kikkaride DUSTY Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 23

background image

3

1

2

«
1
2
3
4
...
»

Содержание DUSTY

Страница 1: ...ED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 100 kg scooter ...

Страница 2: ...3 1 2 ...

Страница 3: ...itableandsafeforchildren shealth ASSEMBLINGTHESCOOTER Beforeassembly itisrecommendedtochecktheavailabilityofallthecomponentsofthescooter Todothis unpackthebox pulloutallthecomponentsandlayoutonaflatsmoothsurface 1 Inserttheknobsintothecorrespondingholes pressingdownonthelatch untilacharacteristicclick Figure1 2 Inordertolayoutthescooter loosenthelockontheframe takeitasideandpulltheplasticeccentric...

Страница 4: ...аправатана тозипродукт саподходящиибезопаснизаздраветонадецата СГЛОБЯВАНЕНАСКУТЕРА Предизапочваненасглобяванетонаскутера сепрепоръчвадасепровериналичносттанавсички компонентинапродукта Заданаправитетова разопаковайтепакета извадетевсичкикомпонентии гипоставетевърхугладка повърхност 1 Поставетевинтоветевсъответнитеотвори катонатиснетенадолу докатосепоявихарактерно щракване Фигура1 2 Задаразгънетеск...

Страница 5: ...gurosparalasaluddelosniños MONTAJEDELSCOOTER Antesdelmontaje serecomiendaverificarladisponibilidaddetodosloscomponentesdelscooter Parahacer esto desempaquelacaja saquetodosloscomponentesyextiéndalossobreunasuperficieplanaylisa 1 Insertelasperillasenlosorificioscorrespondientes presionandohaciaabajoelpestillo hastaqueseoigaunclic característico Figura1 2 Paracolocarelscooter aflojeelbloqueodelcuadr...

Страница 6: ...sutilizadosparafazereste produtosãoadequadosesegurosparaasaúdedascrianças MONTAGEMDOSCOOTER Antesdamontagem recomenda severificaradisponibilidadedetodososcomponentesdascooter Parafazer isso desembaleacaixa retiretodososcomponentesecoloqueemumasuperfícieplanaelisa 1 Insiraosbotõesnosorifícioscorrespondentes pressionandootrinco atéouvirumcliquecaracterístico Figura1 2 Paraarrumarascooter afrouxeatra...

Страница 7: ...rodottosonoadattiesicuriperlasalutedeibambini MONTAGGIODELLOSCOOTER Primadell assemblaggio siconsigliadiverificareladisponibilitàdituttiicomponentidelloscooter Perfare questo disimballarelascatola estrarretuttiicomponentiestenderlisuunasuperficiepianaeliscia 1 Inserirelemanopoleneiforicorrispondenti premendoversoilbassosulfermo finoaquandononsiottieneun cliccaratteristico Figura1 2 Perstenderelosc...

Страница 8: ...inderngeeignetundungefährlich MONTAGEDESSCOOTERS Eswirdempfohlen vorderMontagedieVerfügbarkeitallerKomponentendesScooterszuüberprüfen PackenSie dazudieSchachtelaus ziehenSiealleKomponentenherausundlegenSiesieaufeineglatte glatteOberfläche 1 FührenSiedieKnöpfeindieentsprechendenLöchereinunddrückenSiedenRiegelnachunten bisein charakteristischesKlickenzuhörenist Abbildung1 2 LösenSiezumAuslegendesRol...

Страница 9: ...sont appropriésetsansdangerpourlasantédesenfants ASSEMBLERLESCOOTER Avantl assemblage ilestrecommandédevérifierladisponibilitédetouslescomposantsduscooter Pourcefaire déballezlaboîte retireztouslescomposantsetdéposez lasurunesurfaceplaneetlisse 1 Insérezlesboutonsdanslestrouscorrespondantsenappuyantsurleloquetjusqu àcequ undécliccaractéris tiqueseproduise Figure1 2 Pourdisposerlescooter desserrezl...

Страница 10: ...sunt adecvateșisigurepentrusănătateacopiilor ASAMBLAREASCOOTERULUI Înaintedeasamblare serecomandăverificareadisponibilitățiituturorcomponentelorscuterului Pentruaface acestlucru despachetațicutia scoatețitoatecomponenteleșiașezați opeosuprafațănetedă 1 Introducețibutoaneleînorificiilecorespunzătoare apăsândpezăvor pânăcândatingețiuncaractercaracteris tic Figura1 2 Pentruaașezascuterul slăbițiîncui...

Страница 11: ...peiaEN14619 Osmateriaisutilizadosparafazereste produtosãoadequadosesegurosparaasaúdedascrianças MONTAŻSKUTERA Przedmontażemzalecasięsprawdzeniedostępnościwszystkichelementówskutera Abytozrobić rozpakuj pudełko wyciągnijwszystkiekomponentyiułóżjenapłaskiej gładkiejpowierzchni 1 Wsuńgałkiwodpowiednieotwory dociskajączatrzask ażdocharakterystycznegokliknięcia Rysunek1 2 Abyrozłożyćskuter poluzujbloka...

Страница 12: ...мЕН14619 Материјаликојисекористезаизрадуовог производасубезбедниипогоднизаздрављедеце СЦОУБЕРСЕТТИНГ Препокретањаскутера препоручујеседапроверитедоступностсвихкомпонентипроизвода Дабистетоурадили распакирајтепаковање уклонитесвекомпонентеипоставитеихнаглатку површину 1 Уметнитевијкеуодговарајућерупепритискомнадоледоксенепојавикарактеристичанклик Слика1 2 Дабистеоткопчалискутер отпуститебравуоквира...

Страница 13: ...итештосекористатзадасе направиовојпроизводсебезбедниисоодветнизаздравјетонадецата ПОСТАВУВАЊЕНАSCOUBER Преддазапочнетесоскутерот препорачливоедајапроверитедостапностанаситекомпонентина производот Задагонаправитеова распакувајтегопакувањето отстранетегиситекомпонентииставетегинамазна површина 1 Вметнетегизаврткитевосоодветнитедупкисопритискањенадолудодеканесепојави карактеристиченклик Слика1 2 Зада...

Страница 14: ...дартуEN14619 Материалы использованныедляего изготовления безопасныиподходятдляздоровьядетей СБОРКАСАМОКАТА Передначаломсборкирекомендуетсяпроверитьналичиевсехкомплектующихчастейсамоката Для этогораспакуйтекоробку вытащитевсекомплектующиеиразложитенаровнойгладкойповерхности 1 Вставьтеручкивсоответствующиеотверстия нажимаянафиксатор дохарактерногощелчка Фигура1 2 Длятого чтобыразложитьсамокат ослабь...

Страница 15: ... ЦейвирібвідповідаєєвропейськомустандартуEN14619 Матеріали яківикористовуютьсядля виготовленняцьоговиробу єбезпечнимитапридатнимидляздоров ядітей НАСТРОЮВАННЯSCOUBER Передпочаткоммонтажускутерарекомендуєтьсяперевіритинаявністьусіхкомпонентіввиробу Дляцьогорозпакуйтеупаковку видалітьвсікомпонентиіпомістітьїхнагладкуповерхню 1 Вставтегвинтиувідповідніотвори натиснувшидотихпір покинез явитьсяхарактер...

Страница 16: ...europskojnormiEN14619 Materijalikojisekoristezaizraduovogproizvodasusigurni iprikladnizazdravljedjece PODEŠAVANJESCOUBERA Prijepokretanjasklopaskutera preporučaseprovjeritidostupnostsvihkomponentiproizvoda Dabistetoučinili raspakirajtepakiranje uklonitesvekomponenteistaviteihnaglatkupovršinu 1 Umetnitevijkeuodgovarajućerupepritiskomnadoljedoksenepojavikarakterističanklik Slika1 2 Zaotvaranjeskuter...

Страница 17: ...splňujeevropskounormuEN14619 Materiálypoužitékvýrobětohotovýrobkujsoubezpečnéa vhodnéprozdravídětí NASTAVENÍSCOUBER Předzahájenímmontážeskútrusedoporučujezkontrolovatdostupnostvšechsoučástívýrobku Zatímtoúčelemrozbalteobal vyjmětevšechnysoučástiapoložtejenahladkýpovrch 1 Zasuňtešroubydopříslušnýchotvorůstisknutímdolů dokudsenezobrazícharakteristickétlačítko obrázek1 2 Prorozbalenískútruuvolnětezám...

Страница 18: ...jeeurópskejnormeEN14619 Materiálypoužiténavýrobutohtovýrobkusúbezpečnéa vhodnéprezdraviedetí NASTAVENIESCOUBER Predzačatímmontážekolobežkysaodporúčaskontrolovaťdostupnosťvšetkýchkomponentovproduktu Abystetourobili rozbaľtebalík odstráňtevšetkykomponentyapoložteichnahladkýpovrch 1 Zasuňteskrutkydozodpovedajúcichotvorovstlačením kýmsanezobrazícharakteristickékliknutie obrázok1 2 Narozbaleniekolobežk...

Страница 19: ...gokalkalmasaka gyermekekegészségére ASZÁMÍTÓKÉSZÍTÉSE Azösszeszereléselőttajánlatosellenőrizniazönkataösszesösszetevőjénekelérhetőségét Ehhezcsomagoljakia dobozot húzzakiazösszesalkatrészt éshelyezzeegysimasimafelületre 1 Helyezzebeagombokatamegfelelőlyukakba ésnyomjaleareteszt amígegyjellegzeteskattintásnem történikmeg 1 ábra 2 Arobogókiszereléséhezlazítsamegakeretreteszét tegyefélre éshúzzamegam...

Страница 20: ...λληλακαιασφαλήγιατηνυγείατωνπαιδιών ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΤΟΥΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΣ Πριντησυναρμολόγηση συνιστάταιναελέγχετετηδιαθεσιμότηταόλωντωνεξαρτημάτωντου αυτοκατασχηματισμού Γιανατοκάνετεαυτό αποσυσκευάστετοκουτί τραβήξτεέξωόλαταεξαρτήματακαι τοποθετήστετοσεμιαεπίπεδη λείαεπιφάνεια 1 Εισαγάγετετακουμπιάστιςαντίστοιχεςοπέςπιέζονταςπροςτακάτωτομάνδαλομέχριναακουστείένα χαρακτηριστικόκλικ Φιγούρα1 2 Γιανατοποθετ...

Страница 21: ...eler çocukların sağlığıiçinuygunvegüvenlidir SCRAP IKURMA Montajdanönce self kata nıntümbileşenlerininkullanılabilirliğinikontroletmenizönerilir Bunuyapmakiçin kutuyuambalajındançıkarın tümbileşenleriçıkarınvedüz pürüzsüzbiryüzeyeyerleştirin 1 Düğmelerikarakteristikbirtıksesigelenekadarmandalıaşağıbastırarakilgilideliklereyerleştirin Şekil1 2 Scooter ıyerleştirmekiçinçerçevedekikilidigevşetin kena...

Страница 22: ...AR ...

Страница 23: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DUSTY

Бренд: C.T.M. Страницы: 17

Бренд: W-Tec Страницы: 19

Celebrity XL deluxe

Бренд: Pride Mobility Страницы: 43

Бренд: QABA Страницы: 7

Бренд: Motorino Страницы: 25

Бренд: E-Lux Страницы: 44

Бренд: KYMCO Страницы: 43

Бренд: EWheels Medical Страницы: 18

eBike III basic Series

Бренд: GE Страницы: 124

Бренд: Fuzion Страницы: 12

Бренд: Hudora Страницы: 12

Бренд: Hudora Страницы: 24

Бренд: DAELIM Страницы: 66

Бренд: Hudora Страницы: 8

Бренд: Huffy Страницы: 12

Бренд: Ride VOLO Страницы: 16

Бренд: VESPA Страницы: 162

Бренд: FREERIDER Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды