KIKKA BOO ANGELE Скачать руководство пользователя страница 12

12. PLEGAR EL COCHECITO

Doble el reposapiernas como figura 12a y, al mismo tiempo, desbloquee las ruedas delanteras para mantener las ruedas delanteras en la dirección más alejada de las ruedas traseras.

12b. Presione el segundo candado hacia el lado izquierdo al mismo tiempo presione el candado plegable, luego presione la manija para doblar el cochecito.

12c. Siga tirando de la manija del cochecito hacia abajo hasta que escuche un sonido de "clic".

12d. Asegúrese de que la cerradura esté completamente bloqueada.

12e. Después de plegar la carriola puede colocarse como 12e.

13. USE LA HEBILLA DE SEGURIDAD

Figura 13a-13b: hay 2 posiciones para el cinturón de seguridad, la posición hacia arriba es adecuada para un bebé de más de 6 meses, la posición inferior es adecuada para un bebé menor de 6 meses.

Haga clic aquí para bloquear la hebilla de seguridad en ambos lados como 13c.

Presione el botón central para soltar el botón de seguridad como 13c.

Puede ajustar la longitud del cinturón de seguridad tirando de la hebilla de seguridad en ambos lados según sea necesario.

14. Montaje del capazo / Desmontaje del capazo:

14a. Para desplegar el capazo quitar la ropa de cama y el colchón, y luego apretar los tensores metálicos de la placa inferior del capazo en la dirección de las flechas (figura 14a), hasta que encaje en 

soportes especiales. Debería escuchar un "clic" que bloquea el tensor en el soporte.

El capazo está diseñado para niños de hasta 6 meses que pesen hasta 9 kg, que no pueden sentarse, arrodillarse o moverse por sí mismos. Deje de usar el capazo si su hijo empieza a sentarse de 

rodillas o a dar vueltas por sí mismo.

ADVERTENCIA: No utilice un colchón adicional de grosor superior a 15 mm.

14b. Ensamble todos los repuestos para el capazo.

14c.La capota del capazo tiene ajuste de 4 pasos. Para ajustarlo, presione simultáneamente los botones ubicados en la base del tubo de la capota y ajuste la posición deseada. El capazo tiene un asa 

de transporte especial. Puede mover el capazo sujetándolo por el asa.

Asegúrese de que el asa de transporte esté bloqueada en la posición correcta antes de mover el capazo.

14d. Puede extender la capota empujando el tubo de la capota.

14e. Montar el capazo en la dirección que mantiene al bebé de cara al adulto.

El capazo solo se puede montar en el sentido de la marcha (en este entorno, la persona que empuja el cochecito está cara a cara con un niño)

Bloquee el freno de seguridad antes de montar el capazo en el armazón de la carriola.

Para montar el capazo en el armazón del cochecito, retire el asiento y luego monte el capazo. Debería escuchar un "clic" como 1f.

Antes de usar, asegúrese de que el capazo esté correctamente ensamblado.

Bloquee el freno de seguridad antes de quitar el capazo.

Para retirar el capazo pulsar simultáneamente los botones situados en los adaptadores del capazo y tirar de él hacia arriba como 14e.

15. ASIENTO DE COCHE. MONTAJE Y DESMONTAJE EN GRUPO 0+

Aplique el freno antes de instalar el asiento. Retire el asiento del marco;

15a. Inserte uno de los adaptadores de silla como se muestra en la Figura 15a; Coloque el otro en el otro lado 15b.

El adaptador es universal para la cesta y la silla de auto.

Instale la silla de auto con los adaptadores que forman parte de su kit. Sostenga los adaptadores y móntelos en la base del marco del cochecito. Debería escuchar un CLIC para completar el ensamblaje 

como se muestra en la Figura 15c.

Antes de usar, asegúrese de que los adaptadores y el asiento estén correctamente ensamblados.

• Este producto es adecuado para niños con un peso de 0 a 13 kg.

• Solo apto para su uso en vehículos equipados con un cinturón de seguridad de tres puntos aprobado por el reglamento ECE nº 16 o por otras normas comparables.

• Todos los cinturones destinados a sujetarse a los accesorios del sistema de retención en el vehículo deben estar apretados. Los cinturones utilizados para sujetar al niño deben abrocharse 

firmemente. Además, las correas no se pueden torcer.

• Es esencial asegurarse de que los cinturones de la muleta estén abrochados lo más bajo posible para asegurar que la muleta quede retenida correctamente.

• Reemplace los accesorios del inmovilizador si han estado sujetos a una carga pesada debido a un accidente.

• Es peligroso cambiar o complementar los accesorios de contención de cualquier forma sin la aprobación de las autoridades competentes y no observar con precisión las instrucciones de montaje 

para los accesorios de contención emitidas por el fabricante.

• No exponga el asiento a la luz solar directa.

• No deje a su hijo sin supervisión en los accesorios del sistema de retención.

• No utilice los accesorios del sistema de retención infantil sin la funda del asiento.

• La funda del asiento es una parte integral de los accesorios del sistema de retención y no se puede cambiar por ninguna otra que no sea la indicada por el fabricante.

• Las piezas rígidas y de plástico no deben atascarse durante el montaje.

• ¡Este producto no cumple con los requisitos de EN 12790 para cunas reclinables!

• Nunca use este producto como cuna reclinada.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

• Tenga en cuenta la etiqueta textil del producto. • Compruebe periódicamente que los frenos, las ruedas, los pestillos, los elementos de conexión, los sistemas de cinturones y las costuras funcionen 

correctamente. • No exponga el producto a la luz solar intensa. • Después de usarlo bajo la lluvia o la nieve, las ruedas deben lubricarse y el vehículo debe secarse para evitar la oxidación. • Cuidar, 

limpiar y controlar este producto con regularidad. • No utilice accesorios que no hayan sido aprobados por el fabricante.

ESPAÑOL

Содержание ANGELE

Страница 1: ... GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 22 kg stroller 3in1 with carrycot ...

Страница 2: ...1a 2b 2c 2a 1b 1c 1 2 ...

Страница 3: ...3a 3b 4a 6a 6b 6c 5a 5b ...

Страница 4: ...10a 10b 7a 8a 9b 9а 8b ...

Страница 5: ...11a 12a 12d 12e 13а 13b 12b 12c 11b ...

Страница 6: ...13c ...

Страница 7: ...14a 14b 14c 14d 14e 14f ...

Страница 8: ...15a 15b 15c 15d ...

Страница 9: ...asticholeonthewheelseatasfigure2a untilitislocked installtheother sideofthefrontwheelinthesameway 2b Lockandrotatethefrontwheels Putupthefrontwheellockthefrontwheelcanonlygoinonedirection putdownthefrontwheellockthefrontwheelcanrotatein360 degrees 2c Todisassemblethefrontwheels pressthesmallmetalpinsasarrow push atthesametimeuseyourhandtopulloutthefrontwheelasarrow2tofinishdisassemble 3 ASSEMBLE D...

Страница 10: ...1f Beforeusing makesurethatthecarrycotisproperlyassembled Lockthesafetybrakebeforeyouremovethecarrycot Inordertoremovethecarrycotpresssimultaneouslythebuttonslocatedontheadaptersofthecarrycotandpullitupwardsas14e 15 CARSEAT ASSEMBLY ANDDISASSEMBLYINGROUP0 Applythebrakebeforeinstallingtheseat Removetheseatfromtheframe 15a InsertoneofthechairadaptersasshowninFigure15a Placetheotherontheotherside15b ...

Страница 11: ...dodelaruedadelanteradelamismamanera 2b Bloqueeygirelasruedasdelanteras coloqueelbloqueodelaruedadelantera laruedadelanterasolopuedeirenunadirección bajeelbloqueodelaruedadelanteraylaruedadelanterapuede girar360grados 2c Paradesmontarlasruedasdelanteras presionelospequeñospasadoresdemetalcomolaflecha empuja almismotiempousesumanoparasacarlaruedadelanteracomolaflecha2para terminardedesmontar 3 MONTA...

Страница 12: ...lado Bloqueeelfrenodeseguridadantesdequitarelcapazo Pararetirarelcapazopulsarsimultáneamentelosbotonessituadosenlosadaptadoresdelcapazoytirardeélhaciaarribacomo14e 15 ASIENTODECOCHE MONTAJEYDESMONTAJEENGRUPO0 Apliqueelfrenoantesdeinstalarelasiento Retireelasientodelmarco 15a InserteunodelosadaptadoresdesillacomosemuestraenlaFigura15a Coloqueelotroenelotrolado15b Eladaptadoresuniversalparalacestayl...

Страница 13: ...еломожедавървисамоведнапосока Освободетезаключванетона преднотоколело преднотоколеломожедасевъртина360градуса 2c Зададемонтиратепреднитеколела Натиснетемалкитеметалнищифтове попосокастрелката1 push катовсъщотовремеизползвайтеръкатаси иследтоваизвадетепредното колелопопосокастрелка2 3 МОНТАЖ ДЕМОНТАЖНАЗАДНИКОЛЕЛА 3а Задамонтиратезаднитеколела Отеднатастрананазаднитеколела поставетезадниямоствпластм...

Страница 14: ...а Зададемонтиратекоша натиснетеедновременнобутоните разположенинаадаптеритенаколичката игодръпнетенагорекато14e 15 СТОЛЧЕЗАКОЛА МОНТАЖИДЕМОНТАЖВГРУПА0 Активирайтеспирачката предидамонтиратестолчето Извадетеседалкатаотрамката 15а Поставетеединияадаптернастолчето кактоепоказанонафигура15а Поставетедругияотдругатастрана15b Адаптерътеуниверсалензакошаистолчетозакола Мoнтирайтестолчетозаколасадаптерите...

Страница 15: ...icodoassentodarodaconformefigura2a atéqueestejatravado instaleooutro ladodarodadianteiradamesmaforma 2b Traveegireasrodasdianteiras Coloqueatravadarodadianteira arodadianteirasópodeiremumadireção baixeatravadarodadianteira arodadianteirapodegirar360graus 2c Paradesmontarasrodasdianteiras pressioneospequenospinosdemetalcomoseta empurre aomesmotempouseamãoparapuxararodadianteiracomoseta2parafinaliza...

Страница 16: ...tesdeusar certifique sedequeaalcofaestádevidamentemontada Traveofreiodesegurançaantesderemoveraalcofa Pararetiraraalcofaprimasimultaneamenteosbotõessituadosnosadaptadoresdaalcofaepuxeparacimacomo14e 15 ASSENTODOCARRO MONTAGEMEDESMONTAGEMNOGRUPO0 Apliqueofreioantesdeinstalaroassento Removaoassentodaestrutura 15a InsiraumdosadaptadoresdecadeiraconformemostradonaFigura15a Coloqueooutrodooutrolado15b ...

Страница 17: ...acomefigura2a finchénonèbloccato installarel altrolatodellaruotaanteriorenellostessomodo 2b Bloccareeruotareleruoteanteriori sollevareilbloccodellaruotaanteriorelaruotaanteriorepuòandaresoloinunadirezione abbassareilbloccodellaruotaanteriorela ruotaanteriorepuòruotaredi360gradi 2c Persmontareleruoteanteriori premereipiccolipernimetallicicomefreccia push allostessotempousarelamanoperestrarrelaruota...

Страница 18: ...imadell uso assicurarsichelanavicellasiacorrettamenteassemblata Bloccareilfrenodisicurezzaprimadirimuoverelanavicella Perrimuoverelanavicellapremerecontemporaneamenteipulsantipostisugliadattatoridellanavicellaetirarlaversol altocome14e 15 SEGGIOLINOAUTO MONTAGGIOESMONTAGGIONELGRUPPO0 Applicareilfrenoprimadiinstallareilsedile Rimuovereilsediledaltelaio 15a Inserireunodegliadattatoridellapoltronacom...

Страница 19: ...gezeigtindasKunststofflochamRadsitzein InstallierenSiedie andereSeitedesVorderradsaufdiegleicheWeise bissieblockiertist 2b BlockierenunddrehenSiedieVorderräder SetzenSiedieVorderradsperreein DasVorderradkannnurineineRichtungfahren SetzenSiedieVorderradsperreein DasVorderradkannsichum 360Graddrehen 2c SozerlegenSiedieVorderräder DrückenSieaufdiekleinenMetallstifte währendderPfeil drückt ZiehenSiegl...

Страница 20: ...en als1fhören StellenSievorderVerwendungsicher dassdieTragetascheordnungsgemäßzusammengebautist VerriegelnSiedieSicherheitsbremse bevorSiedieTragetascheentfernen UmdieTragetaschezuentfernen drückenSiegleichzeitigdieTastenandenAdapternderTragetascheundziehenSiesieals14enachoben 15 AUTOSITZ MONTAGEUNDDEMONTAGEINGRUPPE0 ZiehenSiedieBremsean bevorSiedenSitzeinbauen NehmenSiedenSitzvomRahmenab 15a Setz...

Страница 21: ...itverrouillé installez l autrecôtédelaroueavantdelamêmemanière 2b Verrouillezetfaitespivoterlesrouesavant mettezleverroudelaroueavant laroueavantnepeutallerquedansunedirection abaissezleverroudelaroueavant laroueavantpeuttournerà360 degrés 2c Pourdémonterlesrouesavant appuyezsurlespetitesgoupillesmétalliquescommelaflèche pousse enmêmetempsutilisezvotremainpourtirerlaroueavantcommelaflèche2pour ter...

Страница 22: ...stcorrectementassemblée Verrouillezlefreindesécuritéavantderetirerlanacelle Pourretirerlanacelle appuyezsimultanémentsurlesboutonssituéssurlesadaptateursdelanacelleettirez laverslehautcomme14e 15 SIÈGED AUTO MONTAGEETDÉMONTAGEDANSLEGROUPE0 Serrezlefreinavantd installerlesiège Retirezlesiègeducadre 15a Insérezl undesadaptateursdechaisecommeindiquésurlafigure15a Placezl autredel autrecôté15b L adapt...

Страница 23: ...rificiuldeplasticdepescaunulroțiicaînfigura2a pânăcândesteblocat instalațicealaltă partearoțiidinfațăînacelașimod 2b Blocațișirotițiroțiledinfață punețiblocarearoțiidinfață roatadinfațăpoatemergedoarîntr osingurădirecție punețiblocarearoțiidinfață roatadinfațăsepoaterotiîn360degrade 2c Pentruadezasamblaroțiledinfață apăsațiștifturilemetalicemicicasăgeata împingeți înacelașitimpfolosițimânapentruas...

Страница 24: ...un clic ca1f Înaintedeutilizare asigurați văcăcoșulesteasamblatcorect Blocațifrânadesiguranțăînaintedeascoatecoșul Pentruascoatecoșul apăsațisimultanbutoanelesituatepeadaptoarelecoșuluișitrageți lînsusca14e 15 Scaunauto ASAMBLAREȘIDEMONTAȚIEÎNGRUPUL0 Acționațifrânaînaintedeainstalascaunul Scoatețiscaunuldincadru 15a IntroducețiunuldintreadaptoarelescaunuluiașacumsearatăînFigura15a Așezațicealaltăp...

Страница 25: ...żpionowywałekdoplastikowegootworuwsiedzeniukoła jaknarysunku2a ażzostaniezablokowany zamontujdrugą stronęprzedniegokoławtensamsposób 2b Zablokujiobróćprzedniekoła Podnieśblokadęprzedniegokoła przedniekołomożeporuszaćsiętylkowjednymkierunku opuśćblokadęprzedniegokoła przedniekołomożeobracaćsięo 360stopni 2c Abyzdemontowaćprzedniekoła naciśnijmałemetalowekołkijakstrzałka pchnij jednocześniewyciągnij...

Страница 26: ...eneśusłyszeć kliknięcie jako1f Przedużyciemupewnijsię żegondolajestprawidłowozłożona Zablokujhamulecbezpieczeństwaprzedzdjęciemgondoli Wceluwyjęciagondolinależyjednocześnienacisnąćprzyciskiznajdującesięnaadapterachgondoliipociągnąćjądogóryjak14e 15 FOTELIKSAMOCHODOWY MONTAŻIDEMONTAŻWGRUPIE0 Zaciągnijhamulecprzedzamontowaniemsiedzenia Zdejmijsiedziskozramy 15a Włóżjedenzadapterówkrzesła jakpokazano...

Страница 27: ...мсмеру Отпуститебравупредњегточка предњиточак можедасеокрећеза360степени 2c Дабистеуклонилипредњеточкове Гурнитемалеметалнеиглицеусмерустрелице1 гурајте доккориститеруку азатимуклонитепредњиточакусмерустрелице2 3 УГРАДЊА РАСКЛАПАЊЕСТРАЖЊИХТОЧКОВА 3а Дабистемонтирализадњеточкове Наједнојстранизадњихточковаубацитезадњуосовинуупластичнурупукаоштојеприказанонаслици3адоксенеблокира Наистиначин инсталир...

Страница 28: ...икорпу истовременопритиснитедугмаднаадаптеримазаколицаиповуцитејепремагорекао14е 15 АУТОСЕДИШТЕ ИНСТАЛАЦИЈАИРАСКЛАПАЊЕУГРУПИ0 Притиснитекочницупрепостављањаседишта Уклонитеседиштеизоквира 15а Уметнитеједанадаптерустолицукаоштојеприказанонаслици15а Поставитедругунадругустрану15b Адаптерјеуниверзаланзакорпуиседиштеаутомобила Инсталирајтеседиштеаутомобиласаадаптеримакојисудеоњеговогкомплета Држитеада...

Страница 29: ...раза360степени 2cЗадагиотстранитепреднитетркала Турнетегималитеметалниигличкивонасоканастрелката1 притиснете додекајакориститераката апотоаизвадетегопреднототркалово насоканастрелката2 3 ИНСТАЛАЦИЈА РАЗЛОУВАЕНАЗАДИЛНИТЕТРКИ 3аЗамонтирањеназаднитетркала Одеднатастрананазаднитетркала вметнетејазаднатаоскавопластичнатадупкакакоштоеприкажанонаслика3адодеканесезаклучи Инсталирајтејадругатастрананазадно...

Страница 30: ...рачкатапреддајаотстранитекорпатанарамкатанаколичката Задајаотстранитекорпата истовременопритиснетегикопчињаталоциранинаадаптеритезаколичкииповлечетејанагорекако14e 15 Седиштезаавтомобил ИНСТАЛАЦИЈАИРАЗБИРАЕВОГРУПА0 Затегнетејасопирачкатапреддагопоставитеседиштето Извадетегоседиштетоодрамката 15аВметнетееденадаптервостолот какоштоеприкажанонаслика15а Поставетегодругиотоддругатастрана15b Адаптеротеу...

Страница 31: ...олес переднееколесоможетдвигатьсятольководномнаправлении Отпуститеблокировку переднегоколеса переднееколесоможетвращатьсяна360градусов 2c Чтобыснятьпередниеколеса Нажмитенамаленькиеметаллическиештифтывнаправлениистрелки1 толкайте рукой азатемснимитепереднееколесовнаправлении стрелки2 3 УСТАНОВКА РАЗБОРКАЗАДНИХКОЛЕС 3а Чтобыустановитьзадниеколеса Соднойсторонызаднихколесвставьтезаднююосьвпластиково...

Страница 32: ...ередснятиемкорзинысрамытележкизатянитетормоз Чтобыснятькорзину одновременнонажмитекнопки расположенныенаадаптерахколяски ипотянитееевверх как14е 15 АВТОМОБИЛЬНОЕСИДЕНЬЕ УСТАНОВКАИРАЗБОРКАВГРУППЕ0 Передустановкойсиденьязатянитетормоз Снимитесиденьесрамы 15а Вставьтеодинадаптервкресло какпоказанонарисунке15a Другойпоместитесдругойстороны15b Адаптеруниверсалендлякорзиныиавтокресла Установитеавтокресл...

Страница 33: ...іхколіс Активуйтеблокуванняпередньогоколеса переднєколесоможерухатисялишеводномунапрямку Відпустітьзамокпередньогоколеса переднєколесоможеобертатисяна360градусів 2c Щобзнятипередніколеса Натиснітьмаленькіметалевіштифтиунапрямкустрілки1 натискаючи використовуючируку апотімвиймітьпереднєколесоунапрямкустрілки2 3 УСТАНОВКА РОЗБІРЗАДНІХКОЛЕС 3а Щобвстановитизадніколеса Зодногобокузадніхколісвставтезад...

Страница 34: ...тиснітьнагальмо першніжзніматикошикнарамівізка Щобвийнятикошик одночаснонатиснітькнопки розташованінаадаптерахдляколясок іпотягнітьйоговгору як14e 15 АВТОМОБІЛЬ ВСТАНОВЛЕННЯТАРОЗБОРВГРУПІ0 Натиснітьнагальмопередвстановленнямсидіння Знімітьсидіннязрами 15а Вставтеодинперехідникукрісло якпоказанонамалюнку15а Помістітьіншузіншогобоку15b Адаптеруніверсальнийдлякошикатаавтокрісла Встановітьавтокріслоза...

Страница 35: ...možeićisamoujednomsmjeru Otpustitebravuprednjegkotača prednjikotačsemožeokretatiza 360stupnjeva 2c Dabisteukloniliprednjekotače Gurnitemalemetalneigliceusmjerustrelice1 gurajte dokkoristiteruku azatimukloniteprednjikotačusmjerustrelice2 3 UGRADNJA Rastavljanjestražnjihkotača 3a Zapostavljanjestražnjihkotača Sjednestranestražnjihkotačaumetnitestražnjuosovinuuplastičnurupukakojeprikazanonaslici3adok...

Страница 36: ...Pritisnitekočnicuprijeuklanjanjakošarenaokvirukolica Dabisteuklonilikošaru istodobnopritisnitetipkesmještenenaadapterimazakolicaipovucitejepremagorekao14e 15 AUTOSJEDALO UGRADNJAIRASKLOPUGRUPI0 Pritisnitekočnicuprijepostavljanjasjedala Uklonitesjedaloizokvira 15a Umetnitejedanadapterustolicukakojeprikazanonaslici15a Stavitedrugunadrugustranu15b Adapterjeuniverzalanzakošaruiautosjedalicu Ugraditeau...

Страница 37: ...tivujtezámekpředníchkol předníkolomůžejetpouzejednímsměrem Uvolnětezámekpředníhokola předníkolosemůžeotáčeto360stupňů 2c Demontážpředníchkol Rukouzatlačtenamalékovovéčepyvesměrušipky1 zatlačte apotésejmětepředníkolovesměrušipky2 3 INSTALACE DEMONTÁŽZADNÍCHKOL 3a Montážzadníchkol Najednéstranězadníchkolzasuňtezadnínápravudoplastovéhootvoru jakjeznázorněnonaobrázku3a dokudsenezajistí Stejnýmzpůsobem...

Страница 38: ...nstalován Předdemontážíkošenarámuvozíkuzabrzděte Chcete likošíkvyjmout stisknětesoučasnětlačítkaumístěnánaadaptérechkočárkuavytáhnětejejnahorujako14e 15 SEDADLODOAUTA INSTALACEADEMONTÁŽVESKUPINĚ0 Předinstalacísedadlazabrzděte Sejmětesedadlozrámu 15a Vložtejedenadaptérdožidle jakjeznázorněnonaobrázku15a Položtedruhounadruhoustranu15b Adaptérjeuniverzálníprokošaautosedačku Namontujteautosedačkupomoc...

Страница 39: ...olies prednékolesomôžeísťibajednýmsmerom Uvoľnitezámokprednéhokolesa prednékolesosamôžeotáčaťo360 stupňov 2c Demontážprednýchkolies Rukoustlačtemalékovovéčapyvsmerešípky1 zatlačte apotomprednékolesovybertevsmerešípky2 3 MONTÁŽ DEMONTÁŽZADNÝCHKOL 3a Pripevneniezadnýchkolies Najednejstranezadnýchkolieszasuňtezadnúnápravudoplastovéhootvoru akojetoznázornenénaobrázku3a kýmsanezaistí Rovnakýmspôsobom n...

Страница 40: ...dvybratímkošazrámuvozíkazabrzdite Akchcetekôšvybrať stlačtesúčasnetlačidláumiestnenénaadaptérochkočíkaapotiahnitehosmeromhoreako14e 15 SEDADLODOAUTA INŠTALÁCIAADEMONTÁŽVSKUPINE0 Prednamontovanímsedadlazabrzdite Vybertesedadlozrámu 15a Vložtejedenadaptérdokresla akojeznázornenénaobrázku15a Druhúpoložtenadruhústranu15b Adaptérjeuniverzálnyprekošíkaautosedačku Namontujteautosedačkupomocouadaptérov kt...

Страница 41: ...ngelytakerékülésműanyagfuratábaa2aábraszerint amígaz reteszelődik szereljükbeugyanúgyazelsőkerékmásikoldalát 2b Azelsőkerekekreteszeléseésforgatása Tegyefelazelsőkerékreteszelését Azelsőkerékcsakegyiránybamehet azelsőkerékreteszéttegyele azelsőkerék360 fokbaneltudforogni 2c Azelsőkerekekszétszereléséhez nyomjamegakisfémcsapokatnyíl tolásként ugyanakkoraszétszerelésbefejezéséhezakezévelhúzzakiazels...

Страница 42: ...allania Használatelőttellenőrizze hogyahordágyatmegfelelőenszerelték eössze Ahordozóágyeltávolításaelőttzárjaleabiztonságiféket Ahordágyeltávolításáhoznyomjamegegyszerreahordozhatóadapteradaptereintalálhatógombokat éshúzzafelfelé mint14e 15 GÉPÜLÉS ÖSSZESZERELÉSÉSSZERELÉSA0 CSOPORTBAN Azülésfelszereléseelőtthúzzabeaféket Távolítsaelazüléstakeretről 15a Helyezzebeazegyikszékadapterta15a Ábraszerint...

Страница 43: ...εκαιπεριστρέψτετουςμπροστινούςτροχούς Τοποθετήστετονμπροστινότροχόκλειδώματοςομπροστινόςτροχόςμπορείναπάειμόνοσεμίακατεύθυνση βάλτεκάτωτονμπροστινό τροχόκλειδώματοςομπροστινόςτροχόςμπορείναπεριστραφείσε360μοίρες 2γ Γιανααποσυναρμολογήσετετουςμπροστινούςτροχούς πιέστετουςμικρούςμεταλλικούςπείρουςωςβέλος ώθηση ταυτόχροναχρησιμοποιήστετοχέρισαςγιανατραβήξετετονμπροστινό τροχόωςβέλος2γιαναολοκληρώσετε...

Страница 44: ...ωθείτεότιτοκουβαλάκιείναισωστάσυναρμολογημένο Κλειδώστετοφρένοασφαλείαςπριναφαιρέσετετοφορείο Γιανααφαιρέσετετοπορτ μπαγκάζπιέστεταυτόχρονατακουμπιάπουβρίσκονταιστουςπροσαρμογείςτηςκάκταςκαιτραβήξτετοπροςταπάνωως14ε 15 ΚΑΘΙΣΜΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΚΑΙΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣΤΗΝΟΜΑΔΑ0 Πιέστετοφρένοπρινεγκαταστήσετετοκάθισμα Αφαιρέστετοκάθισμααπότοπλαίσιο 15α Τοποθετήστεέναναπότουςπροσαρμογείςκαρέκλαςόπωςφαίν...

Страница 45: ...ındakiplastikdeliğekilitlenenekadarsokun öntekerleğindiğer tarafınıdaaynışekildetakın 2b Öntekerleklerikilitleyinvedöndürün Öntekerlekkilidinikaldırın öntekerlekyalnızcabiryönegidebilir öntekerlekkilidiniaşağıyaindirin öntekerlek360derece dönebilir 2c Öntekerleklerisökmekiçin Küçükmetalpimlereok ittirmek içinbasın aynızamandaelinizikullanaraköntekerleğiok2gibiçekipsökün 3 ARKATEKERLEKLERİMONTAJ SÖ...

Страница 46: ...tbagajıçıkarmadanöncegüvenlikfreninikilitleyin Portbebeyiçıkarmakiçineşzamanlıolarak arabanınadaptörlerindebulunandüğmelerebasınve14eolarakyukarıdoğruçekin 15 ARABAKOLTUĞU GRUPTAMONTAJVESÖKME0 Koltuğutakmadanöncefrenebasın Koltuğuçerçevedençıkarın 15a Şekil15a dagösterildiğigibikoltukadaptörlerindenbirinitakın Diğerinidiğertarafayerleştirin15b Adaptör sepetvearabakoltuğuiçinevrenseldir Araçkoltuğu...

Страница 47: ...AR ...

Страница 48: ...AR ...

Страница 49: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Отзывы: