestellt ist , dass die Versorgungsspannung vollständig erfüllt , dass 

durch die Lockenwickler , Stecker in die Steckdose erforderlich und schieben Sie 

den Schalter auf die Position "on" , wenn der Lockenwickler zu arbeiten beginnt .

Содержание Allure P 097

Страница 1: ...Model No P 097 Allure Sa Ma as Hair Curler Kullanma K lavuzu Instruction Manual P 097 Sa Ma as Hair Curler Allure...

Страница 2: ...MAIN PARTS Hair clip Ceramic coating curling tong Hair clip button Power indicator ON OFF Switch Seal ring Hanging loop 360 swivel power cord 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ...nce near flammable material or come into contact with flammable material Do not wrap the mains cord around the appliance Unplug the appliance after use Unplug the appliance and cool down before storag...

Страница 4: ...w the barrels from the center of curl Allow the curl to cool down steadily After styling a section do not glide the barrels along the hair Styling must be done section by section individually When you...

Страница 5: ...6 Never immerse in water to clean...

Страница 6: ...PAR ALARI Sa mandal Seramik kaplamal ma a Sa mandal d mesi G g stergesi ON OFF d mesi Conta Asma halkas 360 d nebilen fi li kablo 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...abilir materyallerin veya bunlara temas edebilecek yerlerin yan nda kullanmay n z Cihaz n kablosunu cihaz n etraf na dolamay n z Cihaz kulland ktan sonra fi ini prizden ekiniz Cihaz saklamadan veya ba...

Страница 8: ...ha az s reye ihtiyac vard r Sa ma as mandal na basarak sa serbest b rak n z imdi hafif e ma ay k vr m n merkezinden geriye do ru ekiniz K vr m n s rekli olarak so umas na izin veriniz Bir b l me ekil...

Страница 9: ...bezle veya hafif sabunlu su ile nemlendirilmi s nger ile temizleyiniz 4 Kullanmadan iyice kurulay n z 5 Sert deterjanlar a nd r c lar z c ler veya temizleyiciler kullanmay n z 6 Temizlemek i in asla...

Страница 10: ...Haarspange Ceramic Beschichtung Lockenstab Haarspange Button Power Anzeige ON OFF Schalter Dichtring Aufh nge se 360 schwenkbar Netzkabel 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 11: ...Kunden dienst oder eine hnlich qualifizierte Person um eine Gefahr zu vermeiden ersetzt werden Haben Sie das Ger t nicht in der N he von brennbarem Material oder in Kontakt mit brennbarem Material Wic...

Страница 12: ...lten Sie die Enden straff mit der anderen Hand Unter einem Strang zu jeder Zeit platzieren Sie den Strang ber die F sser dann die Haarspange und warten 5 10 Sekunden Fein oder rohen Haare brauchen meh...

Страница 13: ...Ger t muss vor der Reinigung abgezogen werden 2 Lassen Sie das Ger t vor der Reinigung abk hlen 3 Reinigen Sie die Locken mit einem weichen Tuch oder Schwamm angefeuchtet mit milder Seife und Wasser 4...

Страница 14: ...Hair clip Rev tement c ramique fer friser Bouton d agrafe de cheveux Voyant d alimentation ON OFF Joint d tanch it Anneau de suspension Cordon d alimentation pivotant 360 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 15: ...entrer en contact avec des mat riaux inflammables Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil D branchez l appareil apr s utilisation D branchez l appareil et laisser refroidir avan...

Страница 16: ...de enroul autour du canon Poils de style faciles besoin de temps plus courte Appuyez de nouveau sur la pince cheveux pour lib rer les poils Maintenant retirer d licatement les barils du centre de cour...

Страница 17: ...oidir l appareil avant de le nettoyer 3 Nettoyez les boucles avec un chiffon doux ou une ponge humide avec un savon doux et de l eau 4 S chez soigneusement avant utilisation 5 Ne pas utiliser de d ter...

Страница 18: ...di capelli Rivestimento di ceramica arricciacapelli Pulsante di capelli clip di Indicatore di alimentazione Interruttore ON OFF Anello di tenuta Gancio Cavo di alimentazione girevole a 360 1 2 3 4 5 6...

Страница 19: ...are l apparecchio in prossimit di materiali infiammabili o di venire a contatto con materiale infiammabile Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all apparecchio Staccare la spina dopo l uso S...

Страница 20: ...ggi avr bisogno di pi di 20 e fino 30 secondi avvolto intorno alla canna Facile peli stile hanno bisogno di tempo pi breve Premere di nuovo il fermaglio per capelli per liberare i peli Ora estrarre de...

Страница 21: ...ciate raffreddare l apparecchio prima di pulirlo 3 Pulire i ricci con un panno morbido o una spugna inumidita con acqua e sapone neutro 4 Asciugare accuratamente prima dell uso 5 Non utilizzare deterg...

Страница 22: ...1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF 360...

Страница 23: ...8 3 220...

Страница 24: ...ON OFF 1 5cm 5 6CM 5 10 20 30 ON OFF OFF 1 2 3 4 5 6...

Страница 25: ...e veya cihaz n etraf n koruyacak yumu ak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanl ambalajlama esnas nda plastik par alar k r labilir elektrik aksam zarar g rebilir NOT R N N M TER YE NT KAL NDEN SONRA Y...

Отзывы: