SLOVENSKÝ
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
NASTAVENIE RAMIEN
NA NASTAVENIE A POUŽÍVANIE KABELÁŽE
I
II
III
1. Pred používaním detskej autosedačky si pozorne prečítajte tieto pokyny. Pokyny je možné uchovať na detskom autosedačke ako
referenciu počas jeho životnosti. Možnosť použitia: Detská autosedačka je vhodná pre hmotnostné kategórie 0+ (nie staršie ako 15
mesiacov).
1. Pokyny môžu byť zachované na detskom autosalóne počas jeho životnosti v prípade zabudovaných zadržiavacích zariadení,
2. Toto detské autosedačky je možné inštalovať len pomocou trojbodového bezpečnostného pásu.
3. Nepoužívajte tento detský zadržiavací systém na sedadle pre spolujazdca vybaveného airbagom za žiadnych okolností.
4. Nenechávajte dieťa bez dozoru v týchto priestoroch kedykoľvek.
5. Inštalácia zadných sedadiel vozidla je najbezpečnejšia poloha pre detskú autosedačku.
6. Nepoužívajte dieťa detskej sedačky bez správneho upevnenia detského postroja a nikdy ho nepoužívajte bez jeho upevnenia na vozidle podľa týchto montážnych
pokynov. Pred každou cestou skontrolujte, či je detská autosedačka nainštalovaná pevne.
7. Tento výrobok nijako nemodifikujte. Nepoužívajte iné kontaktné body zaťaženia, ako sú popísané v návode na obsluhu a označené detskou autosedačkou.
8. Rukoväť detskej autosedačky musí byť oproti zadnej časti sedadla vozidla. V prípade potreby nastavte opierku hlavy sedadla vozidla.
9. Detská autosedačka sa nesmie používať bez krytu. Kryt sedadla by sa nemal nahradiť žiadnym iným, než je odporúčaný výrobcom.
10. Chráňte systém detskej autosedačky proti priamemu slnečnému žiareniu, inak vysoká teplota poškodí vaše dieťa.
11. Uistite sa, že všetky diely sú správne zablokované a nie sú nastaviteľné v nastaviteľných sedadlách alebo dverách.
12. Batožina a iné ťažké predmety by mali byť bezpečne umiestnené v aute. Voľné predmety môžu spôsobiť zranenie v prípade nehody.
13. Nikdy nepoužívajte sedačku ako nákupnú tašku alebo ako prostriedok na prepravu nejakej veci.
14. Pravidelne kontrolujte postroj, a to najmä v miestach, kde sa nachádzate, pri šití a nastavovacích zariadeniach
15. Keď sa detská sedačka nepoužíva, je do auta pripevnená bezpečnostným pásom, aby sa zabránilo vyvrhovaniu z auta v anakciente.
16. V prípade núdze je dôležité rýchlo prepustiť dieťa. To znamená, že pracka nie je úplne neoprávnená a preto by vaše dieťa malo byť presvedčené, aby sa s prackou
nikdy nepohol.
17. Nepokúšajte sa používať detskú autosedačku v prípade poškodenia častí alebo uvoľnenia nehody.
18. Po nehode by ste mali zmeniť detskú autosedačku.
VÝSTRAHA:
Neumiestňujte detskú sedačku na predné sedadlá s airbagmi.
2.Tato detská sedačka môže byť namontovaná len smerom dozadu (v smere proti smeru jazdy, v ktorom jazdíte) s
sedadlami sedadiel pre pasažierov a diagonálnych sedadiel.
Postroj má 2 pozície. Popruhy by mali ísť do slotov alebo na najbližšie otvory nad výškami dieťaťa. Odstráňte popruhy ich prechodom cez štrbiny z prednej
strany do zadnej časti sedadla, aby ste nastavili postroj: opätovné nasmerovanie popruhov cez príslušné otvory.
Ak sa výška ramien v detskom aute nedotkne vášho dieťaťa, nastavte ho na osem ramenných pásov, postupujte nasledovne:
Krok 1: Uvoľnite ramenný popruh (pozri bod nižšie).
Krok 2: Odstráňte hrudník a drážky na kryte a plášť atento na príslušné pásové otvory. Uistite sa, že obidva ramenné pásy prechádzajú zárezmi v rovnakej
výške a nie sú skrútené
1. Uvoľnenie ramienok.
Krok 1. Ramenné popruhy sú uvoľnené stlačením páčky (pod krytom sedadla) na prednej časti sedadla.
Krok 2. Stlačte na štítok s označením "Stlačte", keď uchopíte obidva ramenné popruhy druhou rukou. Vytiahnite ramenné popruhy smerom k vám, aby ste
POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE.
SK
Содержание LITTLE TRAVELER
Страница 3: ...1 2 3 IX VI VII II III IV X 1 2 3 4 XI XII XIII V VIII...
Страница 6: ...0 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ECE R44 04 2 1 I 2 a 1 2 Push I II III...
Страница 7: ...1 2 1 2 3 3 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 23: ...1 2 1 2 3 3 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII SRPSKI...
Страница 24: ...0 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 1 I 2 1 2 I II III MK...
Страница 25: ...1 2 1 2 3 3 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 26: ...0 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 1 I 2 1 2 Push I II III RU...
Страница 27: ...1 2 1 2 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 28: ...0 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 1 2 1 2 Push I II III UA...
Страница 29: ...1 2 1 2 3 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 38: ...0 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 1 I 2 1 2 I II III...
Страница 39: ...1 2 1 2 3 VIII IX 4 1 2 3 4 IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 42: ...I II III AR...
Страница 43: ...IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII...