Страница 1: ... Do not overtighten screw Model TR 625 This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012 19 EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment For further information please contact your local or regional authorities Electronic products n...
Страница 2: ...gnifie que ce produit doit être traité conformément à la directive européenne 2012 19 EU afin d être recyclé soit démantelé afin de minimiser son impact sur l environnement Pour de plus amples renseignements merci de contacter les autorités locales ou régionales Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la santé h...
Страница 3: ...entsorgt oder demontiert werden muss um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden Elektro und Elektronikprodukte die dem Sortierungsverfahren nicht unterworfen werden stellen wegen gefährlicher Substanzen eine potentielle Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar Es ist wichtig das Gerät so trock...
Страница 4: ...for hårdt Model TR 625 Dette produkt er mærket med symbolet for affaldssortering for elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Dette betyder at produktet skal håndteres i henhold til Det Europæiske Direktiv 2012 19 EU for at blive genanvendt eller opdelt i enkeltdele på den mest miljøforsvarlige måde Kontakt dine lokale eller regionale myndigheder for yderligere oplysninger Elektroniske produkter der i...
Страница 5: ... cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE Ello significa que el producto debe tratarse conforme a la Directiva 2012 19 EU en su reciclaje o desmontaje para minimizar su impacto sobre el medio ambiente Para más información ponte en contacto con la autoridad competente de tu ayuntamiento o comunidad Los aparatos electrónicos que no sigan en...
Страница 6: ...a europea 2002 96 EC onde riciclarlo o smontarlo riducendo al minimo l impatto sull ambiente Per ulteriori informazioni contattare le autorità locali o regionali I prodotti elettronici non smaltiti con un processo di cernita selettiva sono potenzialmente pericolosi per l ambiente e la salute umana a causa della presenza di sostenze nocive È importate tenere l unità quanto più asciutta e pulita pos...
Страница 7: ... vast Model TR 625 Dette produkt er mærket med symbolet for affaldssortering for elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Dette betyder at produktet skal håndteres i henhold til Det Europæiske Direktiv 2012 19 EU for at blive genanvendt eller opdelt i enkeltdele på den mest miljøforsvarlige måde Kontakt dine lokale eller regionale myndigheder for yderligere oplysninger Elektroniske produkter der ikke ...
Страница 8: ...acie w komorze baterii Założyć drzwiczki komory baterii Nie dokręcać śruby zbyt mocno Modele TR 625 Ten produkt jest oznaczony symbolem sortowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych WEEE Oznacza to że z tym produktem należy postępować zgodnie z dyrektywą europejską 2012 19 UE w zakresie recyklingu lub demontażu aby zminimalizować wpływ na środowisko Aby uzyskać więcej informacji nal...
Страница 9: ...dukt bär symbolen för avfallssortering av elektriskt och elektroniskt avfall WEEE Detta innebär att produkten måste hanteras i enlighet med EU direktivet 2012 19 EU för att återvinnas eller demonteras för att minimera dess påverkan på miljön För mer information kontakta dina lokala eller regionala myndigheter Elektriska produkter som inte är inkluderade i processen för avfallssortering är potentie...
Страница 10: ... ja elektroniikkalaiteromun SER valikoivan lajittelun merkki Se tarkoittaa sitä että tuotetta on käsiteltävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012 19 EU mukaisesti jotta se voidaan kierrättää tai purkaa niin että sen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman vähäiset Voit pyytää lisätietoa paikallisilta tai alueellisilta viranomaisilta Elektroniikkatuotteet joita ei lajitella valikoidu...
Страница 11: ...ektroniikkalaiteromun SER valikoivan lajittelun merkki Se tarkoittaa sitä että tuotetta on käsiteltävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012 19 EU mukaisesti jotta se voidaan kierrättää tai purkaa niin että sen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman vähäiset Voit pyytää lisätietoa paikallisilta tai alueellisilta viranomaisilta Elektroniikkatuotteet joita ei lajitella valikoidusti vo...
Страница 12: ......
Страница 13: ......
