Kikusui TOS8040 Скачать руководство пользователя страница 15

T

O

S

8040

General

  13

PASS

 — F

AIL

 judgment using the window comparator 

The 

t

es

t

 

r

esul

t

ar

e de

t

e

r

mined using 

t

he wind

o

co

mp

arator.

 The wind

o

co

mp

ar-

ator

 indi

cat

es 

a

 

PA

SS judgmen

t

 if 

t

he me

a

su

r

ed v

a

lue is be

t

ween 

t

he uppe

r

 

a

nd

l

o

we

r

 

r

efe

r

en

c

e limi

t

 v

a

lues 

a

nd indi

cat

es F

AIL

 in 

a

ny 

ot

he

r

 

ca

se

.

The 

t

es

t

e

r

 is 

ca

p

a

ble 

o

f issuing 

a

 F

AIL

 judgmen

t

 n

ot

 

o

nly when i

t

 de

t

e

ct

s le

a

k

a

ge

c

u

rr

en

t

a

b

o

ve 

t

he p

r

ese

t

 uppe

r

 

r

efe

r

en

c

e limi

t,

 bu

t

 

a

ls

o

 if 

a

 le

a

k

a

ge 

c

u

rr

en

t

 bel

o

w

t

he l

o

we

r

 

r

efe

r

en

c

e limi

t

 (whi

c

ca

n be 

a

djus

t

ed 

co

n

t

inu

o

usly up 

to

 

1

/

2

 

t

he uppe

r

r

efe

r

en

c

e limi

t

)

.

 This 

a

ll

o

ws 

t

he 

t

es

t

e

r

 

to

  p

ro

vide 

PA

SS—F

AIL

 judgmen

t

o

t

es

t

r

esul

t

s even in 

ca

ses inv

o

lving b

ro

ken wi

r

es in 

t

he 

t

es

t

 le

a

ds 

or

 

co

n

tact

 f

a

ilu

r

e

.

 (This

fun

ct

i

o

n d

o

es h

a

ve limi

t

a

nd will n

ot

 w

or

k p

a

s

t

 

c

e

rta

in v

a

lues

.

D

isplaying the cause of activation of the protective function as 

a code number 

I

t

he p

rot

e

ct

ive fun

ct

i

o

n is 

act

iv

at

ed

,

 

t

he 

ca

use is given 

a

a

 

co

de numbe

r

 vi

a

 

t

he

v

o

l

t

me

t

e

r.

 

A

 

co

de numbe

r

 is 

a

ls

o

 indi

cat

ed if 

t

he

r

ar

e dis

cr

ep

a

n

c

ies in se

tt

ing 

t

es

t

co

ndi

t

i

o

ns

,

 

a

ll

o

wing y

o

to

 p

ro

mp

t

ly 

corr

e

ct

 

t

he se

tt

ing b

a

sed 

o

t

he 

co

de numbe

r

displ

a

yed

.

 

R

emote control 

The 

o

p

t

i

o

n

a

r

em

ot

co

n

tro

l b

o

or

 

t

es

t

 p

ro

be 

a

ll

o

ws 

t

es

t

ing 

to

 be s

tart

ed 

or

 s

to

pped

r

em

ot

ely

.

 

S

tatus signal output 

The 

t

es

t

e

r

 h

a

o

u

t

pu

t

 

t

e

r

min

a

ls f

or

 RE

A

DY

,

 

H.

ON,

 

PA

SS

,

 F

AIL,

 

a

nd 

P

R

O

TEC

-

T

ION

 sign

a

ls 

to

 en

a

ble ex

t

e

r

n

a

l m

o

ni

tor

ing 

o

t

es

t

e

r

 s

tat

us

.

 

Use 

t

his fun

ct

i

o

n wi

t

t

he 

r

em

ot

co

n

tro

l fun

ct

i

o

to

 

a

u

to

m

at

e fun

ct

i

o

ns 

or

 

to

r

edu

c

act

u

a

l h

a

nds

-o

t

es

t

ing 

r

equi

r

emen

t

s

.

 

S

equence circuit with noise reduction features

F

or

 

r

eli

a

bili

t

y

,

 

t

he sequen

c

c

i

rc

ui

t

 in

cor

p

orat

es 

t

h

oro

ugh n

o

ise 

r

edu

ct

i

o

n fe

at

u

r

es

to

 p

r

even

t

 n

o

ise

-

indu

c

ed m

a

lfun

ct

i

o

ns

.

 

Содержание TOS8040

Страница 1: ...ithstanding Voltage Tester TOS8040 DANGER This instrument generates high voltage Any incorrect handling may cause death Read Precautions for Safe Testing in this manual to prevent accident Keep this m...

Страница 2: ...nual gets lost or soiled a new copy can be provided for a fee In either case please contact Kikusui distributor agent and provide the Kikusui Part No given on the cover This manual has been prepared w...

Страница 3: ...or more information see 5 1 Turning the POWER Switch On page 32 When inquiring about the product please provide this version number and the serial number indicated on the rear of the product Testing C...

Страница 4: ...ing the output terminal while output is being generated Touching a test lead connected to the output terminal while output is being generated Touching the DUT while output is being generated Touching...

Страница 5: ...if ignored may result in damage to the product and other property Shows that the act indicated is prohibited Is placed before the sign DANGER WARNING or CAUTION to emphasize these When this symbol is...

Страница 6: ...not designed or manufactured for home use or for general consumers Input power Always connect the product to a power supply in line with the product s input rating Use the provided power cord to supp...

Страница 7: ...Be careful not to allow the product to be used before it is completely repaired Do not disassemble or modify the product If it must be modified contact Kikusui distributor agent Maintenance and check...

Страница 8: ...he product carries a label providing important safety information If this label is damaged or the information provided becomes illegible replace it with a new label To obtain a new label please contac...

Страница 9: ...test leads connect the LOW voltage terminal first When the voltage is displayed here hazardous high voltage is present Press STOP before changing test conditions Set the TEST VOLTAGE knob to the MIN...

Страница 10: ...f the TOS8040 Chapter 5 Panel Operations Describes procedures for testing Chapter 6 Remote Control Gives the procedure for operating the tester from a remote location using the REMOTE connector and th...

Страница 11: ...ounding 20 Chapter 3 Precautions for Safe Testing 3 1 Startup Inspection 21 3 2 Preparations Before Testing 21 3 2 1 Checking the Test Leads 21 3 2 2 Wearing Rubber Gloves 21 3 3 Operating Precautions...

Страница 12: ...Status Signal Output 7 1 Five Signal Outputs 46 7 2 Using the SIGNAL OUT Terminals 47 7 2 1 Description of the Terminals 47 7 2 2 Example Use of Signals 48 Chapter 8 Special Test Modes 8 1 Four Test...

Страница 13: ...TOS8040 Contents 11 Index ___________________________________________________ 60...

Страница 14: ...T during tester operations Thus use of the tester requires thorough safety measures including provi sion of fences at the peripheries of the tester and DUT to prevent personnel from approaching withou...

Страница 15: ...d will not work past certain values Displaying the cause of activation of the protective function as a code number If the protective function is activated the cause is given as a code number via the v...

Страница 16: ...output only when the slide lever at the grip of a test probe is held and the trigger is activated with one hand and a switch on the upper part of the probe is pressed with the other that is operation...

Страница 17: ...before testing begins When ending the test confirm that the LED on the probe is not lit then disconnect the probe from the DUT To use a test probe activate the FAIL MODE special test mode With FAIL M...

Страница 18: ...es have been provided If the product is damaged or if any accessories are missing notify your Kikusui dis tributor or agent Fig 2 1 Accessories We recommend retaining all packing materials in case the...

Страница 19: ...ven within the operating humidity range If so do not use the tester until it is completely dry Do not install the tester in a corrosive atmosphere Do not install the tester in a corrosive atmosphere o...

Страница 20: ...2 3 Moving Precautions When moving or transporting the tester to another installation site observe the fol lowing precautions Turn the POWER switch off Moving the tester with the power turned on may...

Страница 21: ...es large currents several tens of amperes may ow in the AC power line to which the tester is connected A period of several tens of milliseconds during which the tester detects a FAIL judgment if the D...

Страница 22: ...arby AC power line the tester s enclosure may be charged to hazardous voltages However when the tester is properly grounded it will not malfunction and its enclosure will not be charged to high voltag...

Страница 23: ...he LOW side test lead black and HIGH VOLTAGE side test lead red Use a tester to con rm that there are no broken wires in the test leads 3 2 2 Wearing Rubber Gloves When using the tester always wear ru...

Страница 24: ...ations shown in Fig 3 1 Fig 3 1 Checking that No High Voltage is Being Output 2 Insert the black test lead into the LOW terminal and attach an extraction prevention guard to the terminal as shown in F...

Страница 25: ...TAGE terminal Fig 3 4 Connecting the HIGH VOLTAGE side test lead To disconnect the test leads from the DUT Disconnect the red test lead from the HIGH VOLTAGE terminal You do not need to disconnect the...

Страница 26: ...areas may result in electric shock Never attempt to touch the PVC covering of the alligator clip of a test lead The dielectric strength is inadequate to prevent shock Fig 3 6 Test Lead Do not leave th...

Страница 27: ...ring etc check the indications at the two locations shown in Fig 3 7 to ensure safety Fig 3 7 Checking for the Absence of High Voltage When disconnecting the test leads from the DUT Disconnect the red...

Страница 28: ...to Emergencies If electric shock occurs or the DUT is burned due to abnormalities in the tester DUT or other components take the following two steps Both must be performed although either may be perf...

Страница 29: ...e DANGER lamp does not light but the voltage is displayed on the voltmeter The cause of condition 2 may simply be a defective DANGER lamp Nevertheless immediately stop using the tester to guard agains...

Страница 30: ...ing the POWER switch on see 5 1 Turning the POWER Switch On page 32 2 STOP switch This switch interrupts the test in progress Pressing this switch transitions the tester from PASS FAIL or PROTECTION t...

Страница 31: ...erminal for outputting test voltages Since it is connected directly to the chassis grounding the protective conductor terminal of the power cord also grounds this terminal For more information see 2 5...

Страница 32: ...he TIMER switch is ON 14 REMOTE connector Used to start or stop testing from a remote location For more information see 6 1 Using the REMOTE Connector page 41 UPPER Used to set the upper reference lim...

Страница 33: ...nals READY H V ON PASS FAIL and PROTEC TION A 24 V terminal is also provided to drive lamps or other devices during signal output For more information see Chapter 7 Status Signal Output page 46 4 INTE...

Страница 34: ...once again After all the display units and indications light the rmware version is dis played in the test time indicator The tester then changes to display the test con ditions currently set Fig 5 2 I...

Страница 35: ...ile voltage is being output 5 2 Tester States and Indications The front panel s indicators indicate tester state Fig 5 3 Indicators on the Front Panel PROTECTION FAIL PASS TEST When lit this lamp indi...

Страница 36: ...signal is generated to indicate a FAIL judgment The FAIL state can be canceled by pressing the STOP switch after which the tester transitions to a READY state PROTECTION state Indicates a state in wh...

Страница 37: ...riate measures to close short circuit the INTERLOCK terminal for the duration of the test P02 The test time has been set to a value of 0 4 s or less for a test involving the timer Set the test time to...

Страница 38: ...rrent Detection Upper Reference Limit If the operator sets a current value exceeding 50 mA testing is subject to output time limitations For more information see Footnote 1 in 10 1 Basic Speci cations...

Страница 39: ...lower limit judgment If the variation in leakage current values of the DUT is small and is more than the current value that can be recognized by the tester test with the lower reference limit set to...

Страница 40: ...f the timer is not used no PASS judgment will be made Test voltage The voltage set here is applied to the DUT during the test The test voltage must be set by actually outputting the voltage and readin...

Страница 41: ...TEST VOLTAGE knob clockwise to set the test voltage 4 Press the STOP switch to shut off the output If timer and or lower limit judgment settings were changed in step 1 to set the test voltage return...

Страница 42: ...elow the lower reference limit ows through the DUT during testing the test voltage is shut off causing a FAIL determination to be returned The FAIL judgment is indicated in three ways the FAIL lamp li...

Страница 43: ...signal from the control device For more information see 8 1 4 FAIL MODE page 51 6 1 1 Remote Control with the Optional Remote Control Box The TOS8040 can be controlled from a remote location using an...

Страница 44: ...panel s REMOTE connector switches the tester from front panel control to remote control Remote controlled testing using a control device is started or stopped as shown below For remote control via a...

Страница 45: ...otocouplers or other elements may take the place of contacts in Fig 6 1 Fig 6 3 shows one example Viewed from the panel face Pin number Signal name Description 1 NC Leave this pin unconnected 2 COM Co...

Страница 46: ...ig 6 2 appears to be advantageous in that they are capable of reducing the incidence of noise induced system malfunctions The TOS8040 tester has been designed to minimize susceptibility to noise induc...

Страница 47: ...the interlock function to improve opera tional safety Consider the following examples A cover covering the DUT is provided as an electric shock prevention device the status of the interlock function...

Страница 48: ...when high voltage remains in the output ter minals the DANGER lamp remains lit PASS signal This signal is output when the test result is determined to be PASS In standard mode a PASS signal is output...

Страница 49: ...internal circuit for each pair of terminals shown in Fig 7 1 The 24 V terminal can be used as a power supply for a lamp or similar device Fig 7 1 Connecting a Wire to the SIGNAL OUT Terminals 11 mm W...

Страница 50: ...because a signal at point a contains contact chatter measures for preventing con tact chatter are required which measures are compatible with the subsequent circuit to be connected Moreover the minim...

Страница 51: ...standard setting and this test mode While operations are more complex in this mode safety is improved This function works in the same way with remote control If this test mode is set a READY signal is...

Страница 52: ...ol box requiring two hand operations for even higher safety Fig 8 4 Setting the MOMENTARY Test Mode Standard setting PASS HOLD A PASS state is held for approx 200 ms if the test result is determined t...

Страница 53: ...ing FAIL MODE Test Mode Standard setting FAIL MODE A STOP signal issued from the remote control can shut off output during testing or cancel a FAIL PROTECTION or PASS state just like the front panel S...

Страница 54: ...and cracks and that the plug is free of cracks and looseness High voltage test leads Check that the covering is free of breaks and cracks Check for broken wires in the test leads using a tester or oth...

Страница 55: ...rise above the value at no load depending on the value of the capacitive element of the load Moreover for samples whose capacitance values show voltage dependency as with ceramic capacitors waveform d...

Страница 56: ...is lit A FAIL signal is output from the SIGNAL OUT terminal 3 and The buzzer sounds 4 PASS judgment When there are no abnormalities even after the set time has elapsed The PASS lamp is lit A PASS sig...

Страница 57: ...l test modes DOUBLE ACTION Starts testing only when the START switch is pressed within approx 0 5 second after the STOP switch has been released PASS HOLD Holds PASS judgment MOMENTARY Performs testin...

Страница 58: ...mA or less when 1390 Vac is applied for 2 seconds Earth continuity 25 Aac 0 1 or less Dimensions largest section 320 330 W x 132 165 H x 370 410 D mm Weight Approx 17 kg Accessories High voltage test...

Страница 59: ...en the connection to the DUT is interrupted the current owing through the DUT should be less than the lower reference limit which should result in a FAIL judgment However if a current exceeding the lo...

Страница 60: ...PASS 0 1 2 1 U P P E R L O W E R FAIL FAIL PASS L O W E R L O W E R 0 1 Distribution of DUT Leakage current Distribution of DUT Leakage current U P P E R FAIL FAIL PASS L O W E R Contact failure etc P...

Страница 61: ...rily high voltage to the DUT potentially damaging the DUT or resulting in a FAIL assess ment for a good DUT To reduce distortion of test voltage waveforms the TOS8040 tester uses a zero start switch s...

Страница 62: ...high voltage test probe 14 HP01A TOS 15 HP02A TOS 15 I indicators 29 33 inspection 52 installation 17 interlock function 45 INTERLOCK terminal 31 45 interrupting operations 26 interval time 53 L LOW...

Страница 63: ...ity 54 57 supply voltage 18 T test lead 15 checking 21 connecting 22 TEST MODE switches 31 49 test probe 14 TEST state 34 test time 38 TEST TIME indicator 30 test voltage 38 TEST VOLTAGE knob 30 test...

Отзывы: