KIKKA BOO MAUI Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 27

background image

click

OK

click

12

13

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание MAUI

Страница 1: ...RAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 22 kg stroller set 2 in 1 with carrycot ...

Страница 2: ...1 click OK click 2 3 ...

Страница 3: ...click 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 4: ...push push 7 8 9 10 11 ...

Страница 5: ...click OK click 12 13 ...

Страница 6: ...click click 14 15 ...

Страница 7: ... this product on the steep hill stairs beaches dirt road 23 Please put this product in a safe place when not using it 24 Do not put the stroller in a humid environment if the stroller is wet please dry it before using 25 Do not put the stroller close to the heat source to avoid the color fading 26 Do not load over 3kg in the basket over load will cause a stroller damage 27 Certified for a maximum ...

Страница 8: ... хълмове стълби плажове черни пътища 23 Моля дръжте този продукт на безопасно място когато не го използвате 24 Не поставяйте количката във влажна среда ако количката е мокра моля подсушете я преди да я използвате 25 Не поставяйте количката близо до източник на топлина за да избегнете избледняване на цветовете 26 Не натоварвайте над 3 кг в кошницата пренатоварването ще доведе до повреда на количкат...

Страница 9: ...mpinadas escaleras playas camino de tierra 23 Por favor ponga este producto en un lugar seguro cuando no lo use 24 No coloque la carriola en un ambiente húmedo si la carriola está mojada séquela antes de usarla 25 No coloque la carriola cerca de la fuente de calor para evitar el desvanecimiento del color 26 No cargue más de 3 kg en la canasta con la carga causará daños en la carriola 27 Certificad...

Страница 10: ...a escada rolante 22 Não use este produto na colina íngreme escadas praias estrada de terra 23 Por favor coloque este produto em um lugar seguro quando não o estiver usando 24 Não coloque o carrinho em um ambiente úmido se o carrinho estiver molhado por favor seque o antes de usá lo 25 Não coloque o carrinho perto da fonte de calor para evitar o desbotamento da cor 26 Não carregue mais de 3 kg no c...

Страница 11: ...i ripidi scale spiagge strade sterrate 23 Si prega di mettere questo prodotto in un luogo sicuro quando non lo si utilizza 24 Non mettere il passeggino in un ambiente umido se il passeggino è bagnato si prega di asciugarlo prima dell uso 25 Non mettere il passeggino vicino alla fonte di calore per evitare lo sbiadimento del colore 26 Non caricare più di 3 kg nel cestello a causa del carico si caus...

Страница 12: ...treppe benutzen 22 Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf dem steilen Hügel Treppen Strände Feldweg 23 Bitte stellen Sie dieses Produkt an einen sicheren Ort wenn Sie es nicht benutzen 24 Stellen Sie den Kinderwagen nicht in eine feuchte Umgebung Wenn der Kinderwagen nass ist trocknen Sie ihn bitte vor dem Gebrauch 25 Stellen Sie den Kinderwagen nicht in die Nähe derWärmequelle um einVerblassen de...

Страница 13: ...escaliers des plages ou un chemin de terre 23 Veuillez mettre ce produit dans un endroit sûr quand vous ne l utilisez pas 24 Ne placez pas la poussette dans un environnement humide Si la poussette est humide séchez la avant de l utiliser 25 Ne placez pas la poussette près de la source de chaleur pour éviter la décoloration 26 Ne chargez pas plus de 3 kg dans le panier une charge excessive endommag...

Страница 14: ...ri murdare 23 Vă rugăm să puneți acest produs într un loc sigur atunci când nu îl utilizați 24 Nu puneți căruciorul într un mediu umed în cazul în care căruciorul este umed vă rugăm să îl uscați înainte de utilizare 25 Nu puneți căruciorul în apropierea sursei de căldură pentru a evita decolorarea culorii 26 Nu încărcați peste 3 kg în coș peste încărcătură veți provoca deteriorarea căruciorului 27...

Страница 15: ...ych wzgórzach drabinach plażach polnych drogach 23 Przechowuj ten produkt w bezpiecznym miejscu gdy go nie używasz 24 Nie należy umieszczać wózka w wilgotnym otoczeniu jeśli wózek jest mokry należy go wcześniej wysuszyć używać 25 Nie umieszczaj wózka w pobliżu źródła ciepła aby uniknąć blaknięcia kolorów 26 Nie ładuj więcej niż 3 kg do kosza przeciążenie spowoduje uszkodzenie wózka 27 Certyfikowan...

Страница 16: ...латор 22 Немојте користити овај производ на стрмим брдима љестрама плажама прљавим цестама 23 Држите овај производ на сигурном месту када га не користите 24 Не постављајте колица у влажну средину уколико је колица мокра молим вас сувајте је пред њом користите 25 Не постављајте колица близу извора топлоте како бисте избегли избледање боје 27 Сертификовано за максималну тежину од 22кг ЕN 1888 2 ОДРЖ...

Страница 17: ...ли плажи нечисти патишта 23 Ве молиме чувајте го производот на безбедно место кога не го користите 24 Не ставајте ја количката во влажна средина ако количката е влажна ве молиме да ја исушите пред неа употреба 25 Не ставајте количка блиску до извор на топлина за да избегнете исчезнување на бојата 26 Не ставајте повеќе од 3 kg во кошницата преоптоварувањето ќе предизвика оштетување на количката 27 ...

Страница 18: ...лмах лестницах пляжах грунтовыхдорогах 23 Пожалуйста держитеэтотпродуктвнадежномместе когдавыегонеиспользуете 24 Неразмещайтетележкувовлажнойсреде еслитележкамокрая пожалуйста высушитееепередней используя 25 Неразмещайтетележкурядомсисточникомтепла чтобыизбежатьзатуханияцвета 26 Незагружайтекорзинувесомболее3кг перегрузкаприведеткповреждениютележки 27 Сертифициранзамаксималнатежинаод22килограми EN...

Страница 19: ...икористовуйте цей виріб на крутих пагорбах сходах пляжах грунтових дорогах 23 Будь ласка тримайте цей продукт у безпечному місці коли ви не використовуєте його 24 Не кладіть візок в смітне середовище якщо візок є мокрим просушіть його перед ним використовувати 25 Не залишайте візок поблизу джерела тепла щоб уникнути вицвітання кольору 26 Не завантажуйте більше 3 кг у кошик перевантаження може пошк...

Страница 20: ...ojte koristiti ovaj proizvod na strmim brdima ljestvama plažama nečistim cestama 23 Čuvajte ovaj proizvod na sigurno mjesto kada ga ne koristite 24 Ne stavljajte kolica u vlažnu okolinu ako je kolica vlažna molimoVas da ga isušite pred njim korištenje 25 Nemojte postavljati kolica u blizini izvora topline kako biste izbjegli blijeđenje boje 26 Ne stavljajte više od 3 kg u košaru preopterećenje će ...

Страница 21: ...žívejte na strmých kopcích schodech plážích na nečistotách 23 Tento výrobek dejte na bezpečné místo pokud jej nepoužíváte 24 Nepokládejte kočárek ve vlhkém prostředí je li kočárek mokrý usušte ho před použitím 25 Nepokládejte kočárek blízko zdroje tepla aby nedošlo k vyblednutí barvy 26 Do košíku nevkládejte více než 3 kg protože při přetížení může dojít k poškození kočárku 27 Certifikováno pro ma...

Страница 22: ...22 Ne uporabljajte tega izdelka na strmih gričih lesteh plažah in umazanih cestah 23 Prosimo da ta izdelek hranite na varnem mestu ko ga ne uporabljate 24 Voziček ne postavljajte v vlažno okolje če je voziček mokro ga prosim osušite pred njim uporabo 25 Voziček ne postavljajte blizu vira toplote da bi se izognili barvanju 26 V košarico ne naložite več kot 3 kg preobremenitev povzroči poškodbe vozi...

Страница 23: ...égre a babakocsit a mozgólépcső használata közben 22 Ne használja ezt a terméket a meredek dombon a lépcsőkön a strandokon a piszok útján 23 Kérjük helyezze ezt a terméket biztonságos helyre ha nem használja 24 Ne tegye a babakocsit nedves környezetbe ha a babakocsi nedves szárazon hagyja használat előtt 25 Ne tegye a babakocsi közelébe a hőforrást hogy elkerülje a szín elhalványulását 26 Ne tölts...

Страница 24: ...όν σε απότομο λόφο σκάλες παραλίες χωματόδρομο 23 Παρακαλώ τοποθετήστε το προϊόν σε ασφαλή θέση όταν δεν το χρησιμοποιείτε 24 Μην βάζετε το καροτσάκι σε υγρό περιβάλλον εάν το καροτσάκι είναι βρεγμένο στεγνώστε το πριν χρησιμοποιήσετε 25 Μην τοποθετείτε το καροτσάκι κοντά στην πηγή θερμότητας για να αποφύγετε το ξεθώριασμα των χρωμάτων 26 Μην φορτίζετε πάνω από 3 κιλά στο καλάθι το φορτίο θα προκα...

Страница 25: ...nü dik yokuşlarda merdivenlerde plajlarda toprak yollarda kullanmayın 23 Lütfen kullanmadığınız zaman bu ürünü güvenli bir yere koyunuz 24 Arabayı nemli bir ortama koymayın eğer bebek arabası ıslanırsa kullanmadan önce kurutun 25 Renk solmasını önlemek için arabayı ısı kaynağına yakın bir yere koymayın 26 Sepete 3 kg den fazla yüklemeyin aşırı yükleme sonucu bebek arabası hasarı meydana gelebilir ...

Страница 26: ...AR ...

Страница 27: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MAUI

Бренд: Oceanic Страницы: 13

Бренд: S-COM Страницы: 400

Бренд: Omega Страницы: 56

Бренд: Omega Страницы: 2

Бренд: Vacon Страницы: 6

Бренд: Vacon Страницы: 24

Бренд: Vacon Страницы: 30

Бренд: Vacon Страницы: 81

Бренд: Vacon Страницы: 100

Бренд: YOKOGAWA Страницы: 150

Бренд: AirCycler Страницы: 2

Torque Converter Lock-Up

Бренд: TS Performance Страницы: 4

Бренд: Joie Страницы: 76

Бренд: MT-Propeller Страницы: 16

Бренд: MQ Multiquip Страницы: 74

Бренд: Altronic Страницы: 70

SHUTTER Wi-STR1S2-P

Бренд: Fox Страницы: 15

New Focus Picomotor 8742

Бренд: Newport Страницы: 102

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды