Kinderkraft CALMEE Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 112

•

Certains aliments sont naturellement capables de tacher les surfaces avec lesquelles
ils entrent en contact.

•

L'expositionيduيtapisيdeيsiliconeيàيunيrayonnementيUVيprolongéيpeutيaffecterيsonي
aspectيgénéral.

•

Ne pas utiliser

leي tapisي pourي chaufferي desي alimentsي dansي uneي cuisinièreي

conventionnelleيouيunيfourيàيmicro

-ondes.

•

Le tapis n'est pas un jouet.

IÈGES POUR ENFANTS

•

La chaise placée sous une fenêtre peut être utilisée par l'enfant comme

marchepied et le faire tomber par la

fenêtre.

•

Ne pas placer le produit à proximité d’une cheminée ou de toute source de chaleur
importante pour éviter les risques de brûlure.

•

Ne placez pas la chaise près d'autres objets qui pourraient présenter un risque
d'étranglement ou de suffocation, par

exemple des cordons, des cordes de stores

ou de rideaux.

•

Âgeيrecommandéي:ي24m+

•

Toutesيlesيconnexionsيdesيcomposantsيdoiventيtoujoursيêtreيcorrectementيserrées.

•

N'utilisezيpasيlaيchaiseيsiيuneيpièceيestيendommagée,يdéchiréeيouيmanquante.

•

N'utilisezيqueيdesيpiècesيapprouvéesيparيleيfabricant.

•

Leيdispositifيdeيretenueيdoitيêtreيretiré/caché/couvertيlorsqueيleيproduitيestي
utiliséيcommeيsiège.ي

Liste des éléments

Pieds du transat (A et B)*

11.

Tapis en silicone

Base du transat*

12.

Jouetsي(étoile,يlune)*

Corps du transat*

13.

Arceau*

Содержание CALMEE

Страница 1: ...NLEITUNG USER MANUAL MANUAL DE USO GUIDE D UTILISATION HASZN LATI TMUTAT ISTRUZIONI PER UTENTE AR CZ STOLI KA NA KRMEN 2v1 DE KINDERSTUHL 2in1 EN HIGH CHAIR 2in1 ES TRONA PARA COMER 2en1 FR CHAISE HAU...

Страница 2: ...2 AR 12 CZ 18 DE 24 EN 31 ES 38 FR 45 HU 52 IT 58 NL 65 PL 72 PT 79 RO 86 RU 92 SK 98 SV 105...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 A B A B...

Страница 4: ...4 7 8 9 10...

Страница 5: ...5 11 12 13 14 15 16...

Страница 6: ...6 17 A I A II B C...

Страница 7: ...7 D I DII E F...

Страница 8: ...8 G H I J...

Страница 9: ...9 K L I L II M I 1...

Страница 10: ...10 M II N Click...

Страница 11: ...11 O P R R I R II R III...

Страница 12: ...12 AR Kinderkraft 9...

Страница 13: ...13 3 15 6 40...

Страница 14: ...14 24 1 11 2 12 3 13 4 14 5 15 M6x34 4 6 15 M6x22 4 7 15 M5x20 4 8 15 4x7 2 9 16 10 17 M6 4...

Страница 15: ...15 1 1 1 2 A I 15 A II B C 1 4 17 D I 4 5 D II 15 16 E 6 F 15 B G 1 12 13 H I 1 J XXX...

Страница 16: ...16 2 Q 1 7 K 1 15 L I 15 L II 14 8 M I M II 9 N 1 N 2 11 R 2 6 4 15 2 O 3 110 S 1 7 K 15 L I 15 L II 3 15 P ZZZ 1 3 1 16...

Страница 17: ...17 4 5 2 4Kraft Sp z o o 4Kraft Sp z o o...

Страница 18: ...v robku Tento v robek je ur en pro d ti od narozen do celkov t lesn hmotnosti 9 kg Tento v robek nen n hradou post lky nebo postele Pokud va e d tko pot ebuje sp nek m lo by b t ulo eno do vhodn d tsk...

Страница 19: ...zn mky opot eben p esta te jej pou vat a zlikvidujte jej V dy zkontrolujte teplotu j dla p ed pod n m d t ti Doporu en v k 6m Maxim ln teplota j dla na podlo ce 40 C P ed prvn m pou it m podlo ku vype...

Страница 20: ...ka 13 Oblouk 4 Nohy p edn A a B 14 Pol t na sedadlo 5 Zadn nohy 15A rouby M6x34 x 4 6 Op rka nohou 15B rouby M6x22 x 4 7 Sedadlo 15C rouby M5x20 x 4 8 Oblouk s bezpe nostn mi p sy 15D Vrut 4x7mm x 2 9...

Страница 21: ...noh m pomoc dvou roub 15 A Polo te t lo leh tka na ist rovn povrch s adapt ry naho e Rozlo te adapt ry vyt hn te je sm rem k vn j stran leh tka obr B Spr vn zablokov n adapt r je signalizov no cvaknu...

Страница 22: ...n hloubky obr R Od roubujte rouby spojuj c horn desku sedadla s r mem obr R I R II RII Nastavte hloubku sedadla podle sv ch pot eb a znovu spojte dva prvky oto en m pomoc t roub Poloha 1 nejv ce zasun...

Страница 23: ...uze a dr b v robku obsa en ho v n vodu k obsluze C Po kozen zp soben nespr vn m mont em instalac nebo demont v robk a nebo p slu enstv Seznamte se s n vodem k obsluze a mont i v robku obsa en ho v n v...

Страница 24: ...edky DE Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Vielen Dank f r den Kauf des Produktes der Marke Kinderkraft Bei der Entwicklung unserer Produkte ist uns Ihr Kind wichtig wir k mmern uns stets um die...

Страница 25: ...t auf das Produkt klettern lassen Das Produkt nicht benutzen wenn nicht alle Teile ordnungsgem montiert und justiert sind Darauf achten dass das Produkt nicht in der N he von offenem Feuer und anderen...

Страница 26: ...angfristiger UV Strahlung ausgesetzt wird kann das Gesamtbild beeintr chtigt werden Verwenden Sie die Silikonmatte nicht zum Erhitzen von Speisen auf den herk mmlichen Kochherden und Mikrowellen Silik...

Страница 27: ...zeug bei der Montage des hohen Stuhls ist der im Satz beigef gte Inbusschl ssel er befindet sich unter dem Sitz des Stuhls Der Stuhl kann man als niedrige Babywippe oder als hoher Kinderstuhl zusammen...

Страница 28: ...e Adapter ziehen sie zur Au enseite der Babywippe Abb B Eine korrekte Verriegelung der Adapter erkennen Sie nach einem charakteristischen Klicken der Druckkn pfe im Rahmen der Baby Wippe Setzen Sie di...

Страница 29: ...en die Stuhlbeine Abb K Stellen Sie den Sitz auf die gew nschte H he und befestigen Sie ihn mit den Beinen mittels zwei Schrauben Nr 15 A Setzen Sie dann die R ckenlehne des Stuhls in die Aussparungen...

Страница 30: ...me von berseegebieten u a Bermuda Cayman Islands Falkland Islands 3 Die Garantie gilt nicht in L ndern die oben nicht genannt wurden Die Bedingungen der zus tzlichen Garantie k nnen vom Verk ufer fest...

Страница 31: ...ch den durch Transport oder Flugzeugpersonal 8 Die Garantiedauer f r das dem Produkt beigef gte Zubeh r betr gt 6 Monate ab Verkaufsdatum ausgenommen von den oben erw hnten Sch den 9 Diese Garantiebed...

Страница 32: ...broken or missing Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer Keep children away when assembling and disassembling the product to avoid injury Do not move...

Страница 33: ...boiling water Thoroughly clean the mat after each use Keep out of reach of children and animals when completely dry Certain foods are naturally able to stain the surfaces they come into contact with...

Страница 34: ...the set found under the seat of the chair The bouncer has two installation options a low bouncer and a high bouncer 1 A Assembling the low bouncer Slide the leg of the bouncer 1 into the base of the b...

Страница 35: ...g G correct installation is characterised by a click 1 C Assembly of the toy bow Hook the toys 12 attached to the bouncer into the eyelets on the bow 13 fig H Slide the bow with the toys into the hole...

Страница 36: ...bolts 15 A In addition the seat as a chair has a 3 stage depth adjustment fig R Remove the bolts connecting the upper seat plate to its frame fig R I R II R III Adjust the seat depth to your needs and...

Страница 37: ...o mechanical damage to products caused by misuse or poor maintenance Refer to the instructions for use and installation of the product contained in the user manual C Damage caused by improper assembly...

Страница 38: ...cto de marca Kinderkraft Dise amos pensando en su hijo siempre nos preocupamos por la seguridad la calidad y garantizamos la m xima comodidad IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS C...

Страница 39: ...ueda sentarse de forma independiente No use el producto en caso de una grieta rotura o falta de alguna pieza La trona est dise ada para ni os de hasta 36 meses de edad con un peso de hasta 15 kg que p...

Страница 40: ...Un ni o puede usar una trona colocada debajo de una ventana como una plataforma por la que escalar y accidentalmente caer por la ventana Existe un riesgo al situar el producto cerca del fuego o de otr...

Страница 41: ...illador Conecta el reposapi s y la base de la mecedora con el tornillo D n 15 el tornillo debe atravesar la base y la pata de la mecedora por debajo fig A II Repite la misma acci n con la otra pata As...

Страница 42: ...fig K Coloca el asiento en el nivel 1 el m s alto y nelo a las patas con dos tornillos 15 A A continuaci n introduce el respaldo de la trona en los recortes de la parte superior de las patas fig L I...

Страница 43: ...o las hebillas de pl stico a lo largo de las correas Las correas siempre deben ajustarse para sujetar al ni o de forma segura 5 Limpieza Cubierta de la mecedora Abre el velcro debajo de la mecedora y...

Страница 44: ...del tiempo Esto incluye roturas o pinchazos en las c maras de aire da os en los neum ticos da os en la banda de rodadura decoloraci n de los tejidos como consecuencia del uso mec nico por ejemplo en l...

Страница 45: ...LATIVES LA S CURIT ET AUX PR CAUTIONS D USAGE AVERTISSEMENT TRANSAT Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance Ne pas utiliser le transat d s lors que l enfant tient assis tout seul Ce transat n...

Страница 46: ...e haute est con ue pour les enfants jusqu l ge de 36 mois pesant jusqu 15 kg qui sont capables de s asseoir tout seuls Toujours v rifier la s curit et la stabilit de la produit avant utilisation Le ca...

Страница 47: ...d une chemin e ou de toute source de chaleur importante pour viter les risques de br lure Ne placez pas la chaise pr s d autres objets qui pourraient pr senter un risque d tranglement ou de suffocatio...

Страница 48: ...tale Placez le corps du transat sur une surface propre et plane de fa on ce que les adaptateurs soient en haut D pliez les adaptateurs tirez les vers l ext rieur du transat fig B Le verrouillage corre...

Страница 49: ...le plateau et la barre sont correctement connect s fig N 2 Placez le tapis en silicone 11 sur le plateau La chaise peut tre plac e la table sans utiliser le plateau fig R Attention Notez que votre en...

Страница 50: ...de nettoyer le tapis dans le lave vaisselle avec des produits de nettoyage standard Garantie 1 Tous les produits Kinderkraft sont couverts par une garantie de 24 mois La p riode de garantie commence p...

Страница 51: ...e abusif une mauvaise utilisation un incendie un contact avec un liquide un tremblement de terre ou d autres causes externes H Les produits qui ont t modifi s pour changer la fonctionnalit sans le con...

Страница 52: ...l rendszert biztons gi v Soha ne haszn lja a j t ktart rudat a term k thelyez s re A term ket a sz let s pillanat t l haszn lhatj k gyermekek max 9 kg test lyig A term k nem helyettes ti a baba gyat v...

Страница 53: ...tartoz kokat vagy cserealkatr szeket nem szabad haszn lni SZILIKON AL T T Gyermeke biztons ga s eg szs ge rdek ben A term ket feln tt fel gyelete mellett haszn lj k Minden haszn lat el tt ellen rizze...

Страница 54: ...aszn lja a sz ket ha valamelyik alkatr sze s r lt szakadt vagy hi nyzik Csak a gy rt ltal j v hagyott alkatr szeket haszn ljon A r gz t elemet le kell szerelni le kell takarni ha a term ket sz kk nt h...

Страница 55: ...zeszerel se Helyezze az el ls l bak egyik t 4 sima fel letre gy hogy a sima oldala legyen l that Helyezze be az any kat 17 a r videbbik l bon l v ny l sokba D I bra Helyezze be a l bat 4 a h ts l bakb...

Страница 56: ...b O bra tal lhat Nyomja le s h zza felfel s maga fel a t lc t Az vekkel ell tott r d lev tel hez nyomja meg az l lap alatt tal lhat gombot s h zza felfel a rudat ez ltal elv lasztva azt az l lapt l s...

Страница 57: ...tel vel t bbek k z tt Bermuda Kajm n szigetek Falkland szigetek 3 A fent nem eml tett orsz gokban a gy rt i garancia nem rv nyes A tov bbi garanci lis felt teleket az Elad hat rozhatja meg 4 Bizonyos...

Страница 58: ...f nyvisszaver elemek cseng k K Sz ll t s k zben keletkez vagy l git rsas g szem lyzete ltal okozott k r 8 A k sz l khez mell kelt tartoz kok garanci lis id tartama az rt kes t st l sz m tva 6 h nap a...

Страница 59: ...roduttore Per evitare lesioni al momento dell apertura e della chiusura del prodotto assicurarsi che in prossimit non si trovino i bambini Non spostare e non sollevare il prodotto con il bambino all i...

Страница 60: ...taglienti o con sostanze corrosive che potrebbero danneggiarlo Non lavare il tappetino con acqua bollente Pulire accuratamente il tappetino dopo ogni utilizzo Una volta asciugato tenere il prodotto lo...

Страница 61: ...o 16 Chiave esagonale 10 Schienale 17 Dadi M6 x 4 Elementi disponibili nel set seggiolone con sdraietta 1 Sdraietta Per montare il prodotto Ti occorrono un cacciavite a croce non in dotazione Un altro...

Страница 62: ...attatori si trovino nella posizione in alto Apri gli adattatori tirali verso la parte esterna della sdraietta fig B Un click emesso dai bottoni automatici sul telaio della sdraietta indicher il corret...

Страница 63: ...erisci lo schienale del seggiolone nei fori presenti nella parte superiore delle gambe fig L I Serra lo schienale con le gambe mediante bulloni nr 15C fig L II 3 A Regolazione dell altezza e della pro...

Страница 64: ...lo di richiesta di estensione della garanzia sono disponibili sul sito WWW KINDERKRAFT COM 5 La garanzia valida solo sui territori indicati al punto 2 6 I reclami devono essere segnalati tramite la co...

Страница 65: ...T sp z o o La garanzia non esclude limita o sospende i diritti del cliente derivanti dalle disposizioni relative alla garanzia sui difetti del prodotto venduto 10 Il regolamento completo dei termini e...

Страница 66: ...oduct VOEDINGSTOEL Nooit uw kind zonder toezicht laten Altijd het veiligheidstuigje gebruiken Valgevaar voorkom het klimmen op het product Het product alleen gebruiken als alle onderdelen op de juiste...

Страница 67: ...ng kan het algehele uiterlijk ervan aantasten Gebruik de mat niet om voedsel in conventionele ovens of magnetrons op te warmen De mat is geen speelgoed ZITPLAATSEN VOOR KINDEREN Een kinderstoel die on...

Страница 68: ...tweede gereedschap dat u nodig hebt bij het in elkaar zetten van de hoge wipstoel is de inbussleutel die van de set deel uitmaakt te vinden onder de zitting van het stoeltje De wipstoel kan op twee m...

Страница 69: ...endeld zijn is dat te merken aan het klikken van de vergrendelingen op het raamwerk van de wipstoel Plaats de wipstoel op de constructie afb G De behoorlijke montage wordt aangegeven door een klikgelu...

Страница 70: ...e poten aan elkaar met vier bouten nr 15C afb L II 3 A Hoogte en diepteverstelling van de zitting Als stoel kan de zitting worden gemonteerd op een van de vier standen die op de poten zijn aangegeven...

Страница 71: ...AFT COM 5 De garantie is alleen geldig op het grondgebied vermeld in lid 2 6 Klachten moeten worden ingediend door het formulier in te vullen dat beschikbaar is op de website WWW RMA KINDERKRAFT COM 7...

Страница 72: ...e aansprakelijkheid van de verkoper voor gebreken in het verkochte product niet uit beperkt deze niet en schort deze ook niet op 10 De volledige inhoud van de Garantievoorwaarden is te vinden op de we...

Страница 73: ...iaj dziecka bez opieki Zawsze stosuj system ograniczaj cy Zagro enie upadkiem Nie dopu aby dziecko wspina o si na produkt Nie u ywaj produktu je eli wszystkie elementy nie s prawid owo zamontowane i w...

Страница 74: ...ugotrwa e dzia anie promieniu UV mo e wp yn na jej og lny wygl d Nie u ywa maty do podgrzewania pokarm w w kuchenkach tradycyjnych i mikrofalowych Mata nie jest zabawk KRZESE KO DLA DZIECI STARSZYCH...

Страница 75: ...estawu znajduje si pod siedziskiem krzese ka Le aczek posiada dwie wersje monta u le aczek niski i le aczek wysoki 1 A Monta le aczka niskiego Nog le aczka 1 wsu w podstaw le aczka 2 wyci ta strona ad...

Страница 76: ...duj cy si w ramie le aczka rys I 1 D Demonta le aczka W tylnej cz ci adapter w znajduj si dwie d wignie Naci nij je jednocze nie rys J i unie le aczek Aby z o y siedzisko le aczka na p asko odblokuj z...

Страница 77: ...ostosuj g boko siedziska do swoich potrzeb i ponownie po cz oba elementy poprzez skr cenie trzema rubami Pozycja 1 najbardziej wsuni ta Pozycja 3 najbardziej wysuni ta Uwaga W przypadku krzese ka do k...

Страница 78: ...teria owej lub produkcyjnej B Uszkodze wynikaj cych z niew a ciwego u ytkowania lub z ej konserwacji w tym mi dzy innymi uszkodze mechanicznych produkt w spowodowanych niew a ciwym u ytkowaniem lub z...

Страница 79: ...prawa do niniejszego opracowania nale w ca o ci do 4Kraft Sp z o o Jakiekolwiek ich nieuprawnione u ycie niezgodnie z ich przeznaczeniem w tym szczeg lno ci u ywanie kopiowanie powielanie udost pnian...

Страница 80: ...do risco de lume sem prote o e de outras fontes de calor intenso na proximidade do produto Esteja atento ao risco de queda quando a crian a empurra os p s contra a mesa ou outra estrutura N o use o pr...

Страница 81: ...o um brinquedo ASSENTOS PARA CRIAN AS Uma cadeira de beb colocada sob uma janela pode ser usada por uma crian a como passo I para fazer com que ela caia da janela Esteja ciente do risco de lume sem p...

Страница 82: ...rna Certifique se de que as pernas n o saem da base nem est o torcidas Coloque a estrutura resultante sobre uma superf cie uniforme e plana Coloque o corpo da cadeira sobre uma superf cie limpa e unif...

Страница 83: ...furos na parte de tr s Fig M I e em seguida no orif cio do assento certifique se de que os elementos est o ligados com seguran a Fig M II Posicione a bandeja 9 de modo a que as suas extremidades estej...

Страница 84: ...um detergente suave Arma o da espregui adeira e cadeira limpe com um pano h mido com a adi o de um agente de lavagem suave Fitas da cadeira limpe com um pano h mido Os fechos n o devem ser retirados d...

Страница 85: ...ol suor detergentes condi es de armazenamento ou lavagens frequentes etc G Os danos causados por acidente abuso uso indevido inc ndio contato com l quido terremoto ou outras causas externas H Os produ...

Страница 86: ...dere ham de siguran Nu folosi i niciodat bara cu juc rii ca un m ner pentru transportarea produsului Produsul este conceput pentru a fi utilizat de la na terea copilului p n la greutatea maxim de 9 kg...

Страница 87: ...e accesorii sau piese de schimb dec t cele aprobate de c tre produc tor COVORA SILICON Pentru siguran a i s n tatea copilului dumneavoastr Folosi i produsul sub supravegherea unei persoane adulte nain...

Страница 88: ...folosi i scaunul dac vreo pies a acestuia este deteriorat rupt sau dac lipse te Folosi i numai piese aprobate de produc tor Sistemul de siguran pentru copii trebuie ndep rtat acoperit atunci c nd prod...

Страница 89: ...s fie vizibil Introduce i piuli ele 17 n orificiile de pe piciorul mai scurt fig D I Introduce i piciorul 4 n picioarele din spate 5 fig D II i uni i le cu ajutorul chei hexagonale 16 folosind dou ur...

Страница 90: ...ioarele copilului s se odihneasc liber 2 B Demontaarea t vii i a arcadei cu centuri Sub tav se afl un buton fig O Ap sa i l i trage i de tav n sus i spre dvs Pentru a demonta arcada cu centuri trebuie...

Страница 91: ...salas Madeiru Kan riju salas Francijas aizj ras departamentus landu salas Atonu Se tu Melilju Helgolandi B singeni Kampioni d Italiju un Livinjo k ar Lielbrit nijas un Zieme rijas Apvienot s Karaliste...

Страница 92: ...d jumiem no kuriem ir no emts vai jebk d veid deform ts s rijas numurs vai partijas numurs J boj jumiem kas radu ies tre o pu u komponentu vai izstr d jumu piem ram kr u tur t ju lietussargu atstaroj...

Страница 93: ...93 A 9 B...

Страница 94: ...94 36 15 B P 6 40 C...

Страница 95: ...95 P 24 1 A B 11 2 12 3 13 4 A B 14 5 15A M6x34 x 4 6 15B M6x22 x 4 7 15C M5x20 x 4 8 15D 4x7 x 2 9 16 10 17 M6 x 4...

Страница 96: ...96 1 1 A 1 2 A I 15 D A II B C 1 B 4 17 D I 4 5 D II 16 15 B E 6 F 15 A B G 1 C 12 13 H I 1 D J...

Страница 97: ...97 2 Q 1 B 7 K 1 15 A L I 15C L II 14 8 M I M II 9 N 1 N 2 11 R 2 A 6 4 15 A 2 B O P 3 110 S 1 B 7 K 15 A L I 15C L II 3 A 15 A 3 R R I R II R III 1 3...

Страница 98: ...98 1 16 4 5 1 2 4kraft 4Kraft SK V en z kazn k...

Страница 99: ...nie je n hradou postie ky alebo postele Ak va e die a potrebuje sp nok mus by ulo en do detskej postie ky alebo postele Produkt nepou vajte ak s ktor ko vek prvky po koden alebo ak niektor prvky ch ba...

Страница 100: ...erite temperaturo jedi preden jo postre ete otroku Priporo ena starost otroka 6m Najve ja temperatura jedi na pogrinjku 40 C Pred prvo uporabo operite pogrinjek Za i enje pogrinjka ne uporabite ostrih...

Страница 101: ...Vijaki M6x22 x 4 7 Sede 15C Vijaki M5x20 x 4 8 Lok z varnostnimi pasovi 15D Vijak 4x7mm x 2 9 Pladenj 16 Imbus 10 Naslon 17 Matice M6 x 4 Elementi na voljo v kompletu stol za hranjenje le alnik 1 Le...

Страница 102: ...so adapterji zgoraj Odprite adapterje povlecite jih do zunanje strani le alnika slika B e so adapterji pravilno zaklenjeni sli ali boste klik Le alnik namestite na sestavljeni konstrukciji slika G Pr...

Страница 103: ...ost 3 stopenjske prilagoditve globine Odvijte vijake ki povezujejo zgornjo plo o sede a in okvir slika R I R II R III Prilagodite globino sede a glede na va e potrebe in ponovno zdru ite oba dela s tr...

Страница 104: ...roduktu ktor je s as ou pou vate sk ho manu lu C Po kodenia sp soben nespr vnou mont ou in tal ciou alebo demont ou v robkov a alebo pr slu enstva Pre tajte si n vod na pou itie a mont produktu ktor j...

Страница 105: ...A KUNDER Tack f r att du k pte en Kinderkraft produkt Vi skapar med ditt barn i tanke vi bryr oss alltid om s kerhet och kvalitet vilket s kerst ller komforten f r det b sta valet VIKTIGT L S NOGGRANT...

Страница 106: ...rnstolen r avsedd f r barn upp till 36 m nader som v ger upp till 15 kg och som kan sitta utan hj lp Kontrollera alltid att produkten r s ker och stabil f re anv ndning Se till att selen r korrekt mon...

Страница 107: ...te stolen n ra andra f rem l som kan utg ra en strypningsrisk eller kv vningsrisk s som sn ren till persienner eller gardiner Rekommenderad lder 24m Alla anslutningar av element ska alltid vara ordent...

Страница 108: ...dem mot utsidan av babysitter fig B Korrekt l sning av adaptrarna signaleras genom ett klick p sp rrarna i babysittersram Skjut sedan babysitters adaptrarna p benen korrekt montering k nnetecknas av...

Страница 109: ...barnets h jd St ll in fotst det 6 till nskad h jd och anslut det till stolens ben 4 med tv skruvar nr 15 A s att barnets ben vilar fritt 2 B Demontering av brickan och leksaksb ge med b ltena Det fin...

Страница 110: ...orbritannien och Nordirland exklusive de brittiska utomeuropeiska l nderna territorier m i Bermuda Cayman arna Falklands arna 3 I l nder som inte n mns ovan g ller tillverkarens garanti Villkoren f r...

Страница 111: ...en inte begr nsat till kopph llare paraplyer reflektorer klockor K Skador orsakade av transport eller av flygplanpersonal 8 Garantiperioden f r tillbeh r som r anslutna till enheten r 6 m nader fr n f...

Страница 112: ......

Результаты поиска

Содержание CALMEE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kinderkraft CALMEE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CALMEE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды