background image

11

Selección de encendido automático: 

los gabinetes con la tecnología de KICKER ofrecen dos modos 

distintos de encendido automático que se pueden seleccionar en el panel lateral: +12V y desvío de CD. Usar el 
modo desvío de CD hace que la terminal REM tenga +12V para encender amplifi cadores adicionales.

•  

Encendido remoto: coloque el interruptor en la posición +12V para emplear el cable de encendido remoto 
desde la unidad fuente. Conecte un cable calibre 18 desde la salida de Cable de encendido remoto de la 
unidad fuente hasta la terminal etiquetada como REM en el cable preformado de conexión rápida.

•  

Encendido con desvío de CD: Si el encendido remoto no es una opción, la siguiente mejor confi guración 
es desvío de CD. El modo de desvío de CD detecta un desvío de CD desde las salidas de alto nivel de las 
bocinas cuando la unidad fuente ha sido encendida.

Interruptor de fase: 

El interruptor de fase le permite invertir la fase de la señal que se reproduce a través del 

subwoofer con alimentación eléctrica. Esto es útil cuando las bocinas de su sistema están fuera de fase con el 
subwoofer. Mueva el interruptor para encontrar la posición que le proporcionará la mejor respuesta de los bajos.

Nivel de entrada: 

Las entradas en los gabinetes con tecnología de KICKER tienen capacidad para recibir 

señales de alto o de bajo nivel desde la unidad fuente. Confi gure el interruptor del nivel de entrada que se 
encuentra en el panel lateral para que coincida con las salidas de su unidad fuente.

Control de fi ltro de cruce (Crossover): 

El fi ltro de cruce variable que se encuentra en el panel lateral le 

permite ajustar la frecuencia del fi ltro de cruce de 50 a 120 Hz. La confi guración para este control es subjetiva; 
pero 80 Hz es un buen lugar para comenzar.

Control de Amplifi cación de Entrada:

 El control de amplifi cación de entrada no es un control de volumen. El 

control de amplifi cación de entrada hace que la salida de la fuente corresponda al nivel de entrada del amplifi cador. 
La potencia máxima del amplifi cador es posible con la ganancia en la posición más baja. La confi guración incorrecta 
de la ganancia puede provocar una salida distorsionada o daños y fallas prematuras de los altavoces. Suba el 
volumen de la unidad fuente a ¾ (si la unidad llega a 30, súbale el volumen a 25). A continuación, suba lentamente la 
amplifi cación (girando el control en el sentido de las manecillas del reloj) hasta que pueda oír distorsión, luego bájela 
un poquito.

Control de aumento de los bajos:

 El control variable de aumento de los bajos que se encuentra en el panel 

lateral está diseñado para proporcionarle una salida mejorada (0–6dB) a 40 Hz. La confi guración de este control 
es subjetiva. Si sube el nivel, deberá volver a ajustar el control de ganancia de entrada para evitar el recorte de la 
señal del amplifi cador del gabinete con alimentación eléctrica.

Control remoto de los bajos: 

Con el control remoto de los bajos que se incluye, usted tiene la posibilidad 

de controlar el nivel de salida de su gabinete de forma remota. Cuando está conectado al gabinete, el control 
remoto de los bajos omite y reemplaza al control de ganancia del panel lateral. Para montar el control remoto del 
nivel de bajos, simplemente atornille el soporte metálico en la ubicación deseada, después deslice el gabinete 
en el soporte hasta que quede puesto en su lugar. Coloque un cable desde el controlador hasta el conector 
marcado como “Remote Bass” (bajo remoto) que se encuentra en el panel lateral del gabinete.

¡NO desconecte el control remoto de los bajos cuando el amplifi cador esté encendido!

Fusible 15A

AUTO

TURN

ON

INPUT

LEVEL PHASE

PWR/

PRT

BASS

BOOST

X-OVER

FREQ

GAIN

REMOTE

BASS

0

6

50

120

0

11

+12V

DC

HI

LO

180°

L

+

-

R

GND

46HS10

15A

REM +12V

2019 Hideaway Rev E.indd   11

2019 Hideaway Rev E.indd   11

5/8/2019   2:26:34 PM

5/8/2019   2:26:34 PM

Содержание Hideaway 46HS10

Страница 1: ...LIFICADO Benutzerhandbuch Deutsch AKTIVSUBWOOFER GEH USE Manuel d utilisation Fran aise CAISSON DE GRAVES ACTIF HS10 POWERED SUB ENCLOSURE Owner s Manual 2019 Hideaway Rev E indd 1 2019 Hideaway Rev E...

Страница 2: ...Hz 24dB octave Highpass 25Hz Phase Switch 0 180 Input Sensitivity Low Level 250mV 10V High Level 1V 40V KickEQ Bass Boost Variable to 6dB 40Hz Remote Bass Level Control Included Start Stop Compatible...

Страница 3: ...bottom of the enclosure using the supplied smaller screws Securely attach the enclosure to the vehicle with the supplied larger screws 2019 Hideaway Rev E indd 3 2019 Hideaway Rev E indd 3 5 8 2019 2...

Страница 4: ...chassis ground bare metal chassis ground 24 60cm quick connect wiring harness 15A fuse 18 45cm from positive battery terminal Observe the polarity of input connections to avoid signal loss Use the KIC...

Страница 5: ...nput gain control is not a volume control It matches the output level of the source unit to the input sensitivity of the ampli er Maximum power out of the ampli er is possible with the gain in the low...

Страница 6: ...S CONTROL INSTALLATION Surface mount the CXARC remote using the supplied screws back view Remote cable passes audio do not run cable parallel to power wires Connect the supplied 1 8th inch 3 5mm patch...

Страница 7: ...ting range Have the vehicle s charging and electrical system inspected A red PWR PRT LED may also indicate low battery voltage Check all the connections in your vehicle s charging system It may be nec...

Страница 8: ...le un subwoofer a su veh culo Estos sistemas han sido dise ados meticulosamente por los ingenieros de KICKER para proporcionar un desempe o y un sonido asombrosos sin la lenta con guraci n que requier...

Страница 9: ...al fondo de la caja que utiliza los tornillos m s peque os suministrados Monte la caja al veh culo con los tornillos m s grande suministrados 2019 Hideaway Rev E indd 9 2019 Hideaway Rev E indd 9 5 8...

Страница 10: ...mente al metal del chasis KICKER KISL 24 60cm Conector de conexi n r pida 15A fusible deje un espacio de 45 cm 18 desde la terminal positiva de la bater a Observe la polaridad de las conexiones de ent...

Страница 11: ...pli caci n de entrada no es un control de volumen El control de ampli caci n de entrada hace que la salida de la fuente corresponda al nivel de entrada del ampli cador La potencia m xima del ampli cad...

Страница 12: ...ra instalar en super cie el control remoto CXARC use los tornillos suministrados Cable de control remoto de audio pasa no se ejecutan en paralelo a los cables de alimentaci n Conecte el cable de exten...

Страница 13: ...indicar un bajo voltaje de la bater a Revise todas las conexiones del sistema de carga de su veh culo Tal vez tendr que reemplazar o recargar la bater a de su veh culo o reemplazar el alternador del...

Страница 14: ...stalliert werden Diese Systeme wurden von den KICKER Ingenieuren noch weiter verbessert um eine hervorragende Leistung und einen un bertroffenen Sound sicherzustellen ohne die zeitaufw ndige Montage f...

Страница 15: ...en mit beiliegenden kleineren Schrauben an beiden Seiten des Geh uses Befestigen Sie dann das Geh use zum Fahrzeug mit den beiliegenden gr eren Schrauben 2019 Hideaway Rev E indd 15 2019 Hideaway Rev...

Страница 16: ...Blanker Masse Anschluss KICKER KISL Blanker Masse Anschluss 24 60cm 15A Sicherung 45 cm vom Pluspol der Batterie Achten Sie auf die Polung der Eingangsverbindungen um einen Signalverlust zu vermeiden...

Страница 17: ...en Ausgang des Autoradios an den Eingangspegel am Verst rker an Maximale Leistung aus dem Verst rker ist mit der Verst rkung in der niedrigsten Position m glich Wenn Sie die Verst rkung falsch einstel...

Страница 18: ...TION Remote Kabel geht Audio Kabel laufen nicht parallel zum Stromkabel Stecken Sie das mitgelieferte 1 8 Zoll 3 5mm Patchkabel in den CXARC Remote Regler und in die Remote Bass Steckerbuchse am Verst...

Страница 19: ...Batteriestand anzeigen berpr fen Sie alle Verbindungen im Ladesystem Ihres Fahrzeugs M glicherweise m ssen Sie die Fahrzeugbatterie ersetzen oder au aden bzw die Lichtmaschine ersetzen Keine oder nied...

Страница 20: ...n des basses subwoofer dans votre v hicule Ces syst mes ont t con us avec le plus grand soin par les ing nieurs de chez KICKER pour assurer des performances et un son exceptionnels sans n cessiter les...

Страница 21: ...de montage au fond de le caisson utilisant les plus petites vis fournies Attacher le caisson au v hicule avec les plus grandes vis fournies 2019 Hideaway Rev E indd 21 2019 Hideaway Rev E indd 21 5 8...

Страница 22: ...e au ch ssis nu 24 60cm 15A fusible 18 45 cm de la borne positive de la batterie Attention la polarit des bornes d entr e pour viter la perte du signal Utilisez le KISL KICKER pour les unit s de sourc...

Страница 23: ...a commande du gain d entr e n est pas une commande de volume Elle fait correspondre la sortie de l appareil source au niveau d entr e de l ampli cateur La sortie maximale de l ampli cateur est possibl...

Страница 24: ...ue arri re Installez la t l commande CXARC en surface en utilisant les vis fournies C ble de la t l commande passe audio ne le font pas parall les c bles d alimentation Raccordez le cordon de raccorde...

Страница 25: ...utes les connexions du syst me de charge de votre v hicule Il peut tre n cessaire de remplacer ou de charger la batterie de votre v hicule ou de remplacer l alternateur de celui ci Pas ou faible sorti...

Страница 26: ...he KICKER Customer Service Department at 405 624 8510 for a Return Merchandise Authorization RMA number Package only the defective items in a package that will prevent shipping damage and return to St...

Страница 27: ...ht sich auf die mit den KICKER Autostereosystemen assoziierte Lebensfreude und die Tatsache dass wir unsere Kunden ermutigen in allen Aspekten ihres Lebens nach dem Besten Livin Loud zu streben Die La...

Страница 28: ...2018 Stillwater Designs 2019 Hideaway Rev E indd 28 2019 Hideaway Rev E indd 28 5 8 2019 2 26 39 PM 5 8 2019 2 26 39 PM...

Отзывы: