IS-59057-CB
Nous sommes là pour vous aider
866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit principal ou
de la boîte à fusibles principale avant de procéder à l’installation.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d’électricité nationaux
(NEC) et satisfaire toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne
connaissez pas les exigences de ces codes, il est recommandé de confier
l’installation à un électricien certifié.
NETTOYAGE :
• Soyez toujours certain que l’alimentation électrique du luminaire est fermée
avant le nettoyage.
• N’utilisez qu’un chiffon doux humide. Les produits de nettoyage acides/abrasifs
peuvent endommager le fini.
Liste des Pièces
Précautions
[A]
Tiges
[B]
Tubes Filetés Courts
[C]
Boîte à Prises
[D]
Rondelle de
Verrouillage
[E]
Écrou Hexagonal
[F]
Support de Montage
[G]
Cache
[H]
Vis de Fixation du
Support
[I]
Première Boucle
[J]
Boutons
[K]
Deuxième Boucle
[L]
Maillon de Chaîne
[M]
Vis de Montage
[N]
Accouplement
MONTAGE SUR TIGE RIGIDE
1)
Passer les fils du luminaire à travers le nombre de tiges
[A]
désiré et visser les
tiges ensembles à l’aide des tubes filetés courts fournis
[B]
.
REMARQUE :
Un composé de freinage de filets doit être utilisé pour toutes
les tiges filetées tel qu’indiqué par le symbole (
4
) pour prévenir les rotations
accidentelles du luminaire durant le nettoyage, le changement d’ampoule,
etc.
2)
Visser la première tige dans l’accouplement
[N]
raccordé au luminaire à l’aide
de un tube fileté court.
3)
Passer les fils du luminaire de la dernière tige à travers un tube fileté
court
[B]
.
4)
Visser le tube fileté court sur le dessus de la dernière tige.
5)
Passer les fils du luminaire à travers l’orifice dans le cache
[G]
. Abaisser
le cache en direction de la tige. Passer le trou dans le cache par-dessus
l’extrémité du tube fileté court au bout de la tige.
6)
Passer les fils du luminaire à travers la rondelle de verrouillage
[D]
et
ensuite à travers l’écrou hexagonal
[E]
. Placer la rondelle de verrouillage sur
l’extrémité du tube fileté court émergeant de l’intérieur du cache et visser
l’écrou hexagonal sur le tube.
REMARQUE :
Le fil du luminaire ne devrait pas être coupé plus court que 20
pouces mesurés à partir du dessus du cache.
7)
Localisez les trous filetés appropriés sur le support de montage
[F]
. Vissez les
vis de montage
[M]
dans les trous filetés.
8) Fixez le support de montage sur la boîte à prises
[C]
avec les vis de fixation du
support
[H]
. Le support de montage peut être réglé en fonction de la position
du luminaire.
9)
Connecter les fils. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire les
connexions.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de
la boîte
A Noir
A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans fil
distinctif
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un til
distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
fil paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
fil neutre est á angles droits ou
strié et l’autre fil doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
10) Poussez luminaire au plafond, en passant soigneusement les vis de montage
à travers des trous dans le cache
[G]
.
REMARQUE :
Veiller à ce que les fils ne soient pas coincés entre le support de
montage et le luminaire ou entre le cache et le plafond.
11)
Utilisez les boutons
[J]
pour sécuriser le cache. Serrez pour sécuriser.
Instructions d’installation
MONTAGE AVEC UNE BOUCLE / UN MAILLON DE CHAÎNE
1)
Suivez les étapes 1 à 2 des instructions sur un “
Montage sur tige rigide”
.
2)
Passer les fils du luminaire de la dernière tige à travers le tube fileté court
[B]
et à travers la première boucle
[I]
. Visser le tube fileté court sur le dessus de la
dernière tige et dans la première boucle.
3)
Passer les fils du luminaire à travers la deuxième boucle
[K]
, le tube fileté court,
et le trou dans le cache
[G]
. Visser le tube fileté court sur l’extrémité de la
deuxième boucle.
4)
(Si la deuxième boucle est déjà raccordée au cache, passer à l’étape suivante.)
Insérer le tube fileté court à l’extrémité de la seconde boucle à travers le trou
dans le cache. Visser la rondelle de verrouillage
[D]
sur le tube fileté court
émergeant de l’intérieur du cache. Passer les fils du luminaire à travers l’écrou
hexagonal
[E]
et visser l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tube fileté court.
REMARQUE :
Le fil du luminaire ne devrait pas être coupé plus court que 20
pouces mesurés à partir du dessus du cache.
5)
Raccorder le maillon de chaîne ouvert
[L]
à la boucle à l’extrémité de la/des
tige(s) et à la boucle sur le couvercle. Lorsque raccordé, fermer le maillon de
chaîne ouvert en le recouvrant d’abord d’une pièce de tissu de protection et en
utilisant une paire de pinces pour le comprimer délicatement jusqu’à ce qu’il
soit fermé.
6)
Suivez les étapes de 7 à 11 des instructions sur “
Montage sur tige rigide”
.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes :
1)
Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et
2)
Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d’engendrer un
fonctionnement indésirable.
Remarque: Des tests ont confirmé que ce matériel respecte les limites d’un dispositif numérique de catégorie B, en vertu de la
section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre le brouillage
nuisible d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est
pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer de l’interférence nuisible aux communications de radio. Cependant, il est
néanmoins possible qu’il y ait de l’interférence dans une installation en particulier. Si cet équipement cause du brouillage nuisible à
la réception du signal de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’appareil, l’usager peut
essayer de corriger l’interférence en appliquant une des mesures suivantes :
•
Réorienter l’antenne de réception ou changer son emplacement.
•
Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur.
•
Brancher le matériel dans la prise de courant d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé d’expérience.
FCC Information:
K
I
L
B
A
►
►
►
B
A
J
B
G
C
F
M
H
D
E
N
