KPC 1000 SS CALIBRATION 07032018, Page 2 of 2
Introduction
Thank you for choosing a Kilotech Scale. We appreciate your business and hope that you will enjoy using your
scale. Should you require Technical Support, please contact your local dealer from whom you have purchased.
Merci d’avoir choisi une balance Kilotech. Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et espérons
votre entière satisfaction. Si vous nécessitez de l’assistance technique, veuillez s’il vous plaît contacter votre
distributeur autorisé.
Étalonnage
Calibration
MODELS : KPC 1000 SS - 0.5, KPC 1000 SS - 2.5 and KPC 1000 SS - 5; starting at serial #: PCA14090001
Date Code: C4268
ACTION : Calibration
1. With the scale powered off, press and hold the “ON/OFF” key for 1 second and then press the “UNITS” key 3 times
keeping the “ON/OFF” key depressed.
2. The display might show its ZERO counts.
3. Press the “TARE” key.
4. Load the test weight on the platter according to the scale capacity and check the span range value (refer to the chart
below).
5. If the value is not within the span range, the calibration will fail.
6. Press the “TARE” key.
7. Display will show “CAL” and then the test weight value.
8. Remove the test weight.
9. Calibration is complete and the scale is ready to be used.
MODÈLES : KPC 1000 SS - 0.5, KPC 1000 SS - 2.5 et KPC 1000 SS - 5; le numéro de série commence à: PCA14090001
Code de date : C4268
ACTION : Étalonnage
1. Commencez avec la balance éteinte. Appuyez et maintenir la touche « ON/OFF » pendant une seconde et appuyez
sur la touche « UNITS » trois fois en maintenant appuyée la touche « ON/OFF ».
2. Un chiffre peut s’afficher.
3. Appuyez sur la touche « TARE »
4. Ajoutez le poids de contrôle selon la capacité de la balance et vérifier l’étendue de la portée (consulter le tableau
ci-dessous).
5. Si la valeur est en dehors de l’étendue de la portée, l’étalonnage échouera.
6. Appuyez sur la touche « TARE »
7. L’écran affichera « CAL » et puis le poids.
8. Retirez le poids.
9. L’étalonnage est maintenant terminé et la balance est prête à utiliser.
500g
Calibration Weight/Poids de contrôle : 500g
Span Range/Étendue : 4000�80000
2500g
Calibration Weight/Poids de contrôle : 2500g
Span Range/Étendue : 4000�80000
5000g
Calibration Weight/Poids de contrôle : 5000g
Span Range/Étendue : 4000�80000
Calibration Weight & Span Range / Poids de contrôle et étendue
