background image

39

BETRIEB

Automatische Einschaltung:

 Die KXM-Serie umfasst zwei automatische Einschaltmodi: +12V und DC Offset.

•  Remote Turn-On (Ferneinschaltung): Verlegen Sie 18 GA-Kabel von der Ferneinschaltung an Ihrem Autoradio zum 

REM-Terminal zwischen den positiven und negativen Stromanschlüssen des Verstärkers. Das ist die bevorzugte 
automatische Einschaltungsmethode. 

•  DC Offset-Einschaltung: Der DC Offset-Modus entdeckt nach Einschalten des Autoradios einen 6-Volt-Anstieg an 

den Hochpegel-Lautsprecherausgängen.

•  Signalerkennungs-Einschaltung: Die letzte Alternative für automatische Einschaltung ist die Audio-Einstellung. 

Das ist eine Signalerkennungsmethode, die das eingehende Audiosignal vom Quellgerät erkennt und den 
Verstärker automatisch einschaltet. Diese Einschaltmethode funktioniert nur dann ordnungsgemäß, wenn die 
Eingangslautstärkeregelung entsprechend eingestellt ist.

Funkerkennung: 

Die Cinch-Eingänge der KICKER KXM-Verstärker sind in der Lage, entweder Hoch- oder 

Niederpegelsignale von Ihrem Quellgerät zu empfangen. Sollten Sie Eingänge mit hohem Pegel verwenden, 
aber Ihr Quellgerät kein vorhandenes Audiosystem erkennt oder die Wiedergabe von Audio aus einem oder 
mehreren Lautsprechern verweigert, müssen Sie eventuell Radio Detect auf ON schalten. Dies wird den 
Ladungswiderstand an den Verstärkereingängen aktivieren und dem Quellgerät mitteilen, dass Lautsprecher 
vorhanden sind. Verwenden Sie Radio Detect NICHT, wenn Sie ein Eingangssignal mit niedrigem Pegel 
verwenden. Dadurch wird das Eingangssignal stark reduziert.

Fader-Schalter:

 Drücken Sie den Fader-Schalter, falls Sie zwei Eingangssätze am Verstärker betreiben wollen 

(zum Beispiel vorne und hinten). Lassen Sie den Fader-Schalter auf OFF, wenn Sie alle Kanäle von einem 
einzigen Stereosignal aus betreiben wollen.

Sub Input:

 Falls Ihr Quellgerät keinen ausgewiesenen Subwoofer-Ausgang hat, verwenden Sie den „SUB 

INPUT“-Schalter, um Ihren Subwoofer-Eingang entweder auf SUB INPUT oder AMP INPUT 2 zu setzen.

Input Gain Control (Eingangspegel) mit Gain Matching (Pegelanpassung):

 Die Eingangspegelregelung 

ist kein Lautstärkeregler. Sie passt das Ausgangssignal des Ausgangsgeräts dem Eingangspegel des Verstärkers 
an und verfügt über eine Pegelanpassung, um ein Clipping (Übersteuern) des Eingangssignals zu verhindern. 
Für einen schnellen Aufbau drehen Sie das Ausgangsgerät auf ca. 3/4 der Lautstärke (sollte es bis 30 gehen, 
drehen Sie es auf 25). Drehen Sie dann langsam (im Uhrzeigersinn) den Pegel am Verstärker auf, bis die Gain-
LED aufl euchtet oder Sie eine hörbare Verzerrung wahrnehmen. KICKER empfi ehlt, die Testtöne unter www.
kicker.com/support/ zu nutzen, um die genauesten und leistungsstärksten Einstellungen zu erhalten. Drehen 
Sie ihn dann ein wenig zurück. Sollte die Hintergrundbeleuchtung des GAIN-Reglers aufl euchten, so ist das 
Eingangssignal noch übersteuert. Eine ausführliche Anleitung zur Pegelanpassung fi nden Sie auf der nächsten 
Seite.

Frequenzweichenschalter mit Frequenzvervielfacher:

 Mit dem XOVER-Schalter am Anschlusspanel 

des Verstärkers kann die interne Frequenzweiche der AMPS 1 und 2 auf OFF, HI-PASS (Hochpass), LO-PASS 
(Tiefpass) oder BAND-PASS (Bandpass)(nur AMP 2) gestellt werden. Steht der Schalter auf OFF, wird ein 
Signal in voller Bandbreite verstärkt. Stellen Sie den Schalter auf HP, wenn Sie die interne Frequenzweiche 
des Verstärkers als Hochpassfi lter verwenden wollen. Stellen Sie den Schalter auf LP, wenn Sie die interne 
Frequenzweiche des Verstärkers als Tiefpassfi lter verwenden wollen. Stellen Sie den Regler auf BP, wenn ein 
bestimmter Frequenzbereich benötigt wird. Betätigen Sie den Frequenzweichenschalter ausschließlich bei 
ausgeschaltetem Audiosystem!

Stellen Sie den 1X/10X(1- bis 10-fach)-Frequenzvervielfacher-Schalter auf die Einstellung, die Ihrer Anwendung 
am besten entspricht. Eine Einstellung von 10X setzt den Frequenzweichen-Bereich bei AMP 1 auf 100 – 5.000 
Hz und die Tiefpass-Frequenzweiche von AMP 2 auf 400 – 5.000 Hz.

Einstellbarer Subsonic (Trittschall-)Filter: 

Der variable Trittschallfi lter bietet einen Cutoff-Punkt für tiefere 

Frequenzen (10–80 Hz), die möglicherweise Ihren Lautsprecher überlasten und beschädigen könnten und 
außerdem einen unnötigen Stromverbrauch Ihres Verstärkers verursachen. Dieser Regler sollte der Kapazität des 
Verstärkers für tiefe Frequenzen entsprechend eingestellt werden. Empfohlen für portierte Gehäuse.

MA

GAIN

MATCH

GAIN

MATCH

GAIN

MATCH

PAIRING

2017 KXM 5ch Amps Rev H.indd   39

2017 KXM 5ch Amps Rev H.indd   39

4/25/2017   1:08:03 PM

4/25/2017   1:08:03 PM

Содержание KXMA800.5

Страница 1: ...A SERIE KXM 5 Benutzerhandbuch Deutsch VERST RKER DER KXM 5 SERIE Manuel d utilisation Fran aise AMPLIFICATEUR DE S RIE KXM 5 KXM AMPLIFIERS Owner s Manual 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 1 2017 KXM 5ch...

Страница 2: ...FRONT OF THE SPEAKER AND ANY SURFACE Model KXMA800 5 RMS Power AMP1 and AMP2 14 4V 4 stereo 1 THD N 14 4V 2 stereo 1 THD N 14 4V 4 mono 1 THD N 50W x 4 100W x 4 200W x 2 RMS Power SUB channel 14 4V 2...

Страница 3: ...igh level signal can be run from the source unit s speaker outputs to the stereo RCA input on the end panel of the ampli er using the KICKER KISL as shown Alternatively the signal can be delivered to...

Страница 4: ...with all KXA Series Ampli er purchases paired with a qualifying KICKER Installation Kit This extends the standard warranty by an additional year Ampli er and Kit must be purchased from an Authorized...

Страница 5: ...ER minimum impedance of 2 ohm per channel AMP1 AMP2 and 1 ohm for SUB channels RADIO DETECT BRIDGED OPERATION minimum impedance of 4 ohms bridged 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 5 2017 KXM 5ch Amps Rev H...

Страница 6: ...ng The input gain control is not a volume control It matches the output of the source unit to the input level of the ampli er and features Gain Matching to prevent clipping the input For a quick setup...

Страница 7: ...ampli er until the Gain LED turns off All level matching circuitry in the KX ampli ers is at the beginning of the signal chain If you are going to use features like bass boost SHOCwave or EQ settings...

Страница 8: ...NG Secure the Mounting Brackets Bezel and Surface Mount Cup to the desired location using the included screws SURFACE MOUNTING Secure the Surface Mount Cup to the desired location using the included s...

Страница 9: ...the top Replace the battery and battery cover in the same manner in which they were removed Make sure the battery isn t upside down when placed in the battery holder Positive is toward the top of the...

Страница 10: ...mp Pairing mode will time out after 30 seconds or you may press the pairing button again You may pair up to 4 KXMA ampli ers that feature a subwoofer channel mono or 5 channel models The KXARC keeps t...

Страница 11: ...elect the phasing of the subwoofer frequency 0 or 180 If you are experiencing an absence of bass in the audio the bass frequency may be out of phase with the rest of the system Delay reversing positiv...

Страница 12: ...ance control on source unit Check the RCA or speaker input and speaker output connections KXARC Troubleshooting If the KXARC LEDs ash three times it is not currently connected to an amp Press the pair...

Страница 13: ...ERA DISTORSIONADA O CORTADA PUEDE PROVOCAR QUE SU SISTEMA DE AUDIO SE SOBRECALIENTE CON LA POSIBILIDAD DE INCENDIARSE Y PROVOCAR DA OS GRAVES A SUS COMPONENTES O VEH CULO LOS PRODUCTOS KICKER PUEDEN P...

Страница 14: ...ad fuente hasta la entrada RCA del est reo en el panel inferior del ampli cador utilizando el KICKER KISL como se muestra en la imagen Alternativamente la se al se puede transmitir hacia el ampli cado...

Страница 15: ...sible que no supere la ampacidad del aislamiento t rmico del cableado como se demuestra en U S C G CFR33 183 425 Tabla 5 Vea el siguiente diagrama NOTA Siete pulgadas es la distancia est ndar seg n la...

Страница 16: ...impedancia m nima de 2 ohmios por canales AMP1 AMP2 y 1 ohmios por SUB canales RADIO DETECT FUNCIONAMIENTO EN PUENTE impedancia m nima de 4 ohmios en puente 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 16 2017 KXM 5...

Страница 17: ...e ganancia de entrada con Sincronizaci n de ganancia El control de ganancia de entrada no es un control de volumen Sincroniza la salida de la unidad fuente con el nivel de entrada del ampli cador y cu...

Страница 18: ...LED de ganancia Todos los circuitos de sincronizaci n de nivel de los ampli cadores KX est n al inicio de la cadena de se al Si va a utilizar funciones como el potencializador de graves SHOCwave o con...

Страница 19: ...a taza de montaje de super cie a la ubicaci n deseada usando los tornillos incluidos KXARC INSTALACI N REMOTA EMPOTRADO Asegure la taza de montaje de super cie a la ubicaci n deseada usando los tornil...

Страница 20: ...parte superior Reemplace la bater a y la cubierta de la misma manera en que se retiraron Aseg rese que la bater a no est de cabeza cuando la coloque en el sujetador de la bater a El polo positivo va...

Страница 21: ...guiente ampli cador El modo de sincronizaci n caducar despu s de unos tres minutos Puede sincronizar hasta 4 ampli cadores KXM que cuenten con un canal de subwoofer modelos mono o de 5 canales El KXAR...

Страница 22: ...staurar las bajas frecuencias que sean m s d biles en grabaciones antiguas o que se hayan perdido en la compresi n de datos El canal de SUBWOOFER debe operar con una se al de completo alcance para que...

Страница 23: ...no est n en cortocircuito entre s o con el chasis del veh culo Vea si hay altavoces da ados o funcionando a menos de la impedancia m nima recomendada No hay salida de uno de los canales Revise el con...

Страница 24: ...placement o vous allez enfoncer les vis ne comporte aucun l ment Choisissez un endroit assurant au moins 10 cm 4 po de d gagement de ventilation ouverte pour l ampli cateur Si possible montez l ampli...

Страница 25: ...du c ble KICKER KISL comme illustr Une autre option consiste connecter le signal l ampli cateur en utilisant les sorties RCA de bas niveau sur l autoradio Gardez le c ble du signal audio distance du...

Страница 26: ...au moins gal la somme des valeurs individuelles des fusibles de l ampli cateur mais ne d passant pas 1 5 fois la somme des valeurs individuelles des fusibles sans d passer l intensit lectrique de l is...

Страница 27: ...ON DE GRAVES imp dance minimum de 2 ohms par canal AMP1 AMP2 et le 1 ohms par SUB canaux RADIO DETECT FONCTIONNEMENT PONT imp dance minimum de 4 ohms 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 27 2017 KXM 5ch Amps...

Страница 28: ...e contr le du niveau d entr e n est pas un r glage du volume Il correspond la sortie de l autoradio vers le niveau d entr e de l ampli cateur et dispose d une adaptation de gain pour viter la saturati...

Страница 29: ...ans distorsion sur la gamme la plus dynamique 5 dBFS con u pour les applications normales quotidiennes la gamme sera moins dynamique mais les niveaux de sortie audio seront potentiellement plus lev s...

Страница 30: ...la coupelle de montage en surface l emplacement d sir l aide des vis fournies KXARC INSTALLATION DISTANCE MONTAGE ENCASTR Fixez la coupelle de montage en surface l emplacement d sir l aide des vis fo...

Страница 31: ...la pile et le couvercle du logement de la pile en inversant la proc dure que vous avez utilis e pour les retirer Assurez vous que la pile n est pas l envers lorsqu elle est install e dans le logement...

Страница 32: ...s arr te au bout de 30 secondes ou vous pouvez de nouveau appuyer sur le bouton d appairage Vous pouvez appairer jusqu 4 ampli cateurs KXMA dot s d une voie de caisson de graves mod le une ou cinq vo...

Страница 33: ...ve n gative ou changer l emplacement du caisson peut galement permettre de r soudre ce type de probl mes Les voyants du haut indiquent 0 tandis que ceux du bas indiquent 180 Clip le voyant CLIP allume...

Страница 34: ...tr le de la balance sur l appareil source V ri ez les branchements RCA ou d entr e de haut parleur et les branchements de sortie de haut parleur pour le canal Piaulement prolong de l alternateur avec...

Страница 35: ...G ERH HT WIRD KANN DAS GEH R SCHWERER ALS MIT EINEM NICHT VERZERRTEN SYSTEM MIT DEM GLEICHEN LAUTST RKEPEGEL GESCH DIGT WERDEN DIE SCHMERZSCHWELLE IST IMMER EIN INDIKATOR DASS DER LAUTST RKEPEGEL ZU H...

Страница 36: ...chen Kabeln vorbeif hren m ssen so tun Sie dies bitte in einem 90 Winkel Ferneinschaltung Seite 23 externe Sicherung STROMVERSORGUNG Die Leistungsklemmen entsprechen ABYC Der Verst rker enth lt Schrau...

Страница 37: ...rte nicht um das anderthalbfache berschreitet um die Strombelastbarkeit der Kabelw rmed mmung nicht zu berschreiten siehe U S C G CFR33 183 425 Tabelle 5 Beachten Sie das nachfolgende Diagramm BITTE B...

Страница 38: ...OFER Minimal impedanz von 2 Ohm pro Kanal AMP1 AMP2 und 1 Ohm pro SUB Kan le RADIO DETECT BR CKENBETRIEB MONO Minimalimpedanz von 4 Ohm 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 38 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 38...

Страница 39: ...m Eingangspegel des Verst rkers an und verf gt ber eine Pegelanpassung um ein Clipping bersteuern des Eingangssignals zu verhindern F r einen schnellen Aufbau drehen Sie das Ausgangsger t auf ca 3 4 d...

Страница 40: ...hen Umfang 5dBFS F r normale t gliche Anwendungen mit geringerem dynamischen Umfang aber vom Potenzial her h heren Audio Ausgangspegeln Mit dieser Anordnung kann es zu gelegentlichem Clipping durch de...

Страница 41: ...Halteklammer die Einfassung und den Aufputzbecher an der gew nschten Stelle KXARC FERNBEDIENUNG B NDIGER EINBAU Befestigen Sie den Aufputzbecher mit den beiliegenden Schrauben an der gew nschten Stel...

Страница 42: ...schen Sie die Batterie aus und schlie en Sie das Batteriefach auf dieselbe Weise wie Sie es ge ffnet haben Stellen Sie sicher dass die Batterie nicht verkehrt ins Batteriefach eingelegt wird Der posit...

Страница 43: ...zum n chsten Verst rker herzustellen Der Kopplungsmodus schaltet sich nach 30 Sekunden aus oder Sie k nnen die Kopplungstaste erneut dr cken Sie k nnen bis zu vier 4 KXMA Verst rker mit Subwoofer Kana...

Страница 44: ...Damit dieser Effekt seine volle Wirkung entfalten kann muss der SUBWOOFER Kanal mit einem Fullrange Signal betrieben werden Dr cken Sie den Knopf bis SHOC au euchtet und drehen Sie ihn dann bis auf d...

Страница 45: ...Sie ob besch digte oder unterhalb des Mindestwiderstands funktionierende Lautsprecher vorliegen Keine Ausgabe aus einem Kanal Pr fen Sie den Balanceregler am Autoradio Pr fen Sie die RCA oder Lautspr...

Страница 46: ...only defective components The return of functioning items increases your return freight charges Non defective items will be returned freightcollect to you For example if a subwoofer is defective only...

Страница 47: ...pegel Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige daf r dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Geh rsch den f hren kann Seien Sie bei der Lautst rkeeinstellung bitte vern nftig Der Slogan...

Страница 48: ...mpany Name Grupo Monsiry S de R L de C V Address Ave Baburias 14171 int B Fracc Jose Sandoval Tijuana B C Mexico cp 22105 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 48 2017 KXM 5ch Amps Rev H indd 48 4 25 2017 1 08...

Отзывы: