Kienzle Automotive MCR2420DAB+ Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 44

Allgemeiner Betrieb

POWER-/MUTE-Taste

Drücken Sie die

[POWER]

-Taste, um das Gerät einzuschalten. Wenn das Gerät in Betrieb ist, drücken Sie

[POWER]

, um das Gerät stummzuschalten, oder halten Sie

[POWER]

gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

SRC-/MENU-Taste

Drücken Sie

[SRC]

, um zwischen den folgenden Modi zu wechseln:

TUNER – USB Front/Rear – AUX Front/ Rear – A2DP - DAB. Halten Sie im Tuner- oder DAB-Modus

[SRC]

gedrückt, um in den PTY-Modus zu wechseln. Halten Sie im USB-Front/ Rear-Modus

[SRC]

gedrückt, um ent-

weder die Titel- oder die Dateisuche zu starten.

BAND-/AMS-Taste

Drücken Sie

[BAND]

, um das Frequenzband zu wechseln. Halten Sie im Tuner- oder DAB-Modus

[BAND]

gedrückt, um die automatische Senderspeicherung zu starten.

DISP / ADJ-Taste Display-Schalter - Systemeinrichtung (langer Druck)

Drücken Sie

[DISP]

, um die angezeigten Informationen zu ändern.

Halten Sie die Taste

[ADJ]

gedrückt, um auf die Einstellungen des Geräts zuzugreifen.

Lautstärkeregelung / OK Taste

Drehen Sie den

[Lautstärkeregler]

, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Drehen Sie den Laut-

stärkeregler in den Grundeinstellungen, um die ausgewählte Einstellung zu ändern, oder in der Titel- oder

Dateisuche, den nächsten oder vorherigen Eintrag zu wählen.
Drücken Sie

, um eine Auswahl zu bestätigen.

Stations-Taste 1:

Speicherplatz 1 / Play / Pause

Drücken Sie die Taste

[1]

im Tuner- oder DAB-Modus, um zum voreingestellten Sender zu wechseln.

Halten Sie die Taste gedrückt, um den aktuellen Sender zu speichern. Drücken Sie die Taste im USB Front /
Rear, MFI oder Bluetooth-Modus, um den aktuellen Titel zu pausieren oder fortzusetzen.

Stations-Taste 2:

Speicherplatz 2 / Ordner

Drücken Sie die Taste

[2]

im Tuner- oder DAB-Modus, um zum voreingestellten Sender zu wechseln. Halten Sie

die Taste gedrückt, um den aktuellen Sender zu speichern.
Drücken Sie die Taste im USB Front/ Rear/ MFi Modus, um einen Ordner auszuwählen.

Stations-Taste 3 :

Speicherplatz 3/ Scan

Drücken Sie die Taste

[3]

im Tuner- oder DAB-Modus, um zum voreingestellten Sender zu wechseln. Halten Sie

die Taste gedrückt, um den aktuellen Sender zu speichern. Drücken Sie die Taste im USB Front/ Rear Modus,
um die Scan-Wiedergabe zu starten.

Stations-Taste 4 :

Speicherplatz 4/ Repeat

Drücken Sie die Taste

[4]

im Tuner- oder DAB-Modus, um zum voreingestellten Sender zu wechseln. Halten

Sie die Taste gedrückt, um den aktuellen Sender zu speichern. Drücken Sie die Taste im USB Front/ Rear/ MFi-

Modus, um die Repeat Funktion einzuschalten.

Содержание MCR2420DAB+

Страница 1: ...orm including photocopying recording or any other electronic or mechanical or mechanical process without the written permission of the publisher distributed Copyright 2022 KIENZLE AUTOMOTIVE GMBH Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf in irgendeiner Form ein schließlich Fotokopie Aufzeichnung oder einem anderen elektronischen oder mech anischen Verfahren ohne schriftliche Genehm...

Страница 2: ...1 Audio Streaming 12 Tuner Betrieb 13 RDS Grundlagen 13 CT Dienst Uhrzeit 14 Verkehrsfunk 14 EON Enhanced Other Networks 14 DAB Betrieb 15 MFi Made for Apple 15 Menü 16 Klangeinstellungen 17 Installationshinweise 17 Überprüfung des Lieferumfangs 17 Elektrische Anschlüsse 18 Installationsanleitung 18 Fehlersuche und Reparaturen 19 Problemlösung 19 Technische Daten 20 Entsorgung von Verpackungsabfäl...

Страница 3: ...terunternehmen kann bei Missbrauch der hierin enthaltenen Informationen verantwortlich oder haftbar gemacht werden Alle einschlägigen staatlichen regionalen und örtlichen Sicherheitsvorschriften müssen bei der Installation und Verwendung dieses Gerätes stets beachtet werden Aus Gründen der Sicherheit und zur Gewährleistung der Einhaltung der dokumenti erten Systemdaten ist allein der Hersteller be...

Страница 4: ... Fahrzeuges weder behindern noch einschränken Achten Sie darauf dieses Gerät nicht an Orten mit folgenden Bedingungen ein zubauen In direkter Sonneneinstrahlung oder Hitze mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Wasser mit übermäßig viel Staub und mit übermäßig vielen Schwingungen Verwenden Sie das Gerät niemals außerhalb des angegebenen Temperatur bereichs Achten Sie darauf dass die Temperatur im Inneren...

Страница 5: ...digen 5 Verwenden sie das Gerät nur in Fahrzeugen mit 24 Volt Spannungsversorgung und 0V an Masse Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler Achten Sie insbesondere bei Arbeiten an den folgenden Leitungen darauf dass alle Anschlüsse fachgerecht ausgeführt und alle Kabel und Anschlüsse ausreichend isoliert sind Klemme 30 Dauerplus Batterie Plus Klemme 15 Batterieplus geschaltet Klemme 31 Fahr...

Страница 6: ...etzungen die auf eine falsche Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise zurückzuführen sind In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung Heben Sie alle Sicherheitsinforma tionen und Anweisungen zum späteren Nachschla gen auf und geben Sie sie an spätere Benutzer des Produkts weiter Eine aktuelle Version der Dokumentation steht auf der folgenden Webseite zur Verfügung www kienzle de ...

Страница 7: ... zu ändern oder in der Titel oder Dateisuche den nächsten oder vorherigen Eintrag zu wählen Drücken Sie um eine Auswahl zu bestätigen Stations Taste 1 Speicherplatz 1 Play Pause Drücken Sie die Taste 1 im Tuner oder DAB Modus um zum voreingestellten Sender zu wechseln Halten Sie die Taste gedrückt um den aktuellen Sender zu speichern Drücken Sie die Taste im USB Front Rear MFI oder Bluetooth Modus...

Страница 8: ... externe Wiedergabegerät z B tragbaren Audioplayer an die AUX Schnittstelle auf der Vorderseite 3 5mm Klinke oder Rückseite Chinch an 2 Drücken Sie die Taste SRC um den Modus Front AUX Rear AUX auszuwählen Vor Annehmen Taste Drücken Sie im Tuner oder DAB Modus um den nächsten verfügbaren Sender auszuwählen oder halten Sie im Radio Modus die Taste gedrückt um die Frequenz manuell einzustellen Im US...

Страница 9: ...swählen der MP3 WMA Dateien enthält und die Wieder gabe ab dem ersten Titel im Ordner starten Drücken Sie die Stationstaste 2 Folder und wählen mit dem Drehrad den Ordner aus und bestätigen mit der Taste Im nächsten Schritt wird der Titel ausgewählt und mit bestätigt Scan Funktion Mit Drücken der Stationstaste 3 SCN können Sie die Titel für 10 Sekunden Titel anspielen lassen Mit wiederholtem Drück...

Страница 10: ...ubstanzen Bringen Sie den USB Speicher an einem Ort an an dem der Fahrer dadurch nicht behindert wird Der USB Speicher funktioniert bei hohen oder niedrigen Temperaturen möglicherweise nicht richtig Verwenden Sie lediglich zertifizierte USB Speicher Bitte beachten Sie dass selbst zertifizierte USB Speicher je nach Typ oder Zustand möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren Die Funktionsfähig...

Страница 11: ...t der Reset Taste zurück siehe S 19 Dadurch werden bereits gepaarte Telefone gelöscht Wenn aktuell ein Telefon per Bluetooth mit dem Radio verbunden ist kann kein anderes Telefon angelernt werden Bitte Bluetooth am anderen Gerät ausschalten Das Autoradio mit Bluetooth kann Rufnummern wählen eingehende Anrufe annehmen abweisen und Musik wiedergeben die auf einem Smartphone gespeichert sind Privat M...

Страница 12: ... Wiedergabe fortzusetzen drücken Sie die Taste 1 erneut Auswahl eines Titels Drücken Sie um zum Anfang des nächsten Titels zu wechseln Drücken Sie um zum Anfang des aktuellen Titels zu wechseln Drücken Sie die Taste erneut um einen Titel zurück zu gehen Achten Sie darauf dass Sie das Mikrofon nicht in die SWC Buchse stecken Siehe auch im Kapitel elektrische Anschlüsse Bitte vermeiden Sie es Ihr ve...

Страница 13: ...er Tasten 1 6 länger als zwei Sekunden gedrückt um den aktuellen Sender zu speichern Drücken Sie eine der Tasten 1 6 um einen voreingestellten Sender auszuwählen AF Liste Alternativer Frequenzen Wenn der Empfang schwach ist wird bei Einschalten der AF Funktion automatisch ein RDS Sender gesucht der das gleiche PI Programmerkennung Signal ausstrahlt jedoch stärker ist PS Programm Service Der Name d...

Страница 14: ...en Drehen Sie den Lautstärkeregler um AF ON oder AF OFF auszuwählen Wenn der TA Modus eingeschaltet ist leuchtet die TA Anzeige Wenn Verkehrsinformationen empfangen werden wird die TA Anzeige eingeblendet Das Gerät wechselt vorübergehend in den Tuner Modus un geachtet des aktuellen Modus und beginnt mit der Übertragung der Durchsage bei Lautstärke des TA Modus Nachdem die Verkehrsdurchsage vorüber...

Страница 15: ...icherung stehen 3 Bänder a 6 Stationstasten zur Verfügung Sollte das Gerät kein DAB Signal empfangen so wird NO SIGNAL auf dem Bildschirm angezeigt Steuern Sie Ihr iPhone direkt von Ihrem Armaturenbrett aus Genießen Sie Songs aus Ihrer Musikbibliothek in überragender Klangqualität während Sie den Akku aufladen Hinweis Um die Funktion nutzen zu können müssen sie ein kompatibles Kabel verwenden Wähl...

Страница 16: ... PASSWORD ON OFF Drehen Sie den Lautstärkeregler um PASSWORD ON oder PASSWORD OFF zu wählen CHG PASSWORD Drücken Sie um in den Passwort Einstellungsmodus zu wechseln geben Sie das alte Passwort 1234 ein und anschließend zweimal das neue Passwort um das Passwort zu ändern Anschließend erscheint SET SUCCESS auf dem Bildschirm 12 24H Drehen Sie den Lautstärkeregler um das Zeitformat zu wählen 12 oder...

Страница 17: ... 120 Bandbreite wählen BASS Q 1 0 1 25 1 5 2 0 je größer der Wert desto schmäler der einzustellende Bereich Lautstärke Mittelton einstellen MID G 7 7 Frequenzbereich einstellen MID FRE 500 1K 1 5K 2 5K Bandbreite wählen MID Q 0 5 0 75 1 0 1 25 je größer der Wert desto schmäler der einzustellende Bereich Lautstärke Hochton einstellen TRE G 7 7 Frequenzbereich einstellen TRE F 7 5K 10 0K 12 5K 15 0K...

Страница 18: ...io Systeme aus dem Fahrzeug Setzen Sie den Einbaurahmen in das Armaturenbrett Fixieren Sie ihn indem Sie die Metalllaschen nach außen biegen Prüfen Sie ob hinter dem Armaturenbrett genug Platz für das Chassis des Gerätes ist Nehmen Sie die erforderlichen Elektroan schlüsse vor Prüfen Sie anschließend ob alles funktioniert bevor Sie das Haupt gerät installieren Entfernen Sie die beiden Schrauben an...

Страница 19: ...t oder defekt Kein oder schwaches DAB Signal Das Anschlusskabel ist nicht richtig eingesteckt oder kompatibel Das angeschlossene Gerät unter stützt die Funktion nicht Stecken Sie die DAB Antenne ordnungsgemäß ein oder ersetzen Sie Ihre DAB Antenne Überprüfen Sie ob in ihrer Region DAB verfügbar ist Entfernen sie alle Zusatzgeräte USB Lader zusätzliche Beleuchtung etc welche den Frequenzbereich von...

Страница 20: ...Z AM 522 1629 KHz 9 KHz 9 KHz Algemein Stromversorgung 24V Gleichstrom 18V 31V Testspannung 24V negative Erdung Maximale Leistung 45Wx2 Kanäle Dauerleistung 18Wx2 Kanäle Lautsprecherimpedanz 4 4Ω 8Ω erlaubt Vorverstärker Ausgangsspannung 2 0V Sicherung 10A Abmessungen BxHxT 187 57 93 8mm Gewicht 0 65kg Hilfseingang 300mV FM Stereo Radio Frequenzbereich 87 5 108 0MHz Europe Nutzbare Empfindlichkeit...

Страница 21: ...Ihre örtlichen Recyclinganlagen entsorgt werden Indem Sie die Verpackung und den Verpackungsabfall ordnungsgemäß entsorgen tragen Sie dazu bei mögliche Gefahren für die Umwelt und die öffentliche Gesundheit zu vermeiden Entsorgen Sie Elektrogeräte Zubehör und Verpackungen nicht zusammen mit dem Hausmüll nur für EU Länder und unter Beachtung der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und E...

Страница 22: ...bieten Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequen zenergie und strahlt sie aus Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und verwendet wird kann es Funkstörungen verursa chen Es wird jedoch keinerlei Garantie dafür über nommen dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten Sollte dieses Gerät den Radio und Fernsehempfang stören was sich durch Ein und Ausschalten des G...

Страница 23: ...Audio Streaming Operations 33 Tuner Operation 34 RDS Basics 34 CT service time 35 Traffic Announcements 35 EON Enhanced Other Networks 35 DAB Operation 36 MFi Operation 36 Menu Function 37 Sound Settings 38 Installation 38 Verification of the scope of delivery 38 Electrical connections 39 Installation guide 39 Troubleshooting and repairs 40 Problem solving 40 Specifications 41 Disposal of packagin...

Страница 24: ...TOMOTIVE GMBH nor any of its affiliates or subsidiaries can be held responsible or liable for misuse of the information contained herein All relevant state regional and local safety regu lations must always be observed when installing and using this device For safety reasons and to ensure compliance with the documented system data only the manufacturer is entitled to carry out repairs on component...

Страница 25: ...ct the view while driving and must not obstruct or restrict the driver when driving the vehicle Be careful not to install this device in places with the following conditions In direct sunlight or heat with high humidity or water with excessive dust and with excessive vibrations Never use the device outside the specified Temperature range Make sure that the temperature inside the vehicle is between...

Страница 26: ...en working on the following cables make sure that all connections are professionally executed and that all cables and connections are sufficiently insulated Terminal 30 continuous plus battery plus Terminal 15 battery plus switched Terminal 31 vehicle mass battery minus To check the voltage in electrical wires use only a diode test lamp or a voltmeter Use a crimping pliers to connect the cables or...

Страница 27: ...sulting from incorrect handling or failure to comply with the safety instructions In such cases the warranty becomes void Keep all safety information and instructions for future reference and pass them on to subsequent users of the product POWER MUTE Taste SRC MENU BAND AMS DISP ADJ Volume Control and OK button Button 1 6 AUX in jack USB front socket UP button Dial Answer Transfer cal DOWN button ...

Страница 28: ...gs rotate the volume knob to change the selected setting In track or file search rotate the volume knob to choose next or previ ous entry Press the button to confirm a selection Preset station 1 Button 1 Play Pause Press the 1 button in Tuner or DAB mode to switch to preset station 1 Long Press the button 1 to store the current station In DAB USB front rear mode MFi or Bluetooth operation press th...

Страница 29: ...UX Rear AUX mode UP button In Tuner mode press the button to select the next available station or long press the button to change the frequency step by step upward In DAB mode press the button to select the next available station In USB front rear MFi mode press the button to go to the next track Press and hold the button to fast forward In MFi or Bluetooth mode Press the button to go to the next ...

Страница 30: ...elect a folder containing MP3 WMA files and start playing from the first track in the folder Press the 2 button on the front panel and Rotate the knob to select folder 1 Press the button to move the previous folder Press the button to move the next folder 2 To select a track press the or button Scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks Press the 3...

Страница 31: ...possibility of high humidity or corrosive substances are present Fix the USB Memory in a location where driver operation will not be hindered USB Memory may not function correctly at high or low temperature Use only certified USB Memory Pay attention that even certified USB Memory may not function correctly depending on its type or state USB Memory function is not guaranteed Use USB Memory accordi...

Страница 32: ...t be connected to the device reset the device with the reset button see p 19 This will erase already paired phones This system can play audio data stored on a Bluetooth audio device The car stereo with Bluetooth will be able to dial numbers answer incoming calls and listen to music stored on the Bluetooth device Private mode During the call press the accept button to switch to private mode pressin...

Страница 33: ... pause audio playback To resume audio playback push the 1 button again Selecting a track Press the button to move to the beginning of the next track Press the button to move back to the beginning of the current track Press the button again to move one track back Achten Sie darauf dass Sie das Mikrofon icht in die SWC Buchse stecken Siehe auch im Kapitel elektrische Anschlüsse Please avoid operatin...

Страница 34: ...the current station Press the 1 6 button briefly to select a preset station RDS Basics AF Alternative Frequency When the radio signal strength is poor enabling the AF function will allow the unit to automatically search another station with the same PI Program Identification as the current station but with stronger signal strength PS Program Service name The name of station will be display instead...

Страница 35: ... TA indicator will illume When traffic announcement is received the TA indicator will display The unit will temporarily switch to the tuner mode regardless of the current mode and begin broadcasting the announcement at TA volume level After the traf fic announcement is over it will return to the previous mode and volume level When TA is turned on SEEK SCAN AMS function can only be received or save...

Страница 36: ... has no DAB signal there will be No Signal shown in the LCD Control your iPhone right from your dashboard Enjoy songs from your music library in superior sound quality while charging the battery Note In order to be able to use the function you must use a compatible cable Use the SRC button to select the appropriate USB input where the cable is connected It can be operated using the controls on the...

Страница 37: ...r or minute long press the button to save and exit PASSWORD ON OFF Rotate the volume knob to choose Password On or off CHG PASSWORD Press the button to enter Password setting mode enter the old password 1234 and enter new password twice to change the password Then the LCD will show SET SUCCESS 12 24H Rotate the knob to choose time format 12 or 24 hour CT Rotate the knob to choose CT FM CT DAB CT O...

Страница 38: ...or button to select USER preset including Adjust bass volume BASS G 7 7 Frequency range to be changed BASS FRE 55 80 100 120 Select bandwidth BASS Q 1 0 1 25 1 5 2 0 the larger the value the narrower the range to be set Set the midrange volume MID G 7 7 Set frequency range MID FRE 500 1K 1 5K 2 5K Select bandwidth MID Q 0 5 0 75 1 0 1 25 the larger the value the narrower the range to be set Adjust...

Страница 39: ...shboard for the unit chassis Perform the required electrical connections Then check that everything works before installing the main unit Remove the two screws on top of the unit otherwise the unit will not work If you are not sure how to install this unit correctly contact a qualified technician USB1 Slot RESET 39 SWC SWC FM AM Antenna USB SUBWOOFER Aux in MIC Wire harness DAB Antenna Rear left L...

Страница 40: ...ion off The unit or screen does not work normally The unit system is unstable or the microphone is not plugged in the right jack Press the RESET button Plug the microphone in the microphone jack Your call partner cannot hear you The microphone is not plugged in the right jack Plug the microphone into the microphone jack TUNER mode No or poor channel reception The antenna is not connected properly ...

Страница 41: ... 9 KHz Environment Storing Temperature 40 C 85 C Operating Temperature 30 C 80 C General Power supply 24V DC 18V 31V Maximum power output 45Wx2 channels RMS power output 18Wx2 channels Speaker impedance 4 4to 8 allowable Pre Amp output voltage 2 0V Fuse 10A Dimensions WxHxD 187 57 93 8mm Weight 0 65kg Aux in 300mV FM Stereo Radio Frequency range 87 5 108 0MHz Europe Usable sensitivity 8 dBμ Quieti...

Страница 42: ...zards to the environment and public health Do not dispose of electrical appliances accessories and packaging together with household waste only for EU countries and in compliance with the European Directive 2002 96 ECElectrical appliances that have reached the end of their service life must be collected separately and sent to an environmentally friendly recycling plant The WEEE symbol alerts you w...

Страница 43: ...t off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con nected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Erklärung ...

Страница 44: ...KIENZLE AUTOMOTIVE Kienzle Automotive GmbH Alexanderstraße 37 39 45472 Mülheim Ruhr E mail automotive kienzle de Tel 49 208 49505 0 Fax 49 208 49505 353 www kienzle de 10R 06 4732 E4 ...

Результаты поиска

Содержание MCR2420DAB+

Отзывы:

Похожие инструкции для MCR2420DAB+

Бренды по названию

Популярные бренды

Kienzle Automotive MCR2420DAB+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MCR2420DAB+

Отзывы:

Похожие инструкции для MCR2420DAB+

Бренды по названию

Популярные бренды