ESPAÑOL
ADVERTENCIAS
Para la seguridad de su hijo, lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlas y guárdelas para futuras referencias. Si no sigue las instrucciones
contenidas en este manual, podría sufrir lesiones graves a su hijo.
• Solo adecuado si el vehículo aprobado ha sido equipado con cinturones de seguridad de tres puntos que cumplen con la norma ECE Nº 16 o equivalente.
• Bajo ninguna circunstancia debe instalarse el asiento de seguridad en el asiento delantero del automóvil en el sentido opuesto a la dirección de
desplazamiento si está equipado con un airbag activo.
• No use este asiento de seguridad para niños en asientos para pasajeros equipados con bolsas de aire.
• Este asiento para niños debe usarse con el sistema de arnés para niños que pesen entre 0 kg y 18 kg.
• Este asiento para niños se puede usar sin el sistema de arnés para niños que pesen entre 15 kg y 25 kg.
• Lea atentamente las instrucciones, ya que una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves. Si ocurriera alguna lesión como resultado de una
instalación incorrecta, el fabricante no aceptará ninguna responsabilidad.
• Este sistema de retención infantil cumple con las normas del Reglamento ECE 44/04 y puede instalarse en la mayoría de los vehículos equipados con
cinturones de seguridad de 3 puntos alineados con el Reglamento ECE 16. De todos modos, siempre debe probar el asiento en su vehículo y con niños en
Antes de comprarlo, asegúrese de que este modelo satisfaga todas sus necesidades. Bajo ninguna circunstancia este asiento debe estar equipado
únicamente con un cinturón de regazo de 2 puntos.
• Consulte el folleto de Vehículos compatibles que se adjunta si el fabricante o modelo de su vehículo no está incluido en la lista, a fin de garantizar la
correcta instalación del asiento para niños en el vehículo.
• Nunca use el asiento de seguridad sin su cubierta o sin los protectores del arnés.
• Si un niño vestido con ropa de abrigo podría reducir la eficiencia del sistema de retención.
• Asegúrese de proteger el asiento de seguridad para niños de la luz solar directa, ya que podría calentarse y lastimar al niño.
• Los asientos para niños o los accesorios del arnés que están dañados o que se han usado incorrectamente deben ser reemplazados.
• No deje objetos pesados dentro del automóvil, ya que podrían lesionar al niño en caso de accidente.
• Asegúrese de que la hebilla esté correctamente sujeta para que el niño pueda liberarse rápidamente en caso de emergencia.
• Los elementos rígidos y de plástico del asiento de seguridad deben colocarse e instalarse de manera que no puedan quedar atrapados por un asiento
móvil o una puerta durante el uso diario del vehículo.
• No desmonte, modifique ni agregue ninguna pieza al asiento o arnés para niños, ya que esto podría afectar seriamente su funcionamiento básico y la
seguridad que proporciona el asiento para niños.
• El asiento de seguridad debe permanecer instalado en el vehículo con el cinturón de seguridad, incluso si el niño no está sentado en el asiento para
niños. Nunca se debe dejar al niño desatendido mientras está sentado en el asiento de seguridad, ni siquiera fuera del vehículo.
• Mantenga el asiento de seguridad alejado de productos corrosivos.
• No utilice puntos de anclaje que no estén enumerados en el manual de instrucciones y que estén indicados en el asiento.
• El asiento debe ser reemplazado después de sufrir las tensiones violentas asociadas con un accidente.
• El fabricante garantiza la calidad de sus productos, pero no la calidad de productos de segunda mano o productos pertenecientes a otras compañías.
• Las ilustraciones de instrucciones son solo para fines informativos. El sistema de retención infantil puede contener pequeñas diferencias en comparación
con las fotografías o imágenes en el manual de instrucciones. Estas variaciones no afectan su certificación bajo el Reglamento E44 R04 / 04.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL GENERAL
A. reposacabezas; B. Correas del arnés; C. Almohadillas para los hombros; D. hebilla de cinturón; E. Botón de ajuste del arnés; F. Correa de ajuste del arnés;
G. Palanca reclinable; H. cojín reductor; I. Conector de correas del arnés; J. SIP (protección contra impactos laterales); K. Ranuras de instalación (grupo 0+);
L. Regulador de altura del reposacabezas; M. Ranura de instalación (grupos 1 y 2); N. Conectores Isoclick Fix; O. Conector de correas de hombro;
2. PUNTOS DE INSTALACIÓN DEL VEHÍCULO
En los asientos traseros del vehículo:
Por favor, NO instale el asiento de seguridad en los asientos delanteros, excepto en los siguientes casos:
• Cuando el vehículo no cuente con asientos traseros.
• Cuando todos los asientos traseros ya están ocupados por niños que superan los 135 cm de altura.
• Cuando no es posible instalar todos los sistemas de retención infantil en los asientos traseros.
3. INSTALACIÓN DEL GRUPO DE ASIENTOS PARA AUTOMÓVILES 0+
AVISO: GRUPO 0+ solamente. 0 a 10 meses (0-10 kg)
Содержание TWISTER
Страница 2: ...J A B C D E F G H I O M K N L 1 2 3 1 2 3 1 1 24 3 3 2 1 2 4 3 3 3 3 4 CLICK OK 3 5 CLICK 3 6 ...
Страница 3: ...4 5 6 4 1 4 2 4 5 F 4 4 4 3 CLICK 5 2 5 1 6 2 6 1 1 24 3 A 6 3 CLICK OK 6 4 6 5 CLICK 6 6 6 7 6 8 ...
Страница 4: ...8 9 8 1 8 2 I O 8 3 8 4 8 5 8 6 9 1 9 2 M 9 3 9 4 CLICK M 9 5 ...
Страница 62: ...AR ...
Страница 63: ...AR ...
Страница 64: ...AR ...