background image

26

ELECTRONICS LIMITED WARRANTY

When purchased from an Authorized KICKER Dealer, KICKER warrants this product to be free from defects in material 
and workmanship under normal use for a period of TWO (2) YEARS from date of original purchase with receipt. If this 
product is identifi ed as “Refurbished” or “B Goods”, the warranty is limited to a period of THREE (3) MONTHS from 
the date of original purchase. In all cases you must have the original receipt. Should service be necessary under this 
warranty for any reason due to manufacturing defect or malfunction during the warranty period, KICKER will repair or 
replace (at its discretion) the defective merchandise with equivalent merchandise. Warranty replacements may have 
cosmetic scratches and blemishes. Discontinued products may be replaced with more current equivalent products. This 
warranty is valid only for the original purchaser and is not extended to owners of the product subsequent to the original 
purchaser. Any applicable implied warranties are limited in duration to a period of the express warranty as provided herein 
beginning with the date of the original purchase at retail, and no warranties, whether express or implied, shall apply to this 
product thereafter. Some states do not allow limitations on implied warranties; therefore, these exclusions may not apply 
to you. This warranty gives you specifi c legal rights; however you may have other rights that vary from state to state.

WHAT TO DO IF YOU NEED WARRANTY OR SERVICE:

Defective merchandise should be returned to your local Authorized Stillwater Designs (KICKER) Dealer for warranty 
service. Assistance in locating an Authorized Dealer can be found at www.kicker.com or by contacting Stillwater Designs 
directly. You can confi rm that a dealer is authorized by asking to see a current authorized dealer window decal.

If it becomes necessary for you to return defective merchandise directly to Stillwater Designs (KICKER), call the KICKER 
Customer Service Department at (405) 624-8510 for a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Package only 
the defective items in a package that will prevent shipping damage, and return to:

 

Stillwater Designs, 3100 North Husband St, Stillwater, OK 74075

The RMA number must be clearly marked on the outside of the package. Please return only defective components. The 
return of functioning items increases your return freight charges. Non-defective items will be returned freightcollect to you. 
For example, if a subwoofer is defective, only return the defective subwoofer, not the entire enclosure. Include a copy 
of the original receipt with the purchase date clearly visible, and a “proof-of-purchase” statement listing the Customer’s 
name, Dealer’s name and invoice number, and product purchased. Warranty expiration on items without proof-of-
purchase will be determined from the type of sale and manufacturing date code. Freight must be prepaid; items sent 
freight-collect, or COD, will be refused.

WHAT IS NOT COVERED?

This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not cover:
o Damage due to improper installation
o Subsequent damage to other components
o Damage caused by exposure to moisture, excessive heat, chemical cleaners, and/or UV radiation
o Damage through negligence, misuse, accident or abuse. Repeated returns for the same damage may be
   considered abuse
o Any cost or expense related to the removal or reinstallation of product
o Speakers damaged due to amplifi er clipping or distortion
o Items previously repaired or modifi ed by any unauthorized repair facility
o Return shipping on non-defective items
o Products with tampered or missing barcode labels
o Products with tampered or missing serial numbers
o Products returned without a Return Merchandise Authorization (RMA) number
o Products purchased from an UNAUTHORIZED dealer
o Freight Damage
o The cost of shipping product to KICKER
o Service performed by anyone other than KICKER

HOW LONG WILL IT TAKE?

KICKER strives to maintain a goal of one week turnaround for all electronics (amplifi ers, crossovers, equalizers, etc.) 
returns. Delays may be incurred if lack of replacement inventory or parts is encountered. Failure to follow these steps 
may void your warranty. Any questions can be directed to the KICKER Customer Service Department at (405) 624-8510. 
Contact your International KICKER dealer or distributor concerning specifi c procedures for your country’s warranty 
policies.

Note:

 All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit 

www.kicker.com

 for the most 

current information.

stillwater

designs

43CX.1-F-20150924

2016 CXA Mono Amps Rev F.indd   26

2016 CXA Mono Amps Rev F.indd   26

9/24/2015   4:30:53 PM

9/24/2015   4:30:53 PM

Содержание CX SERIES

Страница 1: ...ual del Propietario Español AMPLIFICADOR DEL LA SERIE CX 1 Benutzerhandbuch Deutsch MONOVERSTÄRKER DER CX 1 SERIE Manuel d utilisation Française AMPLIFICATEUR DE SÉRIE CX 1 CX Amplifiers 2016 CXA Mono Amps Rev F indd 1 2016 CXA Mono Amps Rev F indd 1 9 24 2015 4 30 42 PM 9 24 2015 4 30 42 PM ...

Страница 2: ...A1200 1 CXA1800 1 Model CXA300 1 CXA600 1 CXA1200 1 CXA1800 1 RMS Power Watts 14 4V 4Ω mono 1 THD N 14 4V 2Ω mono 1 THD N 150W x 1 300W x 1 300W x 1 600W x 1 600W x 1 1200W x 1 900W x 1 1800W x 1 Length in cm 8 1 8 21 8 1 8 21 12 1 16 31 13 5 8 34 6 Specifications common to all models Height in cm 2 3 8 6 Width in cm 7 3 16 18 Frequency Response Hz 25 200 Signal to Noise Ratio dB 95 A weighted re r...

Страница 3: ...l RCA outputs on the source unit Set the input level switch on the end panel of the amplifier to LO Either input method will provide a low level output signal at the RCA output which effectively passes the audio signal to another amplifier or component Keep the audio signal cable away from factory wiring harnesses and other power wiring If you need to cross this wiring cross it at a 90 degree angle ...

Страница 4: ...should have its proper rated fuse or breaker installed between the amplifier and the distribution block within eighteen inches of the block or on the distribution block if it provides for fusing The primary power wire should also be fused between the battery and distribution block within eighteen inches of the battery s positive terminal with a fuse or breaker rated at least to the sum of the indiv...

Страница 5: ...nit up to about 3 4 volume if the source unit goes to 30 turn it to 25 Next slowly turn clockwise the gain on the amplifier up until you can hear audible distortion then turn it down a little Bass Boost Control The variable bass boost control on the side of the amplifier is designed to give you increased output 0 12dB at 40Hz The setting for this control is subjective If you turn it up you must read...

Страница 6: ...ow battery voltage Check all the connections in your vehicle s charging system It may be necessary to replace or charge your vehicle s battery or replace your vehicle s alternator Red LED on no output Amplifier is very hot thermal protection is engaged Test for proper impedance at the speaker terminals with a VOM meter see the diagrams in this manual for minimum recommended impedance and multiple s...

Страница 7: ... 14 4VDC 1 THD CEA 2006B Watts Signal to Noise Ratio 75dB CEA 2006B ref 1W A weighted CXA1200 1 600 x 1 4 ohm 14 4VDC 1 THD CEA 2006B Watts Signal to Noise Ratio 70dB CEA 2006B ref 1W A weighted CXA1800 1 900 x 1 4 ohm 14 4VDC 1 THD CEA 2006B Watts Signal to Noise Ratio 70dB CEA 2006B ref 1W A weighted Ground Noise KICKER amplifiers are engineered to be fully compatible with all manufacturers head ...

Страница 8: ...or detrás de dónde van a entrar los tornillos Escoja un lugar en que queden por lo menos 4 plg 10 cm de espacio abierto de ventilación alrededor del amplificador Si es posible monte el amplificador en el compartimiento de pasajeros con ambiente acondicionado Haga cuatro agujeros con una broca de 7 64 de plg 3 mm y monte el amplificador con los tornillos N 8 que se suministran Los Amplificadores CX de ...

Страница 9: ...as entradas RCA del panel de extremo del amplificador o simplificar la instalación mediante un KISL KICKER como se muestra a continuación Como alternativa puede conectar producción de su unidad fuente a las entradas RCA del amplificador CX RCA Fije el selector de nivel de entrada del panel de extremo del amplificador en la posición de bajo LO Cualquiera de los métodos de entrada permite establecer un...

Страница 10: ...n a dieciocho años pulgadas del bloque o sobre el bloque de distribución si admite fusibles El principal cable de alimentación también debe fusionarse entre la batería y el bloque de distribución a dieciocho años pulgadas del terminal positivo de la batería con un fusible o interruptor con una clasificación al menos de la suma de los valores individuales del fusible del amplificador Bloqueo de distr...

Страница 11: ...ol de amplificación de entrada hace que la salida de la fuente corresponda al nivel de entrada del amplificador Suba el volumen de la unidad fuente a si la unidad llega a 30 súbale el volumen a 25 A continuación suba lentamente la amplificación girando el control en el sentido de las manecillas del reloj hasta que pueda oír distorsión luego bájela un poquito Refuerzo de Bajos El control de potenciado...

Страница 12: ...voltaje de batería Revise todas las conexiones del sistema de carga eléctrica del vehículo Puede ser necesario cambiar o cargar la batería del vehículo o cambiar el alternador del vehículo El indicador luminoso LED de protection está encendido y no hay salida El amplificador está muy caliente Se ha activado el circuito de protección térmica Con un medidor VOM compruebe que las terminales de altavoz...

Страница 13: ...tería externa asegúrese de que las conexiones de los cables de arranque sean correctas Conectar los cables de arranque de manera incorrecta puede quemar los fusibles del amplificador y causar fallas en otros sistemas del vehículo Si tiene más preguntas sobre la instalación de su nuevo producto KICKER vaya al distribuidor autorizado de KICKER donde lo compró Si necesita más consejos sobre la instala...

Страница 14: ...gewissern Sie sich dass sich hinter der Einschraubposition der Schrauben nichts befindet Wählen Sie eine Stelle die mindestens 10 cm Lüftungsfreiraum für den Verstärker bietet Installieren Sie wenn möglich den Verstärker im klimatisierten Fahrgastraum Bohren Sie mit einem 3 mm Bohrer vier Löcher und verwenden Sie die beiliegenden Nr 8 Schrauben zur Befestigung des Verstärkers Die KICKER CXA Verstär...

Страница 15: ...RCA Eingängen an der Endplatte des Verstärkers oder Vereinfachung der Installation indem Sie ein KICKER KISL wie unten gezeigt Alternativ können Sie Ihre Quelle Einheit Cinch Ausgänge zum CX Verstärker Cinch Eingänge anschließen Stellen Sie den Eingangspegelschalter an der Endplatte des Verstärkers auf LO Beide Anschlussmethoden bieten ein N Pegel Ausgangssignal am RCA Ausgang der das Audiosignal ...

Страница 16: ... dieser Platz für Überstromschutz bietet Das Hauptstromkabel sollte ebenfalls zwischen Batterie und Verteilerblock gesichert werden und zwar mit einem Abstand von 45 cm 18 Zoll zum Pluspol der Batterie mit einer Sicherung oder Stromunterbrechung die mindestens für die Summe der Sicherungswerte der einzelnen Verstärker zugelassen ist Stromverteilerblock Batterie Ferneinschaltung Seite 17 Masse Mass...

Страница 17: ... das Autoradio auf etwa 3 4 der Lautstärke ein wenn es also bis 30 geht wählen Sie 25 Drehen Sie dann langsam den Verstärkungsregler am Verstärker im Uhrzeigersinn bis Sie eine hörbare Verzerrung feststellen Drehen Sie ihn dann wieder etwas zurück Bass Boost Regler Der variable Bass Boost Regler an der Seite des Verstärkers ermöglicht eine Bassanhebung 0 12 dB bei 40 Hz Die Einstellung für diesen ...

Страница 18: ...M Messgerät das auf Wechselspannung eingestellt ist die RCA Zuleitung des Verstärkers auf ein Signal Schutz LED blinkt bei lauter Musik Die rote LED zeigt eine niedrige Batteriespannung an Prüfen Sie alle Verbindungen im Ladesystem Ihres Fahrzeugs Sie müssen eventuell die Fahrzeugbatterie aufladen oder ersetzen oder die Lichtmaschine auswechseln Schutz LED an keine Ausgabe Der Verstärker ist sehr h...

Страница 19: ...icherung und einem Ausfall anderer wichtiger Systeme im Fahrzeug führen Wenn Sie weitere Fragen zur Installation oder zum Betrieb Ihres neuen KICKER Produkts haben setzen Sie sich bitte mit Ihrem autorisierten KICKER Fachhändler in Verbindung Weitere Installationshinweise finden Sie indem Sie auf der KICKER Startseite www kicker com auf die Registerkarte SUPPORT klicken Wählen Sie das Register TECH...

Страница 20: ...où vous allez enfoncer les vis ne comporte aucun élément Choisissez un endroit assurant au moins 10 cm 4 po de dégagement de ventilation ouverte pour l amplificateur Si possible montez l amplificateur dans l habitacle passager climatisé Percez quatre trous à l aide d un foret de 3 mm 7 64 po et utilisez les vis nº 8 fournies pour monter l amplificateur Les amplificateurs KICKER CX peuvent également êt...

Страница 21: ...plificateur ou de simplifier l installation avec une KISL KICKER comme indiqué ci dessous Alternativement vous pouvez connecter les sorties de votre unité source RCA aux entrées de l amplificateur CX RCA Réglez le commutateur de niveau d entrée sur le panneau d extrémité de l amplificateur à la position LO Chacune de ces méthodes d entrée envoie un signal de sortie de bas niveau à la sortie RCA qui t...

Страница 22: ...l sert de fusible Un fusible doit aussi être installé sur le câble d alimentation principal entre la batterie et le répartiteur à moins de 45 cm sept pouces de la borne B de la batterie avec un fusible ou un coupe circuit de calibre au moins égal à la somme des valeurs individuelles des fusibles de l amplificateur 12V Batterie Mise sous tension à distance page 23 Masse Masse 18 45cm 24 60cm Fusible...

Страница 23: ...e au niveau d entrée de l amplificateur Réglez l appareil source à environ du volume si le réglage de l appareil source va jusqu à 30 réglez à 25 Ensuite augmentez lentement le gain de l amplificateur en faisant tourner le bouton dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à produire une distorsion audible puis baissez un peu le gain Commande de l Augmentation des Graves La télécommande de l ampli...

Страница 24: ... ou la recharge de la batterie ou encore le remplacement de l alternateur de votre véhicule peut s avérer nécessaire DEL du protection allumée aucune sortie L amplificateur est très chaud La protection thermique est engagée Testez l impédance aux bornes des haut parleurs en utilisant un volt ohmmètre voir les schémas de ce manuel pour des recommandations sur l impédance minimum et diverses suggesti...

Страница 25: ...ts peuvent faire sauter les fusibles de l amplificateur et provoquer des pannes dans d autres systèmes cruciaux du véhicule Si vous avez d autres questions relatives à l installation ou au fonctionnement de votre nouveau produit KICKER contactez le revendeur agréé KICKER qui vous l a vendu Pour obtenir d autres conseils sur l installation cliquez sur l onglet SUPPORT de la page d accueil KICKER www...

Страница 26: ...of the package Please return only defective components The return of functioning items increases your return freight charges Non defective items will be returned freightcollect to you For example if a subwoofer is defective only return the defective subwoofer not the entire enclosure Include a copy of the original receipt with the purchase date clearly visible and a proof of purchase statement lis...

Страница 27: ...en Pegel stellen der hörbare Verzerrungen erzeugt schadet das Ihren Ohren mehr als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautstärkepegel Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige dafür dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Gehörschäden führen kann Seien Sie bei der Lautstärkeeinstellung bitte vernünftig Der Slogan Treibstoff für Livin Loud bezieht sich auf die mit den KICKER ...

Страница 28: ... 2015 Stillwater Designs 2016 CXA Mono Amps Rev F indd 28 2016 CXA Mono Amps Rev F indd 28 9 24 2015 4 30 54 PM 9 24 2015 4 30 54 PM ...

Отзывы: