12
5
Metodo de Pago
MÉTODO DE PAGO
Por favor no envíe dinero en efectivo.
Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.)
VISA (13 ó 16 dígitos)
Mastercard (16 dígitos)
Mes
Año
Número de la tarjeta de crédito
Fecha de vencimiento (requerida)
Firma del portador de la tarjeta
Fecha
Por favor escriba en letras de molde el nombre del portador de la tarjeta
Nombre
N.º telefónico diurno
Domicilio residencial
Unidad
Ciudad
Estado
Código postal
Cantidad
del
pedido
$
Envío
y
manejo
$
Total
$
1013 Technology Way
Libertyville, IL 60048-5349
CARGOS POR ENVÍO Y MANEJO $8.00
8.00
Informations importantes
Entretien
AVERTISSEMENT
LIRE ATTEN-
TIVEMENT CES
INSTRUCTIONS ET
LES CONSERVER
POUR POUVOIR
S’Y RÉFÉRER
ULTÉRIEUREMENT.
•
Tranche
d'âge
:
2
ans
et
plus
•
S'utilise
sur
des
lits
à
plate-forme
et
à
sommier/matelas
•
Utiliser
uniquement
les
pièces
détachées
KidCo
d'origine
•
Risque
de
suffocation
et
de
strangulation.
•
Risque
de
mort
ou
de
blessure
grave.
•
NE
JAMAIS
placer
le
nourrisson
dans
un
lit
d'adulte/de
bébé
marcheur
avec
ou
sans
barre
de
lit.
•
L'utiliser
uniquement
avec
des
enfants
qui
ne
dorment
plus
dans
un
lit
de
bébé.
•
NE
JAMAIS
l'utiliser
à
la
place
d'un
lit
de
bébé.
•
Utiliser
uniquement
avec
des
enfants
qui
peuvent
monter
tout
seul
dans
un
lit
ou
en
sortir
(2
ans
et
plus,
généralement).
1.
Insérer
les
barres
latérales
(B)
avec
les
goupilles
vers
le
haut,
dans
la
barre
arrière
(A).
2.
Glisser
l'extrémité
fermée
des
supports
d'angle
sur
le
jeu
de
sangles
(D)
et
jusqu'aux
extrémités
de
la
barre
avant
(C).
Continuer
à
glisser,
jusqu'au
déclic.
Le
support
en
L
(D)
doit
être
tourné
vers
le
bas.
3.
Glisser
les
barres
latérales
(B)
dans
le
support
d'angle
vide
du
jeu
de
sangles
(D)
à
l'aide
du
second
jeu
de
goupilles.
Les
extrémités
des
barres
latérales
(B)
et
une
goupille
dépasseront.
Posées
à
plat,
la
sangle
en
V
et
la
boucle
sont
tournées
vers
la
barre
arrière
(A).
4.
Glisser
les
supports
d'angle
(E)
sur
les
extrémités
des
barres
latérales
(B),
jusqu'au
déclic.
Les
ergots
seront
parallèles
à
la
barre
avant
(C).
5.
Glisser
la
rallonge
(F)
sur
le
support
en
L
sur
le
jeu
de
sangles,
jusqu'au
déclic.
FRE
Assemblage
• TOUJOURS maintenir la barre de lit fer-
mement plaquée contre le matelas et à au
moins 23 cm de chaque extrémité du lit.
• NE JAMAIS l'utiliser sur un lit d'adulte, un
lit superposé, un lit d'eau ou un lit à mate-
las gonflable.
• Utiliser uniquement sur un lit d'adulte
avec un support de matelas, comme
indiqué par le fabricant.
• Cesser d'utiliser si des pièces de barre de
lit sont absentes ou endommagées.
• Aucune pièce de la barre de lit ne requiert de
lubrification.
• Nettoyer avec de l’eau chaude et du savon
ou avec un chiffon humide.
• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni
d’agents de blanchiment.
