Kinderkraft LEODY Скачать руководство пользователя

Страница: 17 / 108

.ةبسانملا ةجلاعملل ةددحم عيمجت ةطقن لىإ ةيلابلا تادعملا بلج مدختسملا لىع بجي

ن عمجل رفوتملا ماظنلا نع تامولعم لىع روثعلا نكمي

ةمدخ ي

ف ةيئابرهكلا تادعملا تاياف

.ةيدلبلا / ةنيدملا ةيدلب بتكم ي

فو رجتملاب ءلامعلا

تايافنلل لمتحم ردصم يهف يلىاتلابو ،ةينو

يكلإو ةيئابرهك تادعم ل يم لك مدختست

باوشأو داوم لىع تادعملا نم عونلا اذه لمتشي ثيح ،ةئيبلاو ناسنلإا لىع ةرطخلا

ةيحان نم .ةرطخ تانوكمو

داوملل ا ًردصم نوكت دق ةم ّيق ةدام ةيلابلا تادعملا دعت ،ىرخأ

.اه ريغو ديدحلاو جاجزلاو ريدصقلاو ساحنلا لثم ريودتلا ةداعلإ ةلباقلا

ةئيبلا لىع ةيبلس بقاوع ثودح عنم ي

ف ةميدقلا كتزهجأ نم بسانملا صلختلا دعاسيس

!ناسنلإا ةحصو

نامضلا

ف لاإ نامضلا يسري لا .

امب ، ا ًيلاح حاتم وه امك( راحبلا ءارو ام ميلاقأ ءانثتساب ، ي رتورولأا داحتلاا ي

ف ءاضعلأا لودلا

ضارأ

، دنلاوأ رزجو ، راحبلا ءارو اميف ةيسنرفلا تاعطاقملاو ، يرانكلا رزجو ، اريدامو ، روزلأا رزج صوصخلا هجو لىع كلذ ي

أ نغنزوب ، دنلاوغليه ، ةيليلم ، ةتبس ، سوثآو

مىظعلا ايناطي ريل ةدحتملا ةكلمملاو )ونيفيلو ايلاتيد ي

تويبماك ، نياهركوه م

.)دنلاكوف رزج ، نامياك رزج ، ادومرب ي

ف اهنطوم( ةيناطي ريلا راحبلا ءارو ام ميلاقأ ءانثتساب ةيلامشلا ادنلريأو

عئابلل زوجي .ةعنصملا ةك ر

سرلا نامض يسري لا ، هلاعأ ةروكذملا ريغ نادلبلا ي

ف .

. ي

فاضلإا نامضلا طو رش ديدحت

ةك ر

سرب ةلماك ةروصب ةيلاحلا ةقيثولا قوقح ةفاك لصتت

4Kraft Sp. z o.o

دض هب نوذأم ريغ مادختسا يأ يدؤي دق .

لىع لوصحلا نود ي

تزج وأ

يلىك لكشب ةحاتلإاو فيلأتلاو خسنلا قوقح ديدحتلا هجو لىع كلذ ي

ف امب هلجلأ دعملا ضرغلا

ةك ر

ش ةقفاوم

4Kraft Sp. z o.o

.ةينوناق بقاوع لىإ

Vážený zákazníku!

Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinde

rkraft.

Tvoříme výrobky pro vaše dítě –

dbáme vždy na bezpečnost a kvalitu a zajišťujeme tak pohodlí

toho nejlepšího výběru.

DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO

BUDOUCÍ POUŽITÍ, ČTĚTE POZORNĚ

POKYNY K BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

POZOR! UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

VAROVÁNÍ

•

Buďte si vědomi rizika, jaké představujte otevřený oheň a jiné silné zdroje tepla,
jako jsou radiátory/elektrická nebo plynová kamna apod. umístěná poblíž
výrobku.

•

Nepoužívejte výrobek, pokud je jakákoliv jeho část poškozená, prodřená nebo
pokud chybí, používejte jen díly schválené výrobcem.

Содержание LEODY

Страница 1: ...OAGY IT LETTINO DA VIAGGIO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE INSTRU ES INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE ANV NDARMANUAL NL REISWIEG PL ECZKO TURYSTYCZNE PT BER O DE VIAGEM RO P...

Страница 2: ...2 AR 12 CS 17 DE 23 EN 30 ES 36 FR 43 HU 50 IT 56 NL 63 PL 69 PT 76 RO 82 RU 88 SK 94 SV 100...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 1 2 3...

Страница 5: ...5 4 5 6A 6B...

Страница 6: ...6 7A 7B 8 9A 9B...

Страница 7: ...7 10 11A 11B 12...

Страница 8: ...8 13 14A 14B 15A 15B...

Страница 9: ...9 16A 16B 17A 17B 18 19A 19B...

Страница 10: ...10 20 21A 21B 22...

Страница 11: ...11 23A 23B 24A 24B 25 26...

Страница 12: ...12 AR Kinderkraft 500 200 8 120 60 30...

Страница 13: ...13 12 11 36...

Страница 14: ...14 A B C D 4 E F 2 G H 2 I 2 J 3 1 B A 1 2 3 4 5 C 6A 6B D 7A 7B B 8 9A 9B 10 11A 11B 12 2 F 13 H G 14A 14B...

Страница 15: ...15 15A 15B I 16A 16B J 180 17A 17B 18 19A 19B 20A 3 F 13 H G 14A 14B 15A 15B I 16A 16B J 180 17A 17B 18 19A 19B 20A 4 21 21 22...

Страница 16: ...16 23 23 24 24 25 26 5 3 X AA LR6 1 5 40 40...

Страница 17: ...b ru D LE IT UCHOVEJTE PRO BUDOUC POU IT T TE POZORN POKYNY K BEZPE NOSTI A BEZPE NOSTN OPAT EN POZOR UCHOVEJTE PRO BUDOUC POU IT VAROV N Bu te si v domi rizika jak p edstavujte otev en ohe a jin sil...

Страница 18: ...nim ln 500 mm v nejni pozici dna a minim ln 200 mm v nejvy pozici dna post lky Maxim ln tlou ka matrace 8 cm Pokud bude nutn matraci vym nit mus m t rozm ry 120 x 60 cm D lka a ka by m la b t takov ab...

Страница 19: ...robcem B hem vyu v n funkce ohr dky nepou vejte sanice a oblouk s hra kami a matrace Pokud nech te d tko v post lce bez dohledu v dy zkontrolujte zda je bo n vstup uzav en zipem RAMENO S PLY OV MI HRA...

Страница 20: ...m pod podlahou obr 11A a 11B Zapn te zip kolem podlahy a zajist te jej sponou obr 12 2 Mont p slu enstv Ly e Zvedn te rozlo en r m a namontujte ly e F na obou stran ch na kovov ro t r mu pod d tskou...

Страница 21: ...lampi ky Tla tko spou t koloto Opakovan stisknut tla tka zp sob zastaven koloto e Stisknut tla tka spust adu uklid uj c ch melodi kter maj t i rovn hlasitosti P i tvrt m stisknut tla tka se melodie vy...

Страница 22: ...pione d Italia a Livigno a tak na zem Spojen ho Kr lovstv velk Brit nie a Severn ho Irska s v jimkou britsk ch z mo sk ch teritori mj Bermudy Kajmansk Ostrovy Falklandy 3 V zem ch kter nejsou uvedeny...

Страница 23: ...o dr bou letadla 8 Z ru n doba pro p slu enstv dod van v balen je 6 m s c od data prodeje s v jimkou v e uveden ch kod 9 Tyto z ru n podm nky maj dopl kov charakter ve vztahu k z konn m pr v m z kazn...

Страница 24: ...Wenn Sie ein Kind unbeaufsichtigt im Bett verlassen pr fen Sie immer ob der Seiteneingang mit dem Rei verschluss geschlossen ist Wenn Sie ein Kind unbeaufsichtigt im Bett verlassen berpr fen Sie imme...

Страница 25: ...er eine Erstickungs oder Erstickungsgefahr darzustellen Alle Verbindungen im Laufgitter sollten immer richtig festgezogen sein Verwenden Sie das Produkt nicht wenn ein Element besch digt ist zerrissen...

Страница 26: ...as Kinderbett wird verriegelt Abb 5 ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass alle vier Mittelelemente der Seiten des Kinderbettes verriegelt sind Der Verriegelungsmechanismus der Seiten wird nicht funktioni...

Страница 27: ...en Uhrzeigersinn drehen Abb 18 Bringen Sie die Maskottchenhalterungen an und h ngen Sie dann die Spielzeuge daran auf Abb 19A und 19B Setzen Sie den B gel auf eine der vier Seiten des Rahmenbefestigun...

Страница 28: ...l verwenden auf der Basis von Ammoniak Bleichmittel und Spirituosen Trocknen lassen B gel f r Spielzeuge Abwischen mit einem feuchten Tuch und milder Seife Nicht in Wasser tauchen Spielzeug Handw sche...

Страница 29: ...en 7 Die Garantie umfasst nicht A kleine Sch den einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Kratzer Dellen und Risse des Kunststoffs es sei denn der Fehler ist auf einen Material oder Herstellungsfehler...

Страница 30: ...iegen vollst ndig bei 4Kraft Sp z o o Jede nicht autorisierte Verwendung die ihrem beabsichtigten Zweck widerspricht insbesondere Verwendung Kopieren Reproduktion Weitergabe ganz oder teilweise ohne Z...

Страница 31: ...ore than 30 mm between the mattress and the sides and ends All assembly elements and fittings should be tightened properly and checked regularly and retightened as necessary To prevent injury from fal...

Страница 32: ...Safe use of the batteries Toy bar is available only in travel cot with accessories Non rechargeable batteries are not to be recharged Different types of batteries or new and used batteries are not to...

Страница 33: ...d the floor and lock it by clipping it into the buckle Figure 12 2 Installation of accessories Skids Lift the unfolded frame and attach skids F on both sides to the metal frame rack located under the...

Страница 34: ...several buttons with the following functions The button turns the light on Click the button again to turn the light off The button starts the carousel Click the button again to turn the carousel off P...

Страница 35: ...ar Azores Madeira Canary Islands French Overseas Departments land Islands Athos Ceuta Melilla Helgoland B singen am Hochrhein Campione d Italia and Livigno and the territory of the United Kingdom of G...

Страница 36: ...holders umbrellas reflectors bells K Damage caused by transport or by ground handling service providers 8 The warranty period for accessories included with the product is 6 months from the date of sal...

Страница 37: ...posici n Si se deja al ni o solo en la cuna siempre se debe comprobar si la entrada lateral est cerrada con cremallera Si se deja al ni o solo en la cuna siempre se debe comprobar si las patas de bal...

Страница 38: ...por el ni o y por lo tanto constituyen un riesgo de asfixia o estrangulamiento Todas las conexiones del parque infantil deben estar siempre bien apretadas No utilice el producto si alguno de sus compo...

Страница 39: ...nciona cuando la parte inferior de la cuna es plana Por lo tanto al realizar la operaci n de bloqueo lateral la secci n central inferior debe estar levantada Si el suelo suspendido C no est fijado ins...

Страница 40: ...ruedas Presionar la palanca de freno para bloquear las ruedas Levantar la palanca de freno para desbloquear Fig 22 Ajuste del suelo La cuna tiene la altura del suelo ajustable Para bajar el suelo desa...

Страница 41: ...ustancias peligrosas mezclas y componentes en el equipo Por otro lado el equipo usado es un material valioso a partir del cual podemos recuperar materias primas como cobre esta o vidrio hierro y otros...

Страница 42: ...os frecuentes etc G Da os causados por accidente abuso mal uso fuego contacto con l quidos terremotos u otras causas externas H Productos que hayan sido modificados para cambiar su funcionalidad sin e...

Страница 43: ...eaux les stores N utilisez qu un matelas dans le lit Le lit parapluie est pr t l emploi seulement apr s avoir activ les dispositifs de verrouillage Avant d utiliser le produit assurez vous que ces dis...

Страница 44: ...sources de chaleur Ne pas utiliser le parc sans sa base Assurez vous que le parc b b est compl tement rig et que tous les m canismes de verrouillage sont enclench s avant de placer votre enfant dans c...

Страница 45: ...l ments disponibles uniquement en version avec accessoires 1 Assemblage du lit d enfant D faites la fermeture clair du sac et retirez le lit d enfant D tachez les bandes velcro de la base rabattable B...

Страница 46: ...t FIG 15B Panneau avec bacs et crochets de fixation Ins rez les crochets dans les trous du panneau I puis accrochez les au cadre du lit d enfant FIG 16A et 16B Barre de jouets pour le lit Placez la ba...

Страница 47: ...odies avec trois niveaux de volume Le quatri me clic sur le bouton permet d teindre la musique Le bouton permet d actionner la fonction vibrations avec trois niveaux d intensit Le quatri me clic sur l...

Страница 48: ...tels qu ils sont d finis actuellement comprenant notamment A ores Mad re Canaries d partements fran ais d outre mer les land Athos Ceuta Melilla Helgoland B singen am Hochrhein Campione d Italia et L...

Страница 49: ...pour changer la fonctionnalit sans le consentement crit de 4Kraft I Les produits dont le num ro de s rie ou de lot a t retir ou alt r de quelque mani re que ce soit J Les dommages caus s par l utilis...

Страница 50: ...en az gyba t bb mint egy matracot Az utaz gy akkor tal lhat haszn latra k sz llapotban ha a blokkol mechanizmusok be vannak kapcsolva A haszn lat megkezd se el tt alaposan ellen rizze le hogy ezek a m...

Страница 51: ...abb helyzetbe ll tsa am g a gyermek el g id s nem lesz ahhoz hogy lj n t rdeljen vagy felh z dzkodjon Tilos a gy rt ltal nem j v hagyott alkatr szek haszn lata Legyen tiszt ban azzal hogy a j tsz t re...

Страница 52: ...ig 3 RAJZ Ezt k vet en nyomja le az gy k z ps r sz t 4 RAJZ A keret teljesen kiny lik s az gy alkatr szei le lesznek blokkolva 5 RAJZ FIGYELEM Gy z dj n meg hogy az gy oldalainak mind a n gy k z ps el...

Страница 53: ...RAJZ FIGYELEM Annak rdek ben hogy a tart r sz ne essen a gyerekre gy z dj n meg hogy a tart r sz megfelel en s stabilan van a keretre r gz tve 3 gy funkci i Hinta funkci Emelje meg a keretet oldja ki...

Страница 54: ...term khez mell kelt dokumentumon felt ntetett th zott szemeteskos r szimb lum azt jelenti hogy a term k nem dobhat ki m s hullad kkal egy tt A felhaszn l a megfelel feldolgoz s rdek ben k teles az el...

Страница 55: ...okat C A term kek s vagy a kieg sz t k nem megfelel sszeszerel se telep t se vagy sz tszerel se okozta k rok Olvassa el a haszn lati tmutat ban tal lhat haszn lati s sszeszerel si utas t sokat D A nem...

Страница 56: ...alit garantendo cos il comfort della scelta migliore IMPORTANTE CONSERVARE PER UN USO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI ATTENZIONE CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI A...

Страница 57: ...montaggio e gli attacchi devono essere ben serrati durante l installazione controllati regolarmente e se necessario nuovamente serrati Al fine di evitare traumi al bambino in seguito a una caduta il l...

Страница 58: ...esso laterale sia chiuso con la cerniera lampo ARCO CON GIOCATTOLI PELUCHE Utilizzo sicuro delle pile L arco con giocattoli disponibile solo nel modello di lettino con accessori Le pile monouso non so...

Страница 59: ...la cerniera intorno al piano rialzato FIG 10 e quindi inserire le cinture nei fori e fissare ai velcri sotto il piano FIG 11A e 11B Chiudi la cerniera intorno al piano e blocca agganciando nella fibbi...

Страница 60: ...operchio del vano batteria Sostituire le pile rispettando la polarit e richiudere il vano con il coperchio L arco ha diversi pulsanti con le seguenti funzioni Il pulsante accende la lampadina Cliccand...

Страница 61: ...lmente riconosciuti in particolare Azzorre Madeira Isole Canarie Dipartimenti francesi d oltremare Isole land Athos Ceuta Melilla Heligoland B singen am Hochrhein Campione d Italia e Livigno e sul ter...

Страница 62: ...alsiasi modo manomesso il numero di serie o il numero del lotto J Danni derivanti dall utilizzo di componenti o oggetti esterni tra i quali portabicchieri ombrelli elementi riflettenti campanelli K Da...

Страница 63: ...ondersteunen of een risico op verstikking of ophanging van het kind kan veroorzaken bijv kabels gordijn jaloezie nkoorden Gebruik in het bed niet meer dan n matras De reiswieg is pas klaar voor gebru...

Страница 64: ...e of vervangende onderdelen kunnen alleen worden verkregen van de fabrikant of distributeur Box WAARSCHUWING Plaats het box nooit in de buurt van open vuur of andere warmtebronnen Gebruik het box alti...

Страница 65: ...model met toebehoren 1 Montage van het bedje Ontgrendel de rits op de tas en haal het bedje uit de tas Maak de klittenbandsluitingen op de zwevende vloer los B Haal het bedje en de andere onderdelen...

Страница 66: ...eel met manden en bevestigingshaken Steek de haken in de paneelopeningen I en haak ze vervolgens aan het raamwerk van het bedje AFB 16A en 16B Beugel voor het bedje Plaats de beugel J in de kop van he...

Страница 67: ...vouwvloer met zachte zeep en water reinigen Nooit met schuurmiddelen op ammoniakbasis bleekmiddelen en gedistilleerde stoffen reinigen Voor gebruik of opslag moet het bedje telkens grondig gedroogd w...

Страница 68: ...worden vastgesteld 4 In sommige landen is het mogelijk om de garantie voor een beperkte periode te verlengen tot 120 maanden 10 jaar De volledige voorwaarden en het inschrijvingsformulier voor garanti...

Страница 69: ...e rechten van de Klant ten aanzien van 4KRAFT sp z o o De garantie sluit de rechten van de Klant uit hoofde van de wettelijke aansprakelijkheid van de verkoper voor gebreken in het verkochte product n...

Страница 70: ...s z o one Grubo materaca powinna by taka by wewn trzna wysoko mierzona od g rnej p aszczyzny materaca do g rnej kraw dzi ramy ka wynosi a co najmniej 500 mm w najni szym po o eniu dna i co najmniej 2...

Страница 71: ...producenta Cz ci mo na pozyska wy cznie od producenta Nie u ywa cz ci nie autoryzowanych przez producenta Podczas u ywania funkcji kojca nie u ywaj p z pa ka z zabawkami oraz materaca Je eli pozostawi...

Страница 72: ...W celu zapewnienia bezpiecze stwa zaczep pasy znajduj ce si pod pod o em zaczynaj c od strony z otwieraj cym si wej ciem otw rz wej cie aby zapi pasy pod pod og RYS 9A i 9B a ko cz c na przeciwleg ej...

Страница 73: ...d pod o em RYS 25 Gdy pod o e jest na najni szym poziomie w wczas mo na skorzysta z bocznego wej cia RYS 26 4 Funkcje pa ka z zabawkami Pa k z zabawkami zasilany jest bateryjne 3 szt x AA LR6 1 5 V ni...

Страница 74: ...ny materia z kt rego mo emy odzyska surowce takie jak mied cyna szk o elazo i inne Odpowiednie post powanie ze zu ytym sprz tem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla rodowiska naturalnego i ludzkiego...

Страница 75: ...spowodowanych przez wypadek nadu ycie niew a ciwe u ytkowanie po ar kontakt z ciecz trz sienie ziemi lub inne przyczyny zewn trzne H Produkt w kt re zosta y zmodyfikowane w celu zmiany funkcjonalno c...

Страница 76: ...N o use mais de um colch o na cama A cama de viagem fica pronta para uso somente quando os mecanismos de travamento est o ativados Antes de usar verifique cuidadosamente se esses mecanismos est o tot...

Страница 77: ...a crian as de at 36 meses A base deve ser sempre colocada na posi o mais baixa at a crian a ter idade suficiente para sentar ajoelhar ou escalar proibido o uso de pe as n o aprovadas pelo fabricante D...

Страница 78: ...ber o apontando a para baixo FIG 4 A arma o desenrolar se completamente e o ber o ser bloqueado FIG 5 NOTA Certifique se de que todos os quatro elementos centrais dos lados do ber o est o bloqueados...

Страница 79: ...lados do mecanismo de fixa o da arma o FIG 20A NOTA Para evitar a queda do arco na cabe a da crian a certifique se de que o arco com brinquedos est bem montado e est vel na arma o 3 Fun es da cama Fu...

Страница 80: ...com sab o neutro ELIMINA O DO EQUIPAMENTO USADO O s mbolo da lixeira riscada colocada no equipamento na embalagem ou nos documentos anexados significa que o produto n o deve ser descartado juntamente...

Страница 81: ...mpr prio ou manuten o deficiente Leia o manual de uso e manuten o do produto inclu do no manual de opera o C Os danos causados por montagem instala o ou desmontagem inadequada de produtos e ou acess r...

Страница 82: ...ai bune alegeri IMPORTANT A SE P STRA PENTRU CONSULT RI VIITOARE CITI I CU ATEN IE INSTRUC IUNI I M SURI DE SIGURAN NOT P STRA I PENTRU UTILIZARE N VIITOR AVERTIZARE Fi i con tien i de pericolul de in...

Страница 83: ...bui s fie folosit n cazul n care copilul poate intra i ie i din pat Mas de nf urat AVERTIZ RI Masa de nf urat este disponibil numai n modelul m su ei cu accesorii AVERTIZARE Nu l sa i copilul nesuprav...

Страница 84: ...supravegherea unui adult Re nc rca i bateriile n afara dispozitivului Lista elemetelor ale p tu ului A Rama p tu ului B Fundul pliabil C Pedea suspendat D Suporturi de podea suspendate x4 E Geant F Ba...

Страница 85: ...i p n c nd este complet glisat pe p r ile laterale FIG 15A Cataramele de plastic de pe husa cu buzunare trebuie a ezate deasupra cadrului patului FIG 15B Panou cu co uri i c rlige pentru fixare Introd...

Страница 86: ...a i cu s pun i ap u oar Nu cur a i niciodat cu agen i de cur are abrazivi cu amoniac agen i de albire i alcool i a se l sa la uscare Bar cu juc rii cur a i cu o c rp umed i un s pun u or Nu scufunda...

Страница 87: ...kas pieejama t mek a vietn WWW RMA KINDERKRAFT COM 7 Garantija neattiecas uz A kosm tiskiem boj jumiem tostarp plastmasas skr p jumiem iespiedumiem un pl sumiem ja vien av rija nav radusies materi la...

Страница 88: ...plekt ir se i m ne i no p rdo anas dienas iz emot iepriek aprakst tos boj jumus 9 ie garantijas noteikumi papildina likum paredz tas klienta ties bas attiec b uz uz mumu 4KRAFT sp z o o Garantija neiz...

Страница 89: ...89 500 200 8 120 60 30 12 11...

Страница 90: ...90 36 A B C D 4 E...

Страница 91: ...91 F 2 G H x2 I 2 J 3 1 B 1 2 3 4 5 C 6 6B D 7A 7B B 8 9 9 10 11 11 12 2 F 13 H G 14 14 15A 15B...

Страница 92: ...92 16 16 J 180 17 17 18 19 19 20A 3 21A 21B 22 23A 23B 24A 24B 25 26 4 3 LR6 1 5...

Страница 93: ...93 40 C 1 2 4kraft 4Kraft...

Страница 94: ...in ch zariaden ktor by mohli predstavova oporu pre chodidlo alebo nebezpe enstvo udusenia i u krtenia die a a napr k ble n rky od z vesov al zi V postie ke nepou vajte viac ako jeden matrac Cestovn po...

Страница 95: ...Ohr dka VAROVANIE Ohr dku nekla te do bl zkosti otvoren ho oh a alebo in ch zdrojov tepla Ohr dku nepou vajte bez podstavy Pred vlo en m die a a do ohr dky sa uistite i je ohr dka kompletne rozlo en a...

Страница 96: ...ostato ne roztiahnite rohy tak aby ste uchopili stredn prvky str n a potom krat ie strany pevn m pohybom potiahnite nahor A k m nezapadn a nezaistia sa OBR 2 Uchopte stredn asti dlh ch str n a pevne i...

Страница 97: ...tyroch str n na mechanizme upev uj cim r m OBR 20A POZOR Aby nedo lo k p du obl ka na va e die a uistite sa e je spr vne namontovan a stabiln na r me 3 Funkcie postie ky Funkcia hojdania Podvihnite r...

Страница 98: ...ri teplote max 40 C nebieli nesu i v bubnovej su i ke ne ehli a ne isti chemicky R m kovov r m istite istou m kkou a navlh enou handri kou a jemn m mydlom LIKVID CIA POU IT HO PRODUKTU Symbol pre iark...

Страница 99: ...nia v robkov sp soben nespr vnym pou van m alebo nespr vnou dr bou Pre tajte si n vod na pou itie a dr bu produktu ktor je s as ou pou vate sk ho manu lu C Po kodenia sp soben nespr vnou mont ou in ta...

Страница 100: ...ss alltid om s kerhet och kvalitet vilket s kerst ller komforten f r det b sta valet VIKTIGT L S V NLIGT OCH BEH LL F R FRAMTIDA REFERENSER S KERHETSINSTRUKTIONER OCH F RSIKTIGHETS TG RDER VIKTIG H LL...

Страница 101: ...ikt Spj ls ngens hjul ska blockeras innan du anv nder sk tbordet Gungmedar ska vikas in innan du anv nder sk tbordet Sk tbordet r avsett f r barn upp till 12 m nader och v ger upp till 11 kg Eventuell...

Страница 102: ...r x2 f r fasts ttning J S ngmobil med 3 plysch leksaker Komponenter endast tillg ngliga med tillbeh rsmodellen 1 Montering av spj ls ngen ppna dragkedjan p p sen och ta bort spj ls ngen ur p sen Lossa...

Страница 103: ...ngen J i det vridbara huvudet i pilens riktning och vrid det sedan 180 moturs FIG 17A och 17B F st den sedan p leksakst ngens bas genom att rikta in den med pilen och vrida den moturs FIG 18 Installer...

Страница 104: ...umla inte stryk inte eller kemtv tt Ram Reng r metallramen med en mjuk ren fuktig trasa och mild tv l AVFALLSHANTERING AV ANV NT UTRUSTNING Symbolen f r den verkorsade soptunnan som placeras p utrustn...

Страница 105: ...nsat till mekanisk skada p produkter orsakade av felaktig anv ndning eller d ligt underh ll L s bruks och underh llshandboken f r produkten som ing r i bruksanvisningen C Skador orsakade av felaktig...

Страница 106: ...r defekter i det s lda f rem let 10 Den fullst ndiga texten till garantivillkoren finns p webbplatsen WWW KINDERKRAFT COM Alla r ttigheter som till denna anv ndarmanual tillh r helt 4Kraft Sp Zoo All...

Страница 107: ...107...

Страница 108: ...108...

Результаты поиска

Содержание LEODY

Отзывы:

Похожие инструкции для LEODY

Бренды по названию

Популярные бренды

Kinderkraft LEODY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LEODY

Отзывы:

Похожие инструкции для LEODY

Бренды по названию

Популярные бренды