manualshive.com logo in svg

KIDS BIGBEN 3499550385489, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
KIDS BIGBEN 3499550385489 Скачать руководство пользователя страница 40

- IT 40 -

 

 

 

3. 

Ruotare  il  disco  in  senso 
antiorario 

per 

passare 

all'immagine successiva 
 

4. 

Spostare 

la 

testa 

della 

macchina  a sinistra e a destra 
per regolare la proiezione per il 
soffitto o la parete. 

 

 

5. 

Ruotare  il  cappello  in  senso 
orario o antiorario per regolare 
la 

messa  a  fuoco  della 

proiezione 

 

 

 

Nota:

 si prega di rimuovere la pellicola di protezione della lente prima dell'uso. 

Nella parte inferiore del raccontastorie si trova uno scomparto per riporre i dischi di 
proiezione. Si consiglia di utilizzarlo per riporre i dischi. 

 

 

Содержание 3499550385489

Страница 1: ...VEILLEUSE AVEC PROJECTEUR D IMAGES MODE D EMPLOI VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D EMPLOI AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ LE POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE FR ...

Страница 2: ...es les instructions avant d utiliser cet appareil Tout dommage provoqué suite au non respect des instructions annule la garantie Ne dormez pas avec le produit Lors de l utilisation du produit il doit être placé à au moins 20 cm de distance du corps humain Ne démontez jamais le boîtier de ce produit Ne placez jamais ce produit sur un autre équipement électrique Protégez le cordon d alimentation de ...

Страница 3: ... ou piles installées ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme les rayons du soleil un incendie etc Débranchez l appareil avant de le nettoyer Ne graissez jamais le produit Pour nettoyer le produit utilisez un chiffon doux N utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs Assurez vous de toujours pouvoir accéder facilement au cordon d alimentation à la fiche ou à l ad...

Страница 4: ...de chargement USB C Le symbole en forme de triangle équilatéral contenant un éclair avertit l utilisateur de la présence dans le produit d une tension électrique dangereuse non isolée suffisamment puissante pour présenter un risque d électrocution Le triangle contenant un point d exclamation indique la présence d instructions d utilisation et d entretien réparation importantes dans le manuel fourn...

Страница 5: ...boutons du produit 1 Bouton veilleuse 2 Volume 3 Volume 4 Minuterie 5 Alimentation Projecteur 6 Musique 1 7 Musique 2 8 Musique 3 9 Chargement USB 10 Indicateur de chargement 11 Projecteur 12 Fente d insertion des disques ...

Страница 6: ...rojecteur d images émet un signal sonore lorsque son niveau de batterie est faible Quand vous allumez la veilleuse avec projecteur d images le haut parleur émet un signal sonore de niveau de batterie faible Si le niveau de batterie est faible en cours d utilisation un signal sonore de niveau de batterie faible sera à nouveau émis Lorsque vous entendez cet avertissement rechargez l appareil Cet ave...

Страница 7: ...e pour éteindre l éclairage Veuillez noter que l alimentation principale DOIT être allumée pour que la veilleuse fonctionne Avertissement Ce jouet émet un clignotement susceptible de déclencher une crise d épilepsie chez les personnes sensibles Projecteur allumé éteint Appuyez brièvement sur le bouton pour éteindre et allumer la lumière de projection Utilisation du projecteur 1 Repérez le nº1 sur ...

Страница 8: ...aiguilles d une montre pour passer à l image suivante 4 Orientez la tête de l appareil vers la gauche ou la droite pour ajuster la projection sur le plafond ou le mur 5 Tournez le chapeau dans un sens ou dans l autre pour régler la netteté de projection ...

Страница 9: ...uve en dessous du raconteur d histoires Veuillez y ranger les disques pour les protéger Rangement des disques 1 Sortez les disques de la boîte et placez les dans l espace de rangement sous le produit 2 Une encoche vous permet de retirer facilement les disques de l espace de rangement Remarque vous pouvez placez 2 disques en même temps dans l espace de rangement ...

Страница 10: ...issance RMS 2 W Fréquence du haut parleur 80 Hz 20 kHz Rapport S B 50 dB Consommation d énergie 1 W éclairage éteint 1 5 W éclairage allumé Alimentation CC 5 V Puissance d entrée USB 5 V 1 A Pilote Haut parleur de 1 75 4 45 cm 4 ohms Impédance du haut parleur haut parleur d aigus 4 Ω Capacité de la batterie 2 200 mAh Type de batterie 2 200 mAh batterie au lithium Distance de transmission 10 m Sort...

Страница 11: ...es ordures ménagères La bonne mise au rebut de vos produits usagés contribue à éviter des conséquences délétères potentielles pour l environnement et la santé humaine Remarques Merci de ne pas jeter vos appareils électroniques et électriques avec les ordures ménagères 1 Portez les dans un point de collecte 2 Certains composants de ces appareils peuvent être dangereux pour la santé et l environneme...

Страница 12: ... FR 12 SA Fabriqué en Chine Produit par BIGBEN INTERACTIVE 396 rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex France www bigben eu ...

Страница 13: ... EN 13 NIGHT LIGHT WITH IMAGE PROJECTOR OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN ...

Страница 14: ...istance of 20 cm from human body when working Never remove the casing of this device Never place this device on other electrical equipment Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the device Make sure that the power voltage corresponds to the voltage printed on the back label When you unplug the AC power...

Страница 15: ...ratus near water It must not be in contact with dripping or splashing Do not use this unit in wet or damp conditions Unplug this device during lightning storms or when unused for long periods of time Choking Hazard Small parts not for children under 3 years or any individuals who have a tendency to place inedible objects in their mouths This toy is only to be connected to equipment bearing either ...

Страница 16: ... 1 x Night light with image projector 3 x Projection Discs 1 x USB C charging cable Product operation panel 1 Night light button 2 Volume 3 Volume 4 Timer indicator 5 Power Projector 6 Music 1 7 Music 2 8 Music 3 9 USB charge 10 Charging indicator 11 Projector 12 Disc slot ...

Страница 17: ...wer Warning The night light with image projector beeps when its battery level is low When you turn on the night light with image projector the speaker emits a low battery level beep If the battery is low during use it will give a low power warning sound again When you hear the warning sound please recharge This will not repeat after the second warning within 5 minutes to avoid causing a distractio...

Страница 18: ...to switch the light off Please note that the main power MUST be switched on for the night light to function Warning This toy produces flashing that may trigger epilepsy in sensitive individuals Projector on off Short press to switch the projection light on and off Usage of Projector 1 Find the no 1 mark on the disc and insert the disc from this direction 2 Insert the disc into the projection slot ...

Страница 19: ...ight to adjust the projection for ceiling or wall 5 Rotate the cap clockwise or counterclockwise to adjust the projection focus Note Please remove the cover film on the lens before use There is a storage area for the projection discs in the underside of the storyteller Please use this to keep your discs safe ...

Страница 20: ... Specification Speaker 1 75 2W Charging Timer 2 3 hours Peak Speaker 2W Playing Time 100 Volume around 9 hours 50 Volume around 15 hours RMS Power 2W Speaker Frequency 80Hz 20kHz S N Ratio 50dB Power Consumptions 1W lights off 1 5W lights on Input DC 5V Power Input USB 5V 1A Driver 1 75 4 Ohms speaker Speaker Tweeter Impendance 4Ω Battery Capacity 2200mAh Battery Type 2200mAh Lithium Battery Trans...

Страница 21: ...pose of your old products with your normal household waste Correct disposal of your old product helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health Remarks Don t discard the electrical and electronic appliances in the regular waste disposal 1 Take them to a collection point 2 Some components in these appliances may be hazardous to health and the environment Additi...

Страница 22: ... EN 22 SA Made in China Manufactured by BIGBEN INTERACTIVE 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex France www bigben eu ...

Страница 23: ...CUENTACUENTOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEE ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSÉRVALAS PARA FUTURAS CONSULTAS ES ...

Страница 24: ...vocados por un uso no conforme con las instrucciones No duermas con el aparato Durante su funcionamiento el aparato debe estar colocado a una distancia mínima de 20 cm respecto al cuerpo No retires nunca la carcasa de este aparato No coloques nunca este aparato sobre otros equipos eléctricos Evita pisar o aplastar el cable de alimentación en especial en la zona de los enchufes las tomas murales y ...

Страница 25: ... un paño suave No utilices materiales abrasivos ni detergentes agresivos Asegúrate de poder acceder con facilidad al cable al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la red eléctrica en caso de necesidad No utilices este aparato cerca del agua No debe entrar en contacto con goteos ni salpicaduras No utilices este aparato en lugares húmedos o con presencia de agua Desenchufa el aparat...

Страница 26: ...entifica el contenido del embalaje 1 cuentacuentos 3 discos de proyección 1 cable de carga USB C El signo de exclamación en el interior de un triángulo indica la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento reparaciones importantes en la documentación que acompaña al aparato ...

Страница 27: ...e mando del producto 1 Botón de luz nocturna 2 Volumen 3 Volumen 4 Indicador del temporizador 5 Encendido Proyector 6 Música 1 7 Música 2 8 Música 3 9 Carga USB 10 Indicador de carga 11 Proyector 12 Ranura del disco ...

Страница 28: ...a Si el Cuentacuentos tiene poca carga producirá un sonido de aviso Al encender la lámpara de noche con proyector de imágenes el altavoz emite una señal sonora de batería baja Si la batería se descarga durante el uso volverá a producir un sonido de aviso de carga baja Al escuchar el sonido de aviso carga el producto Este no se repetirá después del segundo aviso en menos de 5 minutos para evitar di...

Страница 29: ...ar la luz Ten presente que la alimentación principal DEBE estar encendida para que funcione la luz nocturna Advertencia este juguete produce luces intermitentes que pueden desencadenar crisis epilépticas en personas sensibles Encendido Apagado del proyector Pulsa brevemente para encender o apagar el proyector Uso del proyector 1 Encuentra la marca N 1 del disco e introdúcelo en esa dirección 2 Pon...

Страница 30: ...ha para dirigir la proyección hacia el techo o la pared 5 Gira la tapa en el sentido de las agujas del reloj o viceversa para ajustar el enfoque de la proyección Nota antes de usar retira la película protectora de la lente En la parte inferior del Cuentacuentos hay un compartimento para guardar los discos de proyección Úsalo para mantener los discos en seguridad ...

Страница 31: ...rga 2 3 horas Potencia máxima de salida 2 W Tiempo de reproducción Volumen 100 alrededor de 9 horas Volumen 50 alrededor de 15 horas Potencia RMS 2 W Frecuencia de altavoz 80 Hz 20 kHz Relación señal ruido 50 dB Consumo eléctrico 1 W luces apagadas 1 5 W luces encendidas Entrada DC 5 V Entrada de alimentación USB 5 V 1 A Controlador Altavoz 4 ohmios 1 75 Altavoz Impedancia de agudos 4 Ω Capacidad ...

Страница 32: ... no elimines los productos antiguos junto a los residuos domésticos La correcta eliminación de los productos antiguos evita posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana Observaciones no desechar los aparatos eléctricos y electrónicos con la basura común 1 Llevarlos a un punto de recogida 2 Algunos componentes de estos aparatos pueden ser nocivos para la salud y peligro...

Страница 33: ... ES 33 SA Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex Francia www bigben eu ...

Страница 34: ...LUCE NOTTURNA CON PROIETTORE DI IMMAGINI ISTRUZIONI PER L USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL UTILIZZO E DI CONSERVARLE PER EVENTUALE CONSULTAZIONE IT ...

Страница 35: ... trovarsi a una distanza minima di 20 cm dal corpo umano Non rimuovere mai la struttura esterna del dispositivo Non posizionare il dispositivo sopra altre apparecchiature elettriche Proteggere il cavo di alimentazione affinché non venga calpestato o si impigli in particolare in corrispondenza delle spine delle prese di corrente e del punto in cui esce dal dispositivo Assicurarsi che la tensione di...

Страница 36: ... se necessario Non utilizzarlo vicino all acqua Non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi Non utilizzare il dispositivo in luoghi umidi o bagnati Scollegare il dispositivo durante i temporali o quando non viene utilizzato per un periodo prolungato Pericolo di soffocamento Parti piccole non adatte ai bambini al di sotto dei 3 anni o a qualsiasi individuo con tendenza a mettere in bocca ogge...

Страница 37: ... con proiettore di immagini 3 x dischi per proiettore 1 x cavo per ricarica USB C Quadro operativo del dispositivo 1 Pulsante luce notturna 2 Volume 3 Volume 4 Indicatore timer 5 Alimentazione proiettore 6 Musica 1 7 Musica 2 8 Musica 3 9 Ricarica USB 10 Indicatore di ricarica 11 Proiettore 12 Slot per disco ...

Страница 38: ...viso di bassa potenza La luce notturna con proiettore di immagini emette un segnale sonoro quando il livello della batteria è basso Quando si accende la luce notturna con proiettore di immagini l altoparlante emette un segnale di batteria scarica Se la batteria si scarica durante l uso emetterà di nuovo un avviso sonoro di bassa potenza Quando si sente l avviso sonoro si prega di ricaricare Questo...

Страница 39: ...luce Si segnala che l alimentazione principale DEVE essere accesa per far funzionare la luce notturna Avvertenza questo giocattolo produce un lampeggio che potrebbe provocare l epilessia in individui sensibili Accendere e spegnere il proiettore Premere brevemente per accendere e spegnere la luce di proiezione Utilizzo del proiettore 1 Reperire il segno n 1 sul disco e inserirlo da questa parte 2 I...

Страница 40: ...ezione per il soffitto o la parete 5 Ruotare il cappello in senso orario o antiorario per regolare la messa a fuoco della proiezione Nota si prega di rimuovere la pellicola di protezione della lente prima dell uso Nella parte inferiore del raccontastorie si trova uno scomparto per riporre i dischi di proiezione Si consiglia di utilizzarlo per riporre i dischi ...

Страница 41: ...75 2W Timer ricarica 2 3 ore Picco altoparlante 2 W Tempo di riproduzione 100 del volume 9 ore circa 50 del volume 15 ore circa Potenza RMS 2 W Frequenza dell altoparlante 80 Hz 20 kHz Rapporto S N 50 dB Consumi di energia 1 W luci spente 1 5 W luci accese Ingresso DC 5 V Ingresso alimentazione USB 5 V 1 A Driver 4 cm altoparlante da 1 75 Ohms Impendenza altoparlante e tweeter 4Ω Capacità della ba...

Страница 42: ...mali rifiuti domestici Il corretto smaltimento del vecchio prodotto contribuisce a prevenire potenziali conseguenze negative sull ambiente e sulla salute umana Avvertenze non gettare gli apparecchi elettrici ed elettronici tra i rifiuti ordinari 1 Provvedere al loro conferimento presso un punto di raccolta 2 Alcuni componenti di questi apparecchi possono essere pericolosi per la salute e l ambient...

Страница 43: ... IT 43 S A Made in China Realizzato da BIGBEN INTERACTIVE 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex France www bigben eu ...

Страница 44: ...LUZ DE PRESENÇA COM PROJETOR DE IMAGENS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE USAR E GUARDE AS PARA FUTURA REFERÊNCIA PT ...

Страница 45: ...produto deve estar a uma distância mínima de 20 cm do corpo humano quando estiver em funcionamento Nunca retirar o invólucro deste aparelho Nunca colocar este aparelho sobre outro equipamento elétrico Proteger o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos especialmente nas tomadas tomadas múltiplas e no ponto por onde saem do aparelho Certificar se de que a tensão de alimentação corresponde à tens...

Страница 46: ...alimentação se necessário Não utilizar este aparelho perto de água Não deve entrar em contacto com gotas nem salpicos Não utilizar esta unidade em condições húmidas Desligar este aparelho durante tempestades ou quando não for utilizado durante longos períodos Perigo de Asfixia Peças pequenas não adequadas para crianças com idade inferior a 3 anos ou pessoas que tenham tendência a colocar objetos n...

Страница 47: ...or de imagens 3 x Discos para projetar 1 x cabo de carregamento USB C Painel de operação do produto 1 Botão de luz noturna 2 Volume 3 Volume 4 Indicador do temporizador 5 Ligar Desligar Projetor 6 Música 1 7 Música 2 8 Música 3 9 Entrada USB 10 Indicador de carga 11 Projetor 12 Ranhura para disco Funcionamento ...

Страница 48: ...e um sinal sonoro quando tem a bateria fraca Quando acende a luz de presença com projetor de imagens o altifalante emite um sinal sonoro de bateria fraca Se a bateria estiver fraca durante a utilização emitirá novamente um som de aviso de bateria fraca Colocar o aparelho a carregar quando ouvir o som de aviso Este som não será repetido após o segundo aviso em 5 minutos para evitar provocar distraç...

Страница 49: ...entação principal DEVE estar ligada para que a luz noturna funcione Aviso Este brinquedo emite flashes de luz que podem desencadear episódios de epilepsia em pessoas sensíveis Ligar Desligar Projetor Premir rapidamente para ligar e desligar a luz de projeção Utilização do Projetor 1 Encontrar a marca n º 1 no disco e inserir o disco nesta direção 2 Inserir o disco na ranhura de projeção ...

Страница 50: ...a a direita para ajustar a projeção para o teto ou parede 5 Girar o chapéu no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário para ajustar o foco da projeção Nota Retirar a película protetora da lente antes de utilizar Há uma área de armazenamento para os discos de projeção na parte inferior do Contador de Histórias Use a para proteger os discos ...

Страница 51: ...Temporizador de Carregamento 2 3 horas Potência Peak 2W Tempo de Reprodução 100 de volume cerca de 9 horas 50 de volume cerca de 15 horas Potência RMS 2W Frequência da Coluna 80Hz 20kHz Relação Sinal Ruído 50dB Consumo de Energia 1 W luzes desligadas 1 5 W luzes ligadas Entrada DC 5V Potência de Entrada USB 5V 1A Condutor Coluna de 1 75 4 Ohms Impedância da Coluna Altifalante 4Ω Capacidade da Bate...

Страница 52: ...tos antigos juntamente com o lixo doméstico normal A eliminação correta do seu produto antigo ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana Observações Não descarte os aparelhos elétricos e eletrónicos juntamente com o lixo doméstico normal 1 Entregue os num ponto de recolha 2 Alguns componentes destes aparelhos podem ser perigosos para a saúde e para...

Страница 53: ... PT 53 SA Fabricado na China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex França www bigben eu ...

Страница 54: ...NACHTLICHT MIT BILDPROJEKTOR BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF DE ...

Страница 55: ...sind entfällt der Garantieanspruch Schlafen Sie nicht mit dem Gerät im Bett Das Produkt muss während dem Betrieb mindestens 20 cm vom Körper entfernt sein Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse Stellen Sie das Gerät niemals auf ein anderes elektrisches Gerät Treten Sie nicht auf das Stromkabel und schützen Sie es vor Quetschungen Dies gilt besonders an den Steckern Steckdosen und am Ausgang des Gerä...

Страница 56: ...emals einfetten Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel Stellen Sie sicher dass Stromkabel Stecker und Netzteil stets ungehindert zugänglich sind um die Stromversorgung falls nötig jederzeit unterbrechen zu können Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser Das Gerät darf nicht mit Wassertropfen oder spritzern in...

Страница 57: ...um Lieferumfang Folgendes ist im Lieferumfang enthalten 1 x Nachtlicht mit Bildprojektor 3 x Projektordiscs 1 x USB C Kabel Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung hin ...

Страница 58: ...E 58 Bedienfeld des Produkts 1 Nachtlicht Taste 2 Lautstärke 3 Lautstärke 4 Zeitanzeige 5 Einschalten Projektor 6 Musik 1 7 Musik 2 8 Musik 3 9 USB Ladung 10 Ladeanzeige 11 Projektor 12 Einschub für Disc ...

Страница 59: ... ist ertönt aus dem Nachtlicht mit Bildprojektor ein akustisches Signal Wenn Sie das Nachtlicht mit Bildprojektor einschalten und der Akkuladestand niedrig ist ertönt ein akustisches Signal aus dem Lautsprecher Wenn der Akku während des Betriebs schwach wird ertönt erneut ein akustisches Signal Wenn das akustische Signal ertönt das Gerät bitte aufladen Dies wird nach der zweiten Warnung innerhalb ...

Страница 60: ...euchtung auszuschalten Bitte beachten dass die Hauptstromversorgung eingeschaltet sein MUSS damit das Nachtlicht funktioniert Warnung Dieses Spielzeug erzeugt ein Blinken das bei empfindlichen Personen Epilepsie auslösen kann Projektor ein aus Kurz drücken um das Projektionslicht ein und auszuschalten Gebrauch des Projektors 1 Suchen Sie die Markierung Nr 1 auf der Disc und legen Sie die Disc von ...

Страница 61: ...die Projektion für Decke oder Wand einzustellen 5 Die Kappe im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen um den Projektionsfokus einzustellen Hinweis Vor dem Gebrauch die Folie vom Objektiv entfernen In der Unterseite des Story Tellers befindet sich ein Aufbewahrungsfach für die Projektionsdiscs Dieses bitte nutzen um die Discs sicher aufzubewahren ...

Страница 62: ...autsprecher 1 75 Zoll 2W Lade Timer 2 3 Stunden Peak Lautsprecher 2W Spieldauer 100 Lautstärke etwa 9 Stunden 50 Lautstärke etwa 15 Stunden RMS Leistung 2W Lautsprecherfrequenz 80 Hz 20 kHz Signal Rausch Verhältnis 50dB Stromverbrauch 1 W Beleuchtung aus 1 5 W Beleuchtung ein Eingang DC 5V Leistungsaufnahme USB 5 V 1 A Treiber 4 cm Lautsprecher 1 75 Ohm Lautsprecher Impedanz Lautsprecher Hochtöner...

Страница 63: ...nnung und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht mit Ihren normalen Haushaltsabfällen Die Entsorgung alter Produkte hilft Umweltschäden zu verhindern und Ihre Gesundheit zu schützen Hinweise Entsorgen Sie elektrische und elektronische Geräte nicht in den Hausmüll 1 Bringen Sie sie zu einer entsprechenden Sammelstelle 2 Einige Komponenten in diesen Geräten können die Gesundheit und die Umwelt gefä...

Страница 64: ... DE 64 SA Hergestellt in China Hergestellt von Bigben interactive 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex Frankreich www bigben eu E Mail support bigben interactive de ...

Страница 65: ...NACHTLAMP MET BEELDPROJECTOR GEBRUIKSINSTRUCTIES LEES DE GEBRUIKSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK NL ...

Страница 66: ...derd zijn van het menselijke lichaam De behuizing van dit toestel nooit verwijderen Dit toestel nooit op andere elektrische apparatuur plaatsen Zorg ervoor dat niemand op het snoer kan stappen en dat het snoer niet wordt gevouwen met name bij stekkers stopcontacten en het punt waar het snoer uit het toestel komt Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning die op het etiket aan de ac...

Страница 67: ... Gebruik dit toestel niet in de buurt van water Het mag niet in contact komen met druipend of spattend water Gebruik het toestel niet in een natte of vochtige omgeving Koppel het toestel los tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt Verstikkingsgevaar Kleine onderdelen zijn niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen die de neiging hebben om niet eetbare voorwerpen...

Страница 68: ...lamp met beeldprojector 3 x Projectiedisks 1 x USB oplaadkabel Product bedieningspaneel 1 Knop nachtlampje 2 Volume 3 Volume 4 Timer indicator 5 Aan uit Projector 6 Muziek 1 7 Muziek 2 8 Muziek 3 9 USB ingang voor opladen 10 Oplaadindicator 11 Projector 12 Sleuf voor disk ...

Страница 69: ...aakt de luidspreker een geluid dat aangeeft dat de batterij bijna leeg is Als u de verhalenverteller aanzet zendt de luidspreker een waarschuwingssignaal uit Als de batterij bijna leeg is tijdens het gebruik klinkt het waarschuwingssignaal opnieuw Laad de batterij op bij het horen van dit waarschuwingssignaal Het signaal wordt binnen 5 minuten twee keer herhaald maar stopt vervolgens om afleiding ...

Страница 70: ...e zetten De netspanning MOET aanstaan anders functioneert het nachtlampje niet Waarschuwing Dit speelgoed produceert flitsend licht dat epilepsie kan veroorzaken bij gevoelige personen Projector aan uit Druk kort op de knop om het projectorlicht aan uit te zetten Gebruik van de projector 1 Zoek de nr 1 markering op de disk op en schuif de disk zo in de projector 2 Schuif de disk in de daarvoor bes...

Страница 71: ...ar rechts om de projectie op de muur of het plafond af te stellen 5 Draai de hoed met de klok mee of tegen de klok in om de afbeelding scherp te stellen Opmerking Verwijder de beschermlaag van de lens vóór gebruik Onderin de verhalenverteller kunnen disks worden opgeslagen Gebruik dit compartiment om uw disks veilig te bewaren ...

Страница 72: ...Specificatie Luidspreker 1 75 2W Oplaadtijd 2 3 uur Peak Speaker 2W Speelduur 100 Volume ongeveer 9 uur 50 Volume ongeveer 15 uur RMS vermogen 2W Frequentie luidspreker 80Hz 20kHz S N ratio 50dB Stroomverbruik 1W verlichting uit 1 5W verlichting aan Input DC 5V Stroomtoevoer USB 5V 1A Driver 1 75 4 Ohms luidsprekers Speaker Tweeter Impendance 4Ω Batterijcapaciteit 2200mAh Batterijtype 2200mAh Lith...

Страница 73: ...gedankte producten niet bij het huishoudelijke afval Een correcte afvoer van uw afgedankte product voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid Opmerkingen Gooi elektrische en elektronische apparaten niet weg biji het huishoudelijke afval 1 Breng deze apparaten naar een specifiek inzamelpunt 2 Sommige onderdelen in deze apparaten kunnen gevaarlijk zijn voor de ...

Страница 74: ... NL 74 SA Gemaakt in China Geproduceerd door BIGBEN INTERACTIVE 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex Frankrijk www bigben eu ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды