Kids II Comfort & Harmony 60216-ES, Руководство пользователя

Страница: 23 / 28

– 23 –
Die Vibration hat eine beruhigende Wirkung auf das Baby.
Verwendung der Vibrationsfunktion: Den Ein-Aus-Schalter für die Vibration auf EIN oder
AUS stellen. Die Vibrationsfunktion stellt sich automatisch nach 30 Minuten AUS.
Verwendung der Vibrationsfunktion: Für die gewünschte Lautstärke den Musik-/Laut-
stärkenschalter auf NIEDRIG oder HOCH stellen. Es werden Fünf verschiedene Melodien
gespielt. Zum Ausschalten der Musik den Schalter auf AUS stellen.
DE
A vibração acalma e conforta o bebê.
Para usar a função de vibração: Deslize a chave de Vibração ON/OFF para a posição ON ou
OFF. A função de vibração é automaticamente desativada em trinta minutos.
Para usar a função de música: Deslize a chave de Música/Volume para a posição BAIXO ou
ALTO para tocar música no volume desejado. Serão tocadas cinco
diferentes melodias. Deslize a chave para a posição OFF para parar a música.
Вибрация успокаивает ребенка .
Чтобы использовать функцию вибрации: Переместите переключатель вибрации в
положение ВКЛ. или ВЫКЛ. Функция вибрации автоматически ВЫКЛЮЧАЕТСЯ через
30 минут.
Для использования функции прослушивания музыки: Переместите переключатель
музыки/регулятор громкости в положение ТИХО или ГРОМКО для выбора желаемой
громкости музыки. Начнется воспроизведение семи разных мелодий. Для завершения
прослушивания музыки переместите переключатель в положение ВЫКЛ.
RU
PT