FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS:
· Lisez attentivement ce manuel d'instructions.
· Le bon montage de la ceinture à 3 points ou des systèmes d'ancrage ISOFIX est d'une importance vitale pour la sécurité de votre enfant.
· Pour une utilisation future du siège, il est important de conserver soigneusement le manuel d'utilisation. Il y a une poche sur le côté de la base où le
l'instruction peut être conservée avec le dispositif de retenue pour enfants.
· Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans la voiture.
· N'utilisez pas de siège de sécurité pour enfants si le siège du véhicule est équipé d'un airbag frontal. Cela peut être dangereux. Ceci ne s’applique pas aux airbaes latéraux.
· Avant d’utiliser notre produit, veuillez lire attentivement le mode d’emploi, ce produit est un produit de sécurité et n’est sans danger que s’il est utilisé conformément au
Manuel d'instructions.
· Il s'agit d'un dispositif de retenue pour enfants «universel» et «semi-universel». Il est approuvé dans la série d'amendements au règlement no 44/04, pour une utilisation
générale dans les véhicules.
convient à la plupart des sièges d'auto, mais pas à tous.
· Un ajustement correct est probable si le constructeur du véhicule a déclaré dans le manuel du véhicule que le véhicule est capable d'accepter un dispositif de retenue pour
enfants «universel».
pour ce groupe d'âge.
· Le produit a été approuvé selon les normes de sécurité européennes les plus strictes (ECE R44 / 04) et convient au groupe 0+ (0-13 kg), groupe I
(9-18 kg), groupe II (15-25 kg) et groupe III (22-36 kg) avec ceinture à 3 points.
· Après un accident, le siège peut devenir dangereux en raison de dommages qui ne se remarquent pas immédiatement. Il devrait donc être remplacé. La sécurité du siège
ne peut être garantie par le fabricant que si elle est émise par le propriétaire initial.
· Nous vous conseillons vivement de ne pas utiliser de produit usagé, car vous n'êtes pas sûr de ce qu'il est advenu de celui-ci. Les plaquettes de harnais sont importantes
pour la
sécurité de votre enfant, utilisez-les donc tout le temps.
· Assurez-vous que tous les bagages et objets susceptibles de causer des blessures en cas d'accident sont correctement immobilisés.
· Les articles rigides et les parties en plastique d'un dispositif de retenue pour enfants doivent être placés et installés de manière à ne pas être tenus, pendant l'utilisation du
véhicule tous les jours, de devenir
emprisonné par un siège mobile ou dans une porte du véhicule;
· Toute sangle tenant le dispositif de retenue sur le véhicule doit être serrée. pour retenir l’enfant doit être adapté au corps de l’enfant et ne doit pas être tordu.
· Il est important de veiller à ce que toutes les sangles ventrales soient usées, de manière à ce que le pixel soit fermement engagé, doit être soumis à une contrainte.
· Le dispositif de retenue pour enfants doit être remplacé lorsqu'il a été soumis à un stress violent lors d'un accident.
· Il est dangereux d'apporter des modifications ou des ajouts à l'appareil sans l'approbation de l'autorité d'approbation de type, et il est également dangereux de ne pas
suivre
étroitement les instructions d'installation.
· Assurez-vous que les enfants ne sont pas laissés sans surveillance dans leur système de retenue pour enfants.
· Assurez-vous que tout bagage ou autre objet susceptible de causer des blessures en cas de collision doit être correctement sécurisé.
· Le dispositif de retenue pour enfants ne doit pas être utilisé sans la housse. La housse de siège ne doit pas être remplacée par une autre que celle recommandée par le
fabricant.
· N'utilisez pas de points de contact porteurs autres que ceux décrits dans les instructions et marqués dans le dispositif de retenue pour enfants. Veuillez contacter le
dispositif de retenue pour enfants.
fabricant en cas de doute sur ce point.
· Il est extrêmement dangereux d'utiliser des points de contact porteurs autres que ceux décrits dans les instructions et marqués dans le dispositif de retenue pour enfants.
· Veuillez lire le manuel du fabricant de la voiture pendant l’utilisation du système de retenue pour enfants avec ISOFIX.
DES QUESTIONS
Contactez votre fournisseur ou votre importateur si vous souhaitez faire une demande de garantie ou si vous avez d'autres questions. Votre siège auto peut être fixé en
toute sécurité sur presque les sièges des voitures. Toutefois, sur certains sièges, les ceintures sont fixes de sorte qu’une installation correcte n’est pas possible. Dans ce cas,
essayez un autre siège.
2.UTILISATION DANS LE VÉHICULE
Vous pouvez utiliser votre siège auto comme suit (voir figures 1, 2 et 3). Ne pas utiliser avec une ceinture à 2 points. S'il vous plaît installer avec la ceinture à 3 points.
Veuillez respecter les réglementations applicables à votre pays. La ceinture de sécurité doit être approuvée selon la norme ECE R 16 ou une norme comparable.
Ne pas utiliser avec une ceinture à 2 points. Peut être utilisé si le siège du véhicule est équipé d'une ceinture à 3 points (Veuillez respecter les réglementations en vigueur
dans votre pays) Le siège dispose de deux méthodes d'installation, le tableau suivant indique les types d'installation pour chaque groupe:
