background image

© Copyright 2020 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved

The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH 

assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right 

to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The 

diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you are using and are there for 

illustration purposes only. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any differences between the 

product mentioned in this manual and the product you may have. Apple and macOS, MAC, iTunes and Macintosh 

are registered trademarks of Apple Computer Inc. Microsoft, Windows and the Windows logo are registered 

trademarks of Microsoft Corporation.

Содержание KSK-8031 INEL-WH

Страница 1: ...Manual KSK 8031INEL B Full Size Hygienic Industry Keyboard for Windows Handbuch KSK 8031INEL B Full Size Hygiene Industrietastatur für Windows ...

Страница 2: ...vice has been de energised prior to working on it Do not remove contact protection panels Avoid contact with conducting parts Do not bring plug contacts in contact with pointed and metal objects Use in intended environments only Operate the device using a power unit meeting the specifications of the type plate only Keep the device power unit away from humidity liquid vapour and dust Do not modify ...

Страница 3: ...Harmful cleaning agents Scratches discolouration damage caused by moisture or short circuit in the device Disconnect the device prior to cleaning Aggressive or intense cleaning agents and solvents are unsuitable Make sure there is no residual moisture after cleaning We recommend cleaning devices using a dry anti static cloth 7 Disposing of the device Environmental pollution unsuitable for recyclin...

Страница 4: ...urch Stromschlag vor Benutzung Betriebsanleitung lesen vor Arbeiten am Gerät Spannungsfreiheit sicherstellen Kontaktschutzblenden nicht entfernen Kontakt mit Spannungsführenden Komponenten vermeiden Steckkontakte nicht mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren Verwendung nur in dafür vorgesehenen Umgebungen Gerät ausschließlich mit Typenschildkonformen Netzteil betreiben Gerät Netzteil fe...

Страница 5: ...ühren dem Produkt beiliegendes Zubehör verwenden 6 Reinigung des Gerätes Schädigende Reinigungsmittel Kratzer Farbveränderungen Feuchteschäden oder Kurzschluss am Gerät vor Reinigung das Gerät außer Betrieb nehmen aggressive bzw scharfe Reinigungs und Lösungsmittel sind ungeeignet nach der Reinigung sicherstellen dass keine Restfeuchtigkeit vorhanden ist Reinigung der Geräte am besten mit trockene...

Страница 6: ...um Block illuminated when activated LED Nummernblock leuchtet wenn aktiviert 2 LED caps lock illuminated when activated LED Feststelltaste leuchtet wenn aktiviert 3 LED scroll lock illuminated when activated LED Scrollen leuchtet wenn aktiviert 1 2 3 ...

Страница 7: ... Play no driver installation needed Starting up Connect the USB Type A cable to a free USB Type A port on your host computer The first time you connect the keyboard to your Windows host computer Windows will take a few seconds to automatically install the keyboard and allow you to use it Windows will display a message at the bottom right of the screen when the keyboard is ready to use Otherwise th...

Страница 8: ...e when cleaning the keyboard do not use substances such as methylbenzene 1 4 xylene Gasoline Kerosene Acetone Operating temperature range From 20 C to 70 C Switch OFF keyboard keep the button pressed for 5 seconds to switch the keyboard ON or OFF Control keyboard backlight ON OFF for switching ON and OFF darker brighter Lock computer press to lock Windows ...

Страница 9: ...n notwendig Inbetriebnahme Schließen Sie den USB Type A Stecker an einem freien USB Type A Anschluss an Ihrem Hostcom puter an Wenn Sie die Tastatur zum ersten Mal an Ihrem Windows Hostcomputer anschließen wird Windows einige Sekunden brauchen bis die Tastatur automatisch installiert ist und Sie die Tastatur nutzen können Windows zeigt eine Meldung am unteren rechten Bildrand wenn die Tastatur ein...

Страница 10: ...nigung der Tastatur zu vermeiden verzichten Sie auf Substanzen wie Methylbenzol 1 4 Xylol Benzin Kerosin Aceton Betriebstemperaturbereich Von 20 C bis 70 C Tastatur ausschalten Taste für 5 Sekunden gedrückt halten um ein oder auszuschalten Hintergrundbeleuchtung der Tastatur steuern ON OFF zum Ein und Ausschalten dunkler heller Computer sperren drücken um Windows zu sperren ...

Страница 11: ...r design of the above mentioned product without prior notice The diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you are using and are there for illustration purposes only RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any differences between the product mentioned in this manual and the product you may have Apple and macOS MAC iTunes and Macintosh are regis...

Отзывы: